GRAIN SYSTEMS PNEG-707 User Manual [ru]

12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI

Инструкция по Возведению

PNEG-707R

Дата: 06-22-09

PNEG-707R

2		PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI

	Содержание
Содержание
Глава 1 Введение ..............................................................................................................................................	6
Глава 2 Безопасность ......................................................................................................................................	7
Рекомендации По Технике Безопасности ..........................................................................................	7
Общее Предписание по Технике Безопасности ................................................................................	8
Система Электропитания ...................................................................................................................	8
Распечатка Данных по Материалам Техники Безопасности ...........................................................	8
Глава 3 Предупредительные Таблички ........................................................................................................	9
Предупредительная Табличка # DC-GBC-1A ..................................................................................	10
Предупредительная Табличка # DC-889 .........................................................................................	11
Предупредительные Таблички # DC-985, DC-990 и DC-991 ..........................................................	12
Предупредительные Таблички # DC-987, DC-988, DC-989 ............................................................	13
Предупредительная Табличка # DC-1060 .......................................................................................	14
Предупредительная Табличка # DC-1061 .......................................................................................	14
Предупредительные Таблички # DC-1063 и DC-1064 ....................................................................	15
Предупредительные Таблички # DC-1223 и DC-1317 ....................................................................	16
Информационные Таблички .............................................................................................................	17
Глава 4 Ориентирование Стенных Листовых Пролётов и Вертикальных Швеллеров	.................... 19
Общие Сведения Об Устройстве Сушилки .....................................................................................	19
Детали Всех Моделей .......................................................................................................................	20
Размеры Для Всех Моделей .............................................................................................................	21
Размеры Сушилки - Деталировочный Чертёж Модели 2500 .........................................................	22
Размеры Сушилки - Деталировочный Чертёж Модели 3000 .........................................................	23
Размеры Сушилки - Деталировочный Чертёж Модели 3500 .........................................................	24
Размеры Сушилки - Деталировочный Чертёж Модели 4000 .........................................................	25
Предварительная Сборка .................................................................................................................	26
Установка Лестницы ..........................................................................................................................	26
Схема Размещения и Допуски ..........................................................................................................	26
Фундамент ..............................................................................................................................	............ 27
Схема Размещения Стенных Пролётов Модели 2500 ...................................................................	28
Схема Размещения Стенных Пролётов Модели 3000 ...................................................................	29
Схема Размещения Стенных Пролётов Модели 3500 ...................................................................	30
Схема Размещения Стенных Пролётов Модели 4000 ...................................................................	31
Плоское Изображение Модели 2500 ................................................................................................	32
Плоское Изображение Модели 3000 ................................................................................................	33
Плоское Изображение Модели 3500 ................................................................................................	34
Плоское Изображение Модели 4000 ................................................................................................	35
Перекрытие Стенных Пролётов .......................................................................................................	36
Сравнительная Характеристика Стенных Пролётов ......................................................................	37
Рекомендации по Установке Стенных Пролётов ............................................................................	38
Рекомендации по Креплению Стенных Пролётов - Все Модели ...................................................	39
Размещение Внутренних Стенных Пролётов - Все Модели ..........................................................	39
Размещение Наружных Стенных Пролётов - Все Модели ............................................................	40
Пример - Крепление Стенных Пролётов к Крыше ..........................................................................	41
Рекомендации по Подъёму Сушилки ...............................................................................................	42
Сравнительная Характеристика Вертикальных Швеллеров .........................................................	43
Планировка Зерновых Шахт .............................................................................................................	44
Размещение Компонентов - Все Модели ........................................................................................	45
Глава 5 Крыша Напорной Камеры ...............................................................................................................	46
Детали Крыши Напорной Камеры (Перспективный Вид) ...............................................................	46
Крыша Напорной Камеры (Вид c Воздуха) ......................................................................................	47
Крыша Напорной Камеры (Поперечное Сечение) ..........................................................................	48
Расположение Сборочного Зажима и Вертикального Швеллера (Все Модели) ..........................	49
Этапы Построения Крыши Напорной Камеры ................................................................................	52
PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI	3

Содержание
Глава 6 Крыша Башни ....................................................................................................................................		68
	Крыша Башни (Устанавливается Поверх Крыши Напорной Камеры - Поперечное Сечение) ....	68
	Крыша Башни (Вид с Воздуха) ..........................................................................................................	69
	Люк Доступа На Крыше Башни .........................................................................................................	70
	Этапы Сооружения Крыши Башни ...................................................................................................	71
	Крепёж Крыши Башни ........................................................................................................................	74
	Крепление Секции Кровельной Лестницы .......................................................................................	85
	Крепление Нижней Секции ...............................................................................................................	86
Глава 7 Наружная Лестница ..........................................................................................................................		87
	Наружная Лестница с Верхним Защитным Ограждением ..............................................................	87
	Этапы Монтажа Наружной Лестницы с Защитным Ограждением .................................................	88
Глава 8 Датчики ...............................................................................................................................................		98
	Расстановка Датчиков .......................................................................................................................	98
	Расстановка Индикаторов Уровня Зерна - Деталировочный Чертёж ...........................................	99
	Датчики (Наружные) ........................................................................................................................	100
Глава 9 Подъём Сушилки ............................................................................................................................		110
	Этапы Подъёма Сушилки ................................................................................................................	110
Глава 10 Смотровые Мостики и Рабочая Площадка ..............................................................................		115
	Наружный Смотровой Мостик .......................................................................................................	115
	Внутренний Смотровой Мостик ....................................................................................................	116
	Рабочая Площадка ........................................................................................................................	117
	Расположение Наружных и Внутренних Смотровых Мостиков - Модель 2500 ........................	118
	Расположение Первых Наружных Смотровых Мостиков - Модель 3000 ..................................	119
	Расположение Вторых Наружных и Внутренних Смотровых Мостиков - Модель 3000 ...........	120
	Расположение Первых Наружных Смотровых Мостиков - Модель 3500 ..................................	121
	Расположение Вторых Наружных и Внутренних Смотровых Мостиков - Модель 3500 ...........	122
	Расположение Первых Наружных Смотровых Мостиков - Модель 4000 ..................................	123
	Расположение Вторых Наружных и Внутренних Смотровых Мостиков - Модель 4000 ...........	124
	Ступени - Смотровые Мостики и Рабочие Площадки .................................................................	125
Глава 11 Внутренние Лестницы ..................................................................................................................		134
	Четыре (4) Дополнительных Лестницы к Лестнице Корпуса Горелки .......................................	134
	Четыре (4) Дополнительных Лестницы (Под Заказ) ...................................................................	135
	ОднА (1) Лестница Корпуса Горелки ............................................................................................	138
Глава 12 Щитовой Скользящий Затвор ....................................................................................................		140
Глава 13 Ворошители Зерна .......................................................................................................................		142
Глава 14 Горелка И Переходной Патрубок ...............................................................................................		145
	Корпус Горелки Моделей 2500/3000/3500 ...................................................................................	145
	Корпус Горелки Модели 4000 .......................................................................................................	146
	Горелка и Переходной Патрубок на Примере: Модели 3000 .....................................................	147
	Переходной Патрубок ....................................................................................................................	153
Глава 15	Вентиляторы, Разделительный Бункер, Мостки Переходного Патрубка ..........................	155
	Стыковка вентиляторов и мостков переходного патрубка - все модели ...................................	155
	Крестообразные Раскосы Вентилятора - Все Модели ................................................................	156
	Крестообразные Раскосы Вентилятора, Разделительный Бункер и Мостки Переходного
	Патрубка Модель 2500 ..................................................................................................................	157
	Крестообразные Раскосы Вентилятора, Разделительный Бункер и Мостки Переходного
	Патрубка Модель 3000 ..................................................................................................................	158
	Крестообразные Раскосы Вентилятора, Разделительный Бункер и Мостки Переходного
	Патрубка Модель 3500 ..................................................................................................................	159
	Крестообразные Раскосы Вентилятора, Разделительный Бункер и Мостки Переходного
	Патрубка Модель 4000 ..................................................................................................................	160
	Вентиляторы (3), Разделительный Бункер, Мостки Переходного Патрубка ............................	161
4	PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI

	Содержание
Глава 16 Двигатели Вентиляторов ............................................................................................................	177
Монтажные Опоры Двигателей Вентиляторов,
Двигатели Вентиляторов, Шкивы и Ремни Вентиляторов ..........................................................	177
Глава 17 Трубки Подачи Консистентной Смазки ....................................................................................	185
Глава 18 Двери и Окна .................................................................................................................................	188
Обзор ..............................................................................................................................	................ 188
Предварительная Сборка Оконных Наборов ..............................................................................	190
Установка Оконных Наборов (18" и 24") ......................................................................................	192
Окна с Сетками ..............................................................................................................................	195
Окна с Заслонками ........................................................................................................................	197
Дверь в Секцию Охлаждения .......................................................................................................	198
Дверь в Секцию Прогрева .............................................................................................................	199
Дверь в Переходной Патрубок .....................................................................................................	202
Глава 19 Опорная Поверхность Башни ....................................................................................................	205
Пример Расположения Сварных Конструкций Углов Сжатия - Все Модели ............................	205
Пример Расположения Подпорок Сушилки - Все Модели .........................................................	206
Пример Расположения Крестообразных Арматурных Стержней
Круглого Сечения - Все Модели ...................................................................................................	207
Глава 20 Пол в Секции Охлаждения ..........................................................................................................	220
Глава 21 Разргузочный Бункер ..................................................................................................................	222
Пример Разгрузочного Бункера (Поперечное Сечение) - Все Модели .....................................	222
Глава 22 Дозирующая Система ..................................................................................................................	231
Пример Дозирующей Системы - Все Модели .............................................................................	231
Глава 23 Топливный Трубопровод ............................................................................................................	239
Топливный Трубопровод (Магистральный) (Природный газ или Жидкий Пропан)	.................. 239
Арматура для Топливного Трубопровода ....................................................................................	240
Рекомендации по Установке Топливного Трубопровода ...........................................................	241
Глава 24 Топливный блок ...........................................................................................................................	245
Природный Газ или Жидкий Пропан ............................................................................................	246
Компоненты (Поставляются Предварительно Собранными) ....................................................	247
Иллюстрации Крупным Планом ...................................................................................................	248
Рекомендации по Монтажу ...........................................................................................................	251
Глава 25 Система Электроуправления .....................................................................................................	255
Глава 26 Чертежи Всех Моделей Сушилок Башенного Типа ................................................................	256
Глава 27 Приложение А ...............................................................................................................................	436
Инструменты и Оборудование .....................................................................................................	436
Глава 28 Приложение Б ...............................................................................................................................	438
Крепёж ..............................................................................................................................	.............. 438
Крепёж Оцинкованный ..................................................................................................................	440
Глава 29 Приложение В ...............................................................................................................................	442
Термины Монтажа .........................................................................................................................	442
Глава 30 Приложение Г ................................................................................................................................	444
Таблица Конверсии Американских Единиц Измерения в Метрические Единицы ...................	444
Глава 31 Гарантия .........................................................................................................................................	447

PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI

5

1. Введение

Внимательно ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО, чтобы узнать, как правильно устанавливать и использовать данное оборудование. Невыполнение данного указания может привести к физической травме или повреждению оборудования.

ПРОВЕРЬТЕ поставку немедленно по прибытии. Потребитель несёт ответственность за надлежащее количество поставленных деталей. Потребитель должен сообщить и составить письменный отчётоповреждении илинехваткеоборудования всоответствии с накладной, чтобы обосновать претензию к транспортной компании.

ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ДОЛЖНО СОСТАВЛЯТЬ неотъемлемую часть вашего оборудования и должно всегда находиться под рукой при необходимости.

Данная гарантия является подтверждением того, что компания несёт ответственность за свою продукцию, если обнаруживается дефект в течение гарантийного срока. При некоторых обстоятельствах компания также выполняет усовершенствования в полевых условиях (по месту установки), зачастую без дополнительной оплаты со стороны потребителя, даже если гарантийный срок уже истёк. Если оборудование эксплуатируется с нарушением правил и норм или модифицируется, изменяя его эксплуатационные качества, выходя за пределы заводских техусловий, данная гарантия аннулируется и проведение усовершенствований в полевых условиях может быть отменено.

6	PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI

2. Безопасность

Рекомендации По Технике Безопасности

Данная инструкция содержит информацию, которую важно знать и понимать вам, владельцу/оператору. Эта информация связана с персональной безопасностью и предотвращением проблем с оборудованием. В обязанность владельца/оператора входит информирование любого, работающего на оборудовании или на прилегающей к нему территории, по поводу основных направлений по технике безопасности. Чтобы помочь вам распознать эту информацию, мы используем нижеприведённые символы. Пожалуйста, прочтите инструкцию и обратите внимание на эти разделы. Непрочтение данной инструкции и её положений по технике безопасности означает неправильную эксплуатацию оборудования и может привести к серьёзным физическим травмам или опасной для жизни ситуации.

Это символ обозначения опасности. Он используется для предупреждения об угрозе персональной безопасности. Подчиняйтесь всем указаниям по технике безопасности, расположенным под данным символом во избежание возможности физической травмы или смертельного исхода.

ОПАСНОСТЬ означает неминуемую опасную ситуацию, неучитывание которой приведёт к смерти или серьёзной физической травме.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ означает потенциально опасную ситуацию, неучитывание которой может привести к смерти или серьёзной физической травме.

ВНИМАНИЕ означает потенциально опасную ситуацию, неучитывание которой может привести к физическим травмам средней или малой тяжести.

ВНИМАНИЕ, используемый без символа обозначения опасности, предполагает потенциально опасную ситуацию, неучитывание которой может привести к нанесению повреждения оборудованию.

ПРИМЕЧАНИЕ обозначает информацию об оборудовании, которой вы должны уделить особое внимание.

PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI

7

2. Безопасность

Общее Предписание по Технике Безопасности

Нашей главной заботой является ваша безопасность и всех тех, кто связан с оборудованием по переработке зерна. Цель данного руководства состоит в том, чтобы помочь вам понять суть безопасного режима работы и некоторые проблемы, с которыми может столкнуться оператор сушилки и другой персонал.

Будучи владельцем и/или оператором, в вашу обязанность входит знание существующих требований, опасностей и мер предосторожности, а также информирование об этом всего персонала, находящегося в контакте с оборудованием, а также тех, кто находится на территории, прилегающей к сушилке. Избегайте внесение изменений в оборудование. Такие изменения могут создать очень опасную ситуацию, при которой может произойти СЕРЬЁЗНАЯ ФИЗИЧЕСКАЯ ТРАВМА или СМЕРТЬ.

Вам следует учесть расположение стройплощадки для сушилки относительно местонахождения силового кабеля или оборудования для электрической передачи. Свяжитесь с вашей местной организацией электросети для утверждения вашего плана установки или за получением информации о допусках для монтируемого оборудования. Также необходимо предоставить на рассмотрение и утверждение допуски для переносного оборудования, которое будет завозиться на стройплощадку сушилки. Все электрические контрольно-измерительные приборы, находящиеся в непосредственной близости от сушилки, должны быть заземлены должным образом, и установлены в соответствии с требованиями Национального Электрического Кодекса (США) и другими местными или государственными нормами и правилами.

Данный продукт предназначен исключительно для сушения зерна. Любое другое его применение является несанкционированным.

Данный продукт имеет острые края, которые могут причинить серьёзную

физическую травму. Чтобы избежать травмирования, будьте осторожны в обращении с острыми краями и всегда используйте соответствующую защитную спецодежду и экипировку.

Боковые секции или листовой прокат должны храниться безопасным способом. Самый безопасный способ складирования боковых секций это горизонтальная укладка изгибом пластины вверх по типу купола. При складировании боковых секций на краях, их нужно обезопасить, чтобы они не упали и не причинили травму. Будьте осторожны в обращении и при перемещении данных секций.

Персонал, работающий на оборудовании или в непосредственной близости от него, должен прочитать данное руководство. Оно должно быть поставлено владельцу в комплекте с оборудованием. Непрочтение данного руководства и мер безопасности является несанкционированным использованием.

ПРИМЕЧАНИЕ: Осмотрительныйоператор снижает риск физическойтравмыиповреждения оборудования.

Система Электропитания

Корпорация GSI рекомендует связаться с местной организацией электросети с целью проведения соответствующего инспектирования установки сушилки. Проверьте, чтобы электропроводка была совместима с системой местной электросети и чтобы на сушилку подавалось адекватное количество питания.

Распечатка Данных по Материалам Техники Безопасности

Данные распечатки предоставляются по запросу.

8	PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI

3. Предупредительные Таблички

Некоторые необходимые предупредительные таблички устанавливаются на сушилке перед отправкой. Оставшиеся таблички крепятся на сушилку при проведении монтажа электроооборудования. Целью предупредительных табличек является мгновенное предупреждение всего персонала об имеющихся факторах риска на эксплуатируемой сушилке. Однако, предупредительные таблички не отменяют потребность персонала в ознакомлении и понимании безопасного режима работы сушилки и требований техники безопасности. Прочтите “Руководство по эксплуатации и техобслуживанию сушилки”.

ПРИМЕЧАНИЕ: Предупредительные таблички должны быть прочитаны и поняты всеми людьми, находящимся как на территории сушилки, так и поблизости от неё.

Предупредительные таблички, приведённые на стр. 10-16, определяют местоположение всех табличек, которые должны быть установлены на всех сушилках башенного типа. Предупредительные таблички перечислены в нумерационном порядке.

Если некоторые из предупредительных табличек, приведённых на следующих страницах, не наличествуют на сушилке, либо они повреждены, немедленно свяжитесь с GSI по поводу замещения табличек.

Предупредительные таблички GSI

1004 E. Illinois St. Assumption, IL. 62510 Телефон: [phone]

PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI

9

3. Предупредительные Таблички

Предупредительная Табличка # DC-GBC-1A

Расположение Табличек

1.Перед отправкой таблички на английском и испанском языках располагаются на внутренней стороне люка для доступа на крыше сушилки.

ОПАСНОСТЬ

Вращающийся винт	Сыпучий материал	Покрытый коркой
может убить или	может замуровать	материал может
лишить конечностей	и удушить	треснуть и удушить

Не приближайтесь к шнекам. НЕ ВХОДИТЕ в данную сушилку!

При необходимости входа в сушилку:

1.Отключите полностью электропитание.

2.Используйте привязной ремень безопасности и страховочный канат.

3.Разместите другого человека снаружи сушилки.

4.Избегайте центральной части сушилки.

5.Наденьте средство для защиты органов дыхания или респиратор.

Не выполнение данных мер предосторожности приведёт к серьёзной физической травме

или смерти. DC-GBC-1A

Люк для доступа на крыше сушилки

с установленными на месте предупредительными табличками.

Вид изнутри - Установленный люк для

доступа с предупредительными табличками на месте.

Вид снаружи - Установленный люк

для доступа с предупредительными табличками на месте.

10	PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI

3. Предупредительные Таблички

Предупредительная Табличка # DC-889

Расположение Таблички

1.Снаружи распределительного щита сети, на правой дверце.

2.Снаружи распределительного щита сети, на левой дверце

3.На внутренней стороне дверцы распределительного щита сети, со стороны электровыключателя массы.

ОПАСНОСТЬ

ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ.

Причинит физическое

повреждение или смерть.

Отключите питание перед

проведением

техобслуживания.

3

2 1

Пример - Электрическая контрольно-измерительная система

PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI

11

	3. Предупредительные Таблички
	Предупредительные Таблички # DC-985, DC-990 и DC-991
	Расположение Табличек
	На внутренней стороне дверцы распределительного щита сети, со стороны электровыключателя
	массы.
	ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
	Все процедуры техобслуживания
	должны проводиться квалифицированным
	персоналом, знакомым с условиями
	эксплуатации данного оборудования.
	Невыполнение данного предписания
	может привести к серьёзной или даже
	фатальной физической травме и/или
	повреждению оборудования.		DC-990
	Проверьте, чтобы весь зарядный свет и все
	подсвеченные электронные дисплеи-ПЭД,
	были отключены, прежде чем вы дотронитесь
	до какой-либо детали.
	Все КИП необходимо подсоединять и
	отсоединять при отключенном питании.
	Заземление КИП, например, осциллоскопа,			ТАБЛИЦА ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ 1
	может повредить инвертер.
	Перед использованием любых инструментов			№	СЕРИЯ АМПЕР			№	СЕРИЯ АМПЕР
	изолируйте их от заземления. Шина постояного			Пред-ль1 ____		____	Пред-ль8		____	____
	тока остаётся под напряжением ещё			Пред-ль2 ____		____	Пред-ль9		____	____
	несколько минут после отключения			Пред-ль3 ____		____	Пред-ль10		____	____
	электропитания.	DC-991		Пред-ль4 ____		____	Пред-ль11		____	____
				Пред-ль5 ____		____	Пред-ль12		____	____
				Пред-ль6 ____		____		Пред-ль13	____	____
				Пред-ль7 ____		____		Пред-ль14	____	____
										DC-985
12	PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI

	3. Предупредительные Таблички
Предупредительные Таблички # DC-987, DC-988, DC-989
Расположение Табличек
На внутренней стороне дверцы распределительного щита сети, со стороны электровыключателя
массы.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Проверьте, что всё входящее питание
переменного тока и все автономные источники
питания отключены перед началом работы
на данном оборудовании. Невыполнение этой
меры может привести к тяжёлой физической
травме, смерти и/или порче оборудования.
	DC-989
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Разъёмы шин со стороны электровыключателя
находятся под напряжением.
Опасный уровень напряжения может создать
угрозу поражения электрическим током, ожога
или смерти.
В данном устройстве может находиться один
или несколько потенциалов.	DC-987
	ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
	Необходимо следовать инструкциям
	изготовителя при выборе реле перегрузки
	и при настройке быстродействующего
	автоматического прерывателя схемы,
	чтобы избежать короткого замыкания
	из-за энергоперегрузки и сохранять
	защиту от замыкания на землю.	DC-988
PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI		13

3. Предупредительные Таблички

Предупредительная Табличка # DC-1060

Расположение Таблички

1.На наружной стороне люка для обслуживания.

2.На наружной стороне люка для обслуживания.

ОПАСНОСТЬ

1

2

ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ОПАСНОСТЬ АМПУТАЦИИ КОНЕЧНОСТИ

Внизу находится вращающийся барабан.

Может привести к серьёзной физической травме или опасной для жизни ситуации.

Отключите электропитание, прежде чем войти или проводить техобслуживание.

Предупредительная Табличка # DC-1061

Расположение Таблички

1. На наружной стороне двери секции нагрева.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

1

		За дверью открытый огонь и
		высокое давление. Может
		причинить серьёзную
		физическую травму. Не
		входить во время
		эксплуатации сушилки.
		DC-1061
14		PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI

3. Предупредительные Таблички

Предупредительные Таблички # DC-1063 и DC-1064

Расположение Табличек

На наружной стороне двери в секцию охлаждения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Впереди работающий на большой скорости ремённый привод. Может причинить серьёзную физическую травму. Не приближайте руки и голову. Не входите во время эксплуатации сушилки.

DC-1064

ВНИМАНИЕ

Во время эксплуатации имеются взвешенные в воздухе частички. Могут травмировать зрительную и дыхательную системы. Не входить во время эксплуатации сушилки. DC-1063

PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI

15

3. Предупредительные Таблички

Предупредительные Таблички # DC-1223 и DC-1317

Расположение Табличек

1. На наружной стороне дверцы блока питания сети, слева от сетевого электровыключателя. 2. На наружной стороне дверцы блока питания сети, поверх кнопки аварийной остановки.

		Сетевой электровыключатель		Аварийная
		Отключает питание со стороны нагрузки.		остановка
		DC-1223
		1	2
		1
		2
16		PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI

3. Предупредительные Таблички

Информационные Таблички

Паспортная Табличка Для Блока Питания Сети

Расположение Таблички

1. На внутренней стороне дверцы блока питания сети со стороны сетевого электровыключателя.

1

Например - Информационная табличка

PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI

17

3. Предупредительные Таблички

Табличка GSI

Обычно табличка GSI располагается на боковой стороне сушилки, чтобы её было видно из производственного помещения и/или с подъездной дороги. Tабличка GSI должна быть установлена между центрами верхних двух (2) сплошных стенных секций, прямо под крышей. Отверните болты и гайки со стыков данных двух (2) стенных секций.

Удалите изнаночный подслой с таблички GSI. Расположите и прикрепите между центрами верхних двух (2) сплошных стенных секций. Разгладьте поверхность от пузырьков. Удалите защитное покрытие с таблички GSI. Просверлите отверстия для болтов и затяните болты в них.

18	PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI

4. Ориентирование Стенных Листовых Пролётов и Вертикальных Швеллеров

Общие Сведения Об Устройстве Сушилки

Сушилка башенного типа состоит из трёх (3) секций: прогрева, охлаждения и разгрузочного бункера. Данные секции обладают следующими основными конструктивными особенностями.

Секция прогрева составляет около 70% от всей сушилки. Зерно загружается в верхнюю часть сушилки (между крышами башни и напорной камеры) и просушивается в секции прогрева.

1.Ворошители зерна, переворачивающие зерно для равномерной просушки, расположены, примерно, в срединной части.

2.Внутренние лестницы и смотровые мостки обеспечивают доступ к щитовому скользящему затвору (люку для очистки) для ворошителей зерна.

3.Горелка, корпус горелки, переходной патрубок устанавливаются при помощи крестообразных раскосов.

4.Имеется 1 дверь в секцию прогрева. Более крупные сушилки имеют ещё 1 дверь в корпусе горелки.

5.Мостки в переходном патрубке обеспечивают доступ к горелке.

6.Наружная лестница с защитным ограждением, платформами и смотровыми мостками обеспечивает доступ в секцию прогрева и к наружным датчикам.

7.Секция прогрева отделяется от секции охлаждения разделительным бункером. Мелкие частички зерна, выпадая из секции прогрева через разделительный бункер, скапливаются в секции охлаждения.

Секция охлаждения составляет около 30% от всей сушилки. В данной секции зерно охлаждается.

1.Нагнетатели установлены при помощи крестообразных раскосов.

2.Наружный воздух поступает через окна. (Количество колеблется в зависимости от модели сушилки.)

3.В секции охлаждения имеется 1 дверь.

4.Наружная лестница с защитным ограждением и платформой обеспечивают доступ в секцию охлаждения.

5.Полы охладительной секции, не пропускающие отходы, отделяют секцию охлаждения от разгрузочного бункера.

6.В полу секции охлаждения имеется, по крайней мере, 1 дверь с заслонками в бункер.

Разгрузочный бункер выгружает зерно из сушилки.

1.Бункер собран из наружных и внутренних бункерных стенных пролётов.

2.В бункере установлены дозирующий барабан, двигатель и опоры.

3.Щитовой скользящий затвор (сброс) обеспечивает аварийную разгрузку зерна.

4.Угловые профили образуют основание зерновых шахт и служат опорой бункеру.

Дополнительные Конструктивные Особенности

Вертикальные швеллеры служат опорой сушилке от фундамента до крыши. Данные швеллеры также служат опорой поясов как внутренних стенных пролётов, так и наружных, образующих зерновыешахты, покоторымзерноперемещаетсявсушилке. Подпоркисушилкиустанавливаются у основания вертикальных швеллеров при помощи крестообразных стержней.

PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI

19

4. Ориентирование Стенных Листовых Пролётов и Вертикальных Швеллеров

Детали Всех Моделей

Чертёж 4А

20	PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI

4. Ориентирование Стенных Листовых Пролётов и Вертикальных Швеллеров

Размеры Для Всех Моделей

Существует (4) четыре модели сушилок диаметром 18' - #2500, #3000, #3500 и #4000. Свои названия сушилки получили в связи с их мощностью BPH (бушелей/час - производительность, основанная на содержании влаги в пределах от 20% до 15%).

Чертёж 4Б

PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI

21

4. Ориентирование Стенных Листовых Пролётов и Вертикальных Швеллеров

Размеры Сушилки - Деталировочный Чертёж Модели 2500

Чертёж 4В

22	PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI

4. Ориентирование Стенных Листовых Пролётов и Вертикальных Швеллеров

Размеры Сушилки - Деталировочный Чертёж Модели 3000

Чертёж 4Г

PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI

23

4. Ориентирование Стенных Листовых Пролётов и Вертикальных Швеллеров

Размеры Сушилки - Деталировочный Чертёж Модели 3500

Чертёж 4Д

24	PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI

4. Ориентирование Стенных Листовых Пролётов и Вертикальных Швеллеров

Размеры Сушилки - Деталировочный Чертёж Модели 4000

Чертёж 4Е

PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI

25

4. Ориентирование Стенных Листовых Пролётов и Вертикальных Швеллеров

Предварительная Сборка

Данное руководство по сооружению сушилки содержит инструкцию по сборке деталей, начиная с верхушки сушилки и спускаясь вниз, к основанию. Некоторые узлы можно собирать на месте во время общего монтажа, другие можно собирать предварительно.

Следующие узлы можно собирать предварительно, на земле, перед их установкой на сушилке.

1.Внутренние и внешние секции мостков. (Смотровой мостик и подмости.)

2.Может потребоваться предварительная сборка корпуса переходного патрубка.

3.Может потребоваться предварительная сборка корпуса горелки.

4.Для соединения швеллера с предыдущим прикрутите болтами сращивание (стыковой соединитель) на каждый швеллер.

5.Верхнее защитное ограждение может быть предварительно собрано на земле перед установкой его на сушилку.

Рекомендуется не собирать заранее оставшиеся секции лестницы и защитные ограждения. Устанавливайте их непосредственно на сушилке.

Установка Лестницы

1.Должен иметься доступ с наружной лестницы сушилки к люку для доступа на крыше, индикатору(-ам) уровня зерна и датчикам температуры.

2.Сделайте одно (1) отверстие для болта наружной лестницы слева от вертикального швеллера. Установите наружную лестницутакимобразом, чтобы онасвела кнеобходимому минимуму зазор между подпорками сушилки.

Схема Размещения и Допуски

Заранее спланируйте схему размещения сушилки башенного типа с точки зрения удобства для работы на ней оператора и правильной ориентации по отношению к уже установленному оборудованию и сооружениям.

Примите к сведению следующие положения при планировании схемы размещения сушилки.

1.Ориентацию сушилки нельзя изменять после начала её сооружения.

2.Определитесь с местом ввода инженерных сетей в сушилку. Соответственно определите места ввода электроэнергии и подачи топлива.

3.Планируйте расположение подпорок таким образом, чтобы по завершении сооружения сушилки разгрузочный конвейер зерна был установлен между центрами двух (2) подпорок сушилки.

4.Лестничные площадки (смотровые мостики и подмости) на 42" шире, чем периметр (стена) сушилки. Запланируйте дополнительно 42" для бокового зазора от существующего оборудования и сооружений. В совокупности боковой зазор с лестничной площадкой составляет 12'-8" от центра сушилки.

5.Просчитайте высоту смонтированной сушилки и проверьте, чтобы сверху был допуск до линии электропередач, оборудования и сооружений.

6.Выполняйте размещение лестницы, подмостей, двери и датчиков в соответствии со схемой узлов стенных пролётов. Однако, данные детали конструкции могут быть перемещены для удобства.

26	PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI

4. Ориентирование Стенных Листовых Пролётов и Вертикальных Швеллеров

Схема Размещения и Допуски (Продолжение)

7.Установите систему электроуправления (состоящую из блоков питания и управления) для удобства оператора сушилки в месте с наилучшим доступом и обзором. Блок управления можно поместить прямо под окном двигателя, чтобы кабелепровод мог быть проложен напрямую.

Можно расположить блок управления непосредственно под окном двигателя, чтобы обеспечить прокладку кабелепровода по прямой. (Целесообразными или Рекомендуем.)

8.Топливный блок (с газовыми клапанами maxon, двигателем modutrol, топливным блоком запальникаисоленоидомзапальника) обычнобываетзаанкерованкфундаменту, прямопод сушилкой, или к её подпоркам.

9.Подводтопливноготрубопроводаксушилкеосуществляетсячерезокносекцииохлаждения, затем пролегает через центр сушилки к горелке в секции прогрева. (Только на моделях с более, чем одним вентилятором.)

Свяжитесь с компанией GSI (Grain Systems Incorporated) для оказания помощи в планировке схемы размещения сушилки башенного типа.

Соблюдайте меры предосторожности при каждом подъёме сушилки. Проверяйте допуски от сушилки до установленных линий электропередач, оборудования и сооружений.

Фундамент

Сушилки башенного типа следует сооружать на железобетонном фундаменте. (Залитом в соответствиями с техусловиями GSI.)

При проведении инженерно-технических работ по данному фундаменту требуется следующая информация:

1.Почвенный анализ и данные о несущей способности.

2.Климатические и сейсмические условия стройплощадки.

3.Размер и вес сушилки - пустой и заполненной зерном.

4.Техусловия на бетон и стальную арматуру, используемые при строительстве.

Свяжитесь с компанией GSI для оказания помощи по выполнению требований к возведению фундамента для сушилки башенного типа.

PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI

27

4. Ориентирование Стенных Листовых Пролётов и Вертикальных Швеллеров

Схема Размещения Стенных Пролётов Модели 2500

Чертёж 4Ж

28	PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI

4. Ориентирование Стенных Листовых Пролётов и Вертикальных Швеллеров

Схема Размещения Стенных Пролётов Модели 3000

Чертёж 4З

PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI

29

4. Ориентирование Стенных Листовых Пролётов и Вертикальных Швеллеров

Схема Размещения Стенных Пролётов Модели 3500

Чертёж 4И

30	PNEG-707R 12', 18', 24' и 30' Коммерческие Сушилки Башенного Типа GSI