Вся информация, иллюстрации, фотографии и спецификации в данном руководстве
основаны на данных в момент публикации руководства. Мы оставляем за собой право
вносить изменения в любое время без предварительного извещения.
2
Pneg-1916RU Модульные Передвижные Зерносушилки
Содержание
Содержание
Раздел 1 Техника Безопасности ..........................................................................................................................5
Инструкции по Технике Безопасности для Зерносушилок..............................................................5
Установка Переднего и Заднего Анкерных Кронштейнов..............................................................22
Установка Опоры к Углу Корзины Зерносушилки...........................................................................23
Установка Опор вдоль Рамы Зерносушилки...................................................................................24
Установка Опор к Раме Сцепного Устройства ...............................................................................26
Раздел 4 Нижняя Лестница...................................................................................................................................27
Установка Опорного Кронштейна для Лестницы к Раме Зерносушилки......................................28
Установка Боковых Кронштейнов Лестницы к Опорному Кронштейну ........................................29
Установка Лестницы на Боковые Кронштейны ..............................................................................30
Установка Защитных Заглушек на Лестницу .................................................................................30
Раздел 5 Задняя Лестница ...................................................................................................................................33
Установка Опорных Кронштейнов для Задней Лестницы ............................................................33
Установка Боковых Кронштейнов Лестницы к Опорным Кронштейнам ......................................35
Раздел 6 Установка Бункера для Влажного Зерна..........................................................................................37
Установка Боковых Стенок Бункера для Влажного Зерна.............................................................39
Установка Кожуха Ременной Передачи и Двигателя Шнека .........................................................40
Установка Приводных Шкивов и Ремней ........................................................................................41
Установка Крышки Кожуха Ременной Передачи ............................................................................42
Установка Загрузочной Воронки ......................................................................................................43
Комплектующие Бункера для Влажного Зерна...............................................................................44
Раздел 7 Подача Электропитания......................................................................................................................47
Рекомендации для Подачи Электропитания к Модульным Зерносушилкам................................47
Установка Заземляющего Стержня .................................................................................................47
Рекомендации для Питания Вспомогательных Транспортёров ....................................................49
Спецификации Электрических Нагрузок для Модульных Зерносушилок.....................................49
Раздел 8 Подача Топлива ....................................................................................................................................57
Рекомендации для Подсоединения Резервуара с Пропаном к Зерносушилке ...........................57
Спецификации и Рекомендации для Зерносушилок на Сжиженном Пропане ............................58
Рекомендации по Подводу Природного Газа к Зерносушилке......................................................58
Спецификации и Рекомендации для Зерносушилок на Природном Газе.....................................60
Приложение A Спецификации Модульных Зерносушилок ...........................................................................61
Спецификации Модульных Зерносушилок с Мостиками и Платформами...................................64
Ограниченная Гарантия Компании GSIGroup, LLC ..................................................................67
Pneg-1916RU Модульные Передвижные Зерносушилки
3
ЗАМЕТКИ
4
Pneg-1916RU Модульные Передвижные Зерносушилки
1Техника Безопасности
Темы, изложенные в этом разделе:
Инструкции по Технике Безопасности
▪
Предупреждающие Символы
▪
Предупреждающие Таблички
▪
Инструкции по Технике Безопасности для Зерносушилок
Инструкции по технике безопасности являются как общими, так и специальными правилами,
которые обеспечивают безопасность на рабочей площадке, и должны соблюдаться постоянно.
Сохраните эти инструкции и держите их под рукой.
ОСТОРОЖНО! Внимательно прочитайте данные инструкции до
CAUTION
Эксплуатация
•
Прочитайте и разберитесь с инструкциями данного руководствадо начала эксплуатации.
установки, эксплуатации или обслуживания вашей зерносушилки.
Никогда не включайте зерносушилку, если снят хоть один защитный кожух.
•
•
Никогда не используйте зерносушилку в обход любого предохранительного устройства.
Никогда не превышайте максимальную рекомендуемую температуру сушки.
•
Не эксплуатируйте зерносушилку в местах, где может произойти втягивание
•
взрывоопасных предметов в вентилятор.
Рекомедации в данном руководстве относятся к сушке обычных зерновых продуктов,
•
указанных в руководстве. При сушке других типов зерна или продуктов, обратитесь в
компанию GSI Group, LLC для дополнительных рекомендаций.
Обслуживание
При обслуживании элекрических компонентов необходимо отключить электропитание.
•
Всегда будьте чрезвычайно внимательны при измерении напряжения или проведении
процедур, сопряжённых с включением зерносушилки.
ДО попытки снять или переустановить двигатель вентилятора, прочитайте инструкции по
•
проведению этой процедуры. Если вы не уверены, как проводить эту процедуру, или не
смогли найти инструкции, свяжитесь с компанией GSI Group, LLC.
Предсезонный Режим Сушки
Если вы используете панель управления с программой Vision N2,выбор предсезонного
•
режима сушки позволяет вентиляторам и нагревателям работать нормально без полной
загрузки камеры зерносушилки. Напротив, в обычном режиме, если камера не загружена
полностью, произойдёт аварийное закрытие сушилки с сигналом "Потери возд.потока".
•
После долгого периода простоя оборудования - как правило, перед началом сезона сушки,
используйте предсезонный режим сушки для полного тестирования зерносушилки.
Pneg-1916RU Модульные Передвижные Зерносушилки
5
Раздел 1: Техника Безопасности
•
Для активации предсезонного режима, нажмите System (Система)→Control(Advanced)
Управление (Продвинутый)→BoardMode (Режим управления) и выберите Pre-season Mode
(Предсезонный Режим).
Переведите сушилку в обычный режим работы, как только вы провели все тесты и готовы сушить
•
зерно.
Внимание: Если вы отключите сушилку во время работы в предсезонном режиме, то при
последующем включении автоматически активируется обычный режим. Если вам нужен
предсезонный режим, то вам необходимо выбрать его снова вручную.
Содержание в чистоте
Всегда содержите оборудование в чистоте.
•
Не допускайте скапливания продукта в смесительной камере.
•
Загрязнения в смесительной камере увеличивают сопротивление воздушного потока и время
•
сушки, снижают эффективность сушки и создают взрывоопасную обстановку.
В зоне воздухозаборников вентиляторов не должно быть инородных и взрывоопасных предметов.
•
Шнеки/Вспомогательные Транспортёры
ОСТОРОЖНО! Всегда будьте чрезвычайно осторожны при работе со
шнеками и другими транспортёрами, так как они могут запуститься
CAUTION
автоматически.
Всегда следите за правильным натяжением приводных ремней во избежание проскальзывания.
•
Убедитесь, что технические спецификации и производительности вспомогательных
•
транспортёров соответствуют спецификациям и производительности шнеков зерносушилки.
Горелки/Газопроводы
Регулярно проверяйте все соединения газопроводов на утечки. При обнаружении утечек, не
•
эксплуатируйте зерносушилку. Отключите электропитание на главном выключателе и устраните
утечки. Необходимо регулярно заменять соединения согласно местным нормативам.
•
Регулярно проверяйте газопроводы на потенциальные утечки. Проверяйте испаритель жидкого
пропана на контакт с лопастями горелки.
Никогда не используйте открытое пламя для определения утечек. Нанесите мыльный раствор на
•
стыки и соединения газопровода и проверьте на появление маленьких пузырьков.
Настройте регулятор давления газа таким образом, чтобы избежать чрезмерного давления газа
•
на горелку в момент зажигания или во время работы горелки.
Не используйте горючие и воспламеняющиеся материалы вблизи зерносушилки, так как
•
взрывоопасные пары могут попасть внутрь через вентилятор и воспламениться.
Всегда будьте чрезмерно осторожны, работая вблизи высокоскоростных вентиляторов и газовых
•
горелок, так как они могут запуститься автоматически.
6
Pneg-1916RU Модульные Передвижные Зерносушилки
Раздел 1: Техника Безопасности
Предупреждающие Символы
Предупреждающие символы находятся на различных маркировках и табличках на вашем
оборудовании и служат для предупреждения о потенциальной или существующей опасности.
Ознакомьтесь с предупреждающими символами до начала установки,
эксплуатации и обслуживания вашего оборудования. Невыполнение этого
DANGER
Таблица 1-1 Обзор различных предупреждающих символов
условия может привести к серьёзной травме или летальному исходу.
СимволОбозначение
ОПАСНОСТЬ! Обозначает существующую опасную ситуацию, которая
может стать причиной серьёзной травмы или летального исхода.
ВНИМАНИЕ! Обозначает потенциально опасную ситуацию, которая
может стать причиной серьёзной травмы или летального исхода.
ОСТОРОЖНО! Обозначает потенциально опасную ситуацию, которая
может стать причиной травмы средней или малой тяжести.
ОСТОРОЖНО. Обозначает потенциально опасную ситуацию, которая
может стать причиной повреждения оборудования.
Pneg-1916RU Модульные Передвижные Зерносушилки
7
Раздел 1: Техника Безопасности
Предупреждающие Таблички
Предупреждающие Таблички на вашей зерносушилке являются инструкциями безопасности и
должны быть изучены и поняты всеми, кто участвует в сборке, эксплуатации и обслуживании
оборудования.
Таблица 1-2 Описание предупреждающих табличек на зерносушилке
Табличка
ОПАСНО! Высокое напряжение!
Опасность травмы или смерти!
Отключите питание перед
обслуживанием!
ВНИМАНИЕ! Приводной ремень
может запуститься автоматически
в любой момент! Держите руки на
расстоянии. Опасность серьёзной
травмы!
АртикулРасположение на зерносушилке
Эта табличка находится:
На крышке блока управления вентил./нагревателя
•
DC-1948
На передней панели блока управления вент./нагрев.
•
Внутри верхнего блока управления сушилки
•
Эта табличка находится:
На кожухе ременной передачи нижнего шнека
•
На передней опорной раме (видна, когда кожух
•
ременной передачи нижнего шнека снят)
DC-1944
В заднем торце сушилки (на сушилках,
•
оборудованных передней выгрузкой)
На кожухе ременной передачи верхнего шнека
•
С внутр. стороны кожуха ременной передачи
•
(видна, когда кожух ременной передачиверхнего шнека снят)
ВНИМАНИЕ! Движущиеся части
могут нанести травму! Не работайте
со снятым защитным кожухом!
ОПАСНО! Автоматическая горелка
может запуститься в любой момент!
Отключите подачу топлива и замкните
электропитание на выключателе!
DC-1945
DC-1946
Эта табличка находится:
На кожухе ременной передачи нижнего шнека
•
На передней опорной раме (видна, когда кожух
•
ременной передачи нижнего шнека снят)
В заднем торце сушилки (на сушилках,
•
оборудованных передней выгрузкой)
Эта табличка находится:
С внутренней стороны сервисной дверцы
•
задней камеры
С наружней стороны сервисной дверцы задней
•
камеры
8
Pneg-1916RU Модульные Передвижные Зерносушилки
Раздел 1: Техника Безопасности
Таблица 1-2 Описание предупреждающих табличек на зерносушилке
Табличка
ОПАСНО! Вращающийся шнек
может нанести серьёзную травму!
В любой момент может произойти
автоматический запуск! Не входите
до отключения электропитания!
ОПАСНО! Высокое напряжение!
Опасность травмы или смерти!
Отключите питание перед
обслуживанием!
АртикулРасположение на зерносушилке
Эта табличка находится:
2 шт на передней торцевой панели, ниже
•
вентилятора/нагревателя
2 шт на задней торцевой панели, ниже задней
•
сервисной дверцы
DC-1947
На разгрузочной коробке шнека
•
С внутр. стороны откидной крышки разгрузочной
•
коробки шнека (рядом с ртутным выключателем)
С внутр. стороны задней сервисной дверцы, на
•
дверце задней камеры (внутри камеры)
Эта табличка находится:
Внутри контрольного блока вентил./нагревателя
•
DC-1943
На дверце верхнего контрольного блока сушилки
•
ВНИМАНИЕ! Не приближайтесь к
вращающейся лопасти! Опасность
автоматического запуска!
Отключите электропитание!
ВНИМАНИЕ! Пламя и давление за
дверцей могут нанести серьёзную
травму! Не работайте с открытой
дверцей!
Эта табличка находится на сервисной дверце
вентилятора/нагревателя
DC-1949
Эта табличка находится на сервисной дверце
вентилятора/нагревателя
DC-1959
Эта табличка находится на каждой
сервисной дверце роликовых дозаторов.
DC-1950
ВНИМАНИЕ! Вращающийся ролик!
Опасность автоматического запуска!
Держите руки на расстоянии!
Pneg-1916RU Модульные Передвижные Зерносушилки
9
Раздел 1: Техника Безопасности
Таблица 1-2 Описание предупреждающих табличек на зерносушилке
Табличка
ОСТОРОЖНО. Следуйте инструкциям по
безопасной буксировке устройства.
ОСТОРОЖНО. Следуйте инструкциям по
безопасности сцепного устройства.
АртикулРасположение на зерносушилке
Эта табличка находится на дышле сцепного
DC-1956
DC-1954
устройства.
Эта табличка находится на дышле сцепного
устройства.
Замена Предупреждающих Табличек
Все предупреждающие знаки и таблички на вашей зерносушилке должны быть всегда разборчивы
и хорошо видны. Для замены повреждённой или отсутствующей таблички свяжитесь с вашим
дилером или производителем для бесплатной замены.
Предупреждающие таблички GSI
Адрес:
1004 E. Illinois St.
Assumption, IL. 62510
Тел.: 1–217–226–4421
10
Pneg-1916RU Модульные Передвижные Зерносушилки
2Рекомендации по Установке
Темы, изложенные в этом разделе:
Рекомендации по Перевозке Зерносушилки
▪
Рекомендации по Размещению Зерносушилки
▪
Рекомендации по Фундаменту для Зерносушилки
▪
Рекомендации по Перевозке Зерносушилки
Для безопасной перевозки зерносушилки соблюдайте изложенные ниже рекомендации, а также
все федеральные и региональные правила по буксировке прицепов.
•
Смотрите транспортные размеры зерносушилки в Приложении A.
•
Убедитесь, что высота сцепного устройства от 356 до 432 мм, см. Рисунок 2-1, Стр. 11).
•
Диаметр пальца сцепного устройства должен быть минимум 19 мм, и надёжно закреплен
при помощи стопорной гайки (см. Рисунок 2-2, Стр. 12).
Используйте шайбы, чтобы минимизировать движение сцепки по вертикали.
•
•
Всегда используйте предохранительную цепь.
Зерносушилка должна буксироваться пустой и в соответствеи с региональными правилами.
•
Примечание: НИКОГДА не перевозите зерносушилку с зерном или каким-то другим
продуктом внутри. Не буксируйте сушилку после установки верхних ярусов/модулей.
Рекомендуемое давление в шинах 55-60 PSI (3.8 Бар) на холодных шинах.
•
• Убедитесь, что момент затяжки гайки колеса составляет 160 Нм.
Максимальная скорость буксировки = 70 км/час, или минимальная разрешенная скорость на
•
данном участке дороги (выбирается наименьшее из двух значений).
•
После первых 80 км и каждые последующие 300 км проверяйте шасси зерносушилки и
температуру подшипника колеса сразу после остановки.
Примечание: Температура не должна превышать 65°C или смазка растает.
Рисунок 2-1 Высота сцепного устройства 356 - 432 мм и предохранительная цепь
Pneg-1916RU Модульные Передвижные Зерносушилки
11
Раздел 2: Рекомендации по Установке
Рисунок 2-2 Палец сцепного устройства с распорной шайбой
Шайбы
A
B
Стопорная гайка
C
диам. 0.75 дюйма (19 мм)
Рекомендации по Размещению Зерносушилки
Перед выбором места установки зерносушилки необходимо принять во внимание региональные
нормативы и расположение уже существующего оборудования.
Также необходимо принять во внимание следующие факторы:
•
Проверьте установочные габариты зерносушилки в Приложении A.
Примите во внимание федеральные и региональные законы по подсоединению электричества и газа.
•
Продумайте, как и где будет располагаться приемка влажного зерна и выгрузка сухого зерна.
•
Продумайте расположение силосов для хранения зерна и транспортного оборудования по
•
отношению к зерносушилке.
•
Продумайте размещение источника топлива и электропитания по отношениею к зерносушилке.
Соблюдайте минимальное расстояние минимум 1 метр между зерносушилкой и другими
•
конструкциями, иначе могут возникнуть проблемы с потоком воздуха.
12
ВНИМАНИЕ! Не размещайте зерносушилку в местах, где есть
WARNING
взрывоопасные материалы, или где шнековые транспортёры сушилки
могут соприкасаться с линиями электропередач.
Рекомендации по Фундаменту для Зерносушилки
Необходимо сделать армированный бетонный фундамент или подобное по прочности основание для
обеспечения стабильности зерносушилки во время работы.
Минимальная Смесь для Крепости Бетона в зависимости от Веса Модели
До заливки бетонного фундамента продумайте расположение топливных и электрических узлов, и как
пройдёт трубопровод и электрокабель.
Pneg-1916RU Модульные Передвижные Зерносушилки
Раздел 2: Рекомендации по Установке
A
B
Чтобы предотвратить опрокидывание или сдвиг оборудования, зерносушилку необходимо прочно
закрепить к фундаменту при помощи анкерных болтов или тросов. Анкерные болты можно залить в
бетонную плиту и закрепить к ногам сушилки. Сушилку также можно закрепить при помощи тросов
и талрепов, которые в свою очередь закрепляются к анкерам, установленным в бетонную плиту.
Таблица 2-1 Общие рекомендации по бетонному основанию для разных размеров сушилок
Длина корзины, футы
Размер фундамента, футы
Размер фундамента, метр
Бетон, ярды
(метры)
Кол-во арматур. стержней
20'' (50.8 см) каждый
#4 Арматура – футы (м)
Стальные ноги
(миним. кол-во)
Анкеры*
Блоки
Кол-во талрепов
Количества даны ориентировочно и требования могут меняться в зависимости от местности.
Используйте анкера минимум 3/4x 9–5/8'' (19 х 245 мм) с эпоксидной смолой. Артикул
Установка Переднего и Заднего Анкерных Кронштейнов
▪
Установка Опоры к Углу Корзины Зерносушилки
▪
Установка Опор вдоль Рамы Зерносушилки
▪
Установка Опор к Раме Сцепного Устройства
▪
Высота Опор Зерносушилки
До наполнения сушилки зерном, необходимо установить опоры рамы зерносушилки.
Опции Опор по Высоте
Опорные ноги используются для модульных зерносушилок. Высота 36 дюймов (914.4 мм)
является стандартной, но также есть опорные ноги высотой 48 дюймов (1219.2 мм).
Рисунок 3-1 Высота опор зерносушилки
Артикул №Высота опорной ноги
D01–1047
D01–0761
36'' (914.4 мм)
48'' (1219.2 мм)
Расстановка Опор Зерносушилки
Расстояние между опорными ногами зерносушилки очень важно для обеспечения правильной
опоры зерносушилки во время работы. Неправильная расстановка может привести к
нестабильной работе.
Расстояние между Опорами для Стандартных Зерносушилок
Начиная с заднего угла сушилки (A), ставьте опорные ноги на расстоянии 4' (1.22 м) до
передней части сушилки (B). Расстояние между передними опорами (C) может быть 2' (0.61 м)
или 4' (1.22 м), в зависимости от длины зерносушилки.
Pneg-1916RU Модульные Передвижные Зерносушилки
21
Loading...
+ 47 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.