Сенсорные органы
управления
переносной сушилки
Руководство по поиску
и устранению
неисправностей
и справочное
руководство
PNEG-1509-RU
PNEG-1509-RU
Äàòà: 23.01.08
Справочное руководство
Содержание
СОДЕРЖАНИЕ
БЕЗОПАСНОСТЬ СУШИЛКИ И ИНФОРМАЦИЯ О СУШИЛКЕ................................................................................................................. 4
ЭКРАНЫ СПЕЦИАЛЬНЫХ НАСТРОЕК........................................................................................................................................................ 5
СХЕМА СЕТИ СУШИЛКИ.................................................................................................................................................................................. 6
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ............................................................................................................................................... 7
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ (продолжение)................................................................................................................ 8
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ (продолжение)................................................................................................................ 9
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ (продолжение)................................................................................................................. 10
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ (продолжение)................................................................................................................. 11
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ (продолжение)................................................................................................................. 12
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ (продолжение)................................................................................................................. 13
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ (продолжение)................................................................................................................. 14
ПЕРЕДНИЙ СЕНСОРНЫЙ ДИСПЛЕЙ........................................................................................................................................................... 15
ПЕРЕДНИЙ СЕНСОРНЫЙ ДИСПЛЕЙ........................................................................................................................................................... 16
ПАРАМЕТРЫ НАСТРОЙКИ............................................................................................................................................................................. 17
ЭКРАН ВЫБОРА ТАЙМЕРА............................................................................................................................................................................. 18
ЭКРАН ИЗМЕНЕНИЯ ТАЙМЕРА...................................................................................................................................................................... 19
ЭКРАН ИЗМЕНЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ.......................................................................................................................................................... 20
ИЗМЕНЕНИЕ УСТАВКИ ДЛЯ КАМЕРЫ ИЛИ ЗЕРНА.................................................................................................................................. 21
ВЫБОР МОДЕЛИ СУШИЛКИ......................................................................................................................................................................... 22
ВЫБОР РЕЖИМА ГОРЕЛКИ.......................................................................................................................................................................... 2 3
ИЗМЕНЕНИЕ ДИФФЕРЕНЦИАЛА ГОРЕЛКИ.............................................................................................................................................. 24
ЭКРАН ПРОВЕРКИ ВОЗДУШНОГО ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ.......................................................................................................................... 25
ПРОВЕРКА ВЫХОДНЫХ СИГНАЛОВ ПОДСВЕТКИ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ ВВОДА-ВЫВОДА ДИСПЛЕЯ...................................... 2 6
ПРОВЕРКА ВХОДНЫХ СИГНАЛОВ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ ВВОДА-ВЫВОДА ДИСПЛЕЯ................................................................... 27
ИЗМЕНЕНИЕ УСТАВКИ СКОРОСТИ БАРАБАНА ДОЗАТОРА................................................................................................................. 28
ЭКРАН ОШИБКИ ОСТАНОВА......................................................................................................................................................................... 29
ЭКРАН УЧЕТА ОСТАНОВОВ........................................................................................................................................................................... 30
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ И ДАТЫ................................................................................................................................................................... 31
ОТОБРАЖЕНИЕ ОШИБОК ПЛАТЫ ВВОДА-ВЫВОДА............................................................................................................................. 32
ВОЗМОЖНЫЕ ОШИБКИ ГЛАВНОЙ ПЛАТЫ ВВОДА-ВЫВОДА............................................................................................................ 33
ВОЗМОЖНЫЕ ОШИБКИ ГЛАВНОЙ ПЛАТЫ ВВОДА-ВЫВОДА (продолжение)............................................................................. 34
ВОЗМОЖНЫЕ ОШИБКИ ГЛАВНОЙ ПЛАТЫ ВВОДА-ВЫВОДА (продолжение)............................................................................. 35
ВОЗМОЖНЫЕ ОШИБКИ ПЛАТЫ ВЕНТИЛЯТОРА И ОБОГРЕВАТЕЛЯ................................................................................................. 36
Справочное руководство
Содержание
СОДЕРЖАНИЕ
ИНСТРУКЦИИ ПО РЕГУЛИРОВКЕ ВОЗДУШНОГО ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ............................................................................................... 37
ВОЗМОЖНЫЕ ОШИБКИ ПЛАТЫ ВЕНТИЛЯТОРА И ОБОГРЕВАТЕЛЯ (продолжение).................................................................38
ВОЗМОЖНЫЕ ОШИБКИ ПЛАТЫ ВЕНТИЛЯТОРА И ОБОГРЕВАТЕЛЯ (продолжение).................................................................39
ВОЗМОЖНЫЕ ОШИБКИ ПЛАТЫ ВЕНТИЛЯТОРА И ОБОГРЕВАТЕЛЯ (продолжение).................................................................40
ВОЗМОЖНЫЕ ОШИБКИ ПЛАТЫ ВЕНТИЛЯТОРА И ОБОГРЕВАТЕЛЯ (продолжение).................................................................41
ВОЗМОЖНЫЕ ОШИБКИ ПЛАТЫ ВЕНТИЛЯТОРА И ОБОГРЕВАТЕЛЯ (продолжение).................................................................42
ПРОЦЕДУРА ПОИСКА И УСТРАНЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ДАТЧИКА КАМЕРЫ........................................................................... 43
КАРТА ТЕМПЕРАТУР / СОПРОТИВЛЕНИЙ................................................................................................................................................. 44
ПРОЦЕДУРА ПОИСКА И УСТРАНЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ДАТЧИКА ЗЕРНА............................................................................... 45
ПРОЦЕДУРА ПОИСКА И УСТРАНЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ДАТЧИКА ЗЕРНА (продолжение)................................................ 46
ПРОЦЕДУРА ПОИСКА И УСТРАНЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ДАТЧИКА ЗЕРНА (продолжение)................................................ 47
СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ ВЕРХНЕЙ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ (230 ВОЛЬТ)............................................................................................ 48
СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ ВЕРХНЕЙ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ (380, 440 И 575 ВОЛЬТ)........................................................................ 49
ВЕРХНЯЯ КЛЕММНАЯ КОЛОДКА................................................................................................................................................................ 50
СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ ВХОДА ПЕРЕМЕННОГО ТОКА........................................................................................................................... 5 1
ИДЕНТИФИКАЦИЯ ГЛАВНОЙ ПЛАТЫ ВВОДА-ВЫВОДА..................................................................................................................... 52
СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ КОРОБКИ ВЕНТИЛЯТОРА / ОБОГРЕВАТЕЛЯ................................................................................................. 53
СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ ПЛАТЫ FENWAL.................................................................................................................................................... 5 4
СОЕДИНЕНИЯ 12 В ПОСТ. ТОКА НА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ (2 ВЕНТИЛЯТОРА).................................................................................... 55
СОЕДИНЕНИЯ 12 В ПОСТ. ТОКА НА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ (3 ВЕНТИЛЯТОРА).................................................................................... 56
СОЕДИНЕНИЯ 12 В ПОСТ. ТОКА НА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ (4 ВЕНТИЛЯТОРА).................................................................................... 57
СОЕДИНЕНИЯ 12 В ПОСТ. ТОКА НА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ (6 ВЕНТИЛЯТОРОВ)................................................................................. 58
СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ ВХОДА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ (2 ВЕНТИЛЯТОРА).............................................................................................. 59
СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ ВХОДА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ (3 ВЕНТИЛЯТОРА).............................................................................................. 60
СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ ВХОДА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ (4 ВЕНТИЛЯТОРА).............................................................................................. 61
СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ ВХОДА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ (6 ВЕНТИЛЯТОРОВ)........................................................................................... 62
СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ ВХОДА ИНДИКАТОРА (2 ВЕНТИЛЯТОРА)...................................................................................................... 63
СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ ВХОДА ИНДИКАТОРА (3 ВЕНТИЛЯТОРА)...................................................................................................... 64
СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ ВХОДА ИНДИКАТОРА (4 ВЕНТИЛЯТОРА)...................................................................................................... 65
СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ ВХОДА ИНДИКАТОРА (6 ВЕНТИЛЯТОРОВ)................................................................................................... 66
СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ РЕГУЛЯТОРА ВЛАЖНОСТИ............................................................................................................................... 6 7
ИДЕНТИФИКАЦИЯ ПЛАТЫ РЕГУЛЯТОРА ВЛАЖНОСТИ...................................................................................................................... 68
ИДЕНТИФИКАЦИЯ ПЛАТЫ ВВОДА-ВЫВОДА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ.................................................................................................... 6 9
БЕЗОПАСНОСТЬ СУШИЛКИ И ИНФОРМАЦИЯ О СУШИЛКЕ
Благодарим вас за то, что выбрали
сенсорную сетевую зерносушилку. Она
предназначена для превосходных результатов
и многолетней службы.
В настоящем руководстве содержатся
инструкции по поиску и устранению
неисправностей различных моделей
сенсорной сетевой сушилки. Доступны
различные модели, работающие на жидком
пропане и на природном газе, от однофазного
источника тока напряжением 230 Вольт, и от
трехфазного источника тока напряжением 230,
460, 575 Вольт. (Также 380 Вольт 50 Гц).
Справочное руководствоБезопасность
GSI Group, Inc. рекомендует обратиться
в местную энергетическую компанию и в
присутствии представителя осмотреть вашу
установку на предмет совместимости
соединений с вашей системой и наличия
необходимого источника питания.
GSI Group, Inc. уделяет особое внимание вашей безопасности и безопасности других лиц, связанных
с оборудованием для сушки зерна. Цель написания настоящего руководства заключается в том, чтобы
ознакомить вас с техникой безопасности, процедурами поиска и устранения неисправностей, а также с
проблемами, с которыми могут столкнуться оператор и другой персонал. Настоящее руководство не
заменяет собой руководство по эксплуатации. Внимательно ознакомьтесь с руководством по
эксплуатации, чтобы лучше понимать принцип действия сушилки.
Владелец и/или оператор обязан знать существующие требования, опасности и меры предосторожности,
а также ознакомить с ними всех работников, связанных с данным оборудованием или работающих на
данном участке. Запрещается вносить изменения в оборудование. В результате подобных изменений
может возникнуть опасная ситуация, которая может привести к серьезным травмам или смертельному
исходу.
Предупреждающий символ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ!
Персонал, работающий с
переносными сушилками и
обслуживающий их, должен
ознакомиться с руководством по
эксплуатации. Непрочтение
данного руководства и правил
техники безопасности считается
нецелевым использованием.
Показанный символ используется для
привлечения вашего внимания к
инструкциям, касающимся
индивидуальной безопасности.
Обращайте внимание на данный
символ; он указывает на важные меры
предосторожности. Он означает
“ВНИМАНИЕ”, “ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ”,
“ОСТОРОЖНО”, и “ОПАСНО”.
Прочтите сообщение и соблюдайте
меры предосторожности во
избежание возможных травм или
летального исхода.
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭКРАНЫ НАСТРОЙКИ СЕНСОРНОГО ЭКРАНА
Доступ к различным экранам позволяет вносить изменения в режим работы сушилки. Некоторые
характеристики крайне редко требуют внесения изменений после настройки сушилки. Большинство экранов
специальных настроек вызываются с помощью кнопки настройки на главном сенсорном экране. При нажатии
на кнопку настройки появляется экран с дополнительными кнопками. По мере прочтения настоящего
руководства вы убедитесь в наличии широких возможностей доступа к различным характеристикам и данным
с помощью сенсорного экрана. Ниже приводятся несколько примеров.
Режим работы сушилки .............................. Непрерывный поток или порционный режим
Настройка регулирования влажности ..... Выбор регулирования влажности
Режим горелки ............................................. Вкл./Выкл. или Высокий/Низкий
Дифференциал горелки ............................ Регулируется от уровня 1 до уровня 5
Калибровка BPH ........................................... Калибровка коэффициента BPH (порций в час)
Время и дата ................................................. Установка времени и даты
Регулируемый верхний предел зерна ..... Низкотемпературные области применения зерна
Модель сушилки .......................................... Должна быть настроена правильно для корректной работы сушилки
Температурная шкала ................................. по Фаренгейту или по Цельсию
Вращение барабана дозатора в
обратном направлении ............................... 55 минут в нормальном направлении и 5 минут в обратном направлении
Диагностика.................................................. Воздушный переключатель (включение и выключение для проверки
........................................................................ сушилки)
Проверка выходных сигналов переключателя ввода-вывода дисплея
Проверка выходных сигналов подсветки переключателя
ввода-вывода дисплея
Настройка барабанов дозаторов
Отключение датчика барабана дозатора
Настройка регистратора данных .............. Способность регистрации данных
Влажность и температура зерна
Копировать на накопитель USB
Настройка контрольного таймера ............. Тип соединения
Настройка модема
ВАЖНО! ЕСЛИ СЕНСОРНЫЙ ЭКРАН ПРЕКРАТИТ РАБОТАТЬ,
установите мышь PS/2
1. Выкрутите верхний шуруп из дверцы лючка, расположенного сбоку D03-0763-ASY в сборе,
и отведите ее в сторону. (См. Рис. 1A и 1B.)
2. Вставьте разъем мыши PS/2 в гнездо PS/2. (См. Рис. 1C.)
Ðèñ. 1A
Рис. 1B- Открытая дверца
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
Рис. 1C - PS/2 Гнездо
5
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
СХЕМА СЕТИ СУШИЛКИ
Главный узел загрузчика операционной системы (ввод-вывод дисплея) подключается
к хост-процессору (ICOP) через последовательное соединение RS232, для получения
инструкций и данных программы. Затем главный узел (ввод-вывод дисплея) либо
использует эти команды и данные, либо передает их на соответствующие подчиненные
узлы. Стандартная схема сети сушилки представлена ниже. При максимальном
расширении сеть может включать в себя 1 управляющий узел (ICOP), 1 ввод-вывод
дисплея, 1 главный ввод-вывод, 1 регулятор влажности и до 6 интерфейсов
вентиляторов / обогревателей. Каждый из данных узлов требует обновлений с помощью
загрузчика операционной системы сушилки.
Figure 4.1 Typical layout of Vision Dryer Network.
Компьютер
Управляющий
óçåë
(ICOP)
Главный ввод
-вывод
Плата
RS 232
ГНЕЗДО
Вентилятор
Обогреватель
Плата
RS 232
ГНЕЗДО
Ввод-вывод
дисплея
Плата
Регулятор
Влажности
Плата
Вентилятор
Обогреватель
Плата
6
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ
Рис. 1. Панель
управления
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
ПИТАНИЯ
УПРАВЛЕНИЯ
1.) Отключить питание управления. (см. Рис. 1).
Рис. 2. Расположение USB-порта
КОМПЬЮТЕР
УПРАВЛЕНИЯ
СУШИЛКИ
USB-ÏÎÐÒ
2.) Найдите USB-порт на нижней поверхности управляющего компьютера сушилки (см. Рис. 2).
Управляющий компьютер сушилки находится на обратной стороне панели управления сушилки.
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
7
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ
Рис. 3. Накопитель USB
вставлен в USB-порт
НАКОПИТЕЛЬ USB
УСТАНОВЛЕН
3.) Вставьте накопитель USB в USB (см. Рис. 3).
4.) Включить питание управления сушилки. (см. Рис. 1). Запустится управляющий компьютер
сушилки.
Рис. 4. Экран загрузки
5.) При появлении экрана загрузки нажмите кнопку Поиск новой программы на карте памяти.
ПРИМЕЧАНИЕ. Нажатие кнопки Обновить / Изменить программу позволяет переключиться
на программу, уже находящуюся на жестком диске компьютера.
8
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ
Рис. 5. Копирование
файлов с накопителя
USB на управляющий
компьютер сушилки
6.) На дисплее появится сообщение о том, что на накопителе USB были найдены программные
файлы, и что они копируются на жесткий диск управляющего компьютера сушилки.
Рис. 6. Сканировать сеть
КНОПКА
СКАНИРОВАНИЯ
ÑÅÒÈ
7.) После передачи программных файлов появляется экран загрузчика операционной системы.
Сначала нажмите кнопку Сканировать сеть. Начнется проверка сушилки на предмет
корректной связи между всеми компонентами системы управления.
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
9
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ
Рис. 7. Сканирование сети
завершено
ВЫХОД
КНОПКА
8.) По завершении сканирования ввод-вывод дисплея, главный ввод-вывод, регулятор влажности
и вентилятор/обогреватель(-и) должны отображаться в виде “Происшествий нет” (см. Рис. 7).
Нажмите кнопку Exit.
Рис. 8. Выбор программы
КНОПКА ВЫБОРА
ПРОГРАММ
9.) Нажмите кнопку Выбрать программу.
10
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ
Рис. 9. Выбор программы
сушилки.
КНОПКИ
ПЕРЕМЕЩЕНИЯ
ВВЕРХ И ВНИЗ
ПРИНЯТЬ/ВЫХОД
КНОПКА
10.) Выберите программный файл для выгрузки, нажимая кнопки Перемещение вверх è
Перемещение вниз до тех пор, пока необходимый программный файл не будет выделен
подсветкой. Нажмите кнопку Принять / Выход.
Рис. 10. Начало выгрузки
КНОПКА НАЧАЛА
ВЫГРУЗКИ
11.) Нажмите кнопку Начать выгрузку.
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
11
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ
Рис. 11. Начало выгрузки
12.) После появления экрана Процесс выполнения выгрузки нажмите кнопку Начать выгрузку.
Рис. 12. Выполнение процесса выгрузки
13.) Компьютер начнет программировать каждую сетевую схемную плату сушилки. В окне в правой
части экрана отображается список сетевых схемных плат, обнаруженных при сканировании.
Каждую схемную плату в списке нужно перепрограммировать, это может занять несколько
минут. Процесс выполнения выгрузки файла для выделенной схемной платы отображается в
окне выше (см. Рис. 12).
По завершении данного этапа экран загрузчика операционной системы исчезает.
12
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ
Рис. 13. Возврат к сушилке
КНОПКА ВОЗВРАТА
К СУШИЛКЕ
14.) Процедура выгрузки программы прошла успешно. Нажмите кнопку Возврат к сушилке для
выхода из загрузчика операционной системы и запуска сушилки.
Рис. 13. Запуск сушилки
15.) Сушилка запустит только что установленную программу.
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
13
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ
Рис. 14. Выгрузка программы завершена
16.) Теперь компьютер управления сушилки готов к работе сушилки.
14
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ПЕРЕДНИЙ СЕНСОРНЫЙ ДИСПЛЕЙ
• РЕЖИМ ОТОБРАЖЕНИЯ СТОЛБЦОВ ДАННЫХ
• ВЫБОР ЧАСТОТЫ ВРЕМЕНИ ВЫБОРКИ
• СМ. СЛЕДУЮЩЕЕ.
√√
√ ВРЕМЯ И ДАТА ВЫБОРКИ
√√
√√
√ ТЕМПЕРАТУРА ЗЕРНА НА ВХОДЕ И НА ВЫХОДЕ
√√
√√
√ ВЛАЖНОСТЬ ЗЕРНА НА ВХОДЕ И НА ВЫХОДЕ
√√
√√
√ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ БАРАБАНА ДОЗАТОРА В %
√√
√√
√ ДОСТУПЕН ОБРАТНЫЙ ПРОСМОТР
√√
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
15
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ПЕРЕДНИЙ СЕНСОРНЫЙ ДИСПЛЕЙ
• РЕЖИМ ОТОБРАЖЕНИЯ ГРАФОВ ДАННЫХ
• ВЫБОР ЧАСТОТЫ ВРЕМЕНИ ВЫБОРКИ
• ВЫБОР ОБЪЕКТА ДЛЯ ПРОСМОТРА.
√ ВРЕМЯ И ДАТА ВЫБОРКИ
√ ТЕМПЕРАТУРА ЗЕРНА НА ВХОДЕ И НА ВЫХОДЕ
√ ВЛАЖНОСТЬ ЗЕРНА НА ВХОДЕ И НА ВЫХОДЕ
√ ТЕМПЕРАТУРА В КАМЕРЕ СУШИЛКИ
√ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ БАРАБАНА ДОЗАТОРА В %
√ ДОСТУПЕН ОБРАТНЫЙ ПРОСМОТР
16
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ПАРАМЕТРЫ НАСТРОЙКИ
• ДАННЫЙ ЭКРАН ПОЯВЛЯЕТСЯ ПОСЛЕ ВЫБОРА НАСТРОЙКИ НА СЕНСОРНОМ ЭКРАНЕ
• ВЫБЕРИТЕ НАСТРОЙКУ ДЛЯ ИЗМЕНЕНИЯ
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
17
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ЭКРАН ВЫБОРА ТАЙМЕРА
• НАЖМИТЕ КНОПКУ ТАЙМЕРОВ НА ГЛАВНОМ СЕНСОРНОМ ЭКРАНЕ
• ВЫБЕРИТЕ ТАЙМЕР ДЛЯ ИЗМЕНЕНИЯ
• ПОЯВИТСЯ ЭКРАН ИЗМЕНЕНИЯ ТАЙМЕРА (СЛЕДУЮЩАЯ СТРАНИЦА)
18
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ЭКРАН ИЗМЕНЕНИЯ ТАЙМЕРА
• ПОСЛЕ ВЫБОРА ТАЙМЕРА ДЛЯ ИЗМЕНЕНИЯ
• ВЫБЕРИТЕ НЕОБХОДИМОЕ ВРЕМЯ
• НАЖМИТЕ ПРИНЯТЬ
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
19
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ЭКРАН ИЗМЕНЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ
• ВЫБЕРИТЕ ТЕМПЕРАТУРУ ДЛЯ ИЗМЕНЕНИЯ
• ПОЯВИТСЯ ЭКРАН ИЗМЕНЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ (СЛЕДУЮЩАЯ СТРАНИЦА)
20
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ИЗМЕНЕНИЕ УСТАВКИ ДЛЯ КАМЕРЫ ИЛИ ЗЕРНА
• ВЫБЕРИТЕ НЕОБХОДИМУЮ УСТАВКУ
• НАЖМИТЕ ПРИНЯТЬ
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
21
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ВЫБОР МОДЕЛИ СУШИЛКИ
• ЭТА УСТАВКА ДОЛЖНА БЫТЬ ВЫСТАВЛЕНА НА ЗАВОДЕ
• ДЛЯ ПРАВИЛЬНОЙ РАБОТЫ СУШИЛКИ НАСТРОЙКА СУШИЛКИ
ДОЛЖНА БЫТЬ ВЫПОЛНЕНА КОРРЕКТНО
• НАЖМИТЕ КНОПКУ НАСТРОЙКИ НА ГЛАВНОМ
СЕНСОРНОМ ЭКРАНЕ
• КНОПКА ВЫБОРА МОДЕЛИ СУШИЛКИ
• ПОЯВИТСЯ ЭКРАН ОБОРУДОВАНИЯ СУШИЛКИ
• ВЫБЕРИТЕ НАСТРОЙКУ ДЛЯ ИЗМЕНЕНИЯ -
НАЖМИТЕ ПРИНЯТЬ/ВЫХОД
22
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ВЫБОР РЕЖИМА ГОРЕЛКИ
• НАЖМИТЕ КНОПКУ НАСТРОЙКИ НА ГЛАВНОМ СЕНСОРНОМ ЭКРАНЕ
• НАЖМИТЕ КНОПКУ РЕЖИМА ГОРЕЛКИ
• ВЫБЕРИТЕ ВЫСОКИЙ/НИЗКИЙ, ВКЛ/ВЫКЛ
или АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ
• НАЖМИТЕ ПРИНЯТЬ
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
23
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ИЗМЕНЕНИЕ ДИФФЕРЕНЦИАЛА ГОРЕЛКИ
• НАЖМИТЕ КНОПКУ НАСТРОЙКИ НА ГЛАВНОМ СЕНСОРНОМ ЭКРАНЕ
• НАЖМИТЕ КНОПКУ ВКЛ/ВЫКЛ ДИФФЕРЕНЦИАЛА
• ВЫБЕРИТЕ ГОРЕЛКУ ДЛЯ ИЗМЕНЕНИЯ
• ВЫБОР УРОВНЯ ДИФФЕРЕНЦИАЛА ОТ 1 ДО 5
• НАЖМИТЕ ПРИНЯТЬ
24
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ПРОВЕРКА ВОЗДУШНОГО ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ
• НАЖМИТЕ КНОПКУ НАСТРОЙКИ НА ГЛАВНОМ СЕНСОРНОМ ЭКРАНЕ
• НАЖМИТЕ КНОПКУ ДИАГНОСТИКИ
• ВЫБЕРИТЕ ВЕНТИЛЯТОР
• ВЫБЕРИТЕ ВКЛЮЧИТЬ ИЛИ ОТКЛЮЧИТЬ
• НАЖМИТЕ ВЫХОД
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
25
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ПРОВЕРКА ВЫХОДНЫХ СИГНАЛОВ ПОДСВЕТКИ
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ ВВОДА-ВЫВОДА
• НАЖМИТЕ КНОПКУ НАСТРОЙКИ НА ГЛАВНОМ СЕНСОРНОМ ЭКРАНЕ
• НАЖМИТЕ КНОПКУ ДИАГНОСТИКИ
• НАЖМИТЕ КНОПКУ ПРОВЕРКИ ВВОДА-ВЫВОДА ДИСПЛЕЯ
• ПРОВЕРКА ВЫХОДНЫХ СИГНАЛОВ ПОДСВЕТКИ ПОСРЕДСТВОМ
ИЗМЕНЕНИЯ ПОЛОЖЕНИЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ
• ВЫЙТИ ПОСЛЕ ПРОВЕРКИ
26
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ПРОВЕРКА ВХОДНЫХ СИГНАЛОВ
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ ВВОДА-ВЫВОДА ДИСПЛЕЯ
• НАЖМИТЕ КНОПКУ НАСТРОЙКИ НА ГЛАВНОМ СЕНСОРНОМ ЭКРАНЕ
• НАЖМИТЕ КНОПКУ ДИАГНОСТИКИ
• НАЖМИТЕ КНОПКУ ПРОВЕРКИ ВВОДА-ВЫВОДА ДИСПЛЕЯ
• ПРОВЕРКА ВХОДНЫХ СИГНАЛОВ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ ПОСРЕДСТВОМ
ИЗМЕНЕНИЯ ПОЛОЖЕНИЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ
• ВЫЙТИ ПОСЛЕ ПРОВЕРКИ
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
27
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ИЗМЕНЕНИЕ УСТАВКИ СКОРОСТИ БАРАБАНА ДОЗАТОРА
• НАЖМИТЕ РУЧКУ СКОРОСТИ БАРАБАНА ДОЗАТОРА
• ПОЯВИТСЯ ДАННЫЙ ЭКРАН
• РЕГУЛИРУЕМЫЙ ОБЪЕКТ ВЫДЕЛЕН ПОДСВЕТКОЙ
• ПРИ ПОВТОРНОМ НАЖАТИИ РУЧКИ ИЗМЕНИТСЯ ОБЪЕКТ,
ВЫДЕЛЕННЫЙ ПОДСВЕТКОЙ
• УСТАНОВИТЕ ТРЕБУЕМЫЕ СКОРОСТИ БАРАБАНА ДОЗАТОРА
• НАЖМИТЕ ПРИНЯТЬ/ВЫХОД
28
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ЭКРАН ОШИБКИ ОСТАНОВА
• ПОКАЗЫВАЕТ, ГДЕ И КАКАЯ ОШИБКА ПРОИЗОШЛА
• ПРОВЕРИТЬ ОШИБКУ
• ИСПРАВИТЬ ОШИБКУ
• ДЛЯ ОЧИСТКИ НАЖМИТЕ КНОПКУ ОСТАНОВ
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
29
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ЭКРАН УЧЕТА ОСТАНОВОВ
• НАЖМИТЕ КНОПКУ ОБЗОР НА ГЛАВНОМ СЕНСОРНОМ ЭКРАНЕ
• НАЖМИТЕ КНОПКУ УЧЕТА ОСТАНОВОВ
• СОРТИРОВАТЬ ПО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯМ,
ПО ДАТЕ И ВРЕМЕНИ, ИЛИ ПО ПЛАТАМ
• СЛЕДУЮЩИЕ ВАРИАНТЫ:
• ВЕСТИ НЕПРЕРЫВНЫЙ УЧЕТ
• КОПИРОВАТЬ ИСТОРИЮ НА КАРТУ ПАМЯТИ USB
• УДАЛИТЬ ИСТОРИЮ
• ВЫЙТИ
30
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
УСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ И ДАТУ
• НАЖМИТЕ КНОПКУ НАСТРОЙКИ НА ГЛАВНОМ СЕНСОРНОМ ЭКРАНЕ
• НАЖМИТЕ КНОПКУ УСТАНОВКИ ВРЕМЕНИ/ДАТЫ
• УСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ И ДАТУ
• ВЫЙТИ
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
31
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ОШИБКИ ПЛАТЫ ВВОДА-ВЫВОДА ДИСПЛЕЯ
(ПЛАТА РАСПОЛОЖЕНА НА ОБРАТНОЙ СТОРОНЕ НИЖНЕЙ ДВЕРЦЫ)
Просмотр истории остановов
История остановов вмещает свыше 256 предупреждений об остановах, а при
превышении данного количества старейшее предупреждение об останове заменяется
текущим предупреждением об останове. Для доступа к истории остановов нажмите кнопку
просмотра на сенсорном экране. Выберите кнопку истории остановов. Вы сможете
сортировать ошибки по предупреждениям, по дате и времени, или по плате, на которой
возникла ошибка. Также вы сможете вести текущую историю, копировать историю на карту
памяти USB и удалять историю.
Список сообщений об остановах
Ниже приводится список возможных сообщений об остановах, отображаемых сетевой
сушилкой. Они разбиваются соответствующим контроллером, в котором произошла ошибка.
В верхней части экрана появится сообщение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, затем сообщение о
произошедшей ошибке, и кнопка СПРАВКА. Кнопка СПРАВКА сначала может быть
неактивной, но после обновления активируется. После устранения ошибки нажмите кнопку
останов для ее удаления. Экран вернется к экрану нормальной работы, если этого не
произошло - значит, ошибка не была исправлена.
Разрыв соединения с сетью ввода-вывода дисплея
Данная ошибка происходит при разрыве связи между платой дисплея (дверца нижней
панели) и главной платы ввода-вывода (верхняя главная панель). Проверьте кабель cat
5 на предмет надежного соединения с обеими платами. Проверьте кабель cat 5 на предмет
отсутствия повреждений. Рядом с сетевым разъемом расположены два светодиодных
индикатора. Убедитесь, что два светодиодных индикатора нерегулярно мигают, это указывает
на сетевую активность.
Неисправность сетевого кабеля дисплея
Это происходит при разрыве связи между компьютером и платой дисплея (оба
находятся на нижней дверце панели). Проверьте кабель между ними.
32
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ВОЗМОЖНЫЕ ОШИБКИ ГЛАВНОЙ ПЛАТЫ ВВОДА-ВЫВОДА
(ПЛАТА НАХОДИТСЯ В ВЕРХНЕЙ ПАНЕЛИ)
Ниже приводится список возможных ошибок, возникающих на плате ввода/вывода. Данная
плата расположена на верхней главной панели. На данной плате рядом с каждым вводом и
выводом находится светодиодный индикатор. Эти светодиодные индикаторы упрощают поиск и
устранение неисправностей платы. Запомните, что сверху слева расположен ввод/вывод
12 Вольт постоянного тока, а снизу справа - ввод/вывод 120 Вольт переменного тока.
? Перегрузка двигателя
Ниже приводятся сообщения, которые могут появиться в случае останова по данной причине.
Эти перегрузки расположены на верхней панели. Это означает, что тепловая перегрузка
возникла в двигателе, указанном на дисплее. После нажатия красной кнопки сброса рядом с
клеммой перегрузки двигателя появится светодиодный индикатор. Это может означать, что
данный двигатель работает с ненормальной нагрузкой. Вследствие этого двигатель потребляет
больше тока (в амперах), нежели это предусматривает его номинальная полная нагрузка по
току. Может понадобиться помощь электрика для проверки рабочей силы тока двигателей.
В паспортной табличке на двигателе указана сила тока при полной нагрузке (FLA) по отношению
к входному напряжению. Перегрузка имеет группу нормально замкнутых контактов. На эти
контакты с платы ввода-вывода отправляется 12 Вольт постоянного тока, при возникновении
перегрузки. Ниже указано, какие клеммы следует проверять на предмет данного останова при
перегрузке. Достаточно проверить, горит ли светодиодный индикатор при данной перегрузке.
В случае использования датчика соедините красный провод с клеммой, связанной с данным
остановом, а черный провод с отрицательным полюсом постоянного тока. Отрицательный полюс
постоянного тока расположен на плате ввода-вывода в верхнем левом углу, помеченном J2-10.
Перегрузка основного электродвигателя разгрузки
Данная ошибка означает размыкание перегрузки электродвигателя разгрузки в сушилке.
(J2-10) Отрицательный полюс постоянного тока
(J1-01) светодиодный индикатор вывода 12 Вольт постоянного тока должен гореть.
(J1-02) светодиодный индикатор 12 Вольт постоянного тока в закрытом положении
(перегрузка электродвигателя разгрузки сушилки) должен гореть.
Перегрузка вспомогательного электродвигателя разгрузки
Данная ошибка означает размыкание перегрузки вспомогательного электродвигателя
разгрузки в сушилке.
Пример: возможно, шнек выдачи связан с сушилкой.
(J2-10) Отрицательный полюс постоянного тока
(J1-01) светодиодный индикатор вывода 12 Вольт постоянного тока должен гореть.
(J1-04) 12 Вольт постоянного тока в закрытом состоянии (Перегрузка вспомогательного
электродвигателя разгрузки) светодиодный индикатор должен гореть.
Перегрузка основного электродвигателя нагрузки
Данная ошибка означает размыкание перегрузки электродвигателя нагрузки в сушилке.
(J2-10) Отрицательный полюс постоянного тока
(J1-01) светодиодный индикатор вывода 12 Вольт постоянного тока должен гореть.
(J1-03) светодиодный индикатор 12 Вольт постоянного тока в закрытом положении
(перегрузка основного электродвигателя нагрузки) должен гореть.
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
33
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ВОЗМОЖНЫЕ ОШИБКИ ГЛАВНОЙ ПЛАТЫ ВВОДА-ВЫВОДА
(ПЛАТА НАХОДИТСЯ В ВЕРХНЕЙ ПАНЕЛИ)
Перегрузка вспомогательного электродвигателя нагрузки
Данная ошибка означает размыкание перегрузки вспомогательного электродвигателя
нагрузки в сушилке.
Пример: возможно, загрузочный шнек связан с сушилкой.
(J2-10) Отрицательный полюс постоянного тока
(J1-01) светодиодный индикатор вывода 12 Вольт постоянного тока должен гореть.
(J1-05) 12 Вольт постоянного тока в закрытом состоянии (Перегрузка электродвигателя
нагрузки) светодиодный индикатор должен гореть.
Неисправность пневматической системы
Данная ошибка означает, что цепь управления пневматической системы разомкнута.
Пример: предположительно, пневматическая система связана корректно через цепь
безопасности сушилки. Эта ошибка появляется перед запуском сушилки, означая, что
пневматическая система не работает, или после запуска сушилки, и в этом случае она означает
останов пневматической системы.
(J2-10) Отрицательный полюс постоянного тока
(J1-01) светодиодный индикатор вывода 12 Вольт постоянного тока должен гореть.
(J1-10) 12 Вольт постоянного тока в закрытом состоянии (Неисправность
пневматической системы) светодиодный индикатор должен гореть.
Задняя дверца выгрузки открыта
Это означает, что крышка выгрузочного ящика открылась под давлением зерна.
Это могло произойти вследствие того, что зерно забирается недостаточно быстро или не
забирается совсем.
(J2-10) Отрицательный полюс постоянного тока
(J1-01) светодиодный индикатор вывода 12 Вольт постоянного тока должен гореть.
(J1-08) светодиодный индикатор вывода 12 Вольт постоянного тока должен гореть
(Задняя дверца выгрузки открыта).
Неисправность системы безопасности оборудования
Это означает, что цепь безопасности оборудования на плате потеряла 12 Вольт постоянного
тока. Чтобы цепь безопасности работала корректно, на плате постоянно должно присутствовать
12 Вольт постоянного тока. Проверьте перемычку на плате между J2-01 и J2-03, и убедитесь в
том, что светодиодный индикатор горит.
(J2-10) Отрицательный полюс постоянного тока
(J2-01) светодиодный индикатор вывода 12 Вольт постоянного тока должен гореть.
(J2-03) 12 Вольт постоянного тока в закрытом состоянии (Неисправность системы
безопасности оборудования) светодиодный индикатор должен гореть.
Время по таймеру отсутствия зерна истекло
Время, выставленное на таймере отсутствия зерна, истекло. Сброс таймера выполняется
ртутным переключателем, расположенным на сушилке в белой пластиковой коробке. Он
соединен с лопастью, которая двигается под действием зерна по мере наполнения сушилки.
Обычно останов происходит тогда, когда загрузочное оборудование не справляется с выходом
сушилки или если закончилось зерно на линии подачи влажного зерна. Вы можете продлить
время, но помните, что в верхнем бункере сушилки всегда должно быть зерно. Если в любой
момент откроется любой из данных боковых экранов, это приводит к потерям тепла и,
следовательно, к потерям эффективности сушилки. Поэтому загрузочное оборудование должно
быть достаточно крупным, чтобы справляться с производительностью сушилки. Следует также
помнить, что таймер отсутствия зерна работает только тогда, когда переключатель нагрузки
находится в автоматическом режиме.
34
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ВОЗМОЖНЫЕ ОШИБКИ ГЛАВНОЙ ПЛАТЫ ВВОДА-ВЫВОДА
(ПЛАТА НАХОДИТСЯ В ВЕРХНЕЙ ПАНЕЛИ)
Время по таймеру отсутствия зерна истекло (продолжение)
(J2-10) Отрицательный полюс постоянного тока
(J1-01) светодиодный индикатор вывода 12 Вольт постоянного тока должен гореть.
(J1-06) светодиодный индикатор вывода 12 Вольт постоянного тока должен гореть,
когда сушилка сигнализирует об отсутствии зерна (Переключатель уровня зерна).
(J1-06) светодиодный индикатор вывода 0 Вольт постоянного тока не должен гореть,
когда сушилка заполнена (Переключатель уровня зерна)
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ ДАТЧИК ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ #
Останов произошел из-за размыкания предохранительного датчика, установленного
пользователем. Соединения с ним расположены на клеммной колодке, находящейся на верхней
панели. Вновь отправляется сигнал 12 вольт постоянного тока, который должен вернуться,
в противном случае возникнет данная ошибка. Этот вход обычно снабжен перемычкой на клеммной
колодке еще на заводе. На данном экране показано, какой предохранительный датчик пользователя
разомкнут. Это могут быть предохранительные датчики пользователя #1 - #4, в зависимости от
используемого количества. Если сушилка находится в работе, обычно его устанавливает электрик.
(J2-10) Отрицательный полюс постоянного тока
(J2-01) светодиодный индикатор вывода 12 Вольт постоянного тока должен гореть.
(J2-02) 12 Вольт постоянного тока в закрытом состоянии
(Предохранительный датчик пользователя #1) светодиодный индикатор должен гореть.
(J2-04) 12 Вольт постоянного тока в закрытом состоянии
(Предохранительный датчик пользователя #2) светодиодный индикатор должен гореть.
(J2-05) 12 Вольт постоянного тока в закрытом состоянии
(Предохранительный датчик пользователя #3) светодиодный индикатор должен гореть.
(J2-06) 12 Вольт постоянного тока в закрытом состоянии
(Предохранительный датчик пользователя #4) светодиодный индикатор должен гореть.
НЕИСПРАВНОСТЬ БАРАБАНА ДОЗАТОРА
Обычно возникает вследствие одной из следующих причин.
• Неисправный датчик барабана дозатора
• Разрыв приводной цепи
• Барабан дозатора заклинило
• Неисправность двигателя или коробки передач
Датчик барабана дозатора расположен в белой пластиковой коробке сзади или спереди,
в зависимости от модели сушилки. Коробка установлена в конце ведущего вала барабана дозатора.
Сигнал 12 Вольт постоянного тока отправляется на датчик барабана дозатора, который, в свою
очередь, отправляет импульсный сигнал обратно на главную плату вводов-выводов на верхней
панели. (Чтобы импульсный сигнал вернулся, барабаны дозатора должны вращаться). После того, как
вы удостоверитесь, что барабаны дозатора вращаются, возможно, потребуется проверить следующее.
Следующие разъемы находятся в нижней левой части платы. Также можно проверить на верхней
клеммной колодке. Напряжение, поступающее на датчик барабана дозатора, полностью
изолируется в главной плате ввода-вывода, и должно быть изолировано постоянно. Запрещается
использовать 12 Вольт постоянного тока в каких-либо иных целях!! При проведении данной
проверки запрещается использовать заземление на корпус!! Следует использовать только
заземление 12 Вольт постоянного тока.
См. схему соединения датчика барабана дозатора сушилки в руководстве по эксплуатации.
(J4-05) Барабан дозатора, постоянный ток, отрицательный
(J4-03) Барабан дозатора, 12 вольт постоянного тока
(J4-04) Индикатор входа барабана дозатора (импульсный) (датчик барабана дозатора) должен
быстро мигать в соответствии с оборотами барабанов дозаторов.
Сбой сетевого подключения главного ввода-вывода
Возникает в случае сбоя связи между платой главного ввода-вывода (верхняя панель) и платой
главного дисплея (нижняя панель управления). Проверьте кабель кат. 5 обеих плат и убедитесь в
исправности соединений. Проверьте конец кабеля кат. 5, чтобы убедиться в отсутствии повреждений.
Рядом с сетевым разъемом расположены два светодиодных индикатора. Убедитесь, что два
светодиодных индикатора нерегулярно мигают, это указывает на сетевую активность.
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
35
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ВОЗМОЖНЫЕ ОШИБКИ ПЛАТЫ ВЕНТИЛЯТОРА И ОБОГРЕВАТЕЛЯ
(ПЛАТА НАХОДИТСЯ В КОРОБКЕ ВЕНТИЛЯТОРА/ОБОГРЕВАТЕЛЯ)
Вентилятор (¹), отсутствует напор воздуха
Воздушный переключатель не замкнулся из-за недостаточного давления воздуха в камере. Если
сушилка заполнена зерном, причиной обычно является нарушение регулировки регулятора давления.
В сообщении указывается, какая камера вызвала останов. Пример: появляется одно из следующих
сообщений, от “Вентилятор ¹1, отсутствует напор воздуха” до “Вентилятор ¹6, отсутствует напор
воздуха” в зависимости от размера сушилки.
Вентилятор (¹), потеря потока
Контакты воздушного переключателя разомкнулись из-за потери давления в камере.
В сообщении указывается, какая камера вызвала останов. Пример: появляется одно из следующих
сообщений, от “Вентилятор ¹1, потеря потока” до “Вентилятор ¹6, потеря потока” в зависимости
от размеров сушилки.
Вентилятор (¹) создает поток до включения питания вентилятора
Контакты воздушного переключателя замкнулись до включения питания вентилятора. Причиной этого
обычно является слишком высокая настройка чувствительности регулятора давления к потоку
воздуха. В сообщении указывается, какая камера вызвала останов. Пример: появляется одно из
следующих сообщений, от “Вентилятор ¹1 создает поток до включения питания вентилятора” до
“Вентилятор ¹6 создает поток до включения питания вентилятора” в зависимости от размеров
сушилки.
36
Советы
Убедитесь, что вентилятор работает, и сушилка полностью заполнена зерном.
Самый простой способ проверить чувствительность регулятора давления к потоку воздуха – это
наблюдать за синим индикатором в переключателе вентилятора. Этот индикатор включается
примерно на половинной скорости вентилятора, в противном случае необходимо отрегулировать
воздушный переключатель. Для выполнения регулировки потребуется отвертка с плоским жалом,
которой необходимо поворачивать регулировочный винт против часовой стрелки. Это повышает
чувствительность к давлению воздуха, то есть подсветка будет включаться раньше. Если проблема
сохраняется, обратитесь к электрической схеме воздушного переключателя. Каждый воздушный
переключатель подсоединен к сетевому интерфейсу вентилятора/обогревателя, расположенному на
распределительной коробке вентилятора. Каждая панель вентилятора/обогревателя снабжена
рядом светодиодных индикаторов безопасности. Индикатор воздушного переключателя
включается после подтверждения замыкания контактов воздушного переключателя. Подсоедините
один щуп вольтметра к клемме J4-04, а второй - к J5-03 (Постоянный ток, отрицательный); показание
должно быть 12 вольт постоянного тока (только при замыкании контактов воздушного
переключателя), при этом индикатор должен включиться. Если после проверки цепи неисправность
не обнаружена, следует проверить сам воздушный переключатель. Отсоедините провода от
воздушного переключателя и снимите переключатель с сушилки. Подуйте в воздушную трубку - это
имитирует давление воздуха в камере. Переключатель должен быть разомкнут до тех пор, пока вы не
подуете в него. После этого он должен замкнуться. Если он не замкнулся, попробуйте отрегулировать
или заменить его.
Помните!
1. Сушилка должна быть полностью заполнена зерном. (Обеспечьте пополнение зерна после выгрузки.)
2. Проверьте, включился ли индикатор работы вентилятора.
3. Убедитесь, что лампочка исправна. Напряжение 12 В постоянного тока.
4. Отрегулируйте воздушный переключатель с шагом в четверть оборота.
5. Очистите трубку воздушного переключателя, убедитесь, что она не засорена.
6. Подробнее о регулировке воздушного переключателя см. на следующей странице.
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ИНСТРУКЦИИ ПО РЕГУЛИРОВКЕ ВОЗДУШНОГО ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ
Места расположения воздушных
переключателей.
Верхний воздушный
переключатель.
Нижний воздушный
переключатель.
ВАЖНО! Для регулировки воздушного переключателя зерновые столбы должны
быть заполнены зерном, чтобы давление воздуха в камере могло вырасти и
замкнуть воздушный переключатель.
Выключив переключатели шнека загрузки, вентилятора, обогревателя и разгрузки,
1.
включите питание управления и нажмите переключатель подачи питания в
сушилку.
Включив питание сушилки, включите один из переключателей вентиляторов и
2.
проверьте, включилась ли подсветка кнопки переключателя. Если подсветка
включилась, когда вентилятор достиг половинной скорости, регулировки не
требуются. Однако если подсветка не включилась до тех пор, пока вентилятор
не развил максимальную скорость, или подсветка не включилась вообще и
сушилка отключилась, это указывает на слишком высокий уровень настройки
воздушного переключателя (перейдите к шагу 3a). Если подсветка включается
до того, как вентилятор достигнет половинной скорости, воздушный
переключатель настроен на слишком низкий уровень (перейдите к шагу 3b).
Если подсветка включается после достижения максимальной скорости
3a.
вентилятором или не включается вообще и сушилка останавливается,
необходимо увеличить чувствительность воздушного переключателя.
Поверните винт воздушного переключателя в сторону повышения
чувствительности (против часовой стрелки). Выполните регулировку
воздушного переключателя с шагом в 1/4 оборота; каждый раз перезапускайте
вентилятор и наблюдайте, когда включается индикатор.
Если подсветка включается до того, как вентилятор достигнет половинной скорости, необходимо
3b.
уменьшить чувствительность воздушного переключателя. Поверните винт воздушного
переключателя в сторону снижения чувствительности (по часовой стрелке). Выполните
регулировку воздушного переключателя с шагом в 1/4 оборота; каждый раз перезапускайте
вентилятор и наблюдайте, когда включается индикатор.
Выключите переключатель вентилятора и наблюдайте за подсветкой. Она должна погаснуть, когда вентилятор работает
4.
примерно на половинной скорости. При необходимости отрегулируйте воздушный переключатель. Помните, что снижение
чувствительности (регулировка по часовой стрелке) требует более высокой скорости вентилятора для замыкания воздушного
переключателя, а повышение чувствительности (регулировка против часовой стрелки) приводит к замыканию переключателя
на более низкой скорости вентилятора.
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
Переключатели
вентиляторов
37
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ВОЗМОЖНЫЕ ОШИБКИ ПЛАТЫ ВЕНТИЛЯТОРА И ОБОГРЕВАТЕЛЯ
(ПЛАТА НАХОДИТСЯ В КОРОБКЕ ВЕНТИЛЯТОРА/ОБОГРЕВАТЕЛЯ)
Перегрузка электродвигателя вентилятора (¹)
Указывает на размыкание термовыключателя одного из электродвигателей вентиляторов.
Эта перегрузка возникает в коробке вентилятора/обогревателя, относящейся к вентилятору/
обогревателю, на котором возникла перегрузка. В сообщении указывается, в каком из
вентиляторов возникла перегрузка. Пример: появилось сообщение от “Перегрузка
электродвигателя вентилятора ¹1” до “Перегрузка электродвигателя вентилятора ¹6”
в зависимости от размеров сушилки. Перегрузку необходимо сбросить вручную, нажав
красную кнопку перезагрузки на соответствующем модуле. После нажатия кнопки перезагрузки
должен включиться индикатор рядом с клеммой J4-10 соответствующего перегруженного
двигателя вентилятора. Он находится на плате интерфейса вентилятора/обогревателя, где
расположен ряд светодиодов. Если используется вольтметр, показания 12 вольт постоянного
тока должны быть в следующих точках (не забывайте при проверке напряжения 12 вольт
постоянного тока подключать один щуп вольтметра к отрицательной клемме постоянного тока).
(J5-03) Постоянный ток, отрицательный
(J4-01) Индикатор выхода 12 вольт постоянного тока должен включиться.
(J4-10) 12 вольт постоянного тока при замыкании (Перегрузка электродвигателя
вентилятора), индикатор должен включиться.
38
Предел высокой температуры в корпусе (¹)
Возникает при повышении температуры в корпусе вентилятора до 200 град. F. Термодиск
постоянной температуры открылся. Он находится на верхней панели корпуса вентилятора, его
необходимо сбросить вручную. Либо, если сушилка новой модели (с 2006 г.), будет выполнен
автосброс. Датчик верхнего предела подключен непосредственно к интерфейсной плате
вентилятора/обогревателя, в корпусе которого достигнут верхний предел. Пример: появилось
сообщение от “Предел высокой температуры в корпусе ¹1” до “Предел высокой
температуры в корпусе ¹6” в зависимости от размеров сушилки. После нажатия кнопки
сброса верхнего предела температуры в корпусе должен включиться индикатор рядом с
клеммой J4-09 (Предел высокой температуры в корпусе). Он находится на плате интерфейса
вентилятора/обогревателя, где расположен ряд светодиодов. Если используется вольтметр,
показания 12 вольт постоянного тока должны быть в следующих точках (не забывайте при
проверке напряжения 12 вольт постоянного тока подключать один щуп вольтметра к
отрицательной клемме постоянного тока).
(J5-03) отрицательный постоянного тока
(J4-01) Индикатор выхода 12 вольт постоянного тока должен включиться.
(J4-09) 12 вольт постоянного тока при замыкании (Предел высокой температуры в
корпусе), индикатор должен включиться.
Горелка (¹), верхний предел давления газа
Возникает в случае роста давления газа выше верхнего предела или падения ниже значения,
заданного переключателем давления газа Mercoid. Такой переключатель Mercoid обязателен
только в Канаде. Сообщение указывает, в какой горелке возникла ошибка. Пример:
появилось сообщение от “Горелка ¹1, верхний предел давления газа” до “Горелка
¹6, верхний предел давления газа” в зависимости от размеров сушилки. Датчик
предела давления газа подключен непосредственно к интерфейсной плате вентилятора/
обогревателя, в корпусе которого достигнут верхний предел. Если достигнуты оба предела,
должен включиться индикатор рядом с клеммой (J4-05) (Давление газа). Он находится на плате
интерфейса вентилятора/обогревателя, где расположен ряд светодиодов. Если используется
вольтметр, показания 12 вольт постоянного тока должны быть в следующих точках (не
забывайте при проверке напряжения 12 вольт постоянного тока подключать один щуп
вольтметра к отрицательной клемме постоянного тока).
(J5-03) отрицательный постоянного тока
(J4-01) Индикатор выхода 12 вольт постоянного тока должен включиться.
(J4-05) 12 вольт постоянного тока при замыкании (давление газа), индикатор должен
включиться.
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ВОЗМОЖНЫЕ ОШИБКИ ПЛАТЫ ВЕНТИЛЯТОРА И ОБОГРЕВАТЕЛЯ
(ПЛАТА НАХОДИТСЯ В КОРОБКЕ ВЕНТИЛЯТОРА/ОБОГРЕВАТЕЛЯ)
Контактор вентилятора (¹) не замкнут
Возникает в случае, когда контактор вентилятора не замкнулся при пуске или разомкнулся
после пуска. Выполняется контроль вспомогательного набора контактов на контакторе
вентилятора (в качестве дополнительной меры безопасности). Разъем Fan Aux.
непосредственно подключен к интерфейсу вентилятора/обогревателя, где произошло
отключение. Пример: появилось сообщение от “Вентилятор ¹1 не замкнулся” до
“Вентилятор ¹6 не замкнулся” в зависимости от размеров сушилки. Если контакты
замкнуты, рядом с разъемом Fan Aux. (J4-03) должен включиться индикатор. Он находится на
плате интерфейса вентилятора/обогревателя, где расположен ряд светодиодов. Если
используется вольтметр, показания 12 вольт постоянного тока должны быть в следующих точках
(не забывайте при проверке напряжения 12 вольт постоянного тока подключать один щуп
вольтметра к отрицательной клемме постоянного тока).
(J5-03) отрицательный постоянного тока
(J4-01) Индикатор выхода 12 вольт постоянного тока должен включиться.
(J4-03) 12 вольт постоянного тока при замыкании (Fan Aux), индикатор должен
включиться.
Горелка (¹), сбой зажигания
Возникает, когда горелка не зажигается. Убедитесь, что источник подачи топлива включен, все
клапаны включены, особенно клапан “maxon” (если имеется). Клапан “maxon” необходимо
перезагружать после каждой ошибки или отключения электропитания. Проверьте проводку,
зазор воспламенителя (он должен быть примерно 1/8" или более) и проверьте наличие искры.
Воспламенитель находится в корпусе вентилятора/обогревателя, а проводка от него идет
непосредственно к плате Fenwal, расположенной внутри коробки вентилятора, которая
закреплена на корпусе вентилятора/обогревателя. Для доступа к воспламенителю снимите
боковую крышку корпуса вентилятора/обогревателя или откройте заднюю дверь осушителя.
ОСТОРОЖНО Во время проведения вышеупомянутых регулировок убедитесь, что
электропитание отключено !!!!
Предположим, Вы установили поток воздуха.
Должно произойти следующее.
Включатель горелки в положении “Включено”.
Электропитание от панели интерфейса вентилятора/обогревателя подается к L1 на панели
Fenwal.
Питание поступает к электромагнитам газа на V1
Происходит зажигание
Распознается пламя
Все это должно произойти в течение, приблизительно, четырех секунд, или Вы получите сигнал
о вышеупомянутой ошибке.
Ошибка покажет, какая горелка вызвала отключение. Пример: появилось сообщение от
“Горелка ¹1 Сбой зажигания” до “Горелка ¹6, сбой зажигания” в зависимости от
размеров сушилки.
Дополнительные сведения о проводке платы Fenwal см. на стр. 53 и 54.
Горелка (¹) Обнаружение потери пламени
Эта ошибка возникает, если пробник пламени не обнаружил пламя. Это может быть вызвано
тем, что пробник пламени отклонился от зоны пламени, произошла утечка топлива или возникла
проблема в цепи горелки. Иногда потеря пламени возникает при переключении горелки на
слабый огонь. Требуется лишь отрегулировать давление газа или положение пробника пламени,
чтобы он постоянно находился в зоне горения. Еще один способ узнать, правильно ли горелка
распознает пламя, заключается в том, чтобы посмотреть на свечение индикатора в выключателе
горелки. Если индикатор начинает мигать, это означает, что, возможно, необходимо произвести
регулировку пробника пламени. Также проверьте подключение проводов от платы Fenwal к
пробнику пламени и на пробнике пламени. Ошибка покажет, какая горелка вызвала отключение.
(следующая страница)
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
39
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ВОЗМОЖНЫЕ ОШИБКИ ПЛАТЫ ВЕНТИЛЯТОРА И ОБОГРЕВАТЕЛЯ
(ПЛАТА НАХОДИТСЯ В КОРОБКЕ ВЕНТИЛЯТОРА/ОБОГРЕВАТЕЛЯ)
Горелка (¹) Обнаружение потери пламени (продолжение)
Пример: “Потеря пламени ¹1” до “Потеря пламени ¹6” в зависимости от размера
сушилки.
ОСТОРОЖНО! Во время проведения вышеупомянутых регулировок убедитесь,
что электропитание отключено !!!!
Предположим, Вы установили поток воздуха.
Должно произойти следующее.
Включатель горелки в положении “Включено”.
Электропитание от панели интерфейса вентилятора/обогревателя подается к L1 на
панели Fenwal.
Питание поступает к электромагнитам газа на V1
Происходит зажигание
Распознается пламя
Все это должно произойти в течение, приблизительно, четырех секунд, или Вы
получите сигнал о вышеупомянутой ошибке.
Предел высокой температуры паров (¹)
40
Датчик температуры паров сжиженного пропана, расположенный в трубопроводе газа после
испарителя, открылся, показывая, что испаритель работает со слишком высокой температурой и
нуждается в регулировке. Этот датчик установлен на температуру 200 градусов по Фаренгейту и
автоматически перезапустит себя при охлаждении. Попробуйте убрать витки испарителя из
пламени горелки. Убедитесь, что в резервуаре сжиженного пропана есть топливо. Возможно,
Вам следует попробовать выполнить цикл включения/выключения вместо высокий/низкий,
особенно в теплые дни. Сообщение указывает, в каком вентиляторе/обогревателе возникла
ошибка. Пример: “Предел высокой температуры паров ¹1” и до “Предел высокой
температуры паров ¹6” в зависимости от размеров сушилки. Предел высокой
температуры паров непосредственно подключен к интерфейсу вентилятора/обогревателя, где
произошло отключение. После закрытия предела высокой температуры должен включиться
светодиод около терминала Предел высокой температуры паров J4-08. Он находится на плате
интерфейса вентилятора/обогревателя, где расположен ряд светодиодов. Если Вы используете
вольтметр, он должен показывать 12 вольт постоянного тока на следующих контактах (помните,
что при определении 12 вольт постоянного тока один из щупов измерительного прибора всегда
необходимо прилагать к отрицательному контакту постоянного тока).
(J5-03) отрицательный постоянного тока
(J4-01) Индикатор выхода 12 вольт постоянного тока должен включиться.
(J4-08) светодиод 12 вольт постоянного тока при закрытии (Предел высокой
температуры паров) должен быть включен.
Перегрев камеры горелки (¹)
Это происходит, когда внутренняя температура камеры достигает 300 градусов по Фаренгейту.
Термодиск постоянной температуры открылся. Он автоматически перезапустится после
охлаждения. Сообщение указывает, в каком вентиляторе/обогревателе возникла ошибка.
Пример: “Перегрев камеры горелки ¹1” и до “Перегрев камеры горелки ¹6” в
зависимости от размера сушилки. Перегрев камеры непосредственно подключен к
интерфейсу вентилятора/обогревателя, где произошло отключение. После закрытия перегрева
должен включиться светодиод около терминала Предел высокой температуры камеры J4-07.
Он находится на плате интерфейса вентилятора/обогревателя, где расположен ряд светодиодов.
Если используется вольтметр, показания 12 вольт постоянного тока должны быть в следующих
точках (не забывайте при проверке напряжения 12 вольт постоянного тока подключать один щуп
вольтметра к отрицательной клемме постоянного тока).
(J5-03) Постоянный ток, отрицательный
(J4-01) Индикатор выхода 12 вольт постоянного тока должен включиться.
(J4-07) 12 вольт постоянного тока при замыкании (верхний предел камеры), индикатор
должен включиться.
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ВОЗМОЖНЫЕ ОШИБКИ ПЛАТЫ ВЕНТИЛЯТОРА И ОБОГРЕВАТЕЛЯ
(ПЛАТА НАХОДИТСЯ В КОРОБКЕ ВЕНТИЛЯТОРА/ОБОГРЕВАТЕЛЯ)
Горелка (¹), перегрев камеры (терморезистор)
Возникает в случае повышения температуры внутри камеры до предела перегрева,
установленного компьютером. Пример: включено предупреждение от “Горелка ¹1,
перегрев камеры (терморезистор)” до “Горелка ¹6, перегрев камеры (терморезистор)”
в зависимости от размеров сушилки. Болтовой датчик терморезистора расположен в конце
кабелепровода внутри камеры, сразу за дверью камеры.
Короткое замыкание датчика температуры камеры
Это происходит, когда провода датчика температуры камеры замкнуты между собой. Датчик
расположен в конце кабелепровода внутри камеры, связанной с возникшей ошибкой. Датчик
подключен непосредственно к интерфейсу вентилятора/обогревателя. К какому именно - зависит
от количества камер в сушилке. Сообщение об ошибке указывает, в какой из камер возникло
короткое замыкание.
Заземление датчика температуры в камере - (J3-02)
Датчик температуры в камере - (J3-01)
Разрыв цепи датчика температуры в камере (¹)
Возникает в случае разрыва цепи в датчике температуры в камере или в проводке датчика.
Датчик подключен непосредственно к интерфейсу вентилятора/обогревателя. К какому именно зависит от количества камер в сушилке. Сообщение об ошибке указывает, в какой из камер
возник разрыв цепи.
Заземление датчика температуры в камере - (J3-02)
Датчик температуры в камере - (J3-01)
Горелка (¹), перегрев зерна
Возникает в том случае, когда температура зерна в одном из зерновых столбов достигла
210 град. F. Термодиск постоянной температуры открылся. После остывания происходит
автоматический сброс. Необходимо проверить каждый зерновой столб и убедиться, что зерно
перемещается на экране столба. Сообщение указывает, в каком вентиляторе/обогревателе
возникла ошибка. Пример: включено предупреждение от “Горелка ¹1, перегрев зерна”
до “Горелка ¹6, перегрев зерна” в зависимости от размеров сушилки. Перегрев зерна
непосредственно подключен к интерфейсу вентилятора/обогревателя, где произошло
отключение. После закрытия перегрева должен включиться светодиод около терминала Предел
высокой температуры зерна J4-06. Он находится на плате интерфейса вентилятора/
обогревателя, где расположен ряд светодиодов. Если используется вольтметр, показания
12 вольт постоянного тока должны быть в следующих точках (не забывайте при проверке
напряжения 12 вольт постоянного тока подключать один щуп вольтметра к отрицательной
клемме постоянного тока).
(J5-03) отрицательный постоянного тока
(J4-01) Индикатор выхода 12 вольт постоянного тока должен включиться.
(J4-06) 12 вольт постоянного тока при замыкании (верхний предел зерна), индикатор
должен включиться.
Горелка (¹) Перегрев зерна (ЭКСТРЕННОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ)
Возникает, когда температура зерна в сушилке достигла предела перегрева, установленного
компьютером, либо при открытии постоянного верхнего предела зерна. Появится всплывающее
окно с указанием включить экстренное охлаждение нажатием кнопки пуска. В режиме
экстренного охлаждения будут работать только вентиляторы (если они включены). На экране
отображается температура зерна в процессе его охлаждения.
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
41
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ВОЗМОЖНЫЕ ОШИБКИ ПЛАТЫ ВЕНТИЛЯТОРА И ОБОГРЕВАТЕЛЯ
(ПЛАТА НАХОДИТСЯ В КОРОБКЕ ВЕНТИЛЯТОРА/ОБОГРЕВАТЕЛЯ)
Горелка (¹) Перегрев зерна (ЭКСТРЕННОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ) (продолжение)
В режиме экстренного охлаждения обязательно проверяйте зерновые столбы на предмет
перегрева. Такая ситуация обычно возникает из-за засорения одного или нескольких зерновых
столбов. После достижения постоянного верхнего предела зерна можно возобновить
эксплуатацию.
Короткое замыкание датчика температуры зерна (¹)
Это происходит, когда провода датчика температуры зерна замкнуты между собой. Датчики
расположены в кабелепроводе внутри зернового столба. Датчики подключены непосредственно к
интерфейсу вентилятора/обогревателя, который зависит от размеров сушилки. Сообщение об ошибке
указывает, в каком из блоков вентилятора/обогревателя возникло короткое замыкание.
Заземление датчика температуры зерна - (J3-04)
Датчик температуры зерна - (J3-03)
Разрыв цепи датчика температуры зерна (¹)
Возникает в случае разрыва цепи в датчике температуры зерна или в проводке датчика. Датчики
расположены в кабелепроводе внутри зернового столба. Датчики подключены непосредственно к
интерфейсу вентилятора/обогревателя, который зависит от размеров сушилки. Сообщение об ошибке
указывает, в каком из блоков вентилятора/обогревателя возник разрыв цепи.
Заземление датчика температуры зерна - (J3-04)
Датчик температуры зерна - (J3-03)
Если возникло подозрение на неисправность датчика камеры или зерна,
проверьте схему их расположения и процедуры тестирования. Имеется
также таблица сопротивлений/температур для сравнения сопротивления
датчика с известной температурой в ходе проверки датчика. (Страница 44)
Сбой сетевого подключения вентилятора (¹)
Возникает при нарушении связи между вентиляторами и обогревателями. Проверьте кабель
кат. 5, чтобы убедиться в исправности соединения на панели вентилятора/обогревателя. Проверьте
конец кабеля кат. 5, чтобы убедиться в отсутствии повреждений. Проверьте ряд dip-переключателей
рядом с сетевым подключением и убедитесь, что нужный переключатель установлен в положение
ВКЛ Может быть предусмотрено до шести вентиляторов и обогревателей в зависимости от размеров
сушилки. Появление сообщения “Сбой сетевого подключения вентилятора ¹1” означает,
что потеряна связь между главной платой ввода-вывода и вентилятором ¹1. Все остальные будут
между вентиляторами/обогревателями.
Пример. Вентилятор/обогреватель ¹1 - Переключатель ¹1 вкл. - все остальные выкл.
Вентилятор/обогреватель ¹2 - Переключатель ¹2 вкл. - все остальные выкл.
Вентилятор/обогреватель ¹3 - Переключатель ¹3 вкл. - все остальные выкл.
Вентилятор/обогреватель ¹4 - Переключатель ¹4 вкл. - все остальные выкл.
Вентилятор/обогреватель ¹5 - Переключатель ¹5 вкл. - все остальные выкл.
Вентилятор/обогреватель ¹6 - Переключатель ¹6 вкл. - все остальные выкл.
Переключатель ¹7 вкл. - Если это последний вентилятор/обогреватель
(Пример - 2-вентиляторная сушилка оснащена двумя панелями
вентиляторов/обогревателей; на панели вентиляторов/обогревателей
¹2 расположен переключатель ¹2 и переключатель ¹7, оба они
будут включены.)
42
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ПРОЦЕДУРА ЛОКАЛИЗАЦИИ, ТЕСТИРОВАНИЯ И ЗАМЕНЫ
НЕИСПРАВНОГО ДАТЧИКА ТЕМПЕРАТУРЫ В КАМЕРЕ
Признаки неисправности датчика могут быть следующими.
Показания температуры не соответствуют температуре окружающего воздуха или проверенной
температуре в камере, измеренной с помощью термометра.
Хаотичные показания на дисплее камеры.
Разрыв или короткое замыкание датчика температуры в камере.
Поиск и устранение неисправностей
1. Процесс проверки датчика аналогичен проверке датчиков зерна, но в каждой камере
необходимо проверить только один датчик.
2. Датчик камеры расположен внутри нее, слева за задней крышкой.
(Если смотреть на заднюю панель сушилки)
3. Начните с платы обогревателя, относящейся к датчику проверяемой камеры.
(В каждой камере установлен собственный датчик.)
4. Проводка от датчика (подключенная встык к датчику) проходит по кабелепроводу в секции
камер сушилки. Этот кабелепровод заканчивается белой пластмассовой распределительной
коробкой 4x4". Эта коробка расположена на передней панели сушилки справа от
вентилятора/обогревателя. (Если смотреть на переднюю панель сушилки.) От этой точки к
плате обогревателя.
5. Провода подключены к клеммам J3-01 (желтый провод) и J3-02 (черно-белый провод)
на плате обогревателя. (См. схему соединений платы обогревателя на странице 53)
6. Отсоедините эти провода
7. Необходимо проверить сопротивление и сравнить его с известной температурой.
(См. таблицу сопротивлений/температур на следующей странице.)
8. С помощью омметра установите шкалу измерения 20000 (если в данной модели не
предусмотрена автоматическая установка диапазона).
9. Подсоедините один щуп омметра к одному проводу, выходящему из датчика,
а второй щуп - к другому проводу.
10. Показания омметра должны быть близкими к значениям в таблице сопротивлений/температур
на странице 44.
11. Предполагается, что вы проверили проводку между платой обогревателя и датчиком,
и она в норме. Однако сопротивление значительно отклоняется от табличных значений.
Возможно, неисправен болтовой датчик камеры.
ДАТЧИК КАМЕРЫ
HF-7236
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
43
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
КАРТА ТЕМПЕРАТУР / СОПРОТИВЛЕНИЙ
°F Îì °F Îì °F Îì °F Îì °F Îì °F Îì °F Îì
28 36.601 62 14.546 96 6.382 130 3.047 164 1.565 198 855.7 232 494,3
29 35.565 63 14.179 97 6.238 131 2.985 165 1.536 199 841.4 233 86,8
30 34.562 64 13.822 98 6.097 132 2.925 166 1.508 200 827.3 234 479,4
31 33.591 65 13.475 99 5.960 133 2.865 167 1.480 201 813.6 235 472,1
32 32.650 66 13.139 100 5.826 134 2.807 168 1.453 202 800.1 236 464,9
33 31.739 67 12.811 101 5.696 135 2.751 169 1.427 203 786.8 237 457,9
34 30.856 68 12.493 102 5.569 136 2.696 170 1.401 204 773.8 238 451
35 30.000 69 12.184 103 5.446 137 2.642 171 1.375 205 761.1 239 444,2
36 29.171 70 11.884 104 5.325 138 2.589 172 1.350 206 748.6 240 437,6
37 28.368 71 11.591 105 5.208 139 2.537 173 1.326 207 736.3 241 431
38 27.590 72 11.307 106 5.093 140 2.487 174 1.302 208 724.3 242 424,6
39 26.835 73 11.031 107 4.981 141 2.438 175 1.279 209 712.5 243 418,3
40 26.104 74 10.762 108 4.872 142 2.390 176 1.256 210 700.9 244 412,1
41 25.394 75 10.501 109 4.766 143 2.343 177 1.234 211 689.6 245 406
42 24.707 76 10.247 110 4.663 144 2.297 178 1.212 212 678.4 246 400
43 24.040 77 10.000 111 4.562 145 2.252 179 1.190 213 667.5 247 394,1
44 23.394 78 9.760 112 4.463 146 2.208 180 1.169 214 656.8 248 388,3
45 22.767 79 9.526 113 4.367 147 2.165 181 1.149 215 646.2 249 382,7
46 22.159 80 9.298 114 4.273 148 2.123 182 1.129 216 635.9 250 377,1
47 21.569 81 9.077 115 4.182 149 2.082 183 1.109 217 625.8
48 20.997 82 8.862 116 4.093 150 2.042 184 1.089 218 615.8
49 20.442 83 8.652 117 4.006 151 2.003 185 1.070 219 606.1
50 19.903 84 8.448 118 3.921 152 1.965 186 1.052 220 596.5
51 19.380 85 8.249 119 3.838 153 1.927 187 1.034 221 587.1
52 18.873 86 8.056 120 3.757 154 1.890 188 1.016 222 577.9
53 18.380 87 7.868 121 3.678 155 1.855 189 998,3 223 568.8
54 17.902 88 7.685 122 3.601 156 1.820 190 981,2 224 559.9
55 17.438 89 7.506 123 3.526 157 1.785 191 964,4 225 551.2
56 16.988 90 7.333 124 3.453 158 1.752 192 947,9 226 542.6
57 16.551 91 7.164 125 3.381 159 1.719 193 931,8 227 534.2
58 16.126 92 6.999 126 3.311 160 1.687 194 915,9 228 525.9
59 15.714 93 6.839 127 3.243 161 1.655 195 900,4 229 517.8
60 15.313 94 6.682 128 3.176 162 1.624 196 885,2 230 509.8
61 14.924 95 6.530 129 3.111 163 1.594 197 870,3 231 502
44
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ПРОЦЕДУРА ЛОКАЛИЗАЦИИ, ТЕСТИРОВАНИЯ И ЗАМЕНЫ
НЕИСПРАВНОГО ДАТЧИКА ТЕМПЕРАТУРЫ ЗЕРНА
Признаки неисправности датчика могут быть следующими.
Показания температуры, не совпадающие с температурой окружающего воздуха
или с известной температурой зерна, поступающего в сушилку.
Отображение показаний 255 градусов или -127 градусов.
Датчик температуры зерна,
номер по каталогу D03-0258
Поиск и устранение неисправностей.
1. Найдите на сушилке распределительные коробки левых и правых датчиков зерна
(см. чертеж ниже).
2. Снимите крышки с коробок. Они удерживаются 4 винтами с крестообразными
пазами и гайками.
3. Вскрыв коробку, определите, какие провода необходимо проверить, для этого
изучите их прокладку.
Крепежный винт
Проводка
перегрева зерна
4. Провода датчиков зерна - тонкие (калибр 26) белые, они подсоединены к черно-белому
проводу калибра 18 и черному проводу калибра 18 двумя тонкими (калибра 26)
проводами датчиков зерна, соединенными встык.
5. Переключатель перегрева зерна представляет собой черный диск, установленный на
серебристом кронштейне двумя саморезами. 2 черных провода калибра 18 от диска
подключены к 2 цветным проводам.
6. Отсоедините черно-белый и черный провода от тонких белых проводов датчика зерна.
7. Зачистите примерно 1/4 дюйма на концах всех проводов датчика калибра 26.
8. С помощью омметра установите шкалу измерения 20000 (если в данной модели не
предусмотрена автоматическая установка диапазона).
9. Вставьте черный провод в неподвижный разъем с проводами калибра 2 - 26.
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
(следующая страница)
45
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ПРОЦЕДУРА ЛОКАЛИЗАЦИИ, ТЕСТИРОВАНИЯ И ЗАМЕНЫ
НЕИСПРАВНОГО ДАТЧИКА ТЕМПЕРАТУРЫ ЗЕРНА
10. Подсоедините красный провод к одному из отсоединенных проводов калибра 26 и
запишите показание.
11. Затем подсоедините красный провод к другому отсоединенному проводу калибра 26 и
запишите новое показание.
12. Перейдите на другую сторону сушилки и повторите шаги с 6 по 11.
13. Вы увидите, что 3 показания будут очень близкими, а четвертое будет отличаться.
Это указывает на дефектный датчик. (Сравните показания с таблицей температур/
сопротивлений на странице 44.)
14. Если запасного датчика нет, перейдите к разделу “Способ обхода датчика
температуры зерна”.
Замена датчика
15. Датчики зерна установлены на капиллярных трубках перегрева зерна,
и снимать их следует вместе.
16. Чтобы снять переключатель перегрева, отсоедините провода перегрева зерна.
17. Затем выверните 2 самореза и извлеките кронштейн, переключатель перегрева и датчики из
кабелепровода.
18. Снимите ленту вокруг дефектного датчика зерна и сам датчик.
19. Поместите новый датчик на капиллярные трубки, затем наклейте ленту и зафиксируйте датчик.
20. Вставьте переключатель перегрева и датчики в кабелепровод, чтобы кронштейн
переключателя перегрева оказался в прежнем положении.
21. Вверните оба крепежных винта в опорный кронштейн переключателя перегрева.
22. Соедините встык по одному проводу от каждого датчика зерна.
23. Подсоедините один из оставшихся проводов датчика зерна к черному проводу калибра 18.
24. Подсоедините второй оставшийся датчик зерна к белому проводу калибра 18.
25. Подсоедините провода одного из переключателей перегрева зерна к каждому
из цветных проводов.
26. Подсоедините другую сторону сушилки, выполнив шаги с 22 по 24.
27. Внимательно проверьте подключение проводов и установите крышки на коробки.
Способ обхода датчика температуры зерна
Следующие инструкции предназначены на случай, когда нет запасного датчика зерна для
замены неисправного. Необходимо изменить подключение проводов датчиков, чтобы вместо
4 датчиков контроля температуры зерна использовать один. Сушилка будет нормально
работать даже с одним датчиком. Единственное отличие в том, что контролировать можно
будет только один небольшой участок зерновых столбов.
1. На той стороне сушилки, где расположен дефектный датчик, оставьте его на месте, а соседний
датчик отсоедините от белого и черного проводов калибра 18. Обязательно изолируйте эти
провода калибра 18.
2. На другой стороне сушилки подсоедините один из тонких проводов датчика зерна и
подсоедините к белому проводу калибра 18.
3. На том же датчике, который подключили к белому проводу калибра 18, подсоедините второй
тонкий белый провод датчика зерна к черному проводу калибра 18.
4. Внимательно проверьте подключение проводов и установите крышки на коробки.
46
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ПРОЦЕДУРЫ ТЕСТИРОВАНИЯ И
ЛОКАЛИЗАЦИИ ДАТЧИКОВ ЗЕРНА
ДАТЧИКИ ТЕМПЕРАТУРЫ ЗЕРНА
(ДЛЯ ДОСТУПА К НИМ СНИМИТЕ КРЫШКУ
БЕЛЫХ КОРОБОК 4X4)
* ПРОЦЕДУРЫ ТЕСТИРОВАНИЯ СМ. НИЖЕ.
Приводной
электродвигатель
Ртутный
переключатель
нагрузки
Фонарь
ВЕНТИЛЯТОР ¹2
Камера ¹1
Верхний блок
управления
Воздушные переключатели
Правые датчики постоянного
верхнего предела и
температуры зерна.
Нижний блок
управления
ВЕНТИЛЯТОР ¹1
Приводной
электродвигатель
Датчики зерна подключены к панели обогревателя, расположенной в кожухе вентилятора обогрева. В одном
модуле с двумя вентиляторами датчики зерна подключены к нижней панели обогревателя. На модульной
сушилке с несколькими вентиляторами/обогревателями датчики подключаются к нижней панели обогревателя
на втором модуле. Не имеет значения, если второй модуль оснащен одним вентилятором/обогревателем или
двумя комплектами. При возникновении подозрения на неисправность датчика обязательно в первую очередь
проверьте панель обогревателя. Два черно-белых провода подключены к клемме J3-04, а два оранжевых
провода - к клемме J3-03. Необходимо проверить сопротивление датчика (терморезистора) в соответствии с
температурой в зерновом столбе. Отсоедините два комплекта проводов и установите на омметре диапазон
20000. Подсоедините один щуп измерителя к комплекту черно-белых проводов, а второй щуп - к комплекту
оранжевых проводов. Показание должно быть близким к значениям, указанным в таблице на странице 44.
Пример. Температура 70 градусов по Фаренгейту - показание на омметре должно быть примерно 12000. Если
показание не равно 12000, вернитесь к белым распределительным коробкам как указано выше.
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
SCR
Левые датчики постоянного
верхнего предела и
температуры зерна.
Камера ¹2
Maxon
47
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ПРОВОДКА ВЕРХНЕЙ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ
(230 ВОЛЬТ)
48
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ПРОВОДКА ВЕРХНЕЙ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ
(380, 440 И 575 ВОЛЬТ)
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
49
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ВЕРХНЯЯ КЛЕММНАЯ КОЛОДКА
(НАХОДИТСЯ В ВЕРХНЕЙ ПАНЕЛИ)
50
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ ВХОДА ПЕРЕМЕННОГО ТОКА
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
51
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ИДЕНТИФИКАЦИЯ ГЛАВНОЙ ПЛАТЫ ВВОДА-ВЫВОДА
(НАХОДИТСЯ В ВЕРХНЕЙ ПАНЕЛИ)
52
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ КОРОБКИ ВЕНТИЛЯТОРА / ОБОГРЕВАТЕЛЯ
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
НОМЕР ПО КАТАЛОГУ
D03-0730
53
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ ПЛАТЫ FENWAL
ВОСПЛАМЕНИТЕЛЬ
ЭЛЕКТРОД
КОНТРОЛЯ
ПЛАМЕНИ
Номер по каталогу
HF-4624-R
Плата обнаружения
пламени Fenwal
СМ. ТАКЖЕ СХЕМЫ СОЕДИНЕНИЙ ПЛАТ ВЕНТИЛЯТОРА И ОБОГРЕВАТЕЛЯ НА ПРЕДЫДУЩЕЙ СТРАНИЦЕ
110 В ПЕРЕМЕННОГО ТОКА ОТ ПЛАТЫ FH (J2-03)
ЭЛЕКТРОМАГНИТ 110 В ПЕРЕМЕННОГО ТОКА, НЕЙТРАЛЬ (J2-04)
110 В ПЕРЕМЕННОГО ТОКА, НЕЙТРАЛЬ (J2-04)
ЭЛЕКТРОМАГНИТ 110 В ПЕРЕМЕННОГО ТОКА ОТ ПЛАТЫ FENWAL К ПЛАТЕ FH (V1)-(J1-01)
СИГНАЛИЗАЦИЯ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ
54
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ПРОВОДКА 12 В ПОСТОЯННОГО ТОКА К ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯМ
(ПРИМЕР: 2 ВЕНТИЛЯТОРА)
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
55
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ПРОВОДКА 12 В ПОСТОЯННОГО ТОКА К ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯМ
(ПРИМЕР: 3 ВЕНТИЛЯТОРА)
56
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ПРОВОДКА 12 В ПОСТОЯННОГО ТОКА К ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯМ
(ПРИМЕР: 4 ВЕНТИЛЯТОРА)
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
57
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ПРОВОДКА 12 В ПОСТОЯННОГО ТОКА К ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯМ
(ПРИМЕР: 6 ВЕНТИЛЯТОРОВ)
58
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ВВОД ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ В СХЕМЕ СОЕДИНЕНИЙ ПЛАТЫ
(ПРИМЕР: 2 ВЕНТИЛЯТОРА)
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
59
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ВВОД ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ В СХЕМЕ СОЕДИНЕНИЙ ПЛАТЫ
(ПРИМЕР: 3 ВЕНТИЛЯТОРА)
60
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ВВОД ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ В СХЕМЕ СОЕДИНЕНИЙ ПЛАТЫ
(ПРИМЕР: 4 ВЕНТИЛЯТОРА)
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
61
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ВВОД ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ В СХЕМЕ СОЕДИНЕНИЙ ПЛАТЫ
(ПРИМЕР: 6 ВЕНТИЛЯТОРОВ)
62
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ ВХОДА ИНДИКАТОРА
(ПРИМЕР: 2 ВЕНТИЛЯТОРА)
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
63
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ ВХОДА ИНДИКАТОРА
(ПРИМЕР: 3 ВЕНТИЛЯТОРА)
64
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ ВХОДА ИНДИКАТОРА
(ПРИМЕР: 4 ВЕНТИЛЯТОРА)
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
65
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ ВХОДА ИНДИКАТОРА
(ПРИМЕР: 6 ВЕНТИЛЯТОРОВ)
66
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ РЕГУЛЯТОРА ВЛАЖНОСТИ
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
67
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ИДЕНТИФИКАЦИЯ ПЛАТЫ РЕГУЛЯТОРА ВЛАЖНОСТИ
(НАХОДИТСЯ НА НИЖНЕЙ ПАНЕЛИ)
68
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей
Инструкции Поиску и устранению неисправностей
ИДЕНТИФИКАЦИЯ ПЛАТЫ ВВОДА-ВЫВОДА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ
(НА ЗАДНЕЙ СТОРОНЕ ДВЕРЦЫ НИЖНЕЙ ПАНЕЛИ)
Pneg 1509-RU - Поиск и устранение неисправностей сенсорного экрана
69
Установка данного оборудования должна
осуществляться в соответствии с существующими
правилами по установке и действующими нормами
(которые необходимо тщательно соблюдать на всех
этапах работы). Перед выполнением установки
необходимо проконсультироваться с
уполномоченными регулирующими органами.
.
1004 E. Illinois St.
Assumption, IL 62510-0020
Òåë.: 217-226-4421
Ôàêñ: 217-226-4420
e-mail: gsisales@grainsystems.com
internet: http://www.gsiag.com
internet: http://www.fficorp.com
© GSI Group, 2006
Отпечатано в США
Loading...