Graco RTX 1250, RTX 900 TROUBLESHOOTING MANUAL

Funcionamiento

Pulverizadores de texturas para interiores

RTX 900 & RTX 1250

Sólo para materiales base agua

Modelos: 254974 y 254975

Presión máxima de trabajo del fluido de 70 psi (0,49 Mpa, 4,9 bar)

Instrucciones importantes de seguridad

Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual. Guarde las instrucciones.

311887A

Manuales relacionados

311777

311772

ti8867a

Modelo 254975 representado

Graco Inc. P.O. Box 1441 Minneapolis, MN 55440-1441

Cumple con la norma ANSI/UL 1450

Advertencias

A continuación se ofrecen advertencias en general relacionadas con la seguridad de la puesta en marcha, utilización, conexión a tierra, mantenimiento y reparación de este equipo. Además, puede encontrar advertencias adicionales a lo largo de este manual siempre que sea pertinente. Los símbolos que aparecen en el texto del manual se refieren a estas advertencias generales. Cuando vea estos símbolos en el manual, consulte estas páginas para obtener una descripción del riesgo específico.

Advertencias

Peligro de incendios y explosiones

Una toma de tierra inadecuada del equipo, la ventilación insuficiente, o la presencia de llamas abiertas o chispas, pueden representar un peligro de incendio o de explosión, además de la posibilidad de graves heridas.

• El sistema ha sido diseñado únicamente para materiales base agua. Utilice únicamente líquidos compatibles con el equipo. Consulte las Características técnicas de todos los manuales del equipo. Lea las advertencias del fabricante del fluido y del disolvente.

• Conecte a tierra el equipo. Vea Conexión a tierra y requisitos eléctricos, página 5.

• Si se experimenta la formación de electricidad estática o si nota una descarga eléctrica durante el uso de este equipo, interrumpa la operación de pulverización inmediatamente. No use el equipo hasta haber identificado y corregido el problema.

• Mantenga limpia la zona de trabajo, sin disolventes, trapos o gasolina.

• Respete todas las normas estatales y nacionales aplicables relativas a fuego, electricidad y la seguridad.

Peligros debidos a la utilización incorrecta del equipo

Un uso incorrecto del equipo puede provocar una rotura o un funcionamiento defectuoso del mismo y provocar serios daños.

• Antes de utilizar este equipo, lea todos los manuales, tarjetas y etiquetas, incluyendo las etiquetas e instrucciones del material.

• No exponga el sistema a la lluvia. Guárdelo siempre en el interior.

• No altere ni modifique el equipo.

• No pulverice materiales compactos.

• No exceda la presión máxima de trabajo de la pieza de menor potencia del sistema.

• Revise el equipo a diario. Repare o cambie inmediatamente las piezas desgastadas o dañadas.

• Para reducir el riesgo de provocar graves daños, incluyendo descargas eléctricas y salpicaduras de líquido en los ojos, siga el Procedimiento de descompresión en la página 5 antes de revisar la unidad.

• No utilice las mangueras para tirar del equipo.

• Desvíe las mangueras de zonas de tráfico intenso, de curvas pronunciadas, de piezas móviles y superficies calientes.

• No exponga las mangueras Graco a temperaturas por encima de 55 °C (130 °F) ni por debajo de -37 °C (-35 °F). Guarde los líquidos peligrosos en recipientes aprobados. Elimínelos de acuerdo con las normas locales, estatales y nacionales.

• Nunca inhale directamente aire comprimido, ya que puede contener vapores tóxicos.

Peligro de quemaduras

Las superficies del equipo y del fluido calentado pueden calentarse mucho durante el funcionamiento. Para evitar quemaduras graves, no toque el fluido o el equipo caliente. Espere hasta que haya enfriado.

Advertencias

Peligro de descarga eléctrica

Para reducir el riesgo de descargas eléctricas:

• Asegúrese de que el pulverizador está correctamente conectado a tierra a través de una toma eléctrica.

• Utilice únicamente cables de extensión de 3 hilos.

• Compruebe que los terminales de conexión a tierra del pulverizador y de los cables de extensión están intactos. Una instalación incorrecta del enchufe de conexión a tierra puede provocar una descarga eléctrica, un incendio o explosión que podrían causar lesiones graves o mortales.

• No lo utilice sin la cubierta.

• Apague el pulverizador. Siga el Procedimiento de descompresión, página 5, y desenchufe la unidad antes de desmontar las piezas.

Peligros del equipo a presión

El fluido procedente de la pistola, y las fugas de las mangueras o de piezas rotas pueden salpicar fluido en los ojos o en la piel y causar lesiones graves.

• Siga el Procedimiento de descompresión, página 5, cuando deje de pulverizar y antes de limpiar, revisar o reparar el equipo.

• No dirija la pistola de pulverización hacia ninguna persona, no coloque la mano, los dedos ni un trapo sobre la boquilla, ni intente bloquear ni desviar posibles fugas con la mano, el cuerpo, los guantes o con un trapo.

• Utilice siempre ropa de protección adecuada, guantes y gafas.

Peligro del disolvente de limpieza con las piezas de plástico

Utilice únicamente disolventes base agua compatibles para limpiar las piezas de plástico o las piezas sometidas a presión. Muchos disolventes pueden degradar las piezas de plástico hasta el punto en que pueden fallar. Si esto ocurriera, podrían producirse lesiones graves o daños materiales. Consulte las Características técnicas en la página 15 de este manual y de todos los manuales de instrucciones del equipo. Lea las advertencias del fabricante del fluido y del disolvente.

Equipo de protección personal

Debe utilizar equipo de protección adecuado cuando trabaje, revise o esté en la zona de funcionamiento del equipo, con el fin de protegerse contra la posibilidad de lesionarse gravemente, incluyendo lesiones oculares, la inhalación de vapores tóxicos, quemaduras o la pérdida auditiva. Este equipo incluye, pero no está limitado a:

• Gafas de protección

• Ropas protectoras y un respirador, tal como recomiendan los fabricantes del fluido y del disolvente

• Guantes

• Protección auditiva

PRECAUCIÓN

• El agua o el material que permanece en la unidad cuando la temperatura desciende por debajo del punto de congelación puede causar daños en el motor y/o retrasar la puesta en marcha de la bomba. No permita que la unidad se congele.

• Antes de añadir el material o de poner en marcha la unidad en temporadas frías, pase agua caliente por la bomba.

ti9016a

Para asegurarse de que vacía completamente el agua y el material de la unidad:

1. Desconecte la línea de material del pulverizador.

2. Incline el pulverizador hacia arriba, tal como se muestra.

ti9010a

Antes de añadir material a la tolva, instale una protección contra proyecciones. Cuando sólo quede una pequeña cantidad de material en la tolva, la protección contra proyecciones impedirá que salga material cuando se apaga la unidad. Los residuos de material podrían salpicar los ojos o la piel del operario.

Identificación de los componentes

Modelo 254975 representado

Identificación de los componentes

ti8939a

Ítem Componente Ítem Componente

A Empuñadura N Protección contra proyecciones B Caja de herramientas P Manguera de material/aire C Cable de alimentación (120V, 25 ft) Q Bolsa de accesorios D Panel lateral de acceso a la bomba (sólo RTX 1250) R Indicador de espesor del material E

Bomba RotoFlex F Salida de la manguera de la bomba T Tapón de la manguera G Salida de la manguera de aire U Tolva Touch-up (3/4 de galón) H Medidor del caudal de material V Tapón de la pistola

J Control del caudal de material W Pistola con tolva K Interruptor de encendido/apagado Y Control de aire L Interruptor de selector bb Clip del tapón de la pistola

M Tolva de material - 10 galones, modelo RTX 900

Tolva de material - 12 galones, modelo RTX 1250

™

II (interior)

S Boquilla

cc Abrazadera de la tolva

Preparación

Procedimiento de descompresión

Para reducir el riesgo de lesiones, siga este procedimiento siempre que vea este símbolo en este manual. También lleve a cabo este procedimiento siempre que:

• Termine la operación de pulverizado

• Revise o repare cualquier pieza de este sistema

• Instale o limpie la boquilla de pulverización

1. Coloque el interruptor de potencia en la posición OFF.

ti9221a

2. Dispare la pistola hacia el interior de la tolva de material.

ti9084a

3. Abra la válvula neumática de la pistola.

Consulte a un electricista o técnico cualificado si no comprende las instrucciones de conexión a tierra, o si tiene dudas con respecto a la conexión a tierra de este producto. No modifique la clavija suministrada; si no encaja en la toma eléctrica, pida a un electricista cualificado que instale una toma de corriente

adecuada.

¡Los racores de la manguera de aire pueden calentarse! Antes de retirar la manguera de aire, espere 15 minutos hasta que el pulverizador se enfríe.

Sistemas 120V CA

• Este equipo requiere un circuito eléctrico de 120V CA, 60 Hz, 15A, con un receptáculo de conexión a tierra. No utilice un adaptador con este producto.

Cables de extensión

• Utilice únicamente un cable de extensión con una clavija de 3 conexiones en buen estado.

• Para cables de 7,6 a 15,2 m (de 25 a 50 ft), utilice 3 hilos, 14 AWG (1,5 mm

• Para cables de hasta 30,48 m (100 ft.), utilice 3 hilos, 12 AWG (2,5 mm

) como mínimo.

ti2810a

Compresor de aire auxiliar

No utilice un compresor de aire auxiliar con este sistema de pulverización.

ti8711a

Requisitos eléctricos y de conexión a tierra

Este pulverizador debe estar conectado a tierra. La conexión a tierra reduce el riesgo de descargas eléctricas al proporcionar un cable por donde puede escapar la corriente eléctrica. El cable del pulverizador incluye un hilo de conexión a tierra con la clavija de conexión a tierra adecuada. La clavija debe estar enchufada en una toma correctamente instalada y conectada a tierra de acuerdo con los códigos y decretos locales.

Requisitos eléctricos del generador

3500 W (3,5 KW) como mínimo.

Tamaño y longitud de la manguera

El sistema incluye un juego de mangueras que consiste en una manguera de material de 25 mm D.I. x 7,6 m (3/4 pulg. ID x 25 ft) y una manguera de aire de 3/8 pulg. D.I.

No utilice mangueras de material de más de 7,6 m (25 ft.).

+ 11 hidden pages