GRACO G40 User Manual [ru]

Инструкции — детали

TI8087b

Пистолет-распылитель (¹ по каталогу 288046) показан смонтированным на коллекторе (¹ по каталогу 288217)

Автоматические пневматические

311662G

пистолеты-распылители G40

Для нанесения красок и покрытий пневмораспылением. Оборудование должно применяться только специалистами.

Одобрено для применения в Европе в местах использования взрывоопасных веществ.

28 МПа (280 бар, 4000 фунтов/кв. дюйм) Максимальное рабочее давление жидкости 0,7 МПа (7 бар, 100 фунтов/кв. дюйм) Максимальное рабочее давление воздуха

Информацию о модели см. на стр. 3.

Важные инструкции по технике безопасности

Внимательно прочтите все содержащиеся в данном руководстве предупреждения и инструкции. Сохраните эти инструкции.

II 2 G c T6

Содержание

Модели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Предупреждения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Продувка окрасочной камеры . . . . . . . . . . . . . 6

Компоновка пистолета и коллектора . . . . . . . 6

Установка пневматических соединений . . . . . 7

Заземление системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Монтаж пистолета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Подсоединение воздухопровода . . . . . . . . . . . 9

Подсоединение шланга подачи жидкости . . 10

Настройка системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Промывка пистолета-

распылителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Подберите распылительный наконечник

и воздушную головку . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Установка распылительного наконечника . . 11

Расположение воздушной головки . . . . . . . . 11

Установочный штифт воздушной головки . . 11

Эксплуатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Процедура сброса давления . . . . . . . . . . . . . 12

Регулировка формы распыла . . . . . . . . . . . . . 12

Нанесение жидкости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Техобслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Ежедневное обслуживание пистолета . . . . .14

Общее обслуживание системы . . . . . . . . . . . .15

Промывка и чистка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Поиск и устранение неисправностей . . . . . . . .17

Поиск и устранение неисправностей

общего характера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Устранение проблем с формой распыла . . . .19

Техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . .20

Демонтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Замена диффузорного седла . . . . . . . . . . . . .23

Сборка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Детали . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Для заметок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Таблица подбора наконечников

и воздушных головок серии AAP . . . . . . . .31

Таблица подбора наконечников

RAC серии LTX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Распределительные наконечники RAC . . . . .33

Вспомогательные устройства . . . . . . . . . . . . . . 34

Размеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Схема расположения

монтажных отверстий . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Схема расположения

монтажных отверстий . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . 39

Стандартная гарантия компании Graco . . . . . .40

Информация о Graco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

2 311662G

Модели

На каждом пистолете требуется установка коллектора. Обращайтесь к разделу Детали для получения сведений о коллекторах.

Модели

Стандартный пистолет-распылитель G40, 288046, серия A

• Пистолет-распылитель высокого давления

с карбидными шариком и седлом.

• Включает наконечник серии AAP на выбор.

Стандартный пистолет-распылитель G40, 24F835, серия A

• Воздушная головка, оптимизированная для

лаковых материалов.

• Пистолет-распылитель высокого давления

с карбидными шариком и седлом.

• Включает наконечник серии AAP на выбор.

Пистолет-распылитель G40 с пластиковым седлом, 288044, серия B

• Пистолет-распылитель среднего давления с шариком

из нерж. ст. и пластиковым седлом; для кислотнокаталитических или низковязких жидкостей.

• Наилучшие результаты при использовании

неабразивных жидкостей под давлением ниже 10,5 МПа (105 бар, 1500 фунтов/кв. дюйм).

• Включает наконечник серии AAP на выбор.

Пистолет-распылитель G40 RAC, 288053, серия A

• Пистолет-распылитель высокого давления

с реверсивным узлом Reverse-A-Clean (RAC)

АА и карбидными шариком и седлом.

• Включает наконечник RAC серии LTX на выбор.

311662G 3

Предупреждения

Следующие предупреждения относятся к установке, эксплуатации, заземлению, техническому обслуживанию и ремонту данного оборудования. Символом восклицательного знака отмечены предупреждения общего характера, а знак опасности указывает на риск, связанный с определенной процедурой. Обращайтесь к этим предупреждениям для справки. При необходимости в руководстве приводятся дополнительные предупреждения, относящиеся к рассматриваемому устройству.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ОПАСНОСТЬ ПОВРЕЖДЕНИЯ ВСЛЕДСТВИЕ НЕПРАВИЛЬНОГО ПРИМЕНЕНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ

Неправильное применение оборудования может привести к серьезным травмам или смертельному исходу.

• Запрещается работать с данным оборудованием в утомленном состоянии, под воздействием лекарственных

препаратов или в состоянии алкогольного опьянения.

• Запрещается превышать наименьшее для всех компонентов максимальное рабочее давление или

температуру. См. раздел Технические данные во всех руководствах по эксплуатации оборудования.

• Используемые жидкости и растворители должны быть совместимы с входящими с ними в соприкосновение

деталями оборудования. См. раздел Технические данные во всех руководствах по эксплуатации оборудования. Прочтите предупреждения производителя жидкости и растворителя. Для получения полной информации об используемых веществах затребуйте паспорта безопасности материалов у дистрибьютора или продавца этих веществ.

• Оборудование необходимо подвергать ежедневным проверкам. Немедленно ремонтируйте или заменяйте

поврежденные или изношенные детали, используя при этом только оригинальные запасные части.

• Изменять или модифицировать оборудование запрещается.

• Используйте оборудование только по назначению. Для получения необходимой информации свяжитесь

с дистрибьютором.

• Прокладывать шланги и кабели следует вне участков движения людей и механизмов, вдали

от острых кромок, движущихся частей, горячих поверхностей.

• Запрещается изгибать и перегибать шланги или тянуть за них оборудование.

• Не допускайте детей и животных в рабочую зону.

• Соблюдайте все действующие правила техники безопасности.

ОПАСНОСТЬ ПРОБИВАНИЯ КОЖИ

Жидкость под высоким давлением, поступающая из пистолета-распылителя, через утечки в шлангах или разрывы в деталях, способна пробить кожу. Такое повреждение может выглядеть как обычный порез, но является серьезной травмой, которая может привести к ампутации. В случае повреждения кожи

необходимо немедленно обратиться за хирургической помощью.

• Запрещается направлять пистолет в сторону людей, а также на какую-либо часть тела.

• Не кладите руку на сопло распылителя.

• Не пытайтесь остановить или отклонить протекающую жидкость рукой, другими частями тела, перчаткой

или ветошью.

• Выполняйте процедуру сброса давления, приведенную в настоящем руководстве, при прекращении

распыления и перед чисткой, проверкой или обслуживанием оборудования.

ОПАСНОСТЬ ПОЖАРА И ВЗРЫВА

Легковоспламеняющиеся газы, такие как испарения растворителей или краски, могут загореться или взорваться в рабочей зоне. Для предотвращения возгораний и взрывов необходимо соблюдать приведенные ниже меры предосторожности.

• Используйте оборудование только в хорошо вентилируемых зонах.

• Устраните все возможные причины воспламенения, такие как сигнальные лампы, сигареты, переносные

электролампы и синтетическую спецодежду (опасность статического разряда).

• В рабочей зоне не должно быть мусора, а также растворителей, ветоши и бензина.

• При наличии легковоспламеняющихся паров жидкости, не подключайте и не отключайте кабели питания,

не пользуйтесь переключателями и не включайте и не выключайте освещение.

• Все оборудование в рабочей зоне должно быть заземлено. См. инструкции по заземлению.

• Пользуйтесь только заземленными шлангами.

• Плотно прижимайте к краю заземленной емкости пистолет-распылитель, если он направлен в емкость.

• Если появится искра статического разряда или вы почувствуете разряды электрического тока, немедленно

прекратите работу. Не используйте оборудование до выявления и устранения причин возникновения разряда или удара током.

• В рабочей зоне должен находиться исправный огнетушитель.

4 311662G

Предупреждения

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ОПАСНОСТЬ ОБОРУДОВАНИЯ ПОД ДАВЛЕНИЕМ

Жидкость, поступающая из пистолета-распылителя или клапана подачи, через утечки в шлангах или поврежденных деталях, может попасть в глаза или на поверхность кожи и привести к серьезным травмам.

• Выполняйте процедуру сброса давления, приведенную в настоящем руководстве, при прекращении

распыления и перед чисткой, проверкой или обслуживанием оборудования.

• Перед использованием оборудования следует затянуть все соединения жидкостного трубопровода.

• Ежедневно проверяйте шланги, трубы и соединительные муфты. Изношенные и поврежденные детали

необходимо сразу же заменять.

ОПАСНОСТЬ ОТРАВЛЕНИЯ ТОКСИЧНЫМИ ЖИДКОСТЯМИ ИЛИ ГАЗАМИ

Вдыхание или проглатывание токсичных жидкостей или газов либо их попадание в глаза или на кожу может привести к серьезным травмам или смертельному исходу.

• Прочтите паспорт безопасности материалов, чтобы ознакомиться с опасностями, связанными

с конкретными используемыми жидкостями.

• Храните опасные жидкости в специальных контейнерах. При утилизации этих жидкостей выполняйте

соответствующие инструкции.

СРЕДСТВА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ

При эксплуатации и обслуживании оборудования и при нахождении в рабочей зоне следует использовать соответствующие средства индивидуальной защиты, предохраняющие от серьезных травм, в том числе травм органов зрения и слуха, попадания токсичных паров в дыхательные пути и ожогов. К средствам индивидуальной защиты относятся, в частности, следующие:

• защитные очки;

• защитная одежда и респираторы, рекомендованные производителями используемых жидкостей

и растворителей;

• рукавицы;

• средства защиты органов слуха.

311662G 5

Установка

Снимите при использовании в циркуляционных системах.

Замените редукционным ниппелем (107) при использовании в циркуляционных системах.

Установите на отверстии впуска жидкости дополнительный фильтр. См. Вспомогательные устройства íà ñòð. 34.

101

107

109

TI8587b

Установка

Продувка окрасочной камеры

Ознакомьтесь и соблюдайте национальные, государственные и местные правила и нормы в отношении требований к скорости выдува отработанного воздуха.

Ознакомьтесь со всеми местными правилами и нормами по технике безопасности и противопожарной безопасности и строго соблюдайте их.

Компоновка пистолета и коллектора

Пистолет поставляется с внутренней заглушкой и уплотнениями (5, 6, 7). Для использования пистолета в системе с циркуляцией удалите внутреннюю заглушку. В системе без циркуляции оставьте заглушку на месте, чтобы сократить время промывки.

Система без циркуляции

1. Ñì. ÐÈÑ. 1. Нанесите противозадирную смазку 222955

на резьбу и стыковочные поверхности коллектора (101),

заглушки (109) и коленчатого патрубка (107),

поставляемых в разобранном виде.

2. Вставьте коленчатый патрубок (107) в одно из

отверстий жидкостного коллектора (101), а заглушку

(109) — в другое.

3. Вставьте внутреннюю заглушку (5) в отверстие

пистолета с той стороны, где находится заглушка

коллектора.

4. Подсоедините шланг подачи жидкости к коленчатому

патрубку коллектора (107).

5. Установите пистолет на коллекторе, используя четыре

винта (17). Наживите все четыре винта и затяните

сначала два передних, а затем два задних винта

с моментом 7,3 Н•м (65 дюймофунтов).

Система с циркуляцией

1. Нанесите противозадирную смазку 222955 на резьбу и стыковочные поверхности коллектора (101) и коленчатых патрубков (107), поставляемых в разобранном виде.

2. Вставьте коленчатые патрубки (107) в оба отверстия коллектора (101).

3. Подсоедините шланг подачи жидкости к одному коленчатому патрубку, а шланг возврата жидкости — к другому. Коллекторные отверстия для прокачивания жидкости реверсивны.

4. Установите пистолет на коллекторе, используя четыре винта (17). Наживите все четыре винта и затяните сначала два передних, а затем два задних винта с моментом 7,3 Н•м (65 дюймофунтов).

ÐÈÑ. 1. Показана установка без циркуляции (вид в разрезе)

6 311662G

Установка

ÖÈË

РАСПЫЛ

ÓÏÐ

TI8211a

Установка пневматических соединений

1. Установите комплектное соединение для трубы

0,63 см (1/4 дюйма) в цилиндрическое (ЦИЛ)

воздушное отверстие.

2. Установите соединения для труб 0,95 в распыляющее воздушное отверстие (РАСПЫЛ) и управляющее воздушное отверстие (УПР).

ñì (3/8 дюйма)

ÐÈÑ. 2. Воздушные соединения

Заземление системы

Заземление воздушных, жидкостных и гидравлических шлангов, подсоединенных к насосу

Используйте только электропроводные шланги с максимальной общей длиной 30,5 м (100 футов), чтобы обеспечить надежное заземление. Не реже одного раза в неделю проверяйте электрическое сопротивление ваших шлангов подачи воздуха и жидкости. Если общее сопротивление относительно земли превышает 25 МОм, немедленно замените шланг.

Используйте прибор, способный измерять сопротивление указанной величины.

Заземление пистолета-распылителя

Заземлите пистолет-распылитель, установив его на заземленной установке с возвратно-поступательным движением и присоединив к правильно заземленному жидкостному шлангу и насосу.

Заземление контейнера подачи жидкости

Заземлите контейнер подачи жидкости согласно местным правилам и нормам.

Следующие инструкции по заземлению отражают минимальные требования к системе. Система может также включать иное оборудование и предметы, требующие заземления. Ознакомьтесь с местными электротехническими правилами и нормами заземления соответствующего оборудования. Система должна быть подсоединена к надежной линии заземления.

Заземление насоса

Заземлите насос, подсоединив заземляющий провод и зажим между секцией подачи жидкости и соответствующим нормам контуром грунтового заземления, как описано в отдельной технической документации к насосу.

Заземление воздушных компрессоров и источников гидравлической энергии

Заземлите воздушные компрессоры и источники гидравлической энергии в соответствии с рекомендациями изготовителя.

Заземление окрашиваемого объекта

Заземлите окрашиваемый объект согласно местным правилам и нормам.

Заземление емкостей с растворителем

Заземлите все емкости с растворителем, которые используются при промывке, согласно местным правилам и нормам. Пользуйтесь только металлическими электропроводящими емкостями. Не ставьте емкость на непроводящую поверхность, например бумагу или картон, — это нарушит электропроводность цепи заземления.

311662G 7

Установка

TI8120a

TI8121a

Монтаж пистолета

Монтаж стержня ползуна

Чтобы смонтировать пистолет на стержне ползуна (максимальный диаметр или 13 мм, 0,5 дюйма), выполните указанные ниже действия.

1. Вставьте монтажный стержень (А) в отверстие коллектора, как показано на Р

Отрегулируйте положение пистолета установочным штифтом (Р) 0,32 см (1/8 дюйма).

2. Закрепите пистолет на стержне, затянув крепежный винт (B).

ÈÑ. 3.

ÐÈÑ. 3. Монтаж ползуна

Стационарный держатель

Чтобы смонтировать пистолет на стационарном держателе (см. Р

ÈÑ. 4 è Схема расположения монтажных отверстий

на стр. 37), выполните указанные ниже действия.

2. Закрепите пистолет на держателе двумя стяжными болтами М5 х 0,8 (S). Длина болтов должна позволять вкрутить их в коллектор пистолета на глубину 6,3 мм (1/4 дюйма).

ÐÈÑ. 4. Монтаж стационарного держателя

Модифицированная переходная шайба

Модифицированная переходная шайба позволяет присоединить коллектор к различным системам расположения болтов.

Чтобы смонтировать пистолет, используя модифицированную переходную шайбу (комплект 288197), выполните указанные ниже действия.

1. Смонтируйте переходную шайбу на коллекторе тремя винтами из комплекта поставки (Р

2. Закрепите шайбу на монтажной поверхности четырьмя стяжными болтами M5 x 0,8. См. Схема расположения монтажных отверстий íà ñòð. 37.

ÈÑ. 5).

1. Выровняйте коллектор установочными штифтами. Расположите установочные штифты в отверстиях в соответствии с рисунком Схема расположения монтажных отверстий íà ñòð. 37.

TI8180a

ÈÑ. 5. Модифицированная переходная шайба

8 311662G

Подсоединение воздухопровода

Установка

1. Установите воздухо- или водоотделитель и фильтр на воздухопровод, чтобы обеспечить подачу в пистолет чистого, сухого воздуха. Наличие загрязнений и влаги в трубопроводе может испортить внешний вид обработанной поверхности.

2. Установите регулятор давления воздуха на каждой линии подачи воздуха к пистолету.

3. Для коллекторов с отдельными управляющими и распыляющими отверстиями воздух, поступающий в цилиндр пистолета, воздух на управление и распыление должны подаваться и регулироваться отдельно. Для коллекторов с клапанами ручного управления воздуха на управление и распыление требуется только один питающий трубопровод.

Для исправной работы пистолета на цилиндр должен поступать воздух с давлением не менее 0,34 МПа (3,4 бар, 50 фунтов/кв. дюйм). Отрегулируйте давление распыляющего воздуха, чтобы распыление было равномерным во всем факеле. Размер наконечника является первичным регулятором размера факела. Используйте воздух управления только для небольшой коррекции размера факела.

4. Установите главный запорный клапан стравливающего типа на основном воздухопроводе. Установите дополнительный клапан стравливающего типа на каждом воздухопроводе насоса, ниже воздушного регулятора насоса, для удаления воздуха, скопившегося между этим клапаном и насосом после закрытия регулятора.

В системе необходимо установить запорный клапан стравливающего типа для удаления воздуха, скопившегося между этим клапаном и насосом после закрытия регулятора. Скопившийся воздух может привести к неожиданному срабатыванию насоса, что может привести к серьезной травме.

5. Установите запорный клапан стравливающего типа на каждом трубопроводе подачи воздуха в пистолет, ниже регулятора подачи воздуха в пистолет, для регулировки подачи воздуха в пистолет.

6. Для коллекторов с отдельными отверстиями для управления и распыления подсоедините отдельный воздухопровод к впускному отверстию распыления воздуха на пистолете (D) и впускному отверстию на цилиндре (C). Подсоедините шланг подачи воздуха к отверстию впуска воздуха на управление (Е), если требуется. См. Р ручного управления требуется только один питающий трубопровод для подачи воздуха на распыление и управление.

Распылительное и управляющее отверстия пистолета рассчитаны на трубопровод с внешним диаметром 9,5 мм (3/8 дюйма). К впускному отверстию в цилиндре подходят трубки с внешним диаметром 6,3 мм (1/4 дюйма).

ÈÑ. 6. Для коллекторов с клапаном

311662G 9

Установка

ÓÏÐ

ÐÀÑ-

ÖÈË

Выпускное отверстие в цилиндре: рассчитан на трубы с внешним диаметром 6,3 мм (1/4 дюйма) Впускное распылительное отверстие: 1/4—18,6 с резьбой npsm Впускное управляющее отверстие: 1/4—18,6 с резьбой npsm Впуск для жидкости: 1/4—18 с резьбой nptf или JIC ¹ 5 (1/2—20, unf) Выпуск жидкости (только для пистолета с циркуляцией): 1/4—18 с резьбой nptf или JIC ¹ 5 (1/2—20, unf)

ОБОЗНАЧЕНИЯ

F (èëè G)

G (èëè F)

TI8113a

ÏÛË

Подсоединение шланга подачи жидкости

Перед подсоединением трубопровода для жидкости продуйте его воздухом и промойте напором струи растворителя. Используйте растворитель, подходящий для распыляемой жидкости.

Краны слива жидкости (один или несколько) необходимы в системе, чтобы сбрасывать давление жидкости в поршневом насосе, шланге и пистолете; нажатия на курок пистолета может оказаться недостаточно.

В системе должен быть установлен регулятор давления жидкости, если максимальное рабочее давление насоса превышает максимальное рабочее давление жидкости в пистолете (см. на передней крышке).

1. Установите жидкостный фильтр и сливные клапаны рядом с отверстием выпуска жидкости на насосе.

2. Установите регулятор давления жидкости, чтобы контролировать давление подачи жидкости в пистолет.

В некоторых случаях требуется точная настройка давления жидкости. Регулятор давления жидкости позволяет более точно контролировать давление жидкости по сравнению с регулированием давления воздуха, поступающего к насосу.

3. Установите клапан отсечки жидкости, чтобы регулировать подачу жидкости в пистолет.

4. Установите на отверстии впуска жидкости в пистолет (F) встроенный жидкостный фильтр во избежание засорения распылительного наконечника частицами, содержащимися в жидкости. См. Р

5. В циркуляционной системе подсоедините заземленный шланг подачи жидкости к жидкостному соединению на пистолете. Подсоедините заземленный возвратный шланг к другому отверстию.

В нециркуляционной системе извлеките соединение выпуска жидкости (G) и подсоедините к выходному отверстию с помощью комплектной заглушки трубы (109).

ÈÑ. 6.

ÐÈÑ. 6. Боковые отверстия коллектора

10 311662G

Настройка системы

TI6847A

Выступ для установки

Ïàç

наконечника

TI6558A

TI6847A

Горизонтальное

положение воздушной

головки (стандарт)

Вертикальное

положение воздушной головки

Настройка системы

Промывка пистолетараспылителя

Перед выполнением покрасочных работ с использованием пистолета-распылителя выполните указанные ниже действия.

1. Промойте пистолет растворителем, подходящим для распыляемой жидкости, под как можно более низким давлением жидкости и используя заземленный металлический бак.

2. Выполните инструкции раздела Процедура сброса

давления, ñì. ñòð. 12.

Подбор распылительного наконечника и воздушной головки

Расход жидкости и ширина факела зависят от размера распылительного наконечника, вязкости и давления жидкости. См. таблицы подбора распылительных наконечников на стр. 31 и 32. Обратитесь к дистрибьютору Graco за помощью в выборе подходящего распылительного наконечника.

Установка распылительного наконечника

1. Выполните инструкции раздела Процедура сброса давления, ñòð. 12.

2. Установите распылительный наконечник на пистолет.

3. Совместите выступ для установки наконечника с пазом на воздушной головке. См. Р

4. Вручную плотно затяните фиксирующее кольцо воздушной головки (8), чтобы обеспечить герметичность соединения между прокладкой головки и диффузором (10).

ÈÑ. 7.

Расположение воздушной головки

Положение воздушной головки и распылительного наконечника определяет направление факела распыления.

Вращением воздушной головки (распылительный наконечник вращается вместе с ней) установите желаемое направление факела распыла. См. Р

ÈÑ. 8.

ÐÈÑ. 8

Установочный штифт воздушной головки

Воздушные головки с установочным штифтом для позиционирования воздушной головки устанавливаются на заводе. Стандартное положение установочного штифта воздушной головки — для вертикальной формы факела распыления.

Для изменения направления факела распыления используйте острогубцы, позволяющие открутить штифт и установить его в нужном направлении См. Р изменения положения штифта используйте резьбовой герметик со слабой фиксацией. Затяните с усилием 0,2—0,3 Н•м (1,5—2,5 дюймофунтов). Не перетягивайте.

ÈÑ. 9. Äëÿ

ÈÑ. 9

ÐÈÑ. 7

311662G 11

Эксплуатация

TI8174a

Эксплуатация

Процедура сброса давления

1. Отключите подачу воздуха и жидкости на пистолет.

2. Закройте главный воздушный клапан стравливающего типа (необходим в системе).

3. Направьте пистолет-распылитель в заземленную металлическую емкость для отходов и нажмите курок для сброса давления жидкости.

Регулировка формы распыла

Пневматический пистолет-распылитель работает по принципам безвоздушного распыления и распыления сжатым воздухом. Распылительный наконечник придает жидкости форму веера подобно обычному распылительному наконечнику, не использующему сжатый воздух. Далее воздух из воздушного наконечника распыляет жидкость и способствует формированию равномерного факела распыла краски.

Для небольшой коррекции размера факела при необходимости может быть использован воздух управления струей.

Пневматические пистолеты-распылители отличаются от воздушных пистолетов-распылителей тем, что при увеличении подачи воздуха на управление уменьшается ширина факела. Чтобы увеличить ширину факела, уменьшите подачу управляющего воздуха или используйте распылительный наконечник большего размера.

ÐÈÑ. 10. Сброс давления

4. Откройте сливной клапан насоса (необходим в системе) для сброса давления жидкости в поршневом насосе. Дополнительно откройте сливной клапан, подсоединенный к жидкостному манометру (в системе с регулированием жидкости), чтобы сбросить давление жидкости в шланге и пистолете. Подготовьте емкость для слива жидкости.

5. Оставьте спускные клапаны открытыми, пока вы не будете готовы продолжить распыление.

6. Если вам кажется, что распылительный наконечник или шланг пистолета-распылителя полностью забиты, или что давление полностью не сброшено, то очень медленно отсоедините муфту на конце шланга и постепенно сбросьте давление, затем полностью отсоедините муфту. Очистите наконечник или шланг от закупорки.

1. Установите давление жидкости на 2,1 МПа (21 бар, 300 фунтов/кв. дюйм) с помощью регулятора давления жидкости.

2. Нажмите на курок, чтобы проверить степень распыления; не обращайте внимания на форму факела распыла.

3. Медленно увеличивайте давление жидкости до того, как убедитесь, что дальнейшее увеличение давления жидкости не влияет на степень распыления.

4. Подайте распыляющий воздух и установите давление воздуха примерно на 70 кПа (0,7 бар, 10 фунтов/кв. дюйм). Проверьте факел распыла, затем медленно увеличивайте давление воздуха, пока выступающие части не сравняются с формой факела. См. Р

ÈÑ. 11. Давление воздуха, подаваемого на

пистолет, не должно превышать 0,7 МПа (7 бар, 100 фунтов/кв. дюйм).

Для работы с использованием технологии HVLP давление на воздушной головке не должно превышать 10 фунтов/кв. дюйм. Измерить давление распыла на воздушной головке можно с помощью комплекта для проверки давления воздушной головки HVLP 249140.

12 311662G

+ 28 hidden pages