GRACO Dura-Flo 1800 User Manual [ru]

Инструкции - Список деталей

НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ

Насосы Dura-Flot 1800

Со штоком и цилиндром для тяжелых условий эксплуатации

Номера деталей насоса 222895, серия В и 253377, серия А Коэффициент 28:1, с пневматическим двигателем Quiet Kingt

Макс. рабочее давление жидкости 19,3 МПа, 193 бар (2800 фунтов/кв. дюйм) Макс. входное давление воздуха 0,7 МПа, 7 бар (100 фунтов/кв. дюйм)

Номер детали насоса 222897, серия B, с гидравлическим двигателем Viscountr

Макс. рабочее давление жидкости 18 МПа, 179 бар (2600 фунтов/кв. дюйм) Макс. входное гидравлическое давление 10 МПа, 103 бар (1500 фунтов/кв. дюйм)

Номера деталей насосов C59792 и 222939, серия B, Номера деталей насосов 233069}, 233070}, 234667}, 234824}, 241957, 243689, 246923, 246924, 246989{, 246990{, 246991{, 246992{, 253842, серия A, Коэффициент 45:1, с пневматическим двигателем Premiert

Макс. рабочее давление жидкости 31 МПа, 310 бар (4500 фунтов/кв. дюйм) Макс. входное давление воздуха 0,7 МПа, 7 бар (100 фунтов/кв. дюйм)

{

Íå сертифицирован

}

Íå

íå ñертифицирован

312911ZAA

Важные инструкции по технике безопасности

Прочтите в настоящем руководстве все предупреждения и инструкции. Сохраните эти инструкции.

См. стр. 2 для ознакомления с Содержанием.

GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium

Показана деталь ¹ 222895

0566C

Содержание

Предупреждения 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Установка 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Насосы с пневматическим приводом 8. . . . . . . .

Насосы с гидравлическим приводом 10. . . . . . .

Эксплуатация/техобслуживание 13. . . . . . . . . . . . . . .

Все насосы 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Насосы с пневматическим приводом 14. . . . . . .

Насосы с гидравлическим приводом 15. . . . . . .

Таблица устранения неисправностей 16. . . . . . . . . .

Обслуживание 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Необходимый инструмент 17. . . . . . . . . . . . . . . . .

Отсоединение поршневого насоса 17. . . . . . . . .

Подсоединение поршневого насоса 18. . . . . . . .

Обслуживание поршневого насоса 20. . . . . . . . .

Чертежи и списки деталей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Насосные агрегаты 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Поршневые насосы 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Комплекты переоборудования 32. . . . . . . . . . . . .

Технические данные 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Размеры 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Расположение монтажных отверстий 39. . . . . . . . . .

Гарантия 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Graco Information 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 308148

Символы

Предупреждающий символ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Этот символ предупреждает о возможности серьезной травмы или смертельного исхода при нарушении инструкций.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ОПАСНОСТЬ НЕПРАВИЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ

Неправильное использование оборудования может привести к его повреждению или выходу из строя,

ИНСТРУКЦИИ

а также к серьезным травмам.

D Данное оборудование предназначено для использования исключительно в профессиональных целях.

D Перед эксплуатацией данного оборудования, прочтите все технические наставления, этикетки и наклейки.

D Используйте данное оборудование только по прямому назначению. Если Вы не уверены в правильности

его использования, свяжитесь со своим дистрибьютором фирмы Graco.

D Запрещается изменять или модифицировать данное оборудование. Используйте только оригинальные детали

и принадлежности от фирмы Graco.

D Ежедневно проверяйте оборудование. Немедленно ремонтируйте или заменяйте изношенные или поврежденные

детали.

Символ Внимание

ВНИМАНИЕ

Этот символ предупреждает о возможности повреждения или разрушения оборудования при невыполнении инструкций.

D Не превышайте максимальное рабочее давление компонента системы с минимальным номинальным давлением.

Ñì. Технические данные на стр. 33-37 с указанием максимального рабочего давления компонентов.

D Используйте жидкости и растворители, совместимые со смачиваемыми частями оборудования.

См. раздел Технические данные во всех руководствах к оборудованию. Прочтите предупреждения изготовителя жидкостей и растворителей.

D Не перегибайте шланги и не изгибайте их слишком сильно, не тяните за них оборудование.

D Располагайте шланги вне зон движения, острых краев, движущихся частей и горячих поверхностей.

Не подвергайте шланги Graco воздействию температур выше 82_C (180_F) èëè íèæå -40_C (-40_F).

D При работе с данным оборудованием носите защитные наушники.

D Не поднимайте оборудование, находящееся под давлением.

D Соблюдайте все соответствующие местные, региональные и национальные предписания по противопожарной

безопасности, электробезопасности и охране труда.

308148 3

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ОПАСНОСТЬ ПОДКОЖНОЙ ИНЪЕКЦИИ

Распыленная жидкость из пистолетаĆраспылителя/раздаточного клапана, мест утечки шлангов или поврежденных деталей, способна проникнуть под кожу и причинить очень серьезную травму с необходимостью последующей ампутации. Брызги жидкости, попавшие в глаза или на кожу, также могут стать причиной серьезной травмы.

D При инъекции жидкости под кожу место повреждения может выглядеть как обычный порез,

но это серьезная травма. Немедленно обратитесь к хирургу.

D Запрещается направлять пистолетĆраспылитель/распылительный клапан в сторону людей

или на какуюĆнибудь часть тела.

D Запрещается класть руку или пальцы поверх сопла или наконечника пистолетаĆраспылителя.

D Не устраняйте и не отклоняйте направление утечек рукой, иной частью тела, перчаткой или ветошью.

D Запрещается «сдувать» жидкость, поскольку это не воздушная система распыления.

D При распылении жидкости на пистолете/распылительном клапане, должны быть всегда установлены защитная

насадка сопла и предохранитель курка.

D Перед началом распыления убедитесь в надежной работе предохранителя курка пистолета распылителя

или раздаточного клапана.

D При прекращении распыления ставьте курок пистолета распылителя или раздаточного клапана на предохранитель.

D Выполняйте Процедуру сброса давления, см. стр. 13, каждый раз, когда Вам необходимо выполнить указание

о сбросе давления; прекратить распыление; очистить, проверить или обслужить оборудование; установить или очистить наконечник пистолетаĆраспылителя/распылительное сопло.

D Перед использованием оборудования, следует затянуть все соединения линий жидкости.

D Ежедневно проверяйте шланги, трубки и соединения. Немедленно заменяйте изношенные, поврежденные

или утерянные детали. Жестко соединенные шланги ремонту не подлежат, поэтому заменяйте шланг целиком.

D Используйте только шланги, разрешенные компанией Graco. Запрещается снимать пружинную защиту,

предотвращающую разрыв шлангов при перегибах возле соединений.

ОПАСНОСТЬ ПРИКОСНОВЕНИЯ К ДВИЖУЩИМСЯ ЧАСТЯМ

Движущиеся детали, такие как поршень пневматического двигателя, могут прищемить или ампутировать пальцы.

D Не приближайтесь к движущимся частям при пуске и эксплуатации насоса.

D Перед обслуживанием оборудования, выполните Процедуру сброса давления íà ñòð. 13,

чтобы предотвратить самопроизвольный запуск оборудования.

4 308148

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ОПАСНОСТЬ ВОСПЛАМЕНЕНИЯ И ВЗРЫВА

Неправильное заземление, плохая вентиляция, открытое пламя или искрение могут создать опасную ситуацию и стать причиной пожара или взрыва, и, как следствие, серьезной травмы.

D Заземлите оборудование и окрашиваемый объект. См. Заземление íà ñòð. 7.

D При появлении статических разрядов или если Вы почувствуете удар током при использовании данного

оборудования, немедленно прекратите распыление. Не пользуйтесь оборудованием до выявления и устранения причин неисправности.

D Обеспечьте вентиляцию свежим воздухом, чтобы избежать скопления легковоспламеняющихся

паров растворителей или распыляемой жидкости.

D В зоне распыления не должно быть мусора, а также растворителей, ветоши, бензина.

D Отключите от электрической сети все оборудование в зоне распыления.

D Погасите все очаги открытого пламени и отключите сигнализацию в зоне распыления.

D Курить в зоне распыления запрещается.

D При работе и при наличии испарений не включайте и не выключайте освещение в зоне распыления.

D В зоне распыления не должно быть работающих бензиновых двигателей.

D Рабочая зона должна быть оборудована огнетушителем.

ОПАСНОСТЬ ОТ ТОКСИЧНЫХ ЖИДКОСТЕЙ

Опасные жидкости или ядовитые пары могут стать причиной смерти или серьезной травмы при попадании в глаза, на кожу, при вдыхании или проглатывании.

D Знайте об опасных особенностях используемых жидкостей.

D Храните опасные жидкости в специальных контейнерах. При утилизации опасных жидкостей, соблюдайте

все местные, региональные и национальные предписания.

D Всегда носите защитные очки, защитные перчатки, защитную одежду и респиратор в соответствии

с рекомендациями изготовителя жидкостей и растворителей.

308148 5

Примечания

6 308148

Установка

Заземление

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ОПАСНОСТЬ ВОСПЛАМЕНЕНИЯ И ВЗРЫВА

Перед запуском насоса, заземлите систему, как описано ниже. Прочтите также раздел

ОПАСНОСТЬ ВОСПЛАМЕНЕНИЯ И ВЗРЫВА

íà ñòð. 5.

1. Насосы King: используйте провод заземления и зажим. См. рис. 1. Снимите винт заземления (Z) и вставьте через проушину кольцевого зажима на конце провода заземления (Y). Установите винт заземления назад на насос и надежно затяните его. Подключите другой конец провода заземления к земле. Провод заземления и зажим, ¹ заказа детали 222011.

Все другие насосы: используйте провод заземления и зажим. См. рис. 2. Ослабьте заземлительную обжимную контргайку (W) и шайбу (X). Вставьте один конец провода заземления (Y) минимум 1,5 мм@ (12 ga) в прорезь наконечника (Z) и надежно затяните его. Подключите другой конец провода заземления к земле. Провод заземления и зажим, ¹ заказа детали 237569.

2. Пневматические и гидравлические шланги: используйте только электропроводящие шланги.

8. Все контейнеры с растворителями, используемые при промывке, согласно Вашим местным правилам. Используйте электропроводящие металлические контейнеры на заземленной поверхности. Не ставьте контейнер на непроводящую поверхность, например, бумагу или картон, которые разрывают цепь заземления.

9. Чтобы обеспечить соединение с землей при промывке или сбросе давления, держите металлическую часть распылителя/раздаточного клапана, плотно прижав его к заземленному контейнеру, затем включите распылитель/клапан.

Ðèñ. 1

TI1052

3. Гидравлические шланги: используйте только заземленные гидравлические шланги.

4. Воздушный компрессор или гидравлический блок питания: следуйте рекомендациям изготовителя.

5. Распылитель/раздаточный клапан: заземление достигается за счет соединения с надлежащим образом заземленным гидравлическим шлангом или насосом.

6. Контейнер подачи жидкости: согласно Вашим местным правилам.

7. Обрабатываемый объект: согласно Вашим местным правилам.

Ðèñ. 2

0864

308148 7

Установка

(НАСОСЫ С ПНЕВМАТИЧЕСКИМ ПРИВОДОМ)

ПРИМЕЧАНИЕ: Справочные номера и буквы в скобках

в тексте относятся к сноскам на рисунках и чертежах деталей.

ПРИМЕЧАНИЕ: Принадлежности можно приобрести у дистрибьютера Graco. Если Вы используете собственные принадлежности, убедитесь в том, что они имеют правильные размеры и номинальное давление, соответствующие системным требованиям.

На Рис. 3 приведены лишь рекомендации для выбора и установки компонентов системы и принадлежностей. Свяжитесь с дистрибьютором Graco для помощи в проектировании системы, соответствующей Вашим конкретным потребностям.

ÊËÞ×

A Насос B Настенный кронштейн C Клапан предотвращения разноса насоса D Масленка воздушной линии E Главный воздушный кран стравливающего

òèïà

F Регулятор подачи воздуха насоса G Воздушный коллектор

ТИПОВАЯ УСТАНОВКА

H Электропроводящий шланг подачи воздуха J Линейный воздушный фильтр K Главный воздушный кран стравливающего

типа (для принадлежностей)

L Фильтр жидкости M Кран слива жидкости (установка

обязательна)

N Электропроводящий шланг подачи жидкости

ГЛАВНАЯ ВОЗДУШНАЯ ЛИНИЯ

P Гибкий шланг жидкости R Поворотное соединение пистолетаĆ

распылителя или раздаточного клапана

S Безвоздушный пистолетĆраспылитель

или раздаточный клапан

T Всасывающая арматура для бочки Y Провод заземления (установка обязательна;

см. инструкции по установке на стр. 7)

Ðèñ. 3

8 308148

T БОЧКА 200 ЛИТРОВ (55 ГАЛЛОНОВ)

0626C

Установка

(НАСОСЫ С ВОЗДУШНЫМ ПРИВОДОМ)

СИСТЕМНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Главный воздушный кран стравливающего типа (E) и дренажный/сливной кран (M) должны быть установлены в вашей системе. Эти принадлежности снижают риск серьезных травм, включая попадание на кожу и разбрызгивание жидкости в глаза и на кожу, а также риск травм от подвижных деталей во время наладки или ремонта насоса.

Главный воздушный клапан стравливающего типа позволяет сбросить воздух, оставшийся между этим клапаном и насосом после закрытия подачи воздуха. Оставшийся воздух может вызвать самопроизвольное срабатывание насоса. Клапан должен устанавливаться вблизи насоса.

Сливной клапан позволяет сбросить давление жидкости в поршневом насосе, шланге и распылителе. Нажатие на пусковой механизм распылителя может оказаться недостаточным.

Воздушные шланги и шланги для жидкости

Убедитесь в том, что все пневматические шланги (H) и гидравлические шланги (N и P) имеют размеры и номинальное давление, соответствущие системным требованиям. Используйте только электропроводящие шланги. Гидравлические шланги должны иметь пружинные предохранители на обоих концах. Используйте гибкий шланг (P) и поворотный узел (R) между главным гидравлическим шлангом (N) и распылителем/клапаном (S), чтобы обеспечить свободное движение распылителя/клапана.

D Устройство смазки пневматической линии (D)

обеспечивает автоматическую смазку пневматического двигателя.

D Главный воздушный кран стравливающего типа (E)

должен быть установлен в вашей системе для стравливания воздушных пробок между ним и пневматическим двигателем, когда клапан закрыт (см. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ выше). Убедитесь, что воздушный кран стравливающего типа легко доступен со стороны насоса и расположен âíèç по течению от воздушного регулятора.

D Воздушный регулятор (F) контролирует скорость насоса

и давление на выходе, регулируя давление воздуха в насосе. Установите регулятор рядом с насосом, но вверх по течению от главного воздушного крана стравливающего типа.

D Клапан предотвращения разноса насоса (C) определяет

превышение скорости вращения насоса и автоматически отключает воздух от насоса. Слишком высокая скорость вращения может серьезно повредить насос.

D Воздушный коллектор (G) имеет поворотный узел

на впуске воздуха. Он монтируется на стенной кронштейн и представляет собой разъем для подключения линий к принадлежностям с пневматическим приводом.

D Фильтр пневматической линии (J) удаляет опасную

грязь и влагу из подачи сжатого воздуха.

D Второй воздушный клапан стравливающего типа (K)

запирает принадлежности пневматической линии для техобслуживания. Заблокируйте подачу от всех других принадлежностей пневматической линии.

Крепежные принадлежности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Для насосов Premier моделей 222939 и C59792 не поднимайте насос за рымĆболт, если общий вес превышает 550 фунтов (250 кг).

Монтируйте насос (A) в соответствии с учетом вида монтажа. На рис. 3 показана настенная система монтажа. Размеры насоса и схема монтажного отверстия показаны на стр. 38 и 39.

Если вы используете подъемник или тележку, см. отдельные инструкции, поставляемые вместе с монтажными компонентами и руководствами по эксплуатации.

Принадлежности воздушной линии

Установите следующие принадлежности в порядке, указанном на Рис. 3, при необходимости используя переходники:

Принадлежности линии жидкости

Установите следующие принадлежности в точках, указанных на Рис. 3, при необходимости используя переходники:

D Жидкостный фильтр (L) с 60 ячейками (250 микрон)

из нержавеющей стали предназначен для отфильтровывания частиц из жидкости на выходе насоса. Он включает в себя сливной кран (M), который должен быть установлен в вашей системе для сбрасывания давления жидкости в шланге и пистолетеĆраспылителе (см. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ слева).

D ПистолетĆраспылитель или клапан (S) распределяют

жидкость. ПистолетĆраспылитель на рис. 3 - безвоздушный распылитель для жидкостей низкой и средней вязкости.

D Поворотный узел (R) позволяет свободно двигаться

пистолетуĆраспылителю.

D Всасывающая арматура (T) позволяет всасывать жидкость

из 200Ćлитровой бочки (55 галлонов).

308148 9

Установка

(НАСОСЫ С ГИДРАВЛИЧЕСКИМ ПРИВОДОМ)

ПРИМЕЧАНИЕ: Справочные номера и буквы в скобках

в тексте относятся к сноскам на рисунках и чертежах деталей.

На Рис. 4 приведены лишь рекомендации для выбора и установки компонентов системы и принадлежностей. Свяжитесь с дистрибьютором Graco для помощи в проектировании системы, соответствующей Вашим конкретным потребностям.

ВНИМАНИЕ

Очень важно постоянно поддерживать чистоту гидравлической системы подачи. Убедитесь, что все гидравлические линии абсолютно чисты. Продуйте и тщательно промойте растворителем линии перед подключением гидравлического двигателя, чтобы не допустить попадания опасных загрязнений в двигатель. Промойте гидравлические линии сразу после их отсоединения.

Не превышайте расход гидравлической жидкости в двигателе 37,8 л/мин (10 гал./мин), чтобы двигатель не заглох.

Для оптимальной производительности насоса поддерживайте температуру гидравлической жидкости не выше 54_ C (130_ F)

10 308148

ÊËÞ×

A Насос B Настенный кронштейн C Гидравлическая линия подачи D Гидравлическая обратная линия E Дренажная линия (от редукционного клапана) F Манометр G Регулятор потока H Редукционный клапан J Сборник K Дренажная линия (от поддона двигателя) L Фильтр жидкости M Кран слива жидкости (установка обязательна) N Электропроводящий шланг подачи жидкости P Гибкий шланг жидкости R Поворотное соединение

пистолетаĆраспылителя или раздаточного клапана

ТИПОВАЯ УСТАНОВКА

S Безвоздушный пистолетĆраспылитель или раздаточный клапан T Всасывающая арматура для бочки U Отсечной клапан гидравлической линии подачи V Отсечной клапан гидравлической обратной линии Y Провод заземления (установка обязательна,

см. инструкции по установке на стр. 7)

AA Фильтр гидравлической обратной линии

ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ

БЛОК ПИТАНИЯ

Ðèñ. 4

ДРЕНАЖНЫЙ

КОНТЕЙНЕР

S R

БОЧКА 200 ЛИТРОВ

(55 ГАЛЛОНОВ)

0627

308148 11

(НАСОСЫ С ГИДРАВЛИЧЕСКИМ ПРИВОДОМ)

СИСТЕМНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Установка

На гидравлической обратной линии (D), установите

следующие принадлежности в порядке, указанном на рис. 4, используя при необходимости переходник:

Сливной кран (M) должен быть установлен в вашей системе, он снижает риск серьезных травм, включая попадание на кожу и разбрызгивание жидкости в глаза и на кожу, а также риск травм от подвижных деталей во время наладки или ремонта насоса. Сливной кран помогает сбрасывать давление жидкости в поршневом насосе, шланге и распылителе. Нажатие на пусковой механизм распылителя может оказаться недостаточным.

Крепежные принадлежности

Монтируйте насос (A) в соответствии с учетом вида монтажа. На рис. 4 показана настенная система монтажа. Размеры насоса и схема монтажного отверстия показаны на стр. 38 и 39.

Фильтры

Убедитесь, что гидравлический блок питания оснащен всасывающим фильтром у гидравлического насоса и фильтром обратной линии (AA) размером 10 микрон.

Аккуратно следуйте рекомендациям производителя по очистке емкости и фильтра и периодической замене гидравлической жидкости. Используйте только согласованную с Graco гидравлическую жидкость. ¹ заказа детали 169236, 5 гал. (19 литров) или 207428, 1 гал. (3,8 литров). Не заменяйте ее жидкостью более низкого сорта или с более низкой точкой воспламенения.

Гидравлические линии

Двигатель имеет патрубок для подачи гидравлической жидкости размером 3/4 npt(f) и патрубок для возврата гидравлической жидкости 1 дюйм (16 мм) npt(f). Используйте гидравлическую линию подачи с внутренним диаметром не менее 13 мм (1/2 дюйма) и обратную линии с внутренни диаметром не менее 22 мм (7/8 дюйма).

D Отсечной клапан (V) запирает насос для техобслуживания.

D Фильтр (AA) размером 10 микрон.

Масляный поддон гидравлического двигателя

Гидравлический двигатель имеет поддон для сбора любых утечек. Подключите гидравлическую линию подачи с внутренним диаметром 6 мм (1/4 дюйма) (K) к заершенному патрубку к поддону и положите свободный конец в контейнер для приема стока.

Шланги подачи жидкости

Убедитесь в том, что все гидравлические шланги (N и P) имеют правильные размеры и номинальное давление, соответствующие системным требованиям. Используйте только электропроводящие шланги. Гидравлические шланги должны иметь пружинные предохранители на обоих концах. Используйте гибкий шланг (P) и поворотный узел (R) между главным гидравлическим шлангом (N) и распылителем/клапаном (S), чтобы обеспечить свободное движение распылителя/клапана.

Принадлежности линии жидкости

Установите следующие принадлежности в точках, указанных на Рис. 4, при необходимости используя переходники:

На гидравлической линии подачи (C), установите следующие принадлежности в порядке, указанном на рис. 4, используя при необходимости переходник:

D Отсечной клапан (U) запирает насос для техобслуживания.

D Манометр гидравлической жидкости (F) предназначен

для контроля за давлением гидравлической жидкости и недопущения чрезмерного давления насоса, а регулятор

потока с автоматической компенсацией давления и температуры (G) служит для предупреждения слишком

высокой скорости вращения двигателя и возможных повреждений.

D Редукционный клапан (H) со сливной линией (E)

установлен непосредственно на гидравлической обратной линии(D).

D Сборник (J) служит для уменьшения толчков,

вызванных обратным движением двигателя.

12 308148

D Жидкостный фильтр (L) с 60 ячейками (250 микрон)

из нержавеющей стали предназначен для отфильтровывания частиц из жидкости на выходе насоса. Он включает в себя сливной кран(M), который должен быть установлен в вашей системе для сбрасывания давления жидкости в шланге и пистолетеĆраспылителе (см. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ слева).

D ПистолетĆраспылитель или клапан (S) распределяют

жидкость. ПистолетĆраспылитель на рис. 3 безвоздушный распылитель для жидкостей низкой и средней вязкости.

D Поворотный узел (R) позволяет свободно двигаться

пистолетуĆраспылителю.

D Всасывающая арматура (T) позволяет всасывать

жидкость из 200Ćлитровой бочки (55 галлонов).

+ 28 hidden pages