Page 1
Instructions - Parts
313536H
GX-16
For dispensing polyol and isocyanate materials only. For professional use only.
For indoor use only. Not approved for use in European explosive atmosphere
requirements.
3000 psi (21 MPa, 207 bar) Maximum Fluid Working Pressure
2500 psi (17 MPa, 172 bar) Maximum Hydraulic Working Pressure
180°F (82°C) Maximum Fluid Temperature
Important Safety Instructions
Read all warnings and instructions in this
manual. Save these instructions.
EN
Model 257496 shown
ti12896a
Page 2
Contents
Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Important Two-Component Material Information . 6
Isocyanate Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Material Self-ignition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Keep Components A and B Separate . . . . . . . . . 6
Moisture Sensitivity of Isocyanates . . . . . . . . . . . 7
Foam Resins with 245 fa Blowing Agents . . . . . . 7
Changing Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Grounding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Trigger Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Gun Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Fluid Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Gun Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Shutoff Valve Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Startup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Theory of Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pressure Relief Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Shutdown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Recommended Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Grease the Gun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Clean and Service the Orifices and Filters . . . . 17
Proximity Switch Replacement Procedure . . . . 18
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Gun Models 257496, 257498, 257499,
257505, 257506, 257507, 24J187, 24E876 20
Gun Models 257492, 257493, 257494, 257495 22
Gun Models 257497, 257502, 257503, 257504,
24E877, 24E878 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Gun Models 24K233, 24K234 . . . . . . . . . . . . . . 26
Dispenser Models 257513, 257514, 257515 . . . 28
Orifices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Gun Handle Kit 24K223 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Gun Handle Models 257509, 257510 . . . . . . . . 32
Pour Handle Models 257594, 257596 . . . . . . . . 33
Optional Shutoff Valve Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Graco Standard Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Graco Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
2 313536H
Page 3
Models
Part No. Description
257492 GX-16 Pour Gun, 24:1, Pour Handle, Right Side Chemical Tubes,
Star-Shaped Trigger Switch Connector
257493 GX-16 Pour Gun, 24:1, Pour Handle, Left Side Chemical Tubes,
Star-Shaped Trigger Switch Connector
257494 GX-16 Pour Gun, 24:1, Pour Handle, Right Side Chemical Tubes, Cir-
cular Trigger Switch Connector
257495 GX-16 Pour Gun, 24:1, Pour Handle, Left Side Chemical Tubes, Circu-
lar Trigger Switch Connector
257496 GX-16 Pour Gun, 24:1, Isolated Pistol Handle
257497 GX-16 Pour Gun, 24:1, No Handle
257498 GX-16 Pour Gun, No Handle, No Orifice
257499 GX-16 Pour Gun, Reverse Block, No Handle, No Orifice
257502 GX-16 Pour Gun, 1:1, No Handle
257503 GX-16 Pour Gun, 1:1, No Handle, No Fittings
257504 GX-16 Pour Gun, 1:1, No Handle, 3 ft Hoses
257505 GX-16 Pour Gun, 1:1, Pistol Handle, No Orifice, Proximity Switch
257506 GX-16 Pour Gun, 1:1, Isolated Pistol Handle, Proximity Switch
257507 GX-16 Pour Gun, 1:1, Isolated Pistol Handle, No Orifice, Proximity
Switch
24E876◆
24E877◆ GX-16 Pour Gun, HFR, NVH, Right, 24:1
24E878◆ GX-16 Pour Gun, HFR, NVH, Right, Basic
24J187◆ GX-16 Pour Gun, HFR, NVH, Straight, 24:1
24K233◆ GX-16 Pour Gun, HFR, NVH, Left, 24:1
24K234◆ GX-16 Pour Gun, HFR, NVH. Left, Basic
GX-16 Pour Gun, HFR
™
, NVH, Straight, Basic
Models
◆ Models used specifically for HFR machines.
313536H 3
Page 4
Warnings
Warnings
The following warnings are for the setup, use, grounding, maintenance, and repair of this equipment. The exclamation point symbol alerts you to a general warning and the hazard symbol refers to procedure-specific risk. Refer back
to these warnings. Additional, product-specific warnings may be found throughout the body of this manual where
applicable.
WARNING
TOXIC FLUID OR FUMES HAZARD
Toxic fluids or fumes can cause serious injury or death if splashed in the eyes or on skin, inhaled, or
swallowed.
• Read MSDSs to know the specific hazards of the fluids you are using.
• Store hazardous fluid in approved containers, and dispose of it according to applicable guidelines.
• Always wear chemically impermeable gloves when spraying, dispensing, or cleaning equipment.
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
You must wear appropriate protective equipment when operating, servicing, or when in the operating
area of the equipment to help protect you from serious injury, including eye injury, hearing loss, inhalation of toxic fumes, and burns. This equipment includes but is not limited to:
• Protective eyewear, and hearing protection.
• Respirators, protective clothing, and gloves as recommended by the fluid and solvent manufacturer.
SKIN INJECTION HAZARD
High-pressure fluid from dispensing device, hose leaks, or ruptured components will pierce skin. This
may look like just a cut, but it is a serious injury that can result in amputation. Get immediate surgical
treatment.
• Engage trigger lock when not dispensing.
• Do not point dispensing device at anyone or at any part of the body.
• Do not put your hand over the fluid outlet.
• Do not stop or deflect leaks with your hand, body, glove, or rag.
• Follow the Pressure Relief Procedure when you stop dispensing and before cleaning, checking,
or servicing equipment.
• Tighten all fluid connections before operating the equipment.
• Check hoses and couplings daily. Replace worn or damaged parts immediately
4 313536H
Page 5
Warnings
WARNING
EQUIPMENT MISUSE HAZARD
Misuse can cause death or serious injury.
• Do not operate the unit when fatigued or under the influence of drugs or alcohol.
• Do not exceed the maximum working pressure or temperature rating of the lowest rated system
component. See Technical Data in all equipment manuals.
• Use fluids and solvents that are compatible with equipment wetted parts. See Technical Data in all
equipment manuals. Read fluid and solvent manufacturer’s warnings. For complete information
about your material, request MSDS from distributor or retailer.
• Do not leave the work area while equipment is energized or under pressure. Turn off all equipment
and follow the Pressure Relief Procedure when equipment is not in use.
• Check equipment daily. Repair or replace worn or damaged parts immediately with genuine manufacturer’s replacement parts only.
• Do not alter or modify equipment.
• Use equipment only for its intended purpose. Call your distributor for information.
• Route hoses and cables away from traffic areas, sharp edges, moving parts, and hot surfaces.
• Do not kink or over bend hoses or use hoses to pull equipment.
• Keep children and animals away from work area.
• Comply with all applicable safety regulations.
FIRE AND EXPLOSION HAZARD
Flammable fumes, such as solvent and paint fumes, in work area can ignite or explode. To help prevent fire and explosion:
• Use equipment only in well ventilated area.
• Eliminate all ignition sources; such as pilot lights, cigarettes, portable electric lamps, and plastic
drop cloths (potential static arc).
• Keep work area free of debris, including solvent, rags and gasoline.
• Do not plug or unplug power cords, or turn power or light switches on or off when flammable fumes
are present.
• Ground all equipment in the work area. See Grounding instructions.
• Use only grounded hoses.
• Hold gun firmly to side of grounded pail when triggering into pail.
• If there is static sparking or you feel a shock, stop operation immediately. Do not use equipment
until you identify and correct the problem.
• Keep a working fire extinguisher in the work area.
BURN HAZARD
Equipment surfaces and fluid that’s heated can become very hot during operation. To avoid severe
burns:
• Do not touch hot fluid or equipment.
313536H 5
Page 6
Important Two-Component Material Information
WARNING
PRESSURIZED ALUMINUM PARTS HAZARD
Use of fluids that are incompatible with aluminum in pressurized equipment can cause serious chemical reaction and equipment rupture. Failure to follow this warning can result in death, serious injury, or
property damage.
• Do not use 1,1,1-trichloroethane, methylene chloride, other halogenated hydrocarbon solvents or
fluids containing such solvents.
• Many other fluids may contain chemicals that can react with aluminum. Contact your material supplier for compatibility.
Important Two-Component Material Information
Isocyanate Conditions
Spraying or dispensing materials containing isocyanates creates potentially harmful mists, vapors, and
atomized particulates.
Read material manufacturer’s warnings and material
MSDS to know specific hazards and precautions
related to isocyanates.
Prevent inhalation of isocyanate mists, vapors, and
atomized particulates by providing sufficient ventilation in the work area. If sufficient ventilation is not
available, a supplied-air respirator is required for
everyone in the work area.
To prevent contact with isocyanates, appropriate personal protective equipment, including chemically
impermeable gloves, boots, aprons, and goggles, is
also required for everyone in the work area.
Material Self-ignition
Keep Components A and B Separate
Cross-contamination can result in cured material in
fluid lines which could cause serious injury or damage equipment. To prevent cross-contamination of
the equipment’s wetted parts, never interchange
component A (isocyanate) and component B (resin)
parts.
Some materials may become self-igniting if applied
too thickly. Read material manufacturer’s warnings
and material MSDS.
6 313536H
Page 7
Important Two-Component Material Information
Moisture Sensitivity of Isocyanates
Isocyanates (ISO) are catalysts used in two component
foam and polyurea coatings. ISO will react with moisture
(such as humidity) to form small, hard, abrasive crystals,
which become suspended in the fluid. Eventually a film
will form on the surface and the ISO will begin to gel,
increasing in viscosity. If used, this partially cured ISO
will reduce performance and the life of all wetted parts.
NOTE: The amount of film formation and rate of crystallization varies depending on the blend of ISO, the
humidity, and the temperature.
To prevent exposing ISO to moisture:
• Always use a sealed container with a desiccant
dryer in the vent, or a nitrogen atmosphere. Never
store ISO in an open container.
• Keep the ISO lube pump reservoir (if installed) filled
with Graco Throat Seal Liquid (TSL
The lubricant creates a barrier between the ISO and
the atmosphere.
• Use moisture-proof hoses specifically designed for
ISO, such as those supplied with your system.
• Never use reclaimed solvents, which may contain
moisture. Always keep solvent containers closed
when not in use.
• Never use solvent on one side if it has been contaminated from the other side.
• Always lubricate threaded parts with ISO pump oil
or grease when reassembling.
™
), Part 206995.
Changing Materials
• When changing materials, flush the equipment multiple times to ensure it is thoroughly clean.
• Always clean the fluid inlet strainers after flushing.
• Check with your material manufacturer for chemical
compatibility.
• Most materials use ISO on the A side, but some use
ISO on the B side.
• Epoxies often have amines on the B (hardener)
side. Polyureas often have amines on the B (resin)
side.
Foam Resins with 245 fa Blowing Agents
Some foam blowing agents will froth at temperatures
above 90°F (33°C) when not under pressure, especially
if agitated. To reduce frothing, minimize preheating in a
circulation system.
313536H 7
Page 8
Grounding
Grounding
The equipment must be grounded. Grounding reduces
the risk of static and electric shock by providing an
escape wire for the electrical current due to static build
up or in the event of a short circuit.
Pump: use ground wire and clamp (supplied). Connect
ground clamp to a true earth ground.
Gun: ground through connection to a properly grounded
fluid hose and pump.
Fluid supply container: follow local code.
Solvent pails used when flushing: follow local code.
Use only conductive metal pails, placed on a grounded
surface. Do not place the pail on a non-conductive surface, such as paper or cardboard, which interrupts
grounding continuity.
Maintain grounding continuity: When flushing or
relieving pressure, hold metal part of the gun firmly to
the side of a grounded metal pail, then trigger the gun.
8 313536H
Page 9
Trigger Lock
Trigger Lock
Verify that the trigger lock is engaged whenever you stop pouring to avoid accidental triggering. Check daily for chemical build-up on trigger, trigger lock, and trigger lock spring that can prevent proper trigger lock function.
Engage
To engage the trigger lock, release the trigger. The trigger lock is spring loaded and automatically engages
when the gun trigger is released.
Trigger Lock
ti14491a1
FIG. 1: Models 257509, 257510
Disengage
To engage the trigger lock, press the trigger lock down.
ti10442a
FIG. 2: Kit 24K223
To disengage the trigger lock, press trigger lock down.
To disengage the trigger lock, press the trigger lock up.
See the following figure.
ti12896a1
ti14491a1
FIG. 3: Models 257509, 257510
313536H 9
FIG. 4: Kit 24K223
ti10441a
Page 10
Setup
Setup
Gun Connections
D
G
B
F
C
A
ti12897a
E
FIG. 5
Ref Description Tape Color † Fitting Size HFR Systems Only
A
B
C
D
E
F
G
† Only hoses are taped, fittings are not taped.
A Pressure Line Red
A Return Line Red and White
B Pressure Line Blue
B Return Line Blue and White
Hydraulic Open Line Green and White
Hydraulic Close Line Green
Proximity Switch or Plug
(depending on model)
7/16 ORG x
#6 JIC Female
7/16 ORG x
#6 JIC Male
7/16 ORG x
#5 JIC Female
7/16 ORG x
#5 JIC Male
7/16 ORG x
#4 JIC Male Extension
7/16 ORG x
#4 JIC Male Elbow
NA NA NA
7/16 ORG x
#5 JIC Female
7/16 ORG x
#5 JIC Male
7/16 ORG x
#6 JIC Female
7/16 ORG x
#6 JIC Male
7/16 ORG x
#4 JIC Male Extension
7/16 ORG x
#4 JIC Male Elbow
10 313536H
Page 11
Setup
Fluid Line
Fluid Filter: Use a 25 micron stainless steel element to
filter particles from the fluid as it leaves the pump.
Fluid Drain Valve: Required in your system, to relieve
fluid pressure in the hose and gun.
Gun Setup
Trapped air can cause the pump to cycle unexpectedly,
which could result in serious injury from splashing or
moving parts.
1. Verify hydraulic power pack is off.
2. Install hydraulic hoses to power pack.
NOTE: Pressure should not increase while air is purged
from hoses.
5. Turn off power pack. Verify no pressure exists in
hoses.
6. Remove the 7/16 in. JIC male-male adapter connecting the hydraulic hoses.
7. Attach hydraulic hoses to the gun.
ti14496a
FIG. 7
Customer supplied hydraulic hoses must be at least
1/4 in. inner diameter and rated to at least 2500 maximum working pressure.
3. Use a 7/16 in. JIC male-male adapter at the gun end
to connect hoses together. This creates a hydraulic
fluid circulation loop.
ti14495a
F
IG. 6
8. Set power pack to manual mode.
9. Attach trigger switch cable and proximity switch
cable (if applicable) to gun and power pack.
ti14497a
F
IG. 8
10. Verify power pack pressure is 1800 - 2500 psi.
Adjust pressure as required.
4. Turn on the power pack. Circulate oil for 10 minutes
to purge air from hydraulic hoses.
313536H 11
Page 12
Setup
11. Install chemical hoses to gun. See FIG. 5 on page
F
IG. 9
10 and F
IG. 9.
ti18184a
Shutoff Valve Setup
The shutoff valves are used to control chemical flow.
Mounting
Use the following mounting dimensions to mount the
GX-16 gun body.
D
B
A
C
A Width: 1.125 in. (28.58 mm)
B Diameter: 0.159 in. (4.04 mm),
10/32 UNF Thread on one side
C From edge: 0.188 in. (4.78 mm)
D From edge: 0.218 in. (5.54 mm)
FIG. 11: Mounting Hole Dimensions
ti14493a
ti18185a
FIG. 10: Shutoff Valve Setup
1. Perform pressure relief procedure. See Pressure
Relief Procedure on page 15.
2. Use four chemical hoses to connect shutoff valves
to gun. See F
IG. 10.
3. Perform gun setup procedure to connect remaining
hoses. See Gun Setup on page 11.
4. Perform Startup procedure on page 13.
B
A
A Width: 0.578 in. (14.7 mm)
B Height: 0.440 in. (11.2 mm)
F
IG. 12: Mounting Block Dimensions
ti14492a
12 313536H
Page 13
Startup
Startup
1. If your setup uses the optional shutoff valves,
rotate the handles to the “open” position.
Open Position
F
IG. 13: Shutoff Valves Positions
2. Verify cables and hoses are correctly setup. See
Gun Connections section on page 10.
3. Check for excessive wear on cables and hoses.
Replace as necessary.
Closed Position
ti18186a
4. Close dump valve on hydraulic power pack.
Hydraulic pressure must not exceed the maximum
working pressure of 2500 psi (17 MPa, 172 bar).
5. Start power pack and verify hydraulic pressure is
1800 - 2500 psi.
6. Start chemical pumps.
Chemical pressure must not exceed the maximum
working pressure of 3000 psi (21 MPa, 207 bar).
7. Verify chemical pressure is in desired range.
8. Dispense a test shot into a waste container.
9. Clean any residual material from the tip of the gun.
313536H 13
Page 14
Operation
Operation
Theory of Operation
Circulation
FDCBAE
H
Key:
A A Pressure Line
B A Return Line
C B Pressure Line
D B Return Line
E Hydraulic Open Line
F Hydraulic Close Line
G Piston Rod
H Hydraulic Piston
Dispense
FDCBAE
H
G
Key:
A A Pressure Line
B A Return Line
C B Pressure Line
D B Return Line
E Hydraulic Open Line
F Hydraulic Close Line
G Piston Rod
H Hydraulic Piston
G
F
IG. 14: Circulation
Hydraulic pressure extends the piston rod to the circulation position. Material enters the material pressure line
and is sent to the material return line.
When the piston rod is extended to this position, it
removes gelled material from the nose assembly.
14 313536H
FIG. 15: Dispense
Hydraulic pressure retracts the piston rod to the dispense position. Material enters the A and B material
pressure lines and mixes in the mixing chamber.
When the piston rod is in this position, it blocks material
flow from entering the material return line.
Page 15
Pressure Relief Procedure
Pressure Relief
Procedure
1. If your setup uses the optional shutoff valves,
rotate the handles to the “open” position.
2. Shut down chemical pumps.
3. Drain air pressure from the A and B side chemical
tanks.
4. After tank air pressure is at zero, close the A and B
tank outlet valves.
5. Verify pressures read zero on chemical pressure
gauges.
6. Turn off hydraulic power pack.
7. Bleed hydraulic pressure via dump valve on power
pack.
Shutdown
1. Perform Pressure Relief Procedure.
2. Perform any required maintenance. See Mainte-
nance on page 16.
3. If system will not be in use for longer than two
weeks, the A and B chemical tanks must have
10 psi of dry air pressure.
NOTICE
Air must be dry. Moist air will react with isocyanate
and cause crystallization resulting in significant
component damage.
4. If the gun will not be used for longer than four
weeks, flush the gun.
8. Verify pressures read zero on hydraulic pressure
gauges.
313536H 15
Page 16
Maintenance
Maintenance
Procedure Frequency
Inspect the gun, fluid lines, trigger switch cable
and, if installed, the proximity switch cable for wear
or damage
Grease the gun Weekly or Every
Clean and service the orifices and filters As Needed
Recommended Tools
• 7/16 in. open end wrench
• 3/8 in. open end wrench
• 1/8 in. allen key
• 1/4 in. allen key
• Pin vise 117661
• Drill bit (see etching on orifice for size, drill bit
should be same size as orifice)
• O-Ring Pick
• Small brass brush
• 1/4 in. brass barrel brush
• Small flashlight
• Small solvent pump can
• Cleaning rags
• Chemically impermeable gloves
• Safety glasses
• Small chemical and solvent waste container
• Grease gun
• Grease, part 117773 or 0553-6
Daily
15,000 Shots
3. Use a grease gun with the required synthetic
grease, part 117773 or 0553-6, to purge the gun
body until grease exits the weep hole without evidence of hydraulic oil or hardened material.
FIG. 16: Grease Fitting
NOTE: The presence of hydraulic oil at the grease fitting
may indicate the need to replace or rebuild the gun.
4. Use a 1/8 in. allen key to install the weep plug.
ti14494a1
Grease the Gun
1. Perform pressure relief procedure. See Pressure
Relief Procedure on page 15.
2. Use a 1/8 in. allen key to remove the weep plug.
ti12899a1
16 313536H
Page 17
Maintenance
Clean and Service the Orifices and Filters
Cross-contamination can result in cured material in
fluid lines which could cause serious injury or damage equipment. To prevent cross-contamination of
the equipment’s wetted parts, never interchange
component A (isocyanate) and component B (resin)
parts.
H
J
G
F
E
H
L
2. If your setup uses the optional shutoff valves,
rotate the handles to the “close” position
3. Use a 7/16 in. wrench to remove the orifice.
4. Use a 1/8 in. allen key to remove the cleanout plug
next to the orifice.
5. Use a 1/4 in. allen key to remove the filter plug (A).
6. Remove the filter (D).
7. Use a pick to remove any hardened material from filter.
8. Use solvent to flush residue from this side of the gun
block.
9. Use a pin vise and drill bit to carefully clean the orifice.
10. Remove the orifice o-rings.
11. Use a pick to remove any hardened material from
the orifice body.
K
12. Flush the orifice body with solvent then dry the orifice.
D
C
B
A
ti12899a
A Side
B Side
Key:
A Filter Plug
B Filter Plug O-Ring
C Filter O-Ring
D Filter
E Orifice O-Rings
FOrifice
F
IG. 17:
G Grease Port Plug
H Cleanout Plug
J Cleanout Plug O-Ring
K Weep Plug
L Weep Plug O-Ring
NOTE: See Dispenser Models 257513, 257514,
257515 on page 28 for applicable part numbers.
1. Perform pressure relief procedure. See Pressure
Relief Procedure on page 15.
13. Install new o-rings on the orifice.
14. Install new filter.
15. Replace filter retainer o-ring if needed.
16. Apply grease to filter retainer threads then use a
1/4 in. allen key to install the filter retainer.
17. Apply grease to the o-ring plug threads.
18. Install o-rings then use a 1/8 in. allen key to install
cleanout plug next to the orifice.
19. Apply grease to orifice threads then install the orifice assembly.
20. Repeat for opposite chemical side of gun.
313536H 17
Page 18
Maintenance
Proximity Switch Replacement Procedure
1. Perform pressure relief procedure. See Pressure
Relief Procedure on page 15.
2. Remove proximity switch cable attached to proximity
switch.
3. Remove proximity switch from rear of gun body.
ti12897a
FIG. 18
4. Install new proximity switch.
5. Attach proximity switch cable to proximity switch.
18 313536H
Page 19
Troubleshooting
Troubleshooting
Problem Cause Solution
Poor mixing One or both sides of gun are clogged Clean the gun, see Maintenance on
page 16
One or both orifices may need to be
replaced
Hydraulic piston not opening fast
enough due to insufficient hydraulic
pressure
No fluid being dispensed Insufficient pressure to move hydrau-
lic piston to the dispense position
Faulty proximity switch Replace proximity switch
Damaged piston u-cup seals Send gun to Graco for repair
Chemical crossover Seal failure on piston rod Send gun to Graco for repair
Hydraulic leak into divorce chamber
(hydraulic fluid found in purged
grease when greasing the gun)
Proximity switch not working Damaged proximity switch Remove and test the switch, replace
Damaged seal u-cup Send gun to Graco for repair
Damaged proximity switch cord Remove and test the cord, replace as
Verify hydraulic unit pressure and
accumulator charge
Verify hydraulic unit pressure and
accumulator charge
as needed
needed
313536H 19
Page 20
Parts
Parts
Gun Models 257496, 257498, 257499, 257505, 257506, 257507, 24J187, 24E876
110
101a, c
101b, d
101
112
111
108
109
118
114
117
116
Model 257496 shown
105
105
104
104
113
106
104
107
103
104
115
ti12900a
102
Quantity by Model
Ref Part Description
DISPENSER, GX-16, 1:1,
257513
101
. 101a◆
. 101b◆
. 101c◆ . 122687 . PLUG, sae02, 316 ss 1 1 1
20 313536H
257514
257515
. 122685
. 261500
pre-assy 1 1 1
DISPENSER, GX-16, 24:1,
pre-assy 1 1 1 1
DISPENSER, GX-16, rev
block, pre-assy
. PLUG, sae02, socket head,
m, ms, 6k
. O-RING, #902, fluoroelasto-
mer
257496 257498 257499 257505 257506 257507 24J187 24E876
1
1 1 1 2 2 2
1 1 1 2 2 2
Page 21
Quantity by Model
Ref Part Description
. 101d◆ . 122679 . O-RING, epr, #902 1 1 1
257509 HANDLE, GX-16, pistol grip 1
102
257510
103 122694 SCREW, bhsc, 10-32x1.00, ms 2 2 2 2
104
105 122714 O-RING, ep, 904, 70a 2 2 2 2 2
106
107
108*
109* 261500 O-RING, #902, fluoroelastomer 1
110
111* 285967 O-RING, #006 epr 1
112* 122679 O-RING, epr, #902 1
113 15Y177 FITTING, 7/16 org x 7/16 jic ext 1 1 1 1 1 1 1 1
114
115
116
117
118
122707
122713 SWITCH, proximity 1 1 1 1 1 1
15Y178 PLUG, cavity, proximity switch 1 1
257724
257717
168518
257701
257717
298408 FITTING, 7/16 org x 9/16 jic ext 1 1 1 1 1 1
122710
122711
122708
122709
122709
122708
122710
298408 FITTING, 7/16 org x 9/16 jic ext 1 1
HANDLE, GX-16, pistol grip,
isolated 1 1 1
O-RING, fluoroelastomer,
#904, 75a 4 4 4 6 6 6 3 3
RESTRICTOR, orifice assy,
0.061 1 1
RESTRICTOR, orifice assy,
0.039 1
PACKING, o-ring, fluoroelasto-
mer 1
RESTRICTOR, orifice assy,
0.011 1 1
RESTRICTOR, orifice assy,
0.039 1
ADAPTER, jic05xsae04, mm,
ss, 6k
FITTING, elbow, 90,
jic04xsae04
ADAPTER, swivel,
jic06xsae04, fm, ss, 6k
ADAPTER, swivel,
jic05xsae04, fm, ss, 6k
ADAPTER, swivel,
jic05xsae04, fm, ss, 6k
ADAPTER, swivel,
jic06xsae04, fm, ss, 6k
ADAPTER, jic05xsae04, mm,
ss, 6k
257496 257498 257499 257505 257506 257507 24J187 24E876
1 1
1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
1 1
1 1 1 1 1 1
1 1
1 1 1 1 1 1
Parts
* For all models, o-ring materials are marked on the
gun below the A side orifice
313536H 21
◆ Parts are used in the maintenance of the gun. Parts
are shipped loose.
Page 22
Parts
Gun Models 257492, 257493, 257494, 257495
215
216
212
211
206
230
206
208
204
213
210
207
217
218
223
225
223
226
231
233
232
201
201b, d
201a, c
Model 257492 shown
235
236
202
234
206
214
203
229
220
219
205
221
221
209
228
228
222
224
222
227
ti12901a
22 313536H
Page 23
Quantity by Model
Ref Part Description
201
. 201a◆ . 122685 . PLUG, sae02, socket head, m, ms, 6k 1 1 1 1
. 201b◆ . 261500 . O-RING, #902, fluoroelastomer 1 1 1 1
. 201c◆ . 122687 . PLUG, sae02, 316 ss 1 1 1 1
. 201d◆ . 122679 . O-RING, epr, #902 1 1 1 1
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
257514 DISPENSER, GX-16, 24:1, pre-assy 1 1 1 1
257594 HANDLE, GX-16, pour 1 1
257596 HANDLE, GX-16, pour 1 1
15Y246 BRACKET, hose, pour handle 1 1 1 1
122694 SCREW, bhsc, 10-32x1.00, ms 2 2 2 2
15Y247 BRACKET, hose, cylinder 1 1 1 1
122707 O-RING, fluoroelastomer, #904, 75a 4 4 4 4
122714 O-RING, ep, 904, 70a 2 2 2 2
285874 FITTING, 7/16 o-ring x 1/4 tube 90 elbow 1 1 1 1
122741 SCREW, bhcs, 1/4-20x0.50, ms 2 2 2 2
122730 ADAPTER, 1/4nptxsae04, fm, ss, 6k, 316 2 2 2 2
122731 ADAPTER, 1/4nptxsae04, fm, ms, 6k 2 2 2 2
122729 ADAPTER, 1/4nptx3/8tube, mf, ms, 5k 2 2 2 2
122732 ADAPTER, 1/4nptx3/8tub, mf, ss, 5k 2 2 2 2
122733 ADAPTER, sae04x1/4tub, mf, ms, 5k 1 1 1 1
15Y332 TUBE, a-return, left side 1 1
15Y326 TUBE, a-return, right side 1 1
15Y333 TUBE, a-supply, left side 1 1
15Y327 TUBE, a-supply, right side 1 1
15Y334 TUBE, b-return, left side 1 1
15Y328 TUBE, b-return, right side 1 1
15Y335 TUBE, b-supply, left side 1 1
15Y329 TUBE, b-supply, right side 1 1
15Y336 TUBE, hyd open, left side 1 1
15Y330 TUBE, hyd open, right side 1 1
15Y337 TUBE, hyd close, left side 1 1
15Y331 TUBE, hyd close, right side 1 1
122734 ADAPTER, 1/8nptx1/4tub, ff, ms, 5k 2 2 2 2
122735 ADAPTER, 1/4nptx3/8tub, ff, ms, 5k 2 2 2 2
122736 ADAPTER, 1/4nptx3/8tb, ff, ss, 5k, 316 2 2 2 2
122721 ADAPTER, swivel, jic6x1/4npt, fm, ms, 5k 1 1 1 1
122737 ADAPTER, swivel, 1/4nptxjic05, fm, ss, 6 1 1 1 1
122727 ADAPTER, jic05x1/4npt, mm, ss, 6k, 316 1 1 1 1
122722 ADAPTER, jic06x1/4npt, mm, ms, 6k 1 1 1 1
122726 FITTING, adapter, jic04x1/8npt 2 2 2 2
122742 SCREW, fhcs, 1/4-20x0.750, ms 2 2 2 2
122713 SWITCH, proximity 1 1 1 1
257724 RESTRICTOR, orifice assy, 0.061 1 1 1 1
168518 PACKING, o-ring, fluoroelastomer 1 1 1 1
261500 O-RING, #902, fluoroelastomer 1 1 1 1
257701 RESTRICTOR, orifice assy, 0.011 1 1 1 1
285967 O-RING, #006 epr 1 1 1 1
122679 O-RING, epr, #902 1 1 1 1
257492 257493 257494 257495
◆ Parts are used in the maintenance of the gun. Parts
are shipped loose.
Parts
313536H 23
Page 24
Parts
Gun Models 257497, 257502, 257503, 257504, 24E877, 24E878
318
312
301a, c
301b, d
309
311
303
308
313
314
307
301
305
304
306
302
308
310
319
317
317
316
315
321
Model 257504 shown
323
322
Ref Part Description
301
. 301a◆
. 301b◆ . 261500 . O-RING, #902, fluoroelastomer 1 1 1 1
. 301c◆ . 122687 . PLUG, sae02, 316 ss 1 1 1 1
. 301d◆ . 122679 . O-RING, epr, #902 1 1 1 1
302
257513 DISPENSER, GX-16, 1:1, pre-assy 1 1 1
257514 DISPENSER, GX-16, 24:1, pre-assy 1 1 1
. 122685 . PLUG, sae02, socket head, m, ms,
6k
257724 RESTRICTOR, orifice assy, 0.061 1 1
257717 RESTRICTOR, orifice assy, 0.039 1 1 1
257497 257502 257503 257504 24E877 24E878
1 1 1 1
320
Quantity by Model
325
324
ti13381a
24 313536H
Page 25
Quantity by Model
Ref Part Description
303
257701 RESTRICTOR, orifice assy, 0.011 1 1
257717 RESTRICTOR, orifice assy, 0.039 1 1 1
257497 257502 257503 257504 24E877 24E878
304 168518 PACKING, o-ring, fluoroelastomer 1 1 1 1
305
285967 O-RING, #006 epr 1
168518 PACKING, o-ring, fluoroelastomer 1 1 1
306 261500 O-RING, #902, fluoroelastomer 1 1 1 1
307
122679 O-RING, epr, #902 1
261500 O-RING, #902, fluoroelastomer 1 1 1
308 122707 O-RING, fluoroelastomer, #904, 75a 3 3 3 3 3
309
122714 O-RING, fluoroelastomer, #904, 75a 2 2 2
122707 O-RING, fluoroelastomer, #904, 75a 2 2
310 15Y177 FITTING, 7/16 org x 7/16 jic ext 1 1 1 1 1
311 122713 SWITCH, proximity 1 1 1 1 1 1
312
313
298408 FITTING, 7/16 org x 9/16 jic ext 1 1 1 1
122710 ADAPTER, jic05xsae04, mm, ss, 6k 1
122720 ADAPTER, jic06xsae04, mm, ms, 6k,
1 1 1
fluoroelastomer
124221 ADAPTER, jic05xsae04, mm, ss, 6k 1 1
314
122717 ADAPTER, swivel, jic06xsae04, fm,
ms, 6k
125541 FITTING, swivel, jic05xsae04, fm, ss,
1 1 1
1 1
6k
315
122719 FITTING, elbow, swivel, 90, jic06, fm,
ms
122715 FITTING, elbow, swivel, 90, jic05, fm,
2 2 2
2 2
ss
316
122715 FITTING, elbow, swivel, 90, jic05, fm,
ss
122719 FITTING, elbow, swivel, 90, jic06, fm,
2
2 2 2 2
ms
317
318
122718 FITTING, elbow, swivel, 90, jic04, fm,
ms
122708 ADAPTER, swivel, jic06xsae04, fm,
ss, 6k
122709 ADAPTER, swivel, jic05xsae04, fm,
2 2 2 2 2
1 1 1 1
1
ss, 6k
319 122711 FITTING, elbow, 90, jic04xsae04 1 1 1 1 1
320 24C481 HOSE, 3 ft, A-supply, red tape 1
321 24C482 HOSE, 3 ft, A-return, red/white tape 1
322 24C483 HOSE, 3 ft, B-supply, blue tape 1
323 24C484 HOSE, 3 ft, B-return, blue/white tape 1
324 24C485 HOSE, 3 ft, hydraulic open, black tape 1
325
24C486 HOSE, 3 ft, hydraulic close,
black/white tape
1
Parts
◆ Parts are used in the maintenance of the gun. Parts
are shipped loose.
313536H 25
Page 26
Parts
Gun Models 24K233, 24K234
810
806
814
801
804
805
808
809
802
803
813
803
ti17784a
811
812
807
Model 24K233 shown
26 313536H
Page 27
Quantity
Parts
Ref Part Description
801 257514
802 122714
803 122707
804 122720
805 122717
806 122710
807 122709
808 122719
809 122715
810 122713
811 15Y177
812 122718
813 122711
814 257701
815 257724
DISPENSER, GX-16, 24:1, pre-assy
O-RING, fluoroelastomer, #904, 75a
O-RING, fluoroelastomer, #904, 75a
ADAPTER, jic06xsae04, mm, ms, 6k, fluoroelastomer
ADAPTER, swivel, jic06xsae04, fm, ms, 6k
ADAPTER, jic05xsae04, mm, ss, 6k
ADAPTER, swivel, jic05xsae04, fm, ss, 6k
FITTING, elbow, swivel, 90, jic06, fm, ms
FITTING, elbow, swivel, 90, jic05, fm, ss
SWITCH, proximity
FITTING, 7/16 org x 7/16 jic ext
FITTING, elbow, swivel, 90, jic04, fm, ms
FITTING, elbow, 90, jic04xsae04
RESTRICTOR, orifice assy, 0.011
RESTRICTOR, orifice assy, 0.061
24K233 24K234
1 1
2 2
3 3
1 1
1 1
1 1
1 1
2 2
2 2
1 1
1 1
2 2
1 1
1
1
313536H 27
Page 28
Parts
Dispenser Models 257513, 257514, 257515
921
917
922
926
927
922
925
928
929
924
925
r_257515_parts
922
930
922
924
924
921
923
Model 257515 shown
28 313536H
918
923
Page 29
Parts
Quantity
Ref Part Description
257513 257514 257515
917 295229 FITTING, grease, 1/4-28 1 1 1
918 295693 PLUG, pipe 111
921
122687 PLUG, sae02, 316 ss 3
122685 PLUG, sae02, skt hd, ms, 6k 3 3
922
261500 O-RING, #902 5 5
122679 O-RING, #902 5
923 122687 PLUG, sae02, 316 ss 3
122685 PLUG, sae02, skt hd, ms, 6k 3 3
924 122679 O-RING, #902 4
261500 O-RING, #902 4 4
925 285917 SCREEN, 230 micron 2 2 2
926
15X857 PLUG, filter 1
15X858 PLUG, filter 1 1
927 122681 O-RING, #906 1 1
122680 O-RING, #906 1
928 15X858 PLUG, filter 1
15X857 PLUG, filter 1 1
929 122680 O-RING, #906 1
122681 O-RING, #906 1 1
930 16A582 PLUG, weep, sae02, skt hd, ms 1 1 1
313536H 29
Page 30
Parts
Orifices
Part Orifice Assembly Size
257700 Orifice Plug
257701 0.011 in.
257702 0.013 in.
257703 0.016 in.
257704 0.018 in.
257705 0.020 in.
257706 0.022 in.
257707 0.023 in.
257708 0.024 in.
257709 0.025 in.
257710 0.026 in.
257711 0.028 in.
257712 0.029 in.
257713 0.032 in.
257714 0.035 in.
257715 0.036 in.
257716 0.038 in.
257717 0.039 in.
257718 0.040 in.
257719 0.042 in.
257720 0.043 in.
257721 0.044 in.
257722 0.049 in.
257723 0.052 in.
257724 0.061 in.
24K682 0.085 in.
NOTE: O-rings and cleanout drill bits are included in all
orifice parts listed.
30 313536H
Page 31
Gun Handle Kit 24K223
1002
1003
Parts
1006
1005
1004
1001
ti17785a
Ref Part Description Qty
1001 24D073 KIT, handle, EP 1
1002 16H435 ISOLATOR, handle, GX-16 to MD2 1
1003 16H436 ISOLATOR, handle, GX-16 to MD2, left 1
1004 16H437 ISOLATOR, handle, GX-16 to MD2, right 1
1005 122694 SCREW, button head 2
1006 121070 SCREW, machine 2
313536H 31
Page 32
Parts
Gun Handle Models 257509, 257510
509
507
508
510
511
512
503
502
506
Model 257510 shown
Ref Part Description Qty
501 257576 HANDLE 1
502 112095 SCREW, set 1
503 257578 SWITCH, trigger 1
504 299650 SPRING 1
505 257577 PLUNGER, spring 1
506 15Y159 NUT, retainer 1
507 257579 TRIGGER, safety, gun 1
508 295671 SCREW, mounting, trigger 1
509 295438 NUT, stop, elastic, 5-40 1
510 15Y160 ISOLATOR, handle
(Model 257510 only)
511 122706 WASHER, flat, #10, ms, 1/2od, 0.49 thick
(Model 257510 only)
512 105210 SCREW, 10-32 x 1 shcs (matrix)
(Model 257510 only)
505
504
ti13383a
501
1
2
2
32 313536H
Page 33
Pour Handle Models 257594, 257596
602
601
608
604
607
609
Parts
602
610
605
606
Model 257594 shown
Ref Part Description Qty
601 295438 NUT, stop, elastic, 5-40 1
602 122746 SCREW, shc, 10-32x.375, ms, nyloc 4
603 257595 CONTROL, circular connector/led
(assembly 257594 only)
257597 CONTROL, star-shaped connector/led
(assembly 257596 only)
604 295671 SCREW, mounting, trigger 1
605 15Y276 CLIP, expander, female 1
606 257593 CHOCK, male expander, w/pin 1
607 122747 SCREW, shc, 110-32x0.75, ms 1
608 15Y277 TRIGGER, pour gun 1
609 15Y278 MODULE, pour handle mount, w/holes 1
610 15Y280 FLANGE 1
603
ti14499a
1
1
313536H 33
Page 34
Parts
Optional Shutoff Valve Kit
702
1
701
704
1
703
701
1
707
1
706
1
1
24L498 Shown
1
Apply items 8 and 9 as required
705
ti18187a
Quantity
Ref Part Description
24L498, KIT,
valve shutoff,
GX-16
24M596, KIT,
valve shutoff,
GX-16, NVH
701 --- VALVE, ball, 2 way, 1/4 NPT, female 4 4
702 --- ADAPTER, 1/2-20 JIC x 1/4 NPT 2
--- ADAPTER, JIC08x1/4, MS 2
703 --- ADAPTER, JIC06x1/4, SS 2 2
704 --- ADAPTER, JIC06x1/4 NPT, MS 1
--- ADAPTER, swivel, JIC05x1/4 NPT, MS 1
705 --- ADAPTER, swivel, JIC06x1/4 NPT, MS 1
--- ADAPTER, swivel, JIC05x1/4 NPT, MS 1
706 --- ADAPTER, JIC05x1/4 NPT, SS 1
--- ADAPTER, swivel, JIC06x1/4 NPT, MS 1
707 --- ADAPTER, swivel, 1/4 NPTxJIC05, SS 1
--- ADAPTER, swivel, JIC06x1/4 NPT, MS 1
708 --- TAPE, TFE, sealant 1 1
709 --- SEALANT, pipe, SST 1 1
34 313536H
Page 35
Accessories
Description Part
Hose Kit 24C999
Gun Cover, straight fittings 123694
Gun Cover, 90 deg. fittings 124226
Hose Cover, 12 ft 123698
Right Fitting Adapter Kit 24K672
Left Fitting Adapter Kit 24K674
Accessories
313536H 35
Page 36
Technical Data
Technical Data
Maximum Fluid Working Pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3000 psi (21 MPa, 207 bar)
Maximum Hydraulic Working Pressure . . . . . . . . . . . . . . 2500 psi (17 MPa, 172 bar)
Maximum Fluid Temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180°F (82°C)
Fitting Sizes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . See Gun Connections section on page 10
Max Sound Power Level. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68.5 dB
Wetted Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aluminum, stainless steel, carbon steel, disogrin (ure-
thane), Rulon, EPDM, fluoroelastomer, PTFE
Flow Rate, lb/min (kg/min) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.6 to 40 (2 to 18)
Weight
Model Weight*, lb (kg)
257492, 257493,
257494, 257495 8.1 (3.7)
257497, 257502,
257503, 257504,
24E877, 24E878,
24K233, 24K234
(no hoses) 5.0 (2.3)
257496, 257507 5.2 (2.4
257505, 257506 5.1 (2.3)
257498, 257499,
24J187, 24E876 4.6 (2.1)
* Weights are approximate.
36 313536H
Page 37
Dimensions
Technical Data
B
A
C
Model
257492, 257493,
257494, 257495
257497, 257502,
257503, 257504,
24E877, 24E878,
24K233, 24K234
(no hoses)
257496, 257507 9.3 (236) 3.0 (76) 8.9 (226)
257505, 257506 9.3 (236) 3.0 (76) 8.1 (206)
257498, 257499,
24J187, 24E876
15.1 (383) 9.6 (244) 7.9 (201)
10.3 (262) 3.6 (91) 3.7 (94)
9.3 (236) 2.8 (71) 3.7 (94)
Dimension
ABC
ti12896a
Model 257496 shown
313536H 37
Page 38
Graco Standard Warranty
Graco warrants all equipment referenced in this document which is manufactured by Graco and bearing its name to be free from defects in
material and workmanship on the date of sale to the original purchaser for use. With the exception of any special, extended, or limited warranty
published by Graco, Graco will, for a period of twelve months from the date of sale, repair or replace any part of the equipment determined by
Graco to be defective. This warranty applies only when the equipment is installed, operated and maintained in accordance with Graco’s written
recommendations.
This warranty does not cover, and Graco shall not be liable for general wear and tear, or any malfunction, damage or wear caused by faulty
installation, misapplication, abrasion, corrosion, inadequate or improper maintenance, negligence, accident, tampering, or substitution of
non-Graco component parts. Nor shall Graco be liable for malfunction, damage or wear caused by the incompatibility of Graco equipment with
structures, accessories, equipment or materials not supplied by Graco, or the improper design, manufacture, installation, operation or
maintenance of structures, accessories, equipment or materials not supplied by Graco.
This warranty is conditioned upon the prepaid return of the equipment claimed to be defective to an authorized Graco distributor for verification of
the claimed defect. If the claimed defect is verified, Graco will repair or replace free of charge any defective parts. The equipment will be returned
to the original purchaser transportation prepaid. If inspection of the equipment does not disclose any defect in material or workmanship, repairs will
be made at a reasonable charge, which charges may include the costs of parts, labor, and transportation.
THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE, AND IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED
TO WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR WARRANTY OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Graco’s sole obligation and buyer’s sole remedy for any breach of warranty shall be as set forth above. The buyer agrees that no other remedy
(including, but not limited to, incidental or consequential damages for lost profits, lost sales, injury to person or property, or any other incidental or
consequential loss) shall be available. Any action for breach of warranty must be brought within two (2) years of the date of sale.
GRACO MAKES NO WARRANTY, AND DISCLAIMS ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE, IN CONNECTION WITH ACCESSORIES, EQUIPMENT, MATERIALS OR COMPONENTS SOLD BUT NOT
MANUFACTURED BY GRACO. These items sold, but not manufactured by Graco (such as electric motors, switches, hose, etc.), are subject to
the warranty, if any, of their manufacturer. Graco will provide purchaser with reasonable assistance in making any claim for breach of these
warranties.
In no event will Graco be liable for indirect, incidental, special or consequential damages resulting from Graco supplying equipment hereunder, or
the furnishing, performance, or use of any products or other goods sold hereto, whether due to a breach of contract, breach of warranty, the
negligence of Graco, or otherwise.
FOR GRACO CANADA CUSTOMERS
The Parties acknowledge that they have required that the present document, as well as all documents, notices and legal proceedings entered into,
given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English. Les parties reconnaissent avoir convenu que la
rédaction du présente document sera en Anglais, ainsi que tous documents, avis et procédures judiciaires exécutés, donnés ou intentés, à la suite
de ou en rapport, directement ou indirectement, avec les procédures concernées.
Graco Information
For the latest information about Graco products, visit www.graco.com.
TO PLACE AN ORDER, contact your Graco distributor or call to identify the nearest distributor.
Phone: 612-623-6921 or Toll Free: 1-800-328-0211 Fax: 612-378-3505
All written and visual data contained in this document reflects the latest product information available at the time of publication.
GRACO INC. AND SUBSIDIARIES • P.O. BOX 1441 • MINNEAPOLIS MN 55440-1441 • USA
Copyright 2010, Graco Inc. All Graco manufacturing locations are registered to ISO 9001.
Graco reserves the right to make changes at any time without notice.
For patent information, see www.graco.com/patents.
Original instructions. This manual contains English. MM 313536
Graco Headquarters: Minneapolis
International Offices: Belgium, China, Japan, Korea
www.graco.com
Revised July 2012
Loading...