GPX CI189 Owner's Manual [fr]

CI189

Radio-réveil avec connecteur
Dock pour iPod

Contenu de l’emballage

• CI189

• Documentation

• Adaptateur de courant CA

• Adaptateurs Dock pour iPod

Fonctionnalités

Station d’accueil pour iPod®

• Connecteur iPod certié installé sur la station d’accueil

iPod

• Recharge Circuit for iPod/mini/nano/photo/video

• Adaptateurs fournis, ceux-ci s’adaptent à différents
modèles d’iPod

• Possibilité de contrôlé le lecteur iPod raccordé

Connecteur Stéréo Line-In, de type 3.5mm

Radio-réveil AM/FM

• Radio AM/FM analogique avec réglage direct

• Rotary Volume Control

• Alarme avec réveil graduel

• Réveil au son de l’iPod, de la radio & de l’alarme

• Fonction Report d’alarme

• Fonction Sommeil

• Réveillez-vous au son de votre iPod™

• la pile de secours mémorise les paramètres de l’horloge
en cas de panne de courant

Ecran DEL 0.9 pouces orange

Haut-parleur intégré

Alimentation CA

• Pile de secours pour l’horloge – pile non fournie

Adaptateurs fournis, ceux-ci s’adaptent à différents

modèles d’iPod

Avertissements et précautions

Ce symbole, situé à l’arrière du
produit, a pour but d’informer
l’utilisateur de la présence
d’une “dangereuse tension” non
isolée à l’intérieur de l’unité,
d’une magnitude sufsante
pour constituer un risque
d’électrocution.

ATTENTION: AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE
D’ÉLECTROCUTION, INSÉREZ TOTALEMENT LA LARGE
BROCHE DANS LA PLUS GROSSE FENTE.
An de réduire les risques d’électrocution, ne pas retirer le couvercle
(ou le dos). Il n’y a pas de pièces réparables par l’utilisateur dans
l’unité. Référez-vous à du personnel qualié pour toute réparation.

AVERTISSEMENT: Les changements ou modications de cette unité non expressément approuvés par le
constructeur peuvent annuler le droit de l’utilisateur d’utiliser cet équipement.

AVERTISSEMENT: POUR PREVENIR TOUT RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE
PAS LAISSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU L’HUMIDITÉ.

Ce symbole, situé sous ou à
l’arrière du produit, a pour
but d’alerter l’utilisateur de
la présence d’importantes
instructions d’utilisation et
d’entretien (réparation) dans la
documentation accompagnant
l’appareil.

Ce produit emploie une émetteur
laser de classe 1 pour lire les
disques compacts. Ce lecteur

laser compact disque est équipé

de verrous de sécurité an

de prévenir toute exposition
au laser lors de l’ouverture
du tiroir CD et des verrous de
sécurité. Une radiation laser
est présente lorsque les verrous
de sécurité sont défaits ou le
couvercle du lecteur est ouvert.
Il est très important que vous
vous teniez à l’écart de ce rayon
laser. Ne tentez pas de démonter
ou contourner les verrous de
sécurité.

Mise sous tension de l’unité

Pour alimenter l’unité, raccordez le cordon d’alimentation CA à une prise de courant murale CA
(120V~60Hz)

Pile de secours

Installez une pile 9-Volt dans le compartiment à piles situé sur la partie inférieure de l’unité, celle­ci fait ofce de pile de secours

Cette pile permet de mémoriser les paramètres de l’heure et de l’alarme en cas de panne de
courant. L’unité ne peut pas être continuellement alimentée par la pile de secours

Ne mélangez pas piles neuves et usagées.
Ne mixez pas de piles alcalines, standards (carbone-zinc), ou rechargeables (ni-cad, ni-mh, etc.).

REMARQUE: Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils numériques de Classe B; en
accord avec les règles de la FCC, chapitre 15. Ces limites ont pour objectif de fournir une protection raisonnable contre
les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des ondes
radio et, et peut nuire aux communications radio lorsqu’il n’est pas installé et utilisé en conformité avec le mode d’emploi.
Toutefois, il n’existe aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet
équipement venait à causer des interférences nocives à la réception radio ou télévision, qui peuvent être déterminées en
l’allumant et en l’éteignant, l’utilisateur est invité à tenter de corriger ces interférences par une ou plusieurs des mesures

suivantes:

• Réorienter ou repositionner l’antenne réceptrice.

• Augmenter la distance qui sépare l’équipement et le récepteur.

• Brancher l’équipement sur une sortie d’un circuit différent de celui auquel le récepteur est raccordé.

• Consulter le revendeur ou un technicien radio/télévision spécialisé pour obtenir de l’aide.

Réglage de l’horloge

Etape 1: Pressez et maintenez enfoncée la touche Clock Set.

Etape 2: Toute en maintenant enfoncée la touche Clock Set, appuyez sur la touche Hour pour

régler les heures, et la touche Minute pour régler les minutes.

• L’indicateur PM s’allume sur la partie supérieure gauche de l’écran DEL le soir
ou l’après midi.

Etape 3: Relâchez la touche Clock Set pour dénir l’heure sélectionnée.

Docker un iPod

Etape 1: Choisissez l’adaptateur nécessaire selon votre modèle d’iPod.

• Chaque adaptateur fourni possède un numéro, ce numéro indique le modèle

d’iPod compatible. Voir le tableau des adaptateurs fournis (à part) pour identier

l’adaptateur requis.

Etape 2: Installez l’adaptateur autour du connecteur Ipod situé sur la station d’accueil.

• Tous les adaptateurs ne s’installent que d’une seule manière.

Etape 3: Connectez l’iPod au connecteur iPod situé dans la station d’accueil.

Etape 4: Une fois l’iPod docké à la station d’accueil, la mise en charge du contenu de l’iPod

démarre automatiquement.

Lecture du contenu d’un iPod

Etape 1: Dockez un iPod à l’unité.

Etape 2: Positionnez le commutateur Source sur mode iPod.

Etape 3: Appuyez sur la touche Play/Pause pour lancer la lecture du contenu de l’iPod docké.

Etape 4: Les touches Play/Pause et Skip/Search de l’unité peuvent être utilisées pour contrôler

l’iPod, vous pouvez également utiliser les commandes de l’iPod.

Réglage de l’alarme

Etape 1: Pressez et maintenez enfoncée la touche Alarm Set.

Etape 2: Toute en maintenant enfoncée la touche Alarm Set, appuyez sur la touche Hour pour

régler les heures, et Minute pour régler les minutes.

• L’indicateur PM s’allume sur la partie supérieure gauche de l’écran DEL le soir
ou l’après midi.

Etape 3: Relâchez la touche Alarm Set pour dénir l’heure de l’alarme sélectionnée.

Etape 4: Positionnez le commutateur Alarm Source sur Musique ou Alarme ceci indique le

type de son qui sera émis lors de l’activation de l’alarme.

Etape 5: Appuyez sur la touche Power pour éteindre l’unité.

• Assurez-vous de régler le volume sur un niveau d’écoute sans danger.

Réglage de la minuterie Sommeil

Etape 1: Pressez et maintenez enfoncée la touche Sleep.

Etape 2: Toute en maintenant enfoncée la touche Sleep, appuyez sur la touche Hour pour

régler les heures, la touche Minute pour régler les minutes.

• La durée maximale disponible de la minuterie Sommeil est 1 heure et 59 minutes.

Etape 3: Relâchez la touche Sleep pour dénir la minuterie sélectionnée.

Informations sur notre ser-

vice client

Address: 2116 Rue Carr, St. Louis MO, 63106
Téléphone: 1-314-621-2881
Fax: [phone]
Email: [e-mail]
Version: v.111808

© 2008 Digital Products International (DPI, Inc.)

Toutes les autres marques commerciales gurant dans ce document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Demande de pièces déta­chées

Address: 2116 Carr Street, St. Louis MO, 63106
Phone: [phone]

Fax: [phone]s

Email: [e-mail]

To download this Instruction Manual in English, Spanish, or French visit the Support section at
www.gpx.com.

Para descargar este manual de instrucción en inglés, español, o francés visite la sección de la ayuda
en www.gpx.com.

Pour télécharger ce manuel d’instruction en anglais, espagnol, ou le Français visitez la section de
soutien à www.gpx.com.

Présentation des commandes

1

2 8

3

Présentation des commandes

1. Touches Skip/Search

Appuyez sur les touches Skip/Search pour sélectionner une piste de l’iPod docké.

Pressez et maintenez enfoncée la touche Skip/Search pour effectuer une recherche sur une
piste d’un iPod docké.

2. Touche Alarm Set/Alarm Off

Pressez et maintenez enfoncée la touche Alarm Set pour régler l’alarme.

Lorsque l’alarme retentit, appuyez sur la touche Alarm Off pour éteindre l’alarme.

3. Touche Hour

Appuyez sur la touche Hour pour régler les heures lors du réglage de l’horloge ou de
l’alarme.

9

4. Touche Power

4

10

11

5

6

7

12

17

Appuyez sur la touche Power pour mettre en marche/éteindre l’unité.

5. Touche Report d’alarme

Appuyez sur la touche Report d’alarme pour reporter l’alarme de 9 minutes après son

retentissement.

6. Antenne FM laire

Ajustez l’antenne FM pour améliorer la réception radio FM de l’unité.

Pour améliorer la réception radio AM, ajustez la position de l’unité.

7. Connecteur Ecouteurs

Utilisez le connecteur Ecouteurs pour connecter une paire d’écouteurs ou écouteurs intra
auriculaires à l’unité.

8. Touche Clock Set

Pressez et maintenez enfoncée la touche Clock Set pour régler l’horloge.

9. Touche Minute

Appuyez sur la touche Minute pour régler les minutes lors du réglage de l’horloge ou de
l’alarme.

10. Touche Sleep

Utilisez la touche Sleep pour régler la minuterie sommeil.

La durée maximale de sommeil est d’1 heure et 59 minutes.

13

14

15

18

19

11. Touche Play/Pause

Appuyez sur la touche Play/Pause pour lire/mettre en pause un iPod docké.

12. Entrée Auxiliaire

Utilisez l’entrée auxiliaire pour connecter une source audio externe à l’unité.

13. Indicateur PM

L’indicateur PM est allumé l’après-midi et le soir : pm, il ne s’allume pas le matin : am.

14. Indicateur Alarm

L’indicateur Alarm s’allume lorsque l’alarme est définie et activée.

15. Commutateur Alarm Source

Utilisez le commutateur Alarm Source pour sélectionner la fonction que l’alarme activera
lors du réveil.

Désactivation automatique – Lorsque positionné sur Auto Off, l’alarme est désactivée.

Musique - Lorsque positionné sur Music, ajustez le commutateur Source pour sélectionner la
radio AM ou FM ou l’iPod.

Alarme - Lorsque positionné sur Buzzer, une alarme retentit une fois l’heure définie atteinte.

16. Commande de réglage Tuning

Utilisez la commande de réglage Tuning pour régler la fréquence radio FM ou AM.

16

20

21

17. Ecran DEL

L’écran DEL affiche l’heure, l’heure de l’alarme et l’heure de sommeil.

18. Indicateur Power

S’allume lorsque l’unité est en marche.

Il est seulement nécessaire de mettre en marche l’unité pour écouter la radio ou connecter
un iPod.

19. Commande de réglage Volume

Utilisez la commande de réglage Volume pour régler le volume de l’unité.

20. Commutateur Source

Utilisez le commutateur Source pour sélectionner un mode de musique : AM, FM ou iPod/
Aux.

21. Commutateur Dimmer

Utilisez le commutateur Dimmer pour régler la luminosité de l’écran DEL sur Faible ou
Haute.