Gossen Metrawatt M249A, METRAHIT ENERGY User guide

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Multimetr TRMS

Nr produktu 000126482

Strona 1 z 29

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Multimetr TRMS

Pamiętaj, aby zapoznać się z instrukcją obsługi w formacie (ba_gb.pdf) znajdującej się na dołączonej płycie CD-ROM lub na stronie www.gossenmetrawatt.com. Skrócone instrukcje nie mogą stanowić zamiennika pełnej instrukcji.

Symbol oznacza ustawienia parametrów opisane wyłącznie w instrukcji szczegółowej.

Wyposażenie standardowe

1. Multimetr

2. Zestaw kabli pomiarowych KS29

3. Baterie rozmiaru AA 1,5V

4. Skrócona instrukcja obsługi

5. CD-ROM

6. Gumowa osłona

Wskazówki bezpieczeństwa

Aby utrzymać niezawodne funkcjonowanie przyrządu i zapewnić jego bezpieczną obsługę należy dokładnie zapoznać się z instrukcja obsługi przed oddaniem produktu do eksploatacji oraz przestrzegać zawartych w instrukcji wskazówek bezpieczeństwa.

Przestrzegaj następujących wskazówek bezpieczeństwa:

Zabrania się używania multimetru w obszarach zagrożonych wybuchem.

Multimetr może być obsługiwany wyłącznie przez osoby zdolne do rozpoznania zagrożeń kontaktowych i podjęcia odpowiednich środków zapobiegawczych. Zagrożenia kontaktowe występują w przypadku napięć powyżej 33 V AC (wartość RMS) i/lub 70 V DC. Maksymalne dopuszczalne napięcie zgodnie z normą pomiędzy wejściami pomiarowymi napięcia lub wszystkimi wejściami a uziemieniem wynosi 600 V, kategoria V, kategoria IV. Zgodnie z normą DIN EN 61010-

031, pomiary w środowisku objętym kategorią II lub IV mogą być wykonywane wyłącznie przy zastosowaniu nakładki zabezpieczającej na sondzie testowej kabla pomiarowego. Aby uzyskać styk

na złączach 4mm musisz podważyć i zdjąć nakładkę zabezpieczającą podnosząc blokadę nakładki jakimś ostrym przedmiotem (np. drugą sondą testową). Uwaga: Na uszkodzonych urządzeniach, kondensatorach itp. mogą wystąpić nieprzewidziane napięcia! Izolacja kabli pomiarowych nie może być uszkodzona, kable i wtyczki musza być w idealnym stanie. Zabrania się dokonywania pomiarów na obwodach elektrycznych z wyładowaniem koronowym (wysokie napięcia). Zachowaj szczególną ostrożność przy pomiarach na obwodach elektrycznych o dużej częstotliwości, gdzie mogą występować niebezpieczne napięcia pulsacyjne. Zabrania się wykonywania pomiarów w środowiskach wilgotnych. Nie przekraczaj zakresów pomiarowych poza ich dopuszczalne pojemności. Wejście zakresów pomiarowych prądu wyposażone jest w bezpiecznik. Używaj wyłącznie oryginalnych bezpieczników. Patrz oznakowanie na obudowie lub sekcja Dane techniczne. Obsługuj przyrząd wyłącznie z włożonymi bateriami lub

akumulatorkami. W przeciwnym razie niebezpieczne prądy lub napięcia nie będą sygnalizowane i może dojść do uszkodzenia przyrządu.

Strona 2 z 29

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Zabrania się obsługi przyrządu ze zdjętą pokrywką zasobnika baterii, obudowy lub wyjętym bezpiecznikiem.

Funkcja

Pomiar mocy W (Var, VA, PF)

Pomiar energii Wh (Varh, VAh)

Zapis zdarzenia Zdarzenia DC / AC

Monitorowanie sieci PQ

Analiza harmoniczna

Napięcie

L-

V / A

VAC / VDC / VAC+DC

Współczynnik szczytu 1 < CF < 11

Częstotliwość Hz @V

Filtr dolnoprzepustowy 1 kHz @V

AC

/ @VAC

AC

Częstotliwość impulsów MHz

Cykl roboczy %

Pomiar poziomu napięcia dB

Opór

Ω

Przewodność nS

Pomiar niskiego oporu

R

SL

Test ciągłości 3

Strona 3 z 29

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Pomiar diody 3

T

Pomiar temperatury

/R

C

Pomiar pojemności elektrycznej F

Długość kabla m

TD

Prąd

VDC / VAC+DC / VAC

Pomiar z zaciskiem prądowym ao mV/A ac

mA/A

Pomiar wartości względnej (wartość referencyjna) ∆REL

Punkt zero 3

Funkcja bufora danych 1) 3

Funkcja MIN/MAX/DATA Hold 3

Złącze IR 3

Gniazdo złącza zasilacza 3

Bezpiecznik 3

Certyfikat kalibracji 3

1) 16 MBitów = 2048 kBajtów = maks. 300000

zmierzone wartości , częstotliwość próbkowania w

zakresie od 0.5 ms do 9 godzin

Bezpieczeństwo elektryczne Klasa bezpieczeństwa II zgodnie z IED 61010-1:2001/EN 61010-1:2001/DE 0411-1:2002 Kategoria pomiarowa KAT IV/KAT III Napięcie nominalne 300V/600V Stopień zanieczyszczenia 2 Napięcie testowe 5,2kVAC zgodnie z IEC 61010-1/EN 61010-1 Ochrona – obudowa IP52 wyrównanie ciśnienia poprzez obudowę Wyciąg z tabeli dotyczącej znaczenia kodów IP

Strona 4 z 29

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

cyfra

2ga cyfra

IP XY (1

wsza

X)

Zabezpieczenie przed ciałami

obcymi

5 Ochrona przed zapyleniem

IP XY (

Y)

2

Zgodność elektromagnetyczna EMC

Emisje zakłóceniowe EN 61326-1:2006 klasa B Odporność zakłóceniowa EN 61326-1:2006; EN 61326-2:2006

Warunki otoczenia

Zakres dokładności 0 st C do +40 st C Temperatura robocza -10 st C do +50 st C Temperatura składowania bez baterii -25 st C do +70 st C Wilgotność względna 40 ... 75 % bez kondensacji Wysokość n.p.m. do maks. 2000 m

Bezpiecznik

FF (ultraszybki) 10A/1000V AC DC Pojemność wyłączeniowa: 30 kA

Test bezpiecznika wewnętrznego

Zabezpieczenie przed wodą

Krople padające pionowo przy

obudowie pochylonej o 15°

Bezpiecznik uszkodzony

Wymiana bezpiecznika

Odłącz przyrząd od obwodu pomiarowego przed otwarciem pokrywy zasobnika bezpieczników! W tym celu obróć karbowaną śrubę w lewo. Wyjmij bezpiecznik, chwytając za płaski koniec, z pokrywy zasobnika bezpieczników. Podczas ponownego zakładania pokrywy zasobnika bezpieczników najpierw zamocuj stronę z haczykami prowadzącymi. Następnie obróć karbowaną śrubę w prawo.

Strona 5 z 29

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

W

ymień

baterie

Sprawdź napięcie baterii

Włączanie/wyłączanie/włączanie lampki

Test baterii

Wymiana baterii 2 baterie: IEC LR6/AA=AM3 Odłącz przyrząd od obwodu pomiarowego przed zdjęciem pokrywy zasobnika baterii. W tym celu obróć karbowaną śrubę w lewo. Przestrzegaj prawidłowej biegunowości baterii. Podczas ponownego zakładania pokrywy zasobnika baterii najpierw zamocuj stronę z haczykami prowadzącymi. Następnie obróć karbowaną śrubę w prawo.

Strona 6 z 29

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Wybór funkcji pomiarowej

Niebezpieczne napięcie! Funkcje pomiarowe zostaną zablokowane.

Wybór zakresu pomiarowego

Strona 7 z 29

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Wejście pomiarowe

Wejście uziemienia

Wartość zapisana

War

tość chwilowa

Wejścia pomiarowe

Zamrożenie danych/porównaj

(zacisk wspólny)

Pamięć MIN/MAX

Strona 8 z 29

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Zamknij końcówki sondy

Otwórz końcówki sondy

Filtr aktywny

Pomiar poziomu napięcia

Zakresy pomiarowe

Wyzerowanie Wartość referencyjna ∆REL

Napięcie AC – częstotliwość bez/z filtrem dolnoprzepustowym

Strona 9 z 29

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Gossen Metrawatt M249A, METRAHIT ENERGY User guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual