GOSSEN METRAWATT GEOHM PRO, GEOHM XTRA Datasheet [de]

GEOHM⏐PRO, GEOHM⏐XTRA

Erdungsmessgeräte

GEOHM PRO/XTRA:

• 3- und 4-Leiter Erdungswiderstandmessung

• 3-Leiter Erdungswiderstandmessung mit einer Stromzange

• Schleifenwiderstandsmessung mit 2 Stromzangen
ohne Auftrennung (für den Fall, dass die Anwendung von Hilfs­elektroden nicht möglich ist)

• Spezifischer Erdwiderstand (Methode Wenner)

• Strommessung mit Einsatz der Zangen (z. B. Leckstrommessung)
sowie Einsatz von flexiblen Zangen

• Niederohmwiderstand des PE-Leiters mit 200 mA
(nach IEC 60364-6-61 Pkt. 6.12.2)

GEOHM XTRA:

• Eingebautes GPS-Modul

• Messwerte werden zusammen mit GPS-Koordinaten gespeichert

3-349-914-01

3/5.19

Weitere Merkmale

• Widerstandsmessung über Hilfselektroden RS und R

• Messung von Störspannungen

• Messung von Störfrequenzen

• Messung auch bei vorhandenen Störspannungen in Netzen
mit 16 2/3 Hz, 50 Hz und 60 Hz sowie 400 Hz Frequenzen
(mit automatischer Auswahl der richtigen Frequenz des Mess­signals sowie manueller Auswahl)

• Auswahl der Messspannung (25 V oder 50 V)

• Eingabe der Abstände zwischen den Elektroden bei der Messung
des spezifischen Erdwiderstands in Meter (m) und Fuß (ft)

• Speicher für 990 Messwerte, 10 Banken je 99 Einheiten

• Kalibrierung der Zangen

• RTC Echtzeituhr

• Datenübertragung zum PC (USB)

• symbolische Anzeige der Batteriespannung

H

Angewandte Vorschriften und Normen

IEC 61010-1/EN 61 010-1/
VDE 0411-1

IEC 61557/ EN 61557/
VDE 0413

EN 60529
VDE 0470-1

DIN EN 61326-1
VDE 0843-20

Vorschriften und Normen für die Anwendung des Prüfgeräts

DIN VDE 0413-5 Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von

DIN VDE 0100 Bestimmungen für das Errichten von Starkstromanlagen

DIN VDE 0141 Erdung in Wechselstromanlagen für Nennspannungen

DIN VDE 0800 Errichtung und Betrieb von Fernmeldeanlagen ein-

DIN VDE 0185 Blitzschutzanlage – Allgemeines für das Errichten

Internationale Vorschriften und Normen

BS 7430 + BS 7671, NFC 15-100, IEC 60364

Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-,
Steuer-, Regel- und Laborgeräte
– Allgemeine Anforderungen

Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von
Schutzmaßnahmen
Teil 1: Allgemeine Anforderungen
Teil 5: Erdungswiderstand

Prüfgeräte und Prüfverfahren
Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code)

Elektrische Betriebsmittel für Leittechnik und Laborein­satz – EMV-Anforderungen

Schutzmaßnahmen; Erdungswiderstand

mit Nennspannungen bis 1000 V

über 1 kV.

schließlich Informationsverarbeitungsanlagen;
Potenzialausgleich und Erdung

GMC-I Messtechnik GmbH

GEOHM⏐PRO, GEOHM⏐XTRA

Erdungsmessgeräte

Technische Kennwerte

• Die spezifizierte Genauigkeit betrifft die Messgeräte-Klemmen.

• Definition der Hauptunsicherheit:
„v. MW” = vom Messwert; „D“ = Digit

Messung der Störspannung UN (RMS)

Bereich Auflösung Hauptmessunsicherheit

0 ...100 V 1 V ±(2% v. MW + 3 D)

• Messung für f

• Häufigkeit der Messungen – mind. 2 Messungen/s

Messung der Störfrequenz fN

Bereich Auflösung Hauptmessunsicherheit

15...450 Hz 1 Hz ±(1% v. MW + 2 D)

• Messung von Störspannungen > 1 V (für Störspannung < 1 V
wird f=--- angezeigt)

Widerstandsmessung der Schutz- und Ausgleichsleitungen (Methode mit
2 Leitungen)

Messmethode: technische gemäß IEC 61557-4

Messbereich Auflösung Hauptmessunsicherheit

0,000...3,999 Ω * 0,001 Ω±(2% v. MW + 4 D)
4,00…39,99 Ω 0,01 Ω

400…3999 Ω 1 Ω
4,00…19,99 kΩ 0,01 kΩ±(5% v. MW + 2 D)

* Im Bereich 0,000 ... 0,045 Ω werden keine Genauigkeiten spezifiziert.

Messung des Erdungswiderstandes (Methode mit 3 oder 4 Leitungen)

Messmethode: technische, gemäß IEC 61557-5

Messbereich Auflösung Hauptmessunsicherheit

0,000...3,999 Ω * 0,001 Ω±(2% v. MW + 4 D)
4,00…39,99 Ω 0,01 Ω

400…3999 Ω 1 Ω
4,00…19,99 kΩ 0,01 kΩ±(5% v. MW + 2 D)

* Für eine Dreileiter-Messung im Bereich 0,000 ... 0,045 Ω werden keine Genauig-

keiten spezifiziert.

Widerstandsmessung der Hilfselektroden

Bereich Auflösung Hauptmessunsicherheit

0...999 Ω 1 Ω
1,00...9,99 kΩ 0,01 kΩ
10,0…19,9 kΩ 0,1 kΩ

15…450 Hz

N

±(2% v. MW + 2 Digit)40,0…399,9 Ω 0,1 Ω

±(2% v. MW + 2 Digit)40,0…399,9 Ω 0,1 Ω

±(5% (RE+RH+RS) + 8 Di-

git)

Widerstandsmessung der mehrfachen Erdungen unter Ausnutzung von Zangen

(Methode der 3 Leitungen mit Zangen)
Messmethode: technische gemäß IEC 61557-5

Messbereich Auflösung Hauptmessunsicherheit

0,000...3,999 Ω * 0,001 Ω±(8% v. MW + 4 D)
4,00...39,99 Ω 0,01 Ω

±(8% v. MW + 3 Digit)40,0...399,9 Ω 0,1 Ω

400....1999 Ω 1 Ω

* Im Bereich 0,000 ... 0,045 Ω werden keine Genauigkeiten spezifiziert.

Schleifenwiderstandsmessung mit 2 Stromzangen

Bereich Auflösung Hauptmessunsicherheit

0,00...19,99 Ω 0,01 Ω±(10% v. MW + 3 D)
20,0...149,9 Ω 0,1 Ω±(20% v. MW + 3 D)

Messung des spezifischen Erdwiderstands Messmethode:
nach Wenner, ρ = 2πLRE

Bereich Auflösung Hauptmessunsicherheit

0,0..199,9 Ωm0,1 Ωm

200..1999 Ωm1 Ωm
2,00..19,99 kΩm 0,01 kΩm
20,0..99,9 kΩm 0,1 kΩm

100..999 kΩm1 kΩm

Abhängig von der Haupt­messunsicherheit RE im
System 4p, aber nicht gerin­ger als ±1Ziffer

• Abstand zwischen den Messsonden (L): 1 ... 50 m

Strommessung (rms)

Bereich Auflösung Hauptmessunsicherheit

0,1..99,9 mA

100..999 mA
1,00..4,99 A

5,00..9,99 A

100 … 300 A

1

Stromzangen (Durchmesser 52 mm) – C-3

2

Stromzangen, gebogen – F-1

1

1

1,2

1,2

1,2

1,2

0,1 mA ±(8% v. MW + 5 D)
1 mA ±(8% v. MW + 3 D)
0,01 A ±(5% v. MW + 5 D)

0,01 A
0,1 A
1 A

nicht spezifiziert 2

±(5% v. MW + 5 Digit)10,0..99,9 A

1

• Frequenzbereich: 45 ... 400 Hz

Messung des Erdungswiderstandes nach der Impulsmethode

Bereich Auflösung Hauptmessunsicherheit

0,0...99,9 Ω 0,1 Ω
100… 199 Ω 1 Ω

±(2,5% v. MW + 3 Digit)

• Form des Stoßimpulses: 4/10 μs, 8/20 μs oder 10/350 μs

• Messstrom im Impuls : 1 A

• Spannung in der Spitze: 1500 V

2 GMC-I Messtechnik GmbH

GEOHM⏐PRO, GEOHM⏐XTRA

)103104200

1

(

311

3

H

E

H

S

S

R

R

R

MR

R

⋅⋅+⋅⋅+⋅

+

±

−−

7

102,3

30000

−

⋅⋅

=

E

SH

dod

R

RR

δ

Erdungsmessgeräte

Sonstige technische Daten

Max. Störspannung AC + DC,
bei der die Messung ausgeführt wird

24 V
Max. gemessene Störspannung 100 V
Max. Störstrom, bei dem die Messung des Erdungswiderstands nach

der Zangenmethode ausgeführt wird

3 A

rms

Frequenz des
Messstroms 125 Hz für das Netz 16 2/3 Hz, 50 Hz und

400 Hz sowie 150 Hz für das Netz 60 Hz

Messspannung und -strom 2p U < 24 V

für R ≤ 2 Ω

, I ≥ 200 mA

rms

Messspannung für 3p, 4p 25 oder 50 V
Messstrom (Kurzschlussstrom)

für 3p, 4p > 200 mA
Max. Widerstand der Messelektroden

20 kΩ
Signalisierung eines zu geringen Stroms

der Zangen für ≤ 0,5 mA

Elektrische Sicherheit

Isolationsart

Messkategorie CAT III 600 V gemäß

Sicherungen F2 (Ladevorgang):

doppelte gemäß EN 61010-1

und IEC 61557

EN 61010-1

2A/250V, 5 x 20 mm,

F1 (Stromversorgung):

1A/250V, 5 x 20 mm

Stromversorgung

Akkus Akkupaket vom Typ NiMH

4,8 V 4,2 Ah
Parameter des Akkuladegerätes
Anzahl der Messungen für R 2p > 1500

Anzahl der Messungen für RE > 1200 (RE = 10 Ω, RH = RS

Ausführungszeit für die Widerstandsmessungen
nach der 2-Pol-Methode < 6 Sekunden

Ausführungszeit für die Widerstandsmessungen nach den sonstigen
Methoden sowie dem Erdwiderstand

100 V…240 V, 50 Hz…60 Hz

(1 Ω, 2 Messungen/Min.)

= 100 Ω, 2 Messungen/Min.)

< 8 Sekunden

Temperaturen, bei denen der
Ladevorgang unterbrochen wird < +5 °C und ≥ +50 °C

Bezugstemperatur 23

±2 °C

Lagertemperatur –20 °C ... +80 °C
Relative Feuchtigkeit 20 ... 85%
Nominal Relative Feuchtigkeit 40 ... 60%
Höhe über NN < 2000 m

Elektromagnetische Verträglichkeit EMV

Das Prüfgerät erfüllt die EMV-Anforderungen nach den Normen
EN 61326-1:2013

Zusatzdaten

Daten über zusätzliche Messunsicherheiten sind hauptsächlich
günstig im Falle der Verwendung eines Messgerätes unter nicht
genormten Bedingungen sowie für Messlabors beim Eichen.

Einfluss der Reihenstörspannung auf die Widerstandsmessung für die
Funktionen 3p, 4p, 3p + Zangen

R Zusätzliche Messunsicherheit [Ω]

0,00…9,99 Ω±(0,0025RE + 0,012)Uz
10,0 Ω…1,99 kΩ±(0,0005R + 0,02)Uz

Einfluss der Reihenstörspannung auf die Widerstandsmessung für die
Funktion ρ

Δ

[Ω] = ±2,5 • (10-3 • RE + 10-6 • RH • UZ) • UZ

add

wobei RE = ρ/2πL

Einfluss der Hilfselektroden auf die Messung des Erdungswiderstandes
für die Funktionen 3p, 4p, 3p + Zangen

RH,RS Zusätzliche Messunsicherheit [%]

RH ≤ 1 kΩ
und RS ≤ 1 kΩ

RH >1 kΩ oder RS > 1 kΩ
oder RH i RS > 1 kΩ

RE[Ω], RS[Ω] und RH[Ω] sind die durch das Gerät angezeigten
Werte.

In den Grenzen der Hauptmessunsicherheit

Mechanischer Aufbau

Abmessungen BxHxT: 40 x 17 x 31 cm
Gewicht des Messgerätes mit Akkus
Schutzgrad des Gehäuses

gem. EN 60529 IP54

ca. 4 kg

Einfluss der Hilfselektroden auf die Messung des Erdungswiderstandes
für die Funktion ρ

RH,RS Zusätzliche Messunsicherheit [%]

RH ≤ 1 kΩ
i RS ≤ 1 kΩ

RH > 1 kΩ oder RS>1 kΩ
oder RH i RS >1 kΩ

In den Grenzen der Hauptmessunsicherheit

()

Ω+⋅

Umgebungsbedingungen

RE[Ω], RS[Ω] und RH[Ω] sind die durch das Gerät angezeigten

Betriebstemperatur –10 ... + 50 °C
Temperaturbereich, in dem die Batterie

geladen werden kann +10 °C ... +40 °C

GMC-I Messtechnik GmbH 3

Werte.

GEOHM⏐PRO, GEOHM⏐XTRA

Erdungsmessgeräte

Einfluss der Hilfselektroden auf die Messung des Erdungswiderstandes
nach der Impulsmethode

RH ZE Messunsicherheit [%]

RH ≤ 150 Ω 0,0…199 Ω In den Grenzen der Haupt-

RH > 150 Ω

0,0…4,9 Ω 0,04(RH-100)/ZE
5,0…199 Ω 0,007(RH-100)

messunsicherheit

ZE[Ω] und RH[Ω] sind die durch das Gerät angezeigten Werte.

Einfluss des Störstroms auf das Messergebnis des Erdungswiderstandes
3p+Stromzange

Das Messgerät GEOHM PRO kann die Messungen ausführen,
wenn bei vorhandenem Störstrom der Wert von 3 A
überschritten wird und die Frequenz dem im MENÜ eingestellten

rms

nicht

Wert entspricht.

RE Uwy Messunsicherheit [Ω]

≤ 50 Ω

> 50 Ω

25 V 5
50 V 2,5
25 V 70
50 V 50

•10-3 • RE • I

•10-3 • RE • I

•10-6 • RE2 • I

•10-6 • RE2 • I

stör

stör

stör

stör

2

2

2
2

Bei einem Stromwert von > 3 A wird die Durchführung der Mes­sungen blockiert.

Einfluss des Störstroms auf das Messergebnis des Erdungswiderstandes
unter Ausnutzung der doppelten Zangen

Das Messgerät GEOHM PRO kann die Messungen ausführen,
wenn bei vorhandenem Störstrom der Wert von 3 A
überschritten wird und die Frequenz dem im MENÜ eingestellten

rms

nicht

Wert entspricht.

RE Messunsicherheit [Ω]

0,00 ... 4,99 Ω In den Grenzen der Hauptmessunsicherheit
5,00 ... 19,9 Ω 0,005
20,0 ... 149,9 Ω 0,06

• RE2 • I

• RE2 • I

stör

stör

3

3

Bei einem Stromwert von > 3 A wird die Durchführung der Mes­sungen blockiert.

Zusätzliche Messunsicherheiten gem. IEC 61557-5 (3p, 4p, 3p+Zangen)

Einflussgröße Bezeichnung Zusätzliche Messunsicherheit

Lage E1 0%
Speisespannung E2 0% (bAt leuchtet nicht)

R ≤ 3,999 Ω : ±0,3 Digit/°C

Temperatur E3

Reihenstörspan­nung

Widerstand der
Elektroden und
der Hilfserder

E4

E5

R > 3,999 Ω und < 1 kΩ : ±0,2 Digit/°C
R ≥ 1 kΩ : ±0,07%/°C ±0,2 Digit/°C
Gemäß den Formeln aus "Einfluss der Reihen-

störspannung auf die Widerstandsmessung für
die Funktionen 3p, 4p, 3p + Zangen"
(Uz = 3 V 50/60/400/16 2/3 Hz)

Gemäß den Formeln aus "Einfluss der Reihen­störspannung auf die Widerstandsmessung für
die Funktion ρ"

Lieferumfang

1 GEOHM PRO: Erdungsmessgerät ohne GPS-Modem
1 GEOHM XTRA: Erdungsmessgerät mit GPS-Modem
1 Tragetasche
1 Messkabel 1,2 m rot
1 Messkabel 2,2 m schwarz
2 Krokodilklemmen rot und schwarz
2 Messkabel 25 m, rot und grün
1 Messkabel 50 m, blau
4 Erdspieße 30 cm
1USB-Kabel
1 KFZ-Ladekabel
1 Schraubanschlussklemme
1 Netzteil
1 Bedienungsanleitung
1 Kalibrierzertifikat

Einfluss des Verhältnisses des mit den Zangen gemessenen Widerstands
der Abzweigungen mit mehrfacher Erdung zum resultierenden Wider­stand (3p + Zangen)

RC Messunsicherheit [Ω]

≤ 99,9 Ω 0,003 RC /RW2
> 99,9 Ω 0,06 RC /RW2

Ω] ist der zwischen den Zangen der Abzweigungen gemes-

RC[
sene und durch das Gerät angezeigte Widerstand, und RW[

Ω] der

Wert des resultierenden Widerstandes der Mehrfacherdung.

Zusätzliche Messunsicherheiten gem. IEC 61557-4 (2p)

Einflussgröße Bezeichnung Zusätzliche Messunsicherheit

Lage E1 0%
Speisespannung E2 0% (bAt leuchtet nicht)

R ≤ 3,999 Ω ±0,3 Digit/°C

Temperatur E3

4 GMC-I Messtechnik GmbH

R > 3,999 Ω und < 1 kΩ ±0,2 Digit/°C
R ≥ 1 kΩ : ±0,07%/°C ± 0,2 Digit/°C

GEOHM⏐PRO, GEOHM⏐XTRA

Erdungsmessgeräte

Bestellangaben

Beschreibung Typ Artikelnummer

Erdungsmessgerät gem. VDE 0413-1-5;
2-/3-/4-Pol-Messung;
3-Pol-Messung selektiv;
4-Pol-Messung nach Impulsmethode;
RE-Schleife 2-Zangen-Methode;
Spezifischer Erdwiderstand nach
Wenner;
Niederohm-Messsung mit 200 mA;
Strommessung mit Zange;
Messung von Störspannungen;
Messspannung 24 V / 50 V;
RTC-Echtzeituhr;
Speicherung von 990 Messwerten;
USB Interface; IP54; CAT III 600 V GEOHM PRO M592A

Erdungsmessgerät gem. VDE 0413-1-5
mit internem GPS Modem;
2-/3-/4-Pol-Messung;
3-Pol-Messung selektiv;
4-Pol-Messung nach Impulsmethode;
RE-Schleife 2-Zangen-Methode;
Spezifischer Erdwiderstand nach
Wenner;
Niederohm-Messung mit 200 mA;
Strommessung mit Zange;
Messung von Störspannungen;
Messspannung 24 V / 50 V;
RTC-Echtzeituhr;
Speicherung von 990 Messwerten
mit GPS Koordinaten;
USB Interface; IP54; CAT III 600 V GEOHM XTRA M592B

Zubehör Messleitungen, Krokodilclips und Erdspieße

Messleitung mit Bananenstecker
1,2 m / rot MCABLE-1-2m-red Z592A

Messleitung mit Bananenstecker
2,2 m / schwarz MCABLE-2-2m-black Z592B

Krokodilclip schwarz CROCODILE-CLIP-black Z592F
Krokodilclip rot CROCODILE-CLIP-red Z592G
Anschlussklemme zum Schrauben
Erdspieß für GEOHM PRO/XTRA;

1 Spieß Länge 0,80 m

Zubehör für Erdungsmessung
bestehend aus 1 x Tragetasche,
4 Erdspieße 500 mm, 1 x Messlei­tung 40 m blau auf Kabeltrommel
mit Handgurt, 1 x Messleitung 20 m
rot auf Kabeltrommel mit Handgurt,
1 x Messleitung 5 m schwarz, 1 x
Messleitung 5 m grün, 1 x Prüf­klemme mit 4 mm Buchse schwarz,
1 x Prüfklemme mit 4 mm Buchse
grün, 1 x Hammer, 1 x Rollenmaß­band, 1 x Staublappen, 1 x Schreib­block mit Stift E-SET PROFESSIONAL Z592Z

Erdungsmesskoffer bestehend aus
Kunstlederkoffer mit 1 Trommel mit
25 m Messleitung,
2 Trommeln mit je 50 m Messlei­tung, 3 Messleitungen je 0,5 m
lang, 1 Messleitung 2 m lang, 1
Prüfklemme, 4 Erdbohrer je 350 mm
lang, 1 Staublappen, 2 Schreibblö­cken mit Formularen E-Set 5 Z590B

CONNECTION-TERMINAL
EARTH-CONTACT-TEST

PROBE-GEOHM-PRO/
XTRA Z592R

Z592H

Beschreibung Typ Artikelnummer

Zubehör Spulen und Zangen

Adapter für GEOHM FLEX 1 bis 3
(Rogowski-Spulen) zum Messen des
Erdungswiderstands an Strommasten;
Messbereich 0 ... 4,99 A AC;
Frequenzbereich bis 125 Hz (50 Hz­Netze) bis 150 Hz (60 Hz-Netze);
IP 67; Messkategorie 300 V CAT IV

Rogowski-Spule für GEOHM ERP-1
(

Z592S)

; Messbereich 0 ... 4,99 A AC;
Frequenzbereich 40 Hz ... 10 kHz;
Max. Leiterdurchmesser 360 mm;
Messkategorie 600 V CAT IV

Rogowski-Spule für GEOHM ERP-1
(Z592S);
Messbereich 0 ... 4,99 A AC;
Frequenzbereich 40 Hz ... 20 kHz;
Max. Leiterdurchmesser 4000 mm;
Messkategorie 600 V CAT IV GEOHM FLEX 2 Z592V

Rogowski-Spule für GEOHM ERP-1
(Z592S);
Messbereich 0 ... 4,99 A AC;
Frequenzbereich 40 Hz ... 20 kHz;
Max. Leiterdurchmesser 2000 mm;
Messkategorie 600 V CAT IV GEOHM FLEX 3 Z592W

Messzange für GEOHM PRO/XTRA;
Messbereich 0,001 A ... 1200 A AC;
Max. Leiterdurchmesser 52 mm;
Übertragungsfaktor 1000 A/1A;
Frequenzbereich 30 Hz ... 10 kHz;
IP 40; Messkategorie 300 V CAT IV

Generatorzange für GEOHM PRO/XTRA;
Messbereich 0,1 ... 1200 A AC;
Max. Leiterdurchmesser 52 mm;
Übertragungsfaktor 1000 A/1A;
Frequenzbereich 30 Hz ... 10 kHz;
IP 40; Messkategorie 300 V CAT IV

Messleitung für Generatorzange N1
(Z592Y) mit Bananenstecker 2,0 m
schwarz

Zubehör Stromversorgung

Ladenetzteil für GEOHM PRO/XTRA CHARGER-ACCUPACK-

Akku-Ladekabel
Ladekabel für KFZ 12 V (Zigaretten-

anzünderanschluss) für GEOHM
PRO/XTRA

Zubehör Taschen

Universal Tragetasche für Zubehör
zum GEOHM PRO/XTRA

Tasche für Erdspieße 0,80 m
(Z592R) für GEOHM PRO/XTRA CASE-EARTH-PROBES Z592T

GEOHM ERP-1 Z592S

GEOHM FLEX 1 Z592P

CURRENT-CLAMP-C3­GEOHM-PRO-XTRA Z592X

CLAMP-GENERATOR­N1-GEOHM-PRO-XTRA

MCABLE-CLAMP-GE­NERATOR-N1 Z592O

GEOHM-PRO-XTRA Z592N
ACCU-CHARGER-CABLE

CAR-CHARGER­GEOHM-PRO-XTRA Z592M

CASE-GEOHM-PRO-XTRA

Z592Y

Z592J

Z592K

Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie

• im Datenblatt zum Gerät oder im Katalog Mess- und Prüftechnik

•im Internet unter www.gossenmetrawatt.com

GMC-I Messtechnik GmbH 5

GEOHM⏐PRO, GEOHM⏐XTRA

Erdungsmessgeräte

Erstellt in Deutschland • Änderungen vorbehalten • Eine PDF-Version finden Sie im Internet

GMC-I Messtechnik GmbH
Südwestpark 15
90449 Nürnberg •

Germany

Telefon[phone]
Telefax [phone]
E-Mail [e-mail]
www.gossenmetrawatt.com