GOSSEN METRAWATT DP ANALOG 1000, DP DIGITAL 1000 Datasheet

DUSPOL analog 1000 / expert 1000 / digital 1000
Spannungsprüfer

• Spannungsprüfung

• Drehfeldprüfung

• Phasenprüfung

• Polaritätsprüfung

• Kabelbruchdetektor

• Durchgangsprüfung (nur DUSPOL expert 1000 & digital 1000)

• Lastzuschaltung über Vibrationsmotor
– zur Unterdrückung von Blindspannung
– zur Entladung von Kondensatoren
– zur Auslösung von 10/30 mA-Fi/RCD-Schutzschaltern

• Vibrationssignalisierung:
der integrierte Motor mit Unwucht signalisiert seine Aktivität
während der Lastprüfung durch Vibration im Prüfgriff

• Messstellenbeleuchtung (nur DUSPOL expert 1000 & digital 1000)

• Robuste Gehäuseausführung mit gummierter Grifffläche

• Schutzart IP 65

3-349-712-01

3/11.16

Anwendung

Die Geräte sind für Gleich- und Wechselspannungsprüfungen im
Spannungsbereich von 12 V bis 1000 V ausgelegt. Es lassen sich
mit diesen Geräten bei Gleichspannung Polaritätsprüfungen und
bei Wechselspannung auch Phasenprüfungen vornehmen. Es
zeigt die Drehfeldrichtung eines Drehstromnetzes an, sofern der
Sternpunkt geerdet ist.

Angewandte Vorschriften und Normen

IEC 61010-1/
DIN EN 61010-1/
VDE 0411-1

DIN EN 61243-3
VDE 0682-401:2011-02

DIN EN 60529
VDE 0470-1

DIN EN 61326-1
VDE 0843-20-1

Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-,
Steuer-, Regel- und Laborgeräte
– Teil 1 Allgemeine Anforderungen

Arbeiten unter Spannung – Spannungsprüfer
– Teil 3: Zweipoliger Spannungsprüfer für Niederspan­nungsnetze (IEC 61243-3:2009);
Deutsche Fassung EN 61243-3:2010

Prüfgeräte und Prüfverfahren
Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code)

Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte –
EMV-Anforderungen – Teil 1: Allgemeine Anforderungen

analog expert digital

1000 1000 1000

Elektrische Sicherheit

Messkategorie CAT IV 600 V / CAT III 1000 V

Elektromagnetische Verträglichkeit EMV

Störaussendung /
Störfestigkeit EN 61326 Teil 1

Mechanischer Aufbau

Schutzart Gehäuse IP 65

nach DIN VDE 0470 Teil 1/EN 60529
Tabellenauszug zur Bedeutung des
IP-Codes

IP XY

(1. Ziffer X)

Gewicht ca. 250 g
Verbindungsleitung ca. 1000 mm

Schutz gegen Eindringen
von festen Fremdkörpern

6 staubdicht 5 strahlwassergeschützt

IP XY

(2. Ziffer Y)

Schutz gegen Eindringen

von Wasser

GMC-I Messtechnik GmbH

DUSPOL analog 1000 / expert 1000 / digital 1000
Spannungsprüfer

Technische Kennwerte

DUSPOL analog 1000 DUSPOL expert 1000 DUSPOL digital 1000

Nennspannungsbereich LED: 12 ... 1000 V AC/DC

zusätzliche Tauchspulpegelanzeige
bei Prüfung unter Last

Nennfrequenzbereich 0 ... 60 Hz 0 ... 500 Hz 0 ... 1000 Hz
Auflösung
Genauigkeit Spannungsm. Un ± 15% (max. Anzeigefehler) Un ±15% (max. Anzeigefehler) ± 3% v. Messwert + 5 Digit
Anzeigestufen LED: 12/24/50/120/230/400/690/

1000 V AC/DC

Durchgangsprüfung

Kabelbruchdetektor
Widerstandsmessung
Genauigkeit Widerstandsm. ±10% v. Messwert + 5 Digit
Diodenprüfung
Drehfeldrichtungsprüfung LED (≥ Un 230 V 50/60 Hz) grüne LED (≥ Un 230 V 50/60 Hz) grüne LED (≥ Un 230 V 50/60 Hz)
Frequenzmessung
Genauigkeit Frequenzm.
Außenleiter- (Phasen)prüfung
Polaritätsprüfung LED: + / – LED: + / – LCD: + / –
Direktanzeige ohne Druck-

tasterbetätigung
Lastzuschaltung über

Drucktasterbetätigung
Bewusste Auslösung des

FI/RCD-Schutzschalters
Beleuchtung
Innenwiderstand Messkreis 180 kΩ 175 kΩ 175 kΩ
maximale

zulässige Einschaltdauer
Stromversorgung keine Batterien erforderlich 2 x 1,5 V Micro, LR03/ AAA 2 x 1,5 V Micro, LR03/ AAA

LED (≥ Un 230 V 50/60 Hz) rote LED (≥ Un 230 V 50/60 Hz) rote LED (≥ Un 230 V 50/60 Hz)

hochohmige Prüfung hochohmige Prüfung hochohmige Prüfung

niederohmige Prüfung
(Zuschalten des Vibrationsmotors)

Prüfung an Außenleiter (Phase)
gegen PE (Erde)

30 s, 600 s Pause 30 s, 240 s Pause 30 s, 240 s Pause

LED: 12 ... 1000 V AC/DC

LED: 12/24/50/120/230/400/690/
1000 V AC/DC

gelbe LED + Summer:
optisch 0 ... 100 kΩ

gelbe LED blinkt/erlischt gelbe LED blinkt/erlischt

niederohmige Prüfung
(Zuschalten des Vibrationsmotors)

Prüfung an Außenleiter (Phase)
gegen PE (Erde)

von Messstelle von Messstelle und Display

LCD:
6 ... 1000 V AC TRUE RMS / 1200 V DC

Low-Volt-Bereich: 1,0 ... 11,9 V AC

0,1 V bis 198,9 V / 1 V ab 199 V

LED: 50/120/230/400 V AC/DC

gelbe LED + Summer:
optisch 0 ... 100 kΩ

LCD: 0,1 kΩ ... 300 kΩ

LCD: 0,3 V ... 2 V

15 Hz ... 1.000 Hz
±2,5% v. Messwert + 1 Digit

niederohmige Prüfung
(Zuschalten des Vibrationsmotors)

Prüfung an Außenleiter (Phase)
gegen PE (Erde)

Umgebungsbedingungen

Betriebs- und
Lagertemperaturen DUSPOL analog 1000: –20 °C ... +45 °C

relative Luftfeuchte 20 ... 96 % (Klimakategorie N)

Zubehör
CASE-DUSPOL
(Z611T)

Erstellt in Deutschland • Änderungen vorbehalten • Eine PDF-Version finden Sie im Internet

GMC-I Messtechnik GmbH
Südwestpark 15
90449 Nürnberg •

DUSPOL expert 1000: –15 °C ... +55 °C
DUSPOL digital 1000: –15 °C ... +55 °C

Telefon[phone]
Telefax [phone]

Germany

E-Mail [e-mail]
www.gossenmetrawatt.com

Bestellangaben

Beschreibung Typ Artikelnummer

Spannungsprüfer
12 ... 1000 V AC/DC DUSPOL analog 1000 M611D

Spannungs- und Durchgangsprüfer
12 ... 1000 V AC/DC DUSPOL expert 1000 M611E

Spannungs- und Durchgangsprüfer
1 ... 1000 V AC TRUE RMS/1200 V DC

Tasche für DUSPOL mit Gürtelhalte­rung mit Klettverschluss
B x H x T = 31 cm x 12,5 cm x 6 cm CASE-DUSPOL Z611T

DUSPOL digital 1000 M611F