Gorenje MO17DW User Manual [ru]

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RU

Перед эксплуатацией прибора внимательно прочитайте инструкцию и сохраните ее для
использования в будущем.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

Потребляемая мощность: .................................................................................... 230В~50Гц,1200Вт

Выходная мощность: ................................................................................................................ 700Вт

Рабочая частота: .................................................................................................................. 2450мГц

Внешние размеры прибора: ......................................................... 452мм(д) X 262мм(в) X 358мм(ш)

Размеры камеры: ......................................................................... 315мм(д) X 198мм(в) X 294мм(ш)

Объём: ..........................................................................................................................................17 л

Вес без упаковки: ......................................................................................... приблизительно 10,5 кг

Уровень шума: …………………………………………………………………………………. Lc < 58 дБ (A)

Это оборудование промаркировано в

соответствии с европейской

директивой 2002/96/EG об отходах

электрического и электронного

оборудования (WEEE).

Данная директива определяет

действующие во всех странах ЕС

требования по сбору и устранению

отходов электрического и

электронного оборудования.

Перед тем, как позвонить в сервисный центр

1. Если печь не функционирует совсем, не
светится или пропадает дисплей:
a) Проверьте подключение печи к

электросети.

Если печь включена ненадежно –

вытащите вилку из розетки,
подождите 10 секунд и плотно
вставьте вилку назад.

б) Проверьте, нет ли замыкания в

электросети. Если всё в норме,
протестируйте розетку с помощью

2. Если не функционирует микроволновый

Если вышеописанные действия не решили
проблему, свяжитесь с ближайшим
авторизованным сервисным центром

другого прибора.

режим:
a) Проверьте, установлен ли таймер.
б) Убедитесь, что дверца надёжно

закрыта до состояния блокировки.
Иначе микроволновая энергия не
будет поступать в печь.

.

Прибор предназначен для домашнего
использования в целях разогрева пищи и
напитков с использованием
электромагнитной энергии, для
эксплуатации только внутри помещений.

Радиопомехи

Микроволновая печь может спровоцировать
помехи в работе Вашего радио, телевизора и
других подобных приборов. Если Вы
заметили помехи в работе приборов,
попробуйте предпринять следующие
действия:
a) Почистите дверцу и уплотнительную

поверхность печи.

б) Переставьте радио, телевизор и др.

подальше от печи, насколько это
возможно.

в) Правильно устанавливайте антенну для

радио, телевидения, других приборов,
чтобы принимающий сигнал был
сильным.

Установка

1. Убедитесь, что весь упаковочный

материал снят, в том числе с внутренней
части дверцы.

2. Осмотрите прибор на наличие видимых
повреждений, таких как:

- неотрегулированная дверца

- повреждённая дверца

- вмятины и отверстия на стеклянной

поверхности дверцы

- вмятины в полости печи
Если присутствует хотя бы одно из

указанных повреждений – не
пользуйтесь печью.

1

3. Печь следует устанавливать на

поверхность, способную выдержать ее
вес.

4. Поместите печь подальше от источников
высокой температуры и пара.

5. Не кладите никакие предметы на печь.

6. Расстояние между печью и боковыми

стенами должно быть как минимум 8 см,
и 10 cм – от задней стенки, чтобы
обеспечить соответствующую
вентиляцию.

7. Не вытягивайте штифт двигателя.

8. Обязательно следите за детьми, когда
они пользуются печью.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: ПРИБОР
НЕОБХОДИМО ЗАЗЕМЛИТЬ.
Необходимо обеспечить свободный доступ
к розетке.
Данный прибор потребляет 1.2 кВт.
Рекомендуем проконсультироваться со
специалистом сервисного центра
касательно установки прибора.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прибор защищён
внутренним защитным предохранителем
на 250 В, 10 А.

ВАЖНО

Провода основного кабеля окрашены
соответственно данной таблице:

жёлто-зелёный заземление
синий нейтральный
коричневый под напряжением

Так как цвета проводов могут не
соответствовать цветовым обозначениям
на клеммах Вашей штепсельной вилки, не
обходимо сделать следующее:

- жёлто-зелёный провод следует

подсоединить к клемме, обозначенной
буквой E или окрашенной в зелёный
или жёлто-зелёный цвет.

- синий провод следует подсоединить к
клемме, обозначенной буквой N или
окрашенной в чёрный цвет.

- коричневый провод следует
подсоединить к клемме, обозначенной
буквой L или окрашенной в красный
цвет.

Важные предупреждения

ВНИМАНИЕ! Чтобы снизить риск

возникновения пожара, электрического шока,
ранения людей и чрезмерной микроволновой
мощности:

1. Внимательно прочитайте инструкцию
перед использованием прибора.

2. Не оставляйте детей без присмотра при
работе с прибором.

3. Опасно для здоровья пытаться
ремонтировать прибор самостоятельно,
особенно со снятием крышки,
обеспечивающей защиту от
микроволновой энергии.

4. Не разогревайте в микроволновой печи
такие продукты, как яйца, а также плотно
закрытую посуду (например, закрытые
стеклянные фляги или детские
бутылочки), т.к. они могут взорваться. За
рекомендациями обратитесь к
рецептурной книге.

5. Используйте прибор только согласно
инструкции по эксплуатации.

6. Данный прибор не предназначен для
использования лицами (включая детей) с
ограниченными возможностями
сенсорной системы или ограниченными
интеллектуальными возможностями, а
также лицами с недостаточным опытом и
знаниями, кроме случаев контроля или
инструктирования по вопросам
использования прибора со стороны лиц,
ответственных за их безопасность. Не
позволяйте детям играть с прибором.

7. Не пользуйтесь печью, если она
функционирует не полностью или если
она повреждена.

8. Чтобы снизить риск возникновения
пожара в полости:
a) Не готовьте дольше указанного

времени. Будьте внимательны при
использовании бумаги, пластмассы
и других воспламеняющихся
материалов для приготовления
пищи в микроволновой печи.

б) Снимите проволочные завязки с

пакетов перед тем, как положить их
в печь.

в) Если материалы внутри печи

загорелись, не открывайте дверцу,
нажмите кнопку Выключить и
отключите прибор от электросети.

г) Если Вы заметили дым внутри печи,

не открывайте дверцу, нажмите
кнопку Выключить, отключите
прибор от электросети и сохраняйте
дверцу закрытой, пока дым не
пропадет.

9. Поврежденный шнур может быть
заменен только на равноценный и только
квалифицированным специалистом.

2

Инструкции по технике безопасности при работе с прибором

Этот прибор функционирует согласно
общепринятым правилам и требованиям по
технике безопасности касательно
эксплуатации электрических приборов.

1. Перед использованием прибора

правильно установите всё оборудование
(вращающуюся опору, стеклянную
тарелку и пр).

2. Используйте печь только для

приготовления пищи. Категорически
запрещается сушить одежду, бумагу и
другие предметы в печи. Не используйте
печь для стерилизации.

3. Не включайте печь пустой. Это может её
повредить.

4. Не используйте печь для хранения книг,
бумаги и других предметов.

5. Не используйте печь для консервации
продуктов, так как она не предназначена
для этого. Законсервированные
неправильным образом продукты могут
испортиться и таким образом являться
опасными для здоровья человека.

6. Не готовьте яйца в скорлупе: они могут
взорваться. Когда вы готовите яйца,
накройте их крышкой и дайте постоять
минуту после приготовления.

7. Перед тем, как готовить такие продукты,
как сосиски, яичные желтки, картофель,
куриную печень и др. (то есть продукты,
покрытые оболочкой), проколите их
несколько раз вилкой.

8. Не вставляйте предметы в отверстия
между дверцей и корпусом печи.

9. Никогда не снимайте детали печи (ножки,
крепления, винты и т. д.).

10. Не готовьте пищу непосредственно на
стеклянной тарелке. Перед
приготовлением положите продукты в
соответствующую посуду.

11. Подогрев пищи в микроволновой печи
может привести к тому, что даже после
того, как Вы вынули жидкие продукты из
печи, они какое-то время могут
продожать кипеть. Будьте осторожны.

12. Регулярно чистите печь мягкими
моющими веществами. Удаляйте из
внутренней полости остатки пищи.

Непромытая печь может привести к

риску для безопасности и здоровья.

13. При подогреве пищи в пластиковой и
бумажной посуде, приглядывайте за
процессом.

ВАЖНО! ПОСУДА, НЕ ПОДХОДЯЩАЯ ДЛЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В МИКРОВОЛНОВОЙ
ПЕЧИ:

- металлические сковороды, кастрюли и
посуда с металлическими ручками.

- посуда с металлическими элементами.

- бумажная посуда с проволочными
завязками и пластиковые упаковки.

- меламиновая посуда, так как материал,

который входит в его состав, поглощает
микроволновую энергию. Это может
привести к порче посуды и уменьшению
скорости приготовления.

- глянцевая посуда.

- посуда с узким горлышком.

- обычные термометры для мяса и

сладостей. Для микроволновой печи
существует специально разработанный
термометр, которым можно пользоваться
при необходимости.

14. Посуду для микроволновой печи

используйте только согласно
инструкциям производителя.

15. Не пытайтесь жарить продукты в

микроволновой печи.

16. В микроволновой печи продукты

нагреваются быстрее, чем контейнер.
Помните: даже если крышка не горячая
на ощупь, то продукты под ней имеют
высокую температуру, и будут создавать
столько же пара, как и на обычной плите.

17. Всегда проверяйте температуру

приготовленной пищи, особенно, если вы
готовите её для младенцев. Желательно
не употреблять пищу сразу после
приготовления. Дайте ей постоять
несколько минут и перемешайте для
равномерного распределения
температуры.

18. Продукты с содержанием жира и воды

необходимо оставить в печи на 30-60
секунд после приготовления. Это даёт
возможность смеси настояться и
предотвращает образование пузырей.

19. Некоторые продукты (например, пудинги,

джем и др.) очень быстро нагреваются.
При приготовлении пищи, которая
содержит много жира или сахара, нельзя
использовать пластиковую посуду.

20. Ёмкость, в которой находится пища, тоже

может нагреваться от пищи. Это
особенно важно, если в посуде
присутствуют элементы пластика. Здесь
понадобится держатель, чтобы достать
посуду из печи.

3