Gorenje LCD 37VIP51HD User Manual

LCD 37VIP51HD

Navodila za uporabo SI

Pred uporabo skrbno preberite navodila

KAZALO

TIPKE NA DALJINSKEM UPRAVLJALNIKU...........................................................3

TIPKE ZA NADZOR NA TV SPREJEMNIKU...........................................................4

PRIPRAVA........................................................................................................................5

VARNOSTNI UKREPI ....................................................................................................6

PRED VKLOPOM TV SPREJEMNIKA.......................................................................7

VKLOP / IZKLOP TV SPREJEMNIKA........................................................................8

ZAČETNE NASTAVITVE ........................................................................................... . 8

SISTEM MENIJEV ..........................................................................................................9

NAČIN PC (osebni računalnik).....................................................................................19

DRUGE MOŽNOSTI......................................................................................................20

TELETEKST...................................................................................................................22

PRIKLJUČITEV ANTENE...........................................................................................25

PRIKLJUČITEV DODATNE OPREME.....................................................................25

ZNAČILNI NAČINI PRIKAZOVANJA ZA PC VHOD ............................................28

NAMIGI...........................................................................................................................29

TEHNIČNI PODATKI...................................................................................................30

DTV

TIPKE NA DALJINSKEM UPRAVLJALNIKU

1. = Stanje pripravljenosti vklop/izklop

2. Rumena (FEATURE) = Meni za nastavitev možnosti

3. Modra (INSTALL) = Nastavitveni meni

4. = Obnovi /PAP način

5. = Zadrži

6. / GUIDE = Informacije (Meni za nastavitev programov

7. = Prikaži, PC = Preklop iz načina TV v način PC

8. 0 – 9 = Neposredna izbira programov

9. -/--/EXIT ni funkcije

10. V+= Povečaj glasnost

11. P+ =Naslednji program

12.

= TV/Izhod iz menija

13. = Izbira zunanjega izvora slike

14. PP = Osebna prednastavitev

15. ▲ = Premik kazalnika navzgor

16. ► = Premik kazalnika desno

17. OK = Potrditev /Izbira/Zamrznitev

18. ▼= Premik kazalnika dol

19. M = Meni

20. ◄= Premik kazalnika levo

21. I-II = Mono/Stereo – Dual I-II

22. / INFO = Informacije

23. –P = Predhodni program

24. = Izklop zvoka

25. –V = Zmanjšaj glasnost

26. P<P = Prejšnji program

27. = Format slike/ Razširi

28. / PIP način/ Prikaži tekst in sliko hkrati

29. = Teletekst

30. = Ura

31. Rde

ča (SOUND) = Meni za nastavitev zvoka

32. Zelena (PICTURE) = Meni za nastavitev slike

TIPKE ZA NADZOR NA TV SPREJEMNIKU

A – Tipka za vklop iz stanja pripravljenosti STAND BY B – Tipka TV/AV C - Tipka MENI D - Tipki za naslednji/predhodni pr. E - Tipki za povečanje /zmanjšanje glasnosti F – S-VHS vhod G - Video vhod H – Avdio vhod I - Priključek za slušalke J - Tonski izhodi (LEVO,DESNO) K – Vhod za servisne namene L- Priključni kabel M – HDMI vhod N- SCART2 (EXT2) O – SCART1 (EXT1) P- Komponentni vhod avdio R- Komponentni vhod Y/Pb/Pr S- Antenski vhod T- Tonski vhod PC

U- Vhod VGA

PRIPRAVA

Ekran namestite na trdno vodoravno podlago, kakršna sta na primer miza in pult.Okoli ekrana pustite vsaj 10 cm prostora za prezračevanje. Da bi se izognili okvari ali nevarnim situacijam, ne postavljajte nobenih predmetov na napravo.Napravo uporabljajte v tropskih in/ali zmernih podnebjih.

Možnosti in lastnosti

• Naprava je televizijski sprejemnik in monitor za osebni računalnik, ki ju lahko

upravljate z daljinskim upravljalnikom.

• Prednastavite lahko 100 programov iz VHF in UHF ali kabelskih kanalov.

• Nadzor nad TV sprejemnikom s pomočjo sistema menijev je lahek.

• Naprava ima SCART priključek za povezovanje z drugimi napravami (video, video

igrice, zvočne naprave itd.).

• Naprava ima priključek 15 Pin Mini D-Sub za priključitev na osebni računalnik

(dodatna možnost).

• HDMI vhod za priključitev digitalnega video in avdio signala .Ta vhod je primeren

za uporabo pri signalih visoke ločljivosti .

• Naprava ima dodaten avdio izhod za priključitev na zunanji ojačevalnik

• Naprava ima funkcije PIP(Slika v sliki) , PAP(Slika ob sliki) , PAT (Slika in tekst)

• STEREO sprejem

• VIRTUAL DOLBY funkcijo

• Večjezični prikazovalnik OSD.

• Teletekst (Hitri dostop -1000 strani ).

• Možno je priključiti slušalke

• A.P.S. (Sistem samodejne nastavitve programov)

• Vse programe lahko poimenujete.

• Neposredno lahko preklopite na program, ki ste ga nazadnje gledali.

• Samodejno iskanje naprej/nazaj.

• Samodejni izklop.

• Starševska zapora

• Samodejni izklop zvoka, kadar ni signala.

• Kadar naprava 5 minut ne zazna signala, se samodejno izklopi v stanje pripravljenosti.

• Načini prikaza :Auto ,4:3,16:9,Cinema,Podnapisi ,Zoom-povečava

• Predvajanje NTSC.

• Splošen obseg električnega napajanja je standardna lastnost tega modela.

• PLL (Iskanje kanalov)

• V načinu PC (osebni računalnik) podpora resolucije do WXGA 1366X768

• Plug&Play za WINDOWS 9X, ME, 2000, XP

Varnostni ukrepi

Prosimo, da zaradi vaše varnosti, preberete varnostna priporočila.

1. Vir energije

Televizor lahko priključite samo na napetost 220-240 V AC, 50 Hz.. Prepričajte se, da ste izbrali pravilno napetost.

2. Električni kabel

Na napajalni električni kabel ne postavljajte kosov pohištva, itn., in pazite da kabla ne preščipnete. Napajalni kabel vodite tako, da ga držite za vtikač. Vtikača ne izvlecite tako, da vlečete kabel in se nikoli ne dotikajte napajalnega električnega kabla z mokrimi rokami, kajti lahko pride do kratkega stika ali električnega udara. Nikoli iz kabla ne delajte vozla in ga ne vežite skupaj z drugimi kabli. Električni kabli morajo biti speljani tako, da se jih ne da pohoditi.

Poškodovan napajalni kabel lahko povzroči požar oziroma električni udar. Ko pride do poškodbe, mora zamenjavo opraviti usposobljeno osebje.

3. Vlaga in voda

Naprave ne uporabljajte v vlažnih in mokrih prostorih (izogibajte se kopalnicam, pomivalnemu koritu ali pralnih strojev). Ne izpostavljajte naprave dežju ali vodi, ker je lahko to nevarno in ne postavljajte predmetov napolnjenih z vodo, kot so vaze na televizor. Naprava ne sme biti izpostavljena kapljanju ali pljuskom.

Če kakršenkoli predmet pade oziroma tekočina steče v ohišje, napravo izključite iz omrežja in jo dajte v pregled usposobljenemu serviserju, šele nato jo lahko ponovno uporabljate.

4. Čiščenje

Pred čiščenjem izključite televizor iz stenske vtičnice. Ne uporabljate tekoča čistila ali razpršila. Uporabljajte samo mehko in suho krpo.

5. Prezračevanje

Reže in odprtine na hrbti strani so namenjene prezračevanju in zagotavljanju zanesljivega delovanja. Da bi se izognili pregrevanju, ne smete pokrivati teh rež in odprtin.

6. Vročina in plameni

Televizorja ne postavljajte blizu odprtega ognja ali virov vročine, kot so električni grelci. Zagotovite, da na napravi ne bo virov odprtega ognja, kot so npr. prižgane sveče.

7. Strela

Med nevihto in bliskanjem ali ko se odpravljate na počitnice, izključite kabel za električno napajanje iz omrežne vtičnice.

8. Nadomestni deli

Ko bo serviser vstavlja nadomestne dele, se prepričajte, da bo uporabil dele, ki jih predpisuje proizvajalec ali take, ki imajo enake specifikacije kot original. Nepooblaščene zamenjave lahko privedejo do ognja, električnega udara ali kake druge nevarnosti.

9 . Servis

Popravilo vedno zaupajte le usposobljenemu osebju. Sami ne odstranjujte pokrova, ker lahko pride do električnega udara.

OPOZORILO: Ko naprave ne boste uporabljali dalj časa, jo izklopite iz omrežja.

Navodila za odvoz smeti:

• Embalaža in embalažni pripomočki so namenjeni recikliranju. Embalažne materiale, kot je vrečka iz folije, morajo biti izven dosega otrok.

• Baterije, vključujoč take, ki ne vsebujejo težkih kovin, ne spadajo med gospodinjske odpadke. Izrabljene baterije odvrzite na okolju varen način. Ugotovite kakšni so zakoni in pravila, ki veljajo v vašem kraju.

• Hladna katodna fluorescentna luč v LCD zaslonu vsebuje majhne količine živega srebra, prosimo vas, da se držite lokalnih predpisov za odvoz odpadkov.

• Vtikač se uporablja za izklop televizorja in zato mora ostati pripravljen za uporabo.

Opozorilo: Za preprečitev nezgod mora biti naprava varno nameščena na tleh/steni v skladu z navodili o namestitvi.

“LCD zaslon je visokotehnološki izdelek z milijoni tranzistorjem na tankem filmu za zelo natančno sliko. Občasno se na zaslonu lahko prikažejo neaktivni piksli, kot modre, zelene ali rdeče točke. Prosimo upoštevajte, da to ne vpliva na zmogljivosti izdelka.”

“KO BOSTE ODHAJALI OD DOMA, VAŠEGA TELEVIZORJA NE PUŠČAJTE V STANJU PRIPRAVLJENOSTI”

Ta oprema je označena v skladu z evropsko smernico 2002/96/EG o odpadni električni in

elektronski opremi (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Smernica

opredeljuje zahteve za zbiranje in ravnanje z odpadno električno in elektronsko opremo, ki

veljajo v celotni Evropski Uniji.

PRED VKLOPOM TV SPREJEMNIKA

Priključitev na električno omrežje

POMEMBNO:

240VAC, 50Hz.Ko odstranite embalažo, pustite da TV sprejemnik doseže temperaturo okolja (sobno temperaturo), šele nato ga priključite na električno omrežje .

Naprava je narejena tako, da potrebuje za delovanje napetost 220V

Priključitev na vhodni priključek RF

• Priključite kabel navadne antene ali kabelske televizije v vhodni priključek RF na zadnji strani TV sprejemnika.

• V isti priključek priključite kabel, ki prihaja iz TV izhoda na drugih napravah (VCR, DVB-T itd.).

Kako priključiti druge naprave

POMEMBNO: Preden boste priključili katerokoli zunanjo napravo, izklopite TV

sprejemnik. Priključki za povezavo z zunanjo opremo so na bočni levi strani TV sprejemnika. O priključitvi drugih naprav preko Euro priključka (SCART), se pozanimajte v navodilih za uporabo teh naprav

Vstavitev baterij v daljinski upravljalnik

• Odprite pokrov odprtine za baterijo na zadnji strani daljinskega upravljalnika tako, da ga nežno povle

čete nazaj od označenega dela.

• Vstavite dve bateriji AAA (R03) ali dve enakovredni bateriji.

• Zaprite pokrov odprtine za baterijo.

OPOZORILO: Če dalj časa ne boste uporabljali daljinskega upravljalnika, odstranite baterijo, saj lahko baterija, ki pušča, povzroči škodo.

VKLOP / IZKLOP TV SPREJEMNIKA

Vklop TV sprejemnika

TV sprejemnik vklopite v dveh korakih:

1. Napravo priključite na elektrino omrežje. Pritisnite tipko stand-by , ki se nahaja na

bočni strani TV sprejemnika . TV sprejemnik bo v stanju pripravljenosti in LED dioda na sprednji strani bo zasvetila modro.

2. Za vklop TV sprejemnika iz stanja pripravljenosti :

Pritisnite katero od tipk s številkami na daljinskem upravljalniku, s čimer boste izbrali program. Ali pritisnite tipko ''-P'' ali ''+P'' na spodnji strani TV sprejemnika ali tipke ON/OFF »-P« ali »P+« na daljinskem upravljalniku, s čimer boste izbrali program, ki ste ga gledali pred zadnjim izklopom. TV sprejemnik je vklopljen in LED dioda na sprednji strani bo prenehala svetiti.

ZAČETNE NASTAVITVE

TV sprejemnik lahko upravljate z uporabo daljinskega upravljalnika ali pritiskanjem tipk na TV sprejemniku.

A. P. S. (Sistem samodejne nastavitve programov)

Ko boste TV sprejemnik prvikrat vklopili, se bo na zaslonu prikazal napis prikazan na spodnji sliki . APS samodejno poišče, razvrsti in shrani programe na vašem TV sprejemniku glede na prenos programskih sistemov v vašem okolju.

Najprej izberite “Country“ (država), kar bo vplivalo na proces APS. S pritiskanjem tipk “▼” in “▲” izberite vsebino “Language” (jezik) in s tipkami “►” ali “◄” določite jezik, v katerem želite, da se pojavijo meniji. Vsebina menija bo takoj prikazana v jeziku, ki ste ga

izbrali. S pritiskanjem tipk “▼” in “▲” izberite vsebino “TTX Language ” ( teletekst jezik) in s tipkami “►” ali “◄” določite jezik teleteksta . Za začetek A.P.S. funkcije pritisnite »OK« tipko na daljinskem upravljalniku .

Izklop TV sprejemnika

- Pritisnite tipko ON/OFF na daljinskem upravljalniku za preklop v stanje

pričakovanja Lučka na sprednji strani bo zasvetila v modri barvi . Ali

- TV sprejemnik izklopite popolnoma iz električnega omrežja.

SISTEM MENIJEV

TV sprejemnik je opremljen s sistemom menijev, ki vam omogoča enostavno upravljanje večfunkcijskega sistema. TV sprejemnik upravljate z izbiranjem ukazov, ki so prikazani na zaslonu

1. Pritisnite tipko "M". Na sredini zaslona se bo prikazal osnovni meni.

2 .Za izbiro podmenija pritiskajte tipki “▲” in“▼” in nato tipki “►” ali “OK” za izbiro opcij.

3. Za izbiro pritiskajte tipki “▲” in“▼” .,

4.Za spremembo nastavitev uporabite tipke “►” ali “◄” .Pritisnite tipko »OK« za

potrditev nastavitve.

5. Za izhod iz menija ali podmenija pritisnite tipko »M« .

Meni za nastavitev slike

S pritiskom na tipki ◄/► izberite prvo ikono. Na ekranu se pojavi meni za nastavitev slike.

Način slike

S pritiskom na tipki ▲/▼ izberite vrstico "Mode" (način). S tipkama ◄/ ► izberete med naslednjimi na

čini slike:Natural(naravni),Cinema(kino) ali Dynamic (dinamično)

+ 21 hidden pages