Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns
mit dem Kauf unseres Geräts erwiesen haben.
Diese ausführliche Gebrauchsanleitung soll Ihnen
die Benutzung dieses Produktes erleichtern. Die
Anweisungen sollen Ihnen helfen, Ihr neues Gerät
so schnell wie möglich kennenzulernen.
Prüfen Sie, ob Sie ein unbeschädigtes Gerät
erhalten haben. Falls Sie Transportschäden finden,
treten Sie bitte mit dem Verkäufer in Kontakt, von
dem Sie das Gerät gekauft haben, oder mit dem
regionalen Lager, aus dem das Gerät geliefert
wurde.
Diese Gebrauchsanleitung gilt nur, wenn das
gültige Ländersymbol auf dem Gerät aufgedruckt
ist. Falls Sie kein Ländersymbol auf dem Gerät
finden, sehen Sie sich bitte die technischen
Anweisungen für die Einstellung des Geräts in
Einklang mit den Anforderungen für den Gebrauch
im jeweiligen Land an.
Dieses Gerät ist gemäß den gültigen Vorschriften
anzuschließen und darf nur in gut belüfteten
Räumen verwendet werden. Lesen Sie vor dem
Gebrauch des Geräts bitte sorgfältig die
Gebrauchsanleitung durch.
Gebrauchsanleitungen für unsere Geräte finden
Sie auch auf unserer Internetseite:
http://www.gorenje.com
Wichtige Information
Hinweis
DE 1
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
BITTE LESEN SIE DIE GEBRAUCHSANWEISUNG SORGFÄLTIG
DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN
NACHLESEN AUF.
Dieses Gerät darf von Kindern über acht Jahren wie auch Personen
mit verminderten körperlichen, sensorischen und geistigen
Fähigkeiten oder mangelhaften Erfahrungen und Wissen bedient
werden, jedoch nur, wenn Sie das Gerät unter entsprechender
Aufsicht bedienen oder entsprechende Anweisungen über den
sicheren Gebrauch des Geräts erhalten und die mit dem Gebrauch
des Geräts verbundenen Gefahren verstanden haben. Lassen Sie
Kinder nicht mit dem Gerät spielen. Kinder sollten das Gerät nicht
ohne entsprechende Aufsicht von Erwachsenen reinigen.
ACHTUNG: Das Gerät und einige Teile des Geräts werden
während des Betriebs heiß. Achten Sie darauf, die heißen Teile des
Geräts nicht zu berühren. Kinder unter 8 Jahren, die sich in der Nähe
des Geräts aufhalten, sollten die ganze Zeit von Erwachsenen
beaufsichtigt werden.
HINWEIS: Das Gerät und einige zugängliche Teile des Geräts
werden während des Betriebs sehr heiß. Halten Sie Kinder vom
Backofen fern.
ACHTUNG: Brandgefahr! Bewahren Sie auf dem Kochfeld keine
Gegenstände auf.
VORSICHT: Der Kochvorgang muss ständig überwacht werden.
ACHTUNG: Unbeaufsichtigtes Kochen mit Fett oder Öl kann
gefährlich sein und einen Brand verursachen. Versuchen Sie
NIEMALS, einen Brand mit Wasser zu löschen; schalten Sie das
Gerät sofort aus und decken Sie den Topf mit einem Deckel oder
einer Löschdecke zu.
DE 2
ACHTUNG: Stellen Sie vor dem Austausch der Glühbirne sicher,
dass das Gerät vom Stromnetz getrennt wurde, um die Gefahr eines
Stromschlags zu verhindern.
Das Gerät darf nicht hinter einer dekorativen Tür eingebaut werden,
um eine Überhitzung zu vermeiden.
Verwenden Sie zum Reinigen der Glasscheibe der Backofentür keine
Scheuermittel oder scharfe Metallschaber, da sie die Oberfläche
zerkratzen könnten und das Glas bersten kann.
Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts keine Dampf- oder
Hochdruckreiniger, da dies zu Stromschlägen führen kann.
Das Gerät ist nicht zur Steuerung durch eine externe Zeitschaltuhren
oder Fernbedienungssysteme geeignet.
HINWEIS: Verwenden Sie für Kochfelder nur Schutzabdeckungen,
die vom Hersteller des Kochgeräts produziert wurden bzw. die der
Hersteller des Kochgeräts in seiner Gebrauchsanleitung für das
konkrete Gerät empfiehlt. Die Verwendung von ungeeigneten
Schutzabdeckungen kann gefährliche Situationen verursachen.
Das Gerät ist so konzipiert, dass es direkt auf dem Boden aufgestellt
wird, ohne Stützen oder Sockel.
Achten Sie darauf, dass die Abdeckung des Kochfeldes sauber ist
und dass sich keine Flüssigkeit auf der Abdeckung befindet, bevor
Sie diese anheben. Die Abdeckung kann lackiert oder aus Glas sein.
Die Abdeckung darf nur dann geschlossen werden, wenn alle
Kochzonen vollständig abgekühlt sind.
ACHTUNG: Das Gerät ist ausschließlich zum Kochen bestimmt.
Verwenden Sie das Gerät nicht zu anderen Zwecken wie z.B. zum
Beheizen von Räumen.
Das Gerät darf nur durch einen autorisierten Kundendiensttechniker
oder Elektrofachmann an das Stromnetz angeschlossen werden.
Klemmen (anstatt Anschlusskabel) sollten durch eine
DE 3
Klemmenabdeckung geschützt werden (siehe Zusatzausstattung).
Manipulationen am Gerät oder unfachmännische Reparaturen stellen
ein Risiko für schwere Verletzungen oder Schäden am Produkt dar.
Ein beschädigtes Anschlusskabel darf nur vom Hersteller, von einem
autorisierten Kundendienst oder von einer anderen qualifizierten
Person ausgetauscht werden, da ein solcher Eingriff für Laien sehr gefährlich sein kann.
Nichtautorisierte Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten können
Explosion, Stromschlag oder Kurzschluss und folglich Verletzungen
und Schäden am Gerät verursachen. Solche Arbeiten dürfen nur von
einem autorisierten Fachmann durchgeführt werden.
Stellen Sie vor der Installation sicher, dass die lokalen Bedingungen
(Gasart und Gasdruck) mit der Einstellung des Geräts kompatibel
sind.
Die Einstellungen für dieses Gerät sind auf dem Etikett (oder
Typenschild) angeführt.
Dieses Gerät ist nicht an eine Absaugvorrichtung für
Verbrennungsprodukte angeschlossen. Eine solche Vorrichtung
sollte installiert und gemäß den aktuellen Installationsvorschriften
angeschlossen werden. Besonderes Augenmerk soll auf die
entsprechenden Anforderungen hinsichtlich der Lüftung gerichtet
werden.
ACHTUNG: Die Verwendung des Gaskochgeräts erzeugt im Raum,
in dem es aufgestellt ist, Wärme, Feuchtigkeit und
Verbrennungsprodukte. Stellen Sie sicher, dass die Küche gut
belüftet ist, wenn das Gerät in Gebrauch ist; halten Sie natürliche
Belüftungsöffnungen offen oder installieren Sie eine mechanische
Belüftung (Dunstabzugshaube).
DE 4
Achtung: Das Gerät kann umkippen.
ACHTUNG: Um zu verhindern, dass das Gerät
umkippt, sind Mittel zur Stabilisierung
anzubringen. Lesen Sie dazu die bitte die
Einbauanweisungen.
Bei intensivem und lang andauerndem Gebrauch des Geräts müssen
Sie für zusätzliche Belüftung sorgen, indem Sie ein Fenster öffnen
oder die Dunstabzugshaube einschalten.
Dies ist ein Gerät der Klasse1 und 2/1. Das Gerät darf angrenzende
Küchenschränke auf beiden Seiten berühren, wenn es in der Reihe
eingebaut wird. Auf einer Seite darf ein Hochschrank (der höher ist
als das Gerät) in einem Abstand von mindestens 10 cm vom Gerät
aufgestellt werden. Auf der anderen Seite darf ein Küchenschrank
von gleicher Höhe aufgestellt werden.
Achten Sie auf korrekte Platzierung der Brennerteile.
Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen (z.B.
Ofen für feste Brennstoffe), weil die hohen Temperaturen das Gerät
beschädigen könnten.
Schließen Sie das Hauptzufuhrventil, wenn Sie die Brenner über
einen längeren Zeitraum (z.B. Urlaub) nicht verwenden.
Falls das Netzkabel von einem anderen Gerät in der Nähe dieses
Geräts von der Backofentür erfasst wird, kann dieses beschädigt
werden und es kann folglich zu einem Kurzschluss kommen. Halten
Sie deshalb Netzkabel von anderen Geräten fern vom Kochgerät.
DE 5
Wenn Sie irgendeinen Fehler an der Gasinstallation oder Gasgeruch
im Raum bemerken:
schließen Sie sofort das Hauptventil der Gaszufuhr bzw. der
Gasflasche;
löschen Sie offenes Feuer und alle Tabakprodukte;
schalten Sie kein elektrisches Gerät ein oder aus (einschließlich
Licht);
lüften Sie gründlich den Raum – öffnen Sie die Fenster;
informieren Sie unverzüglich den Kundendienst oder einen
autorisierten Erdgas-Vertriebspartner.
Legen Sie die Garraumwände nicht mit Alufolie aus und stellen Sie
keine Backbleche oder anderes Kochgeschirr auf den
Garraumboden. Alu-Folie verhindert die Luftzirkulation im Garraum,
beeinträchtigt den Back-/Bratvorgang und beschädigt die EmailBeschichtung des Garraumes.
Die Backofentür wird während des Betriebs sehr heiß. Zum
zusätzlichen Schutz und zur Reduktion der Temperatur der äußeren
Oberfläche der Backofentür ist bei einigen Modellen eine dritte
Glasscheibe eingebaut.
Die Türscharniere der Backofentür können beschädigt werden, wenn
Sie unter hoher Belastung stehen. Stellen Sie kein schweres
Kochgeschirr auf die offene Backofentür und lehnen Sie sich nicht
gegen die offene Backofentür, wenn Sie den Garraum reinigen. Nie
auf der offenen Ofentür stehen und Kinder nicht auf der offenen
Backofentür sitzen lassen.
Sorgen Sie dafür, dass die Lüftungsschlitze nicht bedeckt oder in
irgendeiner Weise behindert sind.
HINWEIS! Falls in der Glaskeramikplatte ein Sprung entsteht:
– Schließen Sie sofort die Gaszufuhr und trennen Sie das Gerät vom
Stromnetz.
Berühren Sie nicht die Oberfläche des Geräts.
Verwenden Sie das Gerät nicht.
DE 6
VOR DEM ANSCHLUSS DES GERÄTS
Lesen Sie vor dem Anschluss des Geräts sorgfältig die
Gebrauchsanleitung. Die Beseitigung einer Störung bzw. Reklamation, die
wegen eines unfachmännischen Anschlusses oder Gebrauchs entstanden
ist, wird nicht von der Garantie gedeckt.
DE 7
Loading...
+ 16 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.