Gorenje GCM 131 B User Manual [ru]

СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ
Общие сведения
Принцип работы 4 Защита окружающей среды 4 Инструкции по безопасности 5 Перед подключением 7 Подключение к электросети 7
Установка
Встраивание 8 Аппарат 9
Описание
Аксессуары 10 Панель управления 11 Ручка выбора функций 12 Дисплей 12 Установка и изменение времени 13
Экcплуатация
Функция остановки вращения тарелки 14 Программирование 14 Использование уровней мощности 15 Функция микроволнового подогрева 15 Экспресс-программа 16 Функция подогрева с последующим
поддержанием температуры 16 Функции автоматического приготовления 17 Руководство по использованию
автоматических функций 18 Размораживание 19 Функция автоматического размораживания 20 Защита от детей 21 Таймер 22 Чистка и уход 22
Неисправности 23
Проверка производительности 24
RU 3
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Вы приобрели микроволновую печь Gorenje. Важнейшими факторами при ее разработке были оптимальная легкость и удобство в использовании.
Дизайн печи обеспечивает легкость использования элементов управления.
Функции удобно расположены на панели управления. На дисплее отображаются сведения, помогающие выбрать нужные параметры.
Принцип работы
Микроволны, использующиеся для приготовления пищи, являются электромагнитными волнами. Эти волны часто встречаются в окружающей среде в виде радиоволн, света или инфракрасных лучей.
Их частота находится в диапазоне 2 450 МГц.
Ниже перечислены некоторые их свойства. – Отражаются от металлов. – Проникают сквозь все прочие материалы. – Поглощаются молекулами воды, жира и сахара.
Когда продукты подвергаются микроволновому излучению, их молекулы начинают быстро двигаться, что приводит к их нагреванию.
Глубина проникновения волн в продукты составляет приблизительно 2,5 см. Если продукт больше, его середина приготовляется за счет теплопроводности, как и при готовке традиционным способом.
Обратите внимание, что микроволны вызывают простое явление нагревания и не вредны для здоровья.
Защита окружающей среды
Упаковочные материалы аппарата подлежат переработке. Помогите защитить окружающую среду, сдав их в соответствующий пункт приема вторичного сырья.
Аппарат также содержит значительное количество перерабатываемых материалов. Этот символ означает, что вышедший из строя аппарат не следует утилизировать вместе с другими отходами. Таким образом, переработка аппарата, организованная производителем, будет выполнена в подходящих для этого условиях в соответствии с Директивой Европейского союза 2002/96/EC о переработке электрического и электронного оборудования. Обратитесь к местным представителям власти или к своему поставщику для получения сведений о ближайших пунктах приема бывших в употреблении аппаратов. Мы благодарим вас за вклад в охрану окружающей среды.
RU 4
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Важно
Важные инструкции по безопасности. Внимательно прочтите и сохраните для последующего использования. Если аппарат когда-либо будет продан или передан другому лицу, обязательно передайте новому владельцу входящее в комплект руководство. Прочтите эти указания перед установкой и использованием аппарата. Они призваны обеспечить вашу безопасность и безопасность окружающих.
Инструкции по безопасности
Этот аппарат не предназначен для использования лицами (в том числе детьми) с ограниченными физическими, тактильными или умственными способностями, а также без достаточного опыта или знаний, кроме случаев, когда они находятся под присмотром или получили инструкции от лиц, ответственных за их безопасность.
Не позволяйте детям играть с аппаратом. Аппарат предназначен для приготовления пищи при закрытой
дверце.
Предупреждение
Ремонт и обслуживание, которые требуют снятия крышки, защищающей от воздействия микроволн, должны выполнять только лица с соответствующей квалификацией, поскольку это может быть небезопасно.
Предупреждение
Жидкости и другие продукты не следует подогревать в плотно закрытых емкостях, так как они могут взорваться.
Используйте только посуду, разрешенную для использования в микроволновых печах.
При подогревании пищи в пластиковых или бумажных емкостях нужно наблюдать за процессом, так как существует риск возгорания.
В случае появления дыма выключите микроволновую печь или отключите ее от электросети и оставьте дверцу закрытой, чтобы погасить пламя.
Рис. 01
RU 5
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
При нагревании в микроволновой печи напитки могут закипеть и разлиться (внезапно или с определенной задержкой), поэтому следует соблюдать осторожность при обращении с емкостями, наполненными жидкостями.
После нагревания содержимое бутылочек и баночек с детским питанием необходимо перемешать и проверить его температуру перед употреблением, чтобы избежать ожогов.
Не рекомендуется подогревать в микроволновой печи яйца в скорлупе, в том числе уже готовые, так как они могут взорваться.
Предупреждение
Детям можно разрешать использовать микроволновую печь без присмотра, только если они получили необходимые указания и могут безопасно использовать микроволновую печь, понимая опасности, связанные с неправильным использованием.
Этот аппарат предназначен исключительно для использования в домашних условиях для приготовления, разогрева и размораживания пищи. Производитель не несет ответственности в случае ненадлежащего использования аппарата.
Чтобы предотвратить повреждение аппарата, не используйте его пустым или без вращающейся тарелки.
Не блокируйте отверстия замка на передней панели аппарата. Это может привести к повреждениям, для устранения которых потребуется вызов квалифицированного специалиста.
Замок и рамку дверцы необходимо регулярно обследовать на предмет возможных повреждений.
В режиме микроволнового подогрева не рекомендуется использовать металлическую посуду, вилки, ложки, ножи или пакеты для размораживания с металлическими застежками.
Не разогревайте бутылочку с детским питанием с надетой соской, так как она может взорваться.
Используйте рукавицы для извлечения блюд из печи. Посуда может поглощать тепло пищи и при этом сильно нагреваться.
При нагревании небольших объемов пищи (сосиска, круассан) поместите в микроволновую печь стакан воды.
Слишком длительное приготовление может чрезмерно высушить пищу и привести к подгоранию. Чтобы избежать этого, не придерживайтесь рекомендаций по времени приготовления, предназначенных для готовки в обычном духовом шкафу.
Предупреждение
Доступные части аппарата могут нагреваться во время использования. Не касайтесь нагревательных элементов внутри печи.
Рекомендуется не допускать маленьких детей к аппарату.
RU 6
УСТАНОВКА
Перед подключением
Предупреждение
Убедитесь, что аппарат не был поврежден во время транспортировки (погнутая дверца, неисправный замок и т. п.). Если выявлены какие­либо повреждения, обратитесь к своему поставщику, прежде чем использовать аппарат.
Чтобы легко находить информацию о марке, номере модели и другие сведения об аппарате, рекомендуется отметить их на странице «Послепродажное обслуживание и поддержка».
Подключение к электросети
Убедитесь, что: – напряжение соответствует требуемому; – электрические провода находятся в хорошем состоянии; – диаметр проводов соответствует требованиям по установке; – электрическая сеть имеет 16-амперную теплочувствительную
защиту.
Обратитесь к квалифицированному электрику для получения дополнительных сведений.
Электрические подключения должны быть выполнены до установки аппарата.
Чтобы обеспечить электрическую безопасность, необходимо правильно встроить аппарат. Во время встраивания и обслуживания аппарат необходимо отключить от розетки. Также необходимо выкрутить или снять предохранители.
После установки аппарата вилка шнура питания должна находиться в легкодоступном месте. Электрическая сеть должна быть оборудована легкодоступным устройством, позволяющим пользователям быстро отключить электропитание.
Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, лицом, ответственным за гарантийное обслуживание, или другим квалифицированным лицом. Использование поврежденного шнура небезопасно.
Важно
Мы не несем ответственности за какие-либо происшествия или несчастные случаи, возникшие из-за поврежденного, неправильно выполненного или отсутствующего заземления.
Если произошел какой-либо сбой в работе печи, отключите аппарат от сети или отсоедините предохранитель линии электропитания.
RU 7
УСТАНОВКА
592
456
547
450 int.
450 int.
600 ext.
550 int.
23
Встраивание
Аппарат можно установить под рабочей поверхностью плиты или в специально отведенном месте в кухонной мебели (открытом или закрытом), габариты которого соответствуют указанным (рис. 02).
Не используйте аппарат сразу после того, как он был внесен в теплое помещение после транспортировки при низкой температуре (подождите 1 или 2 часа), так как конденсация влаги может привести к неисправности.
RU 8
Рис. 02
ОПИСАНИЕ
Аппарат
1
2
3
1. Панель управления
2. Камера
3. Вращающаяся тарелка
4. Ручка дверцы
4
Рис. 03
RU 9
Loading...
+ 16 hidden pages