Gorenje FHE152IW User Manual [cz]

Mrazicí box

Děkujeme vám za důvěru, kterou jste projevili zakoupením našeho spotřebiče. Přejeme vám hodně potěšení při jeho používání.

Mrazicí box je určen pro používání v domácnosti ke zmrazování čerstvých potravin a k dlouhodobému skladování zmražených potravin (až do jednoho roku podle typu potraviny). Teplota uvnitř spotřebiče je -18 °C nebo nižší.

381853

Před prvním použitím spotřebiče ............................. 31

Doporučení pro úspory energie ............................... 32

Důležitá upozornění .................................................33

Instalace a zapojení ................................................... 34

Obsluha spotřebiče ................................................... 36

Zmrazování a Skladování zmražených potravin ..... 38

Rozmrazování a čištění spotřebiče.......................... 40

Odstraňování závad ..................................................42

Před prvním použitím spotřebiče

• Tento spotřebič je vyroben v souladu s příslušnými platnými bezpečnostními normami. Přesto doporučujeme, aby ho bez řádného dozoru nepoužívaly osoby se sníženými fyzickými nebo mentálními schopnostmi a motorickými způsobilostmi ani osoby s nedostatkem zkušeností a znalostí. Stejná doporučení se vztahují i na používání spotřebiče nezletilými osobami.

• Před připojením spotřebiče k napájecí síti si pečlivě přečtěte návod k používání, který popisuje spotřebič a jeho správné a bezpečné používání. Tento návod se vztahuje na několik typů/modelů spotřebiče; proto v tomto návodu mohou být popisována nastavení nebo zařízení, která na vašem spotřebiči nejsou k dispozici.

• Odstraňte obal určený k ochraně spotřebiče nebo jeho jednotlivých částí během přepravy.

• Pod krytem boxu jsou nainstalovány rozpěrné vložky, které chrání těsnění víka před poškozením během přepravy.

• Před připojením spotřebiče k napájecí síti ho ponechte v klidu ve svislé poloze po dobu minimálně 2 hodin. To omezí možnost výskytu provozních poruch způsobených účinkem dopravy na chladicí systém.

• Před připojením spotřebiče k napájecí síti vyčistěte vnitřek spotřebiče teplou vodou, do které přidáte trochu octa.

• Spotřebič je třeba připojit k napájecí síti a uzemnit v souladu s platnými normami a předpisy.

• Spotřebič se nesmí používat ve venkovním prostředí a vystavovat dešti.

• Před čištěním, vyměňováním žárovky a jakýmikoliv opravami spotřebič odpojte od napájecí sítě (vyndejte šňůru ze stěnové zásuvky). Opravy spotřebiče smějí provádět pouze odborníci.

• Jestliže dojde k poškození napájecí šňůry, musí její výměnu provést servisní technik nebo jiná dostatečně zaškolená osoba.

• Jestliže se spotřebič nebude delší dobu používat, vypně polohy (viz kapitola „Ovládání spotřebiče pomocí mechanických ovládacích prvků – zapínání/ vypínání spotřebiče“) a odpojte napájení spotřebiče. Vyprázdněte spotřebič, rozmrazte ho, vyčistěte a ponechte kryt v pootevřeném stavu.

• Obal je vyroben z ekologických materiálů, které lze recyklovat, odstraňovat nebo likvidovat bez jakéhokoliv nebezpečí pro životní prostředí.

• Nenechávejte děti, aby si se spotřebičem hrály.

te ho otočením přepínače termostatu do

Spotřebič je vybaven kondenzační jednotkou, která vydává teplo do svého okolí.

Kondečnzační jednotka je připevněná na zadní stěně, přímo pod plechovou vrstvou na zadní a přední stěně spotřebiče. Během běžného provozu je povrch kondenzační jednotky teplý. Když je ale teplota okolí vysoká, tak i kondenzátor může být velmi horký )do 55 °C). Toto je běžný jev a je následkem fungování spotřebiče jak je dále popsáno v návodu k použití.

Větrací otvory musejí být vždy čisté a nezablokované překážkami.

Pro rozmrazování spotřebiče nepoužívejte žádné mechanické prostředky ani způsoby

kromě těch, které jsou výslovně doporučeny výrobcem. Především dávejte pozor na to, aby nedošlo k proražení venkovní vrstvy přední nebo zadní stěny ani žádného povrchu uvnitř spotřebiče. Tím předejdete poškození chladicího systému.

• U modelů s kondenzátorovou jednotkou umístěnou na zadní stěně věnujte mimořádnou pozornost tomu, abyste při čištění kondenzátorovou jednotku nepoškodili.

381853

Během instalace, čištění a demontáže spotřebiče dávejte pozor na to, abyste

nepoškodili izolaci částí chladicího systému. To také zabrání ve znečištění.

Uvnitř spotřebiče nepoužívejte žádná elektrická zařízení s výjimkou těch, jejichž

používání je dovoleno výrobcem této mrazničky.

Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepatří do domácího odpadu. Je nutné odvézt ho do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete

zabránit negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku. Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu, služby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

Doporučení pro úspory energie

• Spotřebič nainstalujte podle popisu uvedeného v návodu k používání.

• Neotevírejte víko spotřebiče častěji, než je nutné.

• U modelů s kondenzátorovými jednotkami na zadní stěně spotřebiče provádějte občasné kontroly toho, zda nic nebrání v cirkulaci vzduchu za spotřebičem a zda je kondenzátorová jednotka neustále čistá (viz kapitola „Odstraňování závad“).

• Jestliže dojde k poškození těsnění nebo jestliže toto těsnění nebude z jakýchkoliv jiných důvodů zajišťovat dokonalé utěsnění, co nejdříve ho nechte vyměnit.

• Než vložíte potraviny do mrazničky, ochlaďte je na pokojovou teplotu.

• Doporučujeme provádět rozmrazování a čištění spotřebiče jednou až dvakrát ročně.

• Neotevírejte víko spotřebiče častěji, než je nutné. Časté otevírání zvyšuje teplotu v boxu, způsobuje nadměrné vytvá

• Nenechávejte box otevřený příliš dlouho. To je mimořádně důležité tehdy, když je horké a vlhké počasí.

• Každé opomenutí pokynů uvedených v kapitole „Instalace spotřebiče“ a „Úspory energie“ může vést k vyšší spotřebě energie.

• U modelů s kondenzátorovou jednotkou nainstalovanou na izolační vrstvě umožněte volnou cirkulaci vzduchu i na přední straně spotřebiče.

ření námrazy a tím vyšší spotřebu energie.

381853

Důležitá upozornění

• Jestliže byl spotřebič zakoupen proto, aby nahradil starý a má pojistný mechanismus, který nelze otevřít z vnitřku spotřebiče (zámek, západka), deaktivujte pojistný mechanismus. To omezí nebezpečí pro děti a uchrání je před hrozbou zavření a udušení uvnitř spotřebiče.

• Spotřebič připojte k napájecí síti v souladu s příslušnými pokyny a předpisy.

• Během provozu spotřebiče se nedotýkejte studených ploch, a to zejména tehdy, když máte mokré nebo vlhké ruce, protože vaše pokožka může přimrznout nebo se přilepit k těmto povrchům.

• Nezmrazujte nápoje v lahvích. To platí především pro nápoje sycené kysličníkem uhličitým, jako jsou například minerální vody, šumivé víno, pivo, další nealkoholické nápoje atd.; kapalina se během procesu mrznutí bude roztahovat a sklo může prasknout.

• Nejezte zmražené potraviny (chléb, ovoce, zelenina), protože existuje nebezpečí omrzlin.

• Jestliže bude mít jakákoliv potravina podezřelou barvu nebo zápach, odstraňte ji, protože její požití může být nebezpečné.

• Pro rozmrazování spotřebiče nepoužívejte elektrická zařízení (vysoušeče na vlasy atd.) a neodstraňujte námrazu nebo led pomocí ostrých nástrojů; používejte pouze p výrobcem.

• Tento spotřebič obsahuje chladivo a olej. Proto je třeba poškozený spotřebič zlikvidovat v souladu s ekologickými požadavky.

• Uvnitř spotřebiče nebo na jeho zadní stěně je umístěný výkonový štítek se základními informacemi o spotřebiči. Jestliže jazyk výkonového štítku není vámi zvoleným jazykem nebo jazykem vaší země, nahraďte ho příslušným štítkem, který je součástí dodávky.

• Starý spotřebič je třeba ihned vyřadit z používání.

• Aby byla zajištěna ochrana životního prostředí, dbejte na to, abyste nepoškodili části chladicího systému umístěné na zadní stěně v oddělení kompresorové jednotky nebo v izolační vrstvě. Pokud dojde k proražení vnějších nebo vnitřních stěn, může dojít také k poškození chladicího systému v izolační vrstvě.

• Vybavení vnitřku spotřebiče se může měnit podle modelu spotřebiče.

říslušenství dodané

Doba skladování potravin v případě výpadku napájení

• V případě poruchy provozu spotřebiče nebo výpadku napájení mrazicí box neotevírejte. Jestliže spotřebič bude mimo provoz déle než dva dny, mrazničku vyprázdněte a potraviny spotřebujte, nebo zajistěte, aby zůstaly zmražené.

381853

Instalace a zapojení

Volba místnosti

• Spotřebič umístěte do suché a pravidelně větrané místnosti. Relativní vlhkost nesmí být vyšší než 70 %, pokud je teplota do 25 °C, nebo 75 %, pokud je teplota vyšší než 25 °C. Maximální teplota prostředí, ve kterém spotřebič bude ještě správně pracovat, závisí na značce (třídě) vašeho spotřebiče, která je uvedena na výkonovém štítku.

Třída Teplota prostředí

SN (subnormální) od +10 do +32 °C N (normální) od +16 do +32 °C ST (subtropická) od +16 do +38 °C T (tropická) od +16 do +43 °C

• Vlhký sklep nebo suterén není pro mrazicí box vhodným místem; totéž platí i pro balkon nebo jiné místo, na kterém by byl spotřebič vystaven přímým slunečním paprskům. Mrazicí box je třeba umístit na suchý a dostatečně pevný povrch, který bude umožňovat jeho stabilní a vodorovnou polohu i při plném zatížení.

• Spotřebič se nesmí zabudovávat do kuchyňské skříně nebo jiného kusu nábytku. Kolem boxu ponechte alespoň 2–3 centimetry volného prostoru pro volnou cirkulaci vzduchu.

• Odstup od stěny vzadu je deﬁ nován závěsem víka.

• Spotřebič je vybaven kondenzátorovou jednotkou, která vyzařuje do okolního prostředí teplo. Kondenzátorová jednotka je nainstalovaná na zadní stěně přímo pod plechovou vrstvou zadní a přední stěny spotřebiče. Aby byl zajištěn správný provoz, umožněte dostatečné chlazení těchto ploch; neblokujte je ani je nezakrývejte jakýmikoliv předměty.

Elektrická zapojení

381853

Připojte spotřebič kabelu. Stěnová zásuvka musí být vybavena zemnicím kontaktem (bezpečnostní zásuvka). Předepsané jmenovité napětí a kmitočet jsou uvedeny na výkonovém štítku spotřebiče. Spotřebič je třeba připojit k napájecí síti a uzemnit v souladu s platnými normami a předpisy. Spotřebič dokáže odolat krátkodobým odchylkám jmenovitého napětí, ty ale nesmějí být vyšší než +/-6 %.

k napájecí síti prostřednictvím propojovacího

+ 9 hidden pages