GORENJE FH331W User Manual [fr]

Congélateur coffre

Nous vous remercions vivement de la conﬁ ance que vous nous avez témoignée en achetant un appareil de notre marque. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir lors de son utilisation.

Ce congélateur coffre est destiné à un usage domestique pour la congélation des aliments frais et la conservation à long terme des surgelés (jusqu’à un an, selon la nature des produits). La température à l’intérieur de l’appareil est de -18°C ou plus basse.

Avant la mise en service ........................................... 42

Conseils pour les économies d’énergie .................. 43

Consignes de sécurité ............................................. 44

Installation et raccordement..................................... 45

Fonctionnement de l’appareil à commandes

électroniques ............................................................. 46

Dégivrage et nettoyage de l’appareil ....................... 50

Guide de dépannage ................................................. 52

341547

Avant la mise en service

• Cet appareil est fabriqué selon les normes de sécurité en vigueur. Cependant, il est conseillé que les personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites – ou ne disposant pas d’expérience ou de connaissances sufﬁ santes – utilisent l’appareil sous surveillance. La même recommandation s’applique aux mineurs.

• Avant de raccorder l’appareil au réseau électrique, prenez le temps de lire attentivement cette notice d’utilisation qui décrit l’appareil et la manière de s’en servir correctement et en toute sécurité. Elle a été rédigée pour différents modèles et il est donc possible qu’elle présente des fonctions et des accessoires que votre appareil ne possède pas.

• Retirez l’emballage qui protégeait l’appareil ou diverses pièces durant le transport.

• Des entretoises installées sous le couvercle du congélateur évitent d’endommager le joint durant le transport.

• Après avoir mis votre appareil en place, attendez environ deux heures avant de le brancher au réseau électrique ; vous réduirez ainsi les risques de dysfonctionnement dus à l’inﬂ uence du transport et de la manutention sur le système de réfrigération.

• Avant de raccorder l’appareil au réseau électrique, nettoyez l’intérieur à l’eau chaude vinaigrée.

• L’appareil doit être raccordé au réseau et mis à la terre selon la réglementation et les normes en vigueur.

• L’appareil ne doit pas être utilisé en plein air ou exposé aux intempéries.

• Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer, de remplacer l’ampoule, ou de le réparer. Toutes les réparations devront être réalisées par un professionnel qualiﬁ é.

• Si le cordon secteur est endommagé, il doit être remplacé par un technicien du service aprèsvente ou une personne de qualiﬁ cation équivalente aﬁ n d’éviter toute situation dangereuse.

• Si vous prévoyez de ne pas utiliser votre appareil pendant un long moment, mettez-le à l’arrêt en tournant le bouton du thermostat sur la position (voir le chapitre “Fonctionnement de l’appareil à commandes mécaniques – mise en marche et arrêt de l’appareil”) et débranchez-le. Videz-le, dégivrez-le, nettoyez-le et laissez le couvercle entrouvert.

• L’emballage de nos produits est constitué de matériaux écologiques qui peuvent être recyclés, mis au rebut ou détruits sans nuire à l’environnement.

• Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil.

Les ouvertures d’aération de l’appareil doivent rester propres et ne pas être

obstruées.

N’utilisez aucun instrument pour dégivrer l’appareil, exceptés ceux recommandés par

le constructeur. Veillez particulièrement à ne pas percer les parois avant ou arrière, ni aucune autre surface à l’intérieur de l’appareil aﬁ n de ne pas endommager le système frigoriﬁ que.

• Si votre modèle est équipé d’un condenseur monté à l’arrière, veillez à ne pas l’endommager lors du nettoyage.

Pour éviter toute pollution pendant l’installation, le nettoyage, ou la mise au rebut,

veillez à ne pas abîmer le condenseur, les matériaux isolants ou les tuyaux contenant du ﬂ uide frigorigène à l’arrière de l’appareil.

N’utilisez pas d’appareils électriques à l’intérieur du congélateur, à l’exception de

341547

ceux recommandés explicitement par le fabriquant.

Ce symbole ﬁ gure sur le produit ou sur son emballage en application de la directive européenne 2002/96/CE sur les Déchets d’Équipement Électrique et Électronique (DEEE). Cette directive sert de règlement cadre à la reprise, au recyclage et à la

valorisation des appareils usagés dans toute l’Europe. Ce produit doit donc faire l’objet d’une collecte sélective. Lorsque vous ne l’utiliserez plus, remettez-le à un service de ramassage spécialisé ou à une déchèterie qui traite les DEEE ; vous contribuerez ainsi à éviter des conséquences néfastes pour la santé et l’environnement. Pour tout renseignement sur la mise au rebut et le recyclage de ce produit, veuillez contacter la mairie ou le service de la propreté de votre commune, ou encore le magasin dans lequel vous l’avez acheté.

Conseils pour les économies d’énergie

• Installez l’appareil comme indiqué dans la notice.

• Si votre modèle est équipé d’un condenseur monté sur le panneau arrière, vériﬁ ez de temps en temps que l’air circule correctement à l’arrière et que le condenseur est propre.

• En ce qui concerne les modèles comportant un condenseur installé dans la couche isolante, veillez à une bonne ventilation de la façade

• Si le joint est endommagé ou n’est plus étanche pour une raison quelconque, faites-le remplacer rapidement.

• Laissez refroidir les aliments à la température ambiante avant de les ranger dans l’appareil.

• Nous vous conseillons de dégivrer et nettoyer l’appareil une ou deux fois par an.

• Ne soulevez pas le couvercle plus souvent que nécessaire. Les ouvertures fréquentes font monter la température dans le congélateur, génèrent une formation excessive de givre et augmentent la consommation d’électricité.

• Ne laissez pas le congélateur ouvert trop longtemps, surtout par temps chaud et humide.

• Si vous ne respectez pas les consignes ﬁ gurant dans les chapitres “Choix de l’emplacement” et “Conseils pour les économies d’énergie”, vous risquez de consommer plus d’électricité que nécessaire.

341547

Consignes de sécurité

• Si vous gardez votre ancien appareil frigoriﬁ que sans l’utiliser et si celui-ci est équipé d’un mécanisme de fermeture (serrure, verrou) qui ne peut pas s’ouvrir depuis l’intérieur, rendez ce mécanisme inutilisable ; vous éviterez ainsi tout risque d’asphyxie aux enfants qui pourraient s’y enfermer en jouant.

• Raccordez l’appareil au réseau électrique selon les réglementations et normes en vigueur.

• Lorsque le congélateur est en marche, ne touchez pas les surfaces réfrigérantes, surtout si vous avez les mains moites ou humides ; le froid extrême risquerait de faire adhérer la peau aux parois glacées.

• Ne congelez pas de boissons en bouteilles, en particulier les boissons gazeuses (eau minérale, vin mousseux, bière, sodas, etc.) ; les liquides se dilatent en gelant et les bouteilles risqueraient d’éclater.

• Ne mangez pas d’aliments non décongelés (pain, fruits, légumes) car il existe un risque de lésions dues au froid.

• Si vous trouvez l’odeur ou la couleur d’un aliment anormale ou douteuse, il faut le jeter sans hésitation, car il peut être impropre à la consommation.

• Ne vous servez pas d’appareils électriques (sèche-cheveux, etc.) ou d’instruments pointus pour dégivrer l’appareil, mais utilisez seulement les accessoires fournis par le fabriquant.

• L’appareil contient du ﬂ uide frigorigène et de l’huile, c’est pourquoi il faudra le mettre au rebut conformément aux exigences environnementales.

• La plaque signalétique comportant les principales caractéristiques techniques de l’appareil est apposée soit au dos, soit à l’intérieur du congélateur. Si elle n’est pas dans votre langue, collez par-dessus l’étiquette adhésive fournie.

• Si vous ne vous servez pas de votre appareil, mettez-le en arrêt prolongé.

• Pour éviter toute pollution, veillez à ne pas abîmer les parties du système réfrigérant situées à l’arrière de l’appareil, dans le logement du compresseur ou dans la couche isolante. La perforation des parois extérieures ou intérieures peut également endommager le système réfrigérant.

• Les accessoires équipant l’appareil peuvent varier en fonction du modèle.

Durée de conservation des aliments en cas de coupure d’électricité

341547

• En cas de panne de l’appareil ou de coupure de courant, évitez d’ouvrir le congélateur. Si l’interruption dure plus de deux jours, les surgelés doivent être consommés rapidement ou conservés dans un autre congélateur.

+ 9 hidden pages