Mraznička CS
Děkujeme za Vaši důvěru při nákupu tohoto přístroje. Doufáme, že bude
po mnoho let zdárně sloužit svému účelu.
Mraznička je určena pouze pro užití v domácnosti ke
zmrazování čerstvých potravin a jejich dlouhodobému
skladování (až po dobu jednoho roku v závislosti na druhu
potravin).
Před uvedením do provozu ......................................... 24
Návod k použití
Dbáme na životní prostředí
Typy na úsporu energie
Důležité!......................................................................... 25
Likvidace vysloužilé chladničky
Umístění a instalace......................................................25
Výběr vhodného místa
Umístění přístroje
Zapojení do elektrické sítě
Popis přístroje............................................................... 26
Ovládací prvky ............................................................. 26
Ovládací panel
Spínač ZAPNUTO/VYPNUTO (1)
Spínač pro volbu režimu provozu (2)
Před uvedením do provozu
• Před připojením přístroje k elektrické jej nechte stát po dobu
asi 2 hodin, což sníží pravděpodobnost selhání chladicího
systému v důsledku manipulace při dopravě.
• Důkladně očistěte přístroj, a to zejména uvnitř (viz Čistění a
údržba).
Návod k použití
Tento návod k použití je určen uživateli. Popisuje daný přístroj
a jeho správné a bezpečné použití. Byl sestaven pro různé
typy/modely chladniček, a proto se Vám může stát, že v něm
najdete popis některých funkcí a příslušenství, kterými Váš
přístroj není vybaven.
Dbáme na životní prostředí
• Naše výrobky jsou zabaleny v ekologických obalech, které
mohou být buď recyklovány nebo zlikvidovány ekologickým
způsobem. Jednotlivé balící materiály jsou jasně označeny.
• Když chladnička úplně doslouží, nezatěžujte zbytečně
životní prostředí neodbornou likvidací a zavolejte svého
nejbližšího servisního zástupce. (viz Likvidace dosloužilého
zařízení).
Typy na úsporu energie
• Pokud možno neotvírejte dveře příliš často, zejména je-li
venku vlhko a horko. Dveře otevírejte jen na nezbytně
nutnou dobu. Tato část je důležitá zvláště pokud máte model
chladničky „na výšku“.
• Občas se přesvědčte, zda je zabezpečena dostatečná
cirkulace vzduchu za přístrojem.
Vypínač zvukového signálu, červené světlo (3)
Volba teploty (4)
Teploměr (5)
Použití ............................................................................27
Zapínání prázdné mrazničky
Zmrazování čerstvých potravin
Skladování zmrazených potravin
Záměna směru otevírání dveří.....................................28
Čistění a údržba ............................................................29
Odmrazování mrazničky
Čistění přístroje
Vypněte přístroj, pokud se nepoužívá
Průvodce při odstraňování závad ................................29
• Je-li to možné, nastavte co nejdříve regulátor termostatu z
vyšší na nižší hodnotu (závisí na množství potravin v
přístroji, okolní teplotě, ...).
• Nikdy nepoužívejte nepřetržitý provoz, není-li to nezbytně
nutné; přepněte spínač pro výběr provozního režimu na
automatický provoz co nejdříve, jak je to možné.
• Před uložením čerstvých potravin se přesvědčte, zda jsou již
ochlazeny na okolní pokojovou teplotu (kromě polévek).
• Vrstva námrazy zvyšuje spotřebu energie, a proto ji
odstraňte, jakmile její tloušťka přesáhne 3-5 mm.
• Pokud je dveřní těsnění poškozeno nebo opotřebeno,
spotřeba energie se rovněž zvyšuje. Když tuto závadu
zjistíte, je třeba těsnění vyměnit.
• Kondenzor na zadní stěně chladničky je nutno udržovat
v čistotě.
• Dodržujte vždy instrukce uvedené v kapitole „Umístění a tipy
k úspoře energie“ jinak spotřeba energie může znatelně
stoupnout.
• Zvukový signál vás upozorní, že dvířka musíte rychle zavřít.
Tím ušetříte elektrický proud.
24
Návod k použití
Důležité!
• Pokud jste zakoupili tento přístroj jako náhradu za přístroj
starý, který je vybaven zámkem, který nelze otevřít zevnitř
(zámek, západka), zajistěte, aby byl tento zámek vyřazen z
činnosti. Tím zamezíte tomu, aby se uvnitř
takového přístroje zamkly a udusily děti.
• Přístroj musí být správným způsobem zapojen do elektrické
sítě (viz Zapojení do elektrické sítě).
• Nedotýkejte se zmrazených povrchů při zapnutém přístroji,
obzvláště mokrýma rukama, protože by kůže mohla
přimrznout ke studenému povrchu.
• Nezmrazujte nápoje v láhvích, zejména ne sycené nápoje
jako např. minerální vodu, sekt, pivo, kolu atd., protože
kapalina se během zmrazování roztahuje a láhev by se
velmi pravděpodobně roztrhla.
• Nikdy se nesnažte jíst zmrazené potraviny (chléb, ovoce,
zeleninu), protože byste mohli získat omrzliny.
• Pečlivě kontrolujte barvu a zápach potravin a jste-li na
pochybách ohledně jejich kvality, vyhoďte je, protože jsou
pravděpodobně zkažené a nebezpečné při požití.
• Před opravou přístroje a čistěním přístroj odpojte od el. sítě
(opravu by měl provádět pouze kvalifikovaný technik).
• Neodmrazuje přístroj pomocí jiných elektrických spotřebičů
(např. pomocí vysoušeče vlasů apod.) a nikdy neodstraňujte
vrstvu námrazy pomocí ostrých předmětů. Používejte jen
nástroje doporučené výrobcem.
• Z ekologických důvodů dbejte na to, aby nedošlo
k poškození zadní stěny zařízení (kondenzoru a trubek například při přepravě chladničky) ani žádné jiné součásti
chladícího systému. K odmrazování chladničky nepoužívejte
žádných ostrých předmětů. Používejte jen přiložené
pomůcky nebo pomůcky doporučené výrobcem.
• Chladící systém chladničky je naplněn chladivem a olejem.
Pokud dojde k jejímu poškození, zacházejte s ní opatrně a
zlikvidujte ji v souladu s ekologickými zásadami. (viz
„Bereme ohled na životní prostředí“).
• Ve skříni mrazničky je pod dosedací plochou těsnění dveří
vestavěna trubka vyhřívacího okruhu, který zabraňuje
přimrznutí těsnění ke skříni mrazničky. Vyhřívání je
v činnosti po dobu běhu kompresoru.
• Je-li přípojná šňůra poškozená, musí jí vyměnit výrobce,
nebo jeho opravář, nebo podobně kvalifikovaná osoba. Tím
se vyhne nebezpečí poranění.
• Výrobní štítek je umístěn uvnitř přístroje nebo vně na zadní
straně.
Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že
tento výrobek nepatří do domácího odpadu. Je
nutné odvézt ho do sběrného místa pro recyklaci
elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním
správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit
negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské
zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidací
tohoto výrobku. Podrobnější informace o recyklaci tohoto
výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu, služby pro
likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste
výrobek zakoupili.
Doba uskladnění během výpadku elektrického napájení
Snažte se neotvírat mrazničku v případě závady či výpadku
elektrického napájení!
Tím zamezíte vniknutí teplého vzduchu.
Likvidace vysloužilé chladničky
• Když vaše chladnička definitivně doslouží, je třeba ji
zlikvidovat. Pokud je vybavena zámkem, rozbijte jej, aby
nemohlo dojít k tomu, že se uvnitř omylem uzamkne dítě.
• Chladící systém je naplněn chladícím médiem a izolačními
látkami které je nutno odsát a zlikvidovat. Zavolejte prosím
nejbližšího autorizovaného zástupce nebo servisní středisko.
Pokud o žádném nevíte, kontaktujte příslušné orgány místní
správy nebo příslušného distributora. Dejte pozor, ať
nepoškodíte trubky v zadní stěně chladničky (nebezpečí
úniku škodlivých látek).
Umístění a instalace
Výběr vhodného místa
Přístroj umístěte v suché a pravidelně větrané místnosti.
Povolená okolní teplota závisí na modelu (třídě) přístroje a je
uvedena na výrobním štítku přístroje. Nikdy neumísťujte
přístroj do blízkosti zařízení vyzařujících teplo (např. sporák,
radiátor, ohřívač vody či podobná zařízení) a nevystavujte jej
přímému slunečnímu světlu. Zařízení smí být umístěno
minimálně 30 cm od olejových nebo uhelných kamínek. Pokud
to není možné, použijte vhodné izolace. Za zařízením musí být
volný prostor nejméně 200 cm˛ široký. Nad chladničkou musí
být mezera minimálně 5 cm, aby byla zajištěno dostatečné
odvětrávání jednotky kondenzoru.
Třída Teplota okol
SN (subnormální) od +10°C do +32°C
N (normální) od +16°C do +32°C
ST (subtropický) od +18°C do +38°C
T (tropický) od +18°C do +43°C
Umístění přístroje
• Přístroj umístěte do stabilní polohy na pevný podklad.
Některé přístroje mají nastavitelné nožky; použijte je na
vyrovnání přístroje.
• K přístroji jsou přiloženy 2 dorazy, které umístěte na horním
okraji kondenzátoru, kde znemožňují umístění přístroje příliš
blízko stěně. Dorazy jsou univerzální s ohledem na různou
vzdálenost kondenzátoru od přístroje, proto je tomu
přiměřeně otočte a umístěte na přístroj.
Zapojení do elektrické sítě
Přístroj zapojte pomocí kabelu a zástrčky do zásuvky elektrické
sítě se zemnícím kolíkem (bezpečnostní zásuvka). Jmenovité
napětí a frekvence jsou vyznačeny na výrobním štítku.
Povolená tolerance napětí je od -15 do +10%. Zapojení do
elektrické sítě a uzemnění musí být provedeny podle platných
norem a předpisů.
Návod k použití
25