Gorenje ECT 641 BSC User manual
UK
ДОКЛАДНІ ІНСТРУКЦІЇ
З ВИКОРИСТАННЯ
ВБУДОВУВАНОЇ
СКЛОКЕРАМІЧНОЇ
ВАРИЛЬНОЇ ПОВЕРХНІ
www.gorenje.com
Дякуємо за вашу довіру та придбання
нашого приладу.
Цей докладний посібник з інструкціями
покликаний спростити для вас
користування цим виробом. За допомогою
цих інструкцій ви зможете швидко
навчитися користуватися новим приладом.
Переконайтеся, що ви одержали
непошкоджений прилад. Якщо ви виявили
пошкодження, спричинене під час
транспортування, зверніться до торгового
представника, у якого ви придбали товар,
або регіонального складу компанії, з якого
він був відправлений. Відповідний номер
телефону можна знайти на рахунку-фактурі
або товарній накладній.
Інструкція з експлуатації також доступна на
нашому веб-сайті:
www.gorenje.com / < http://www. gorenje.
com />
Важлива інформація
Порада, примітка
ЗМІСТ
4 ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
6 Перед підключенням приладу:
7 ВБУДОВУВАНА СКЛОКЕРАМІЧНА ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ
8 Технічні характеристики
9 ПІДГОТОВКА ПРИЛАДУ ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
10 ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ
10 Склокерамічна варильна поверхня
11 Поради щодо вибору посуду
11 Поради щодо економії енергії
12 ЕКСПЛУАТАЦІЯ ВАРИЛЬНОЇ ПОВЕРХНІ
12 Блок керування (залежно від моделі)
13 Увімкнення варильної поверхні
13 Увімкнення конфорок
14 Автоматичне швидке нагрівання
14 Таблиця настройок автоматичного швидкого нагрівання
16 Збільшена зона готування
(залежно від моделі)
16 Вибір потужності
17 Замок від дітей
18 Функції таймера
19 Призупинення процесу готування за допомогою функції stop & go
19 Функція пам’яті
20 Вимкнення конфорки
20 Індикатор залишкового тепла
20 Максимальний час готування
21 Вимкнення всієї варильної поверхні
21 Автоматичне вимкнення
21 Налаштування звукового сигналу і параметрів блокування
23 ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Й ЧИЩЕННЯ
25 ТАБЛИЦЯ УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
ВСТУП
ПІДГОТОВКА
ПРИЛАДУ ДО
ПЕРШОГО
ВИКОРИСТАННЯ
ОСОБЛИВОСТІ
РОБОТИ ВАРИЛЬНОЇ
ПОВЕРХНІ
ТЕХНІЧНЕ
ОБСЛУГОВУВАННЯ Й
ЧИЩЕННЯ
УСУНЕННЯ
НЕСПРАВНОСТЕЙ
26 ВСТАНОВЛЕННЯ ВБУДОВУВАНОЇ ПОВЕРХНІ
34 ПІДКЛЮЧЕННЯ ВАРИЛЬНОЇ ПОВЕРХНІ ДО ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ
36 УТИЛІЗАЦІЯ
ВСТАНОВЛЕННЯ
ТА ПІДКЛЮЧЕННЯ
РІЗНЕ
3
711189
ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ
З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦІ ІНСТРУКЦІЇ ТА ЗБЕРЕЖІТЬ ЇХ ДЛЯ
ВИКОРИСТАННЯ В МАЙБУТНЬОМУ.
Цей прилад можна використовувати дітям віком від 8років і старше, а
також особам з обмеженими фізичними, тактильними або розумовими
здібностями або з нестачею досвіду та знань, якщо вони перебувають
під наглядом або отримали вказівки стосовно безпечного використання
приладу та розуміють небезпеку, пов’язану з цим. Не дозволяйте дітям
грати з приладом. Чищення приладу й догляд за ним не слід доручати дітям
без нагляду.
Стежте, щоб діти не гралися з приладом.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Прилад і його відкриті для доступу частини нагріваються
під час використання. Слід проявляти обережність і не торкатися
нагрівальних елементів. Не підпускайте до приладу дітей віком до 8років
без постійного нагляду.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Відкриті для доступу деталі можуть сильно нагріватися під
час використання. Не підпускайте дітей близько до приладу, щоб уникнути
опіків.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Перед заміною лампи переконайтеся, що прилад
вимкнуто, щоб уникнути удару електричним струмом.
Не використовуйте пароочищувач або очищувач високого тиску для
чищення приладу, оскільки це може призвести до ураження електричним
струмом.
Цей прилад не призначений для роботи із зовнішніми таймерами або
спеціальними системами керування.
Засоби відключення мають входити до стаціонарної електропроводки
відповідно до правил підключення електропроводки.
711189
4
Якщо шнур живлення пошкоджено, він підлягає заміні виробником, його
сервісним агентом або іншими кваліфікованими спеціалістами, щоб
запобігти виникненню небезпеки (тільки для приладів зі з’єднувальним
проводом).
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Якщо на поверхні з’явилися тріщини, вимкніть прилад,
щоб уникнути удару електричним струмом.
Не дивіться на елементи варильної поверхні, оскільки вони мають
вбудовані галогенні лампи.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Якщо страву, що готується з використанням жиру чи
олії, залишити без нагляду, це може призвести до пожежі. НІКОЛИ не
намагайтеся загасити пожежу водою, натомість вимкніть прилад і накрийте
полум’я кришкою або протипожежним покривалом.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Є ризик виникнення пожежі! Заборонено зберігати речі
на варильних поверхнях.
Є ризик виникнення пожежі! Заборонено зберігати речі на варильних
поверхнях.
УВАГА! Слід спостерігати за процесом приготування. За процесом
приготування страв, які готуються швидко, слід спостерігати постійно.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Якщо страву, що готується з використанням жиру чи олії,
залишити без нагляду, це може призвести до пожежі.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Використовуйте виключно кришки для варильної
поверхні, виготовлені виробником плити або рекомендовані ним в
інструкції з користування, або такі, що поставляються в комплекті з
приладом і є його складовою частиною. Використання невідповідних
кришок може призвести до нещасних випадків.
711189
5
Цей прилад призначено для побутового
використання. Не використовуйте прилад для
будь-яких інших цілей, як-от опалення приміщень,
сушіння домашніх або інших тварин, паперу,
тканин, рослин тощо, оскільки це може призвести
до травм або виникнення пожежі.
Прилад має підключати до електромережі лише
уповноважений спеціаліст з обслуговування або
фахівець. Непрофесійне втручання або спроби
некваліфікованих осіб полагодити прилад можуть
призвести до серйозних травм чи пошкодження
приладу.
Можлива невідповідність відтінків різних
приладів або компонентів у межах одного
модельного ряду може бути спричинена різними
факторами, як-от кутом, під яким ми дивимося на
прилад, різними кольорами фону, матеріалами та
освітленням приміщення.
ПЕРЕД ПІДКЛЮЧЕННЯМ ПРИЛАДУ:
Уважно прочитайте інструкції, перш ніж підключати прилад. Несправності,
викликані неправильним підключенням або неналежним використанням
приладу, не підлягають гарантійному ремонту або будь-якому іншому
гарантійному обслуговуванню.
711189
6
ВБУДОВУВАНА СКЛОКЕРАМІЧНА
ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ
(ОПИС ОБЛАДНАННЯ ТА ФУНКЦІЙ — ЗАЛЕЖНО ВІД МОДЕЛІ)
Оскільки прилади, на які розрахована ця інструкція, можуть мати різне обладнання, деякі функції або
обладнання, що описуються в цьому посібнику, можуть бути відсутні у вашому приладі.
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
4
5
1 Задня ліва конфорка
2 Задня права конфорка
3 Передня ліва конфорка
4 Передня права конфорка
5 Блок керування варильною поверхнею
711189
7
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
(ЗАЛЕЖНО ВІД МОДЕЛІ)
A Серійний номер
B Код/ідентифікатор
C Тип
D Марка
E Модель
F Технічні дані
G Символи відповідності
Паспортну табличку, що містить основну
інформацію про прилад, прикріплено до нижньої
частини варильної поверхні.
711189
8
ПІДГОТОВКА ПРИЛАДУ ПЕРЕД
ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
Якщо ваша варильна поверхня виготовлена зі склокераміки, промийте її вологою тканиною з
використанням невеликої кількості миючої рідини. Не використовуйте агресивні очисні засоби, як-от
абразивні миючі засоби та губки для миття посуду, що можуть залишати подряпини, або засоби для
усунення плям.
711189
9
ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ
СКЛОКЕРАМІЧНА ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ
- Конфорки швидко досягають заданої потужності або температури, тоді як область навколо них
залишається холодною.
- Варильна поверхня стійка до температурних коливань.
- Використання склокерамічної варильної поверхні для зберігання предметів може призвести до
подряпин або інших її пошкоджень.
- Не використовуйте алюмінієвий або пластиковий посуд на гарячих конфорках. Не кладіть на
склокерамічні конфорки пластмасові предмети або алюмінієву фольгу.
- Не користуйтеся склокерамічною варильною поверхнею з тріщинами або пошкодженнями. Поверхня
може тріснути в разі падіння на неї гострого предмета. Наслідки подібних випадків можуть бути
помітні одразу або трохи згодом. Якщо на конфорці з’явилися видимі тріщини, прилад слід негайно
відключити від мережі живлення.
711189
10
ПОРАДИ ЩОДО ВИБОРУ ПОСУДУ
- Використовуйте високоякісний кухонний посуд
із пласким рівним дном.
- Діаметр дна посуду повинен відповідати
діаметру варильної зони.
- Посуд із загартованого скла зі спеціальним
шліфованим дном придатний для нагрівання
на конфорках у тому разі, якщо його діаметр
відповідає діаметру зони приготування. Посуд
із більшим діаметром може тріснути внаслідок
теплового навантаження.
- Переконайтеся, що каструля або сковорода
розміщена в центрі конфорки.
- Під час використання скороварки стежте за нею до досягнення потрібного рівня тиску. Спочатку
ввімкніть конфорку на максимальну потужність; потім, згідно з інструкціями виробника скороварки,
використайте відповідний датчик для своєчасного зменшення потужності нагрівання.
- Переконайтеся, що в скороварці (або іншому посуді) достатньо рідини. Через надмірне нагрівання
використання на конфорці порожнього посуду може призвести до пошкодження як самого посуду, так
і зони приготування.
- Використовуючи спеціальний посуд, слід дотримуватись інструкцій виробника.
ПОРАДИ ЩОДО ЕКОНОМІЇ ЕНЕРГІЇ
- Діаметр дна каструлі або сковороди повинен відповідати діаметру конфорки. Якщо посуд
замалий, частина тепла втрачається, а конфорка може бути пошкоджена.
- Під час готування їжі рекомендуємо накривати посуд кришками.
- Розмір посуду повинен відповідати кількості їжі, що в ньому готується. У разі приготування невеликої
кількості їжі у великій каструлі або сковороді витрачається більше енергії.
- Якщо приготування страви займає тривалий час, використовуйте скороварку.
- Овочі, картоплю та ін. можна готувати в невеликій кількості води. Їжа готуватиметься швидше з
щільно закритою кришкою. Після того як вода закипить, зменште потужність до рівня, достатнього для
підтримання повільного кипіння.
711189
11
ЕКСПЛУАТАЦІЯ ВАРИЛЬНОЇ ПОВЕРХНІ
БЛОК КЕРУВАННЯ (залежно від моделі)
A1 F K L KFE C1
1
J
A
Кнопка ввімкнення/вимкнення і кнопка блокування варильної поверхні
A1 Індикатор увімкнення приладу
C Кнопка Stop&Go (СТОП/ПУСК/ПАУЗА)
C1 Індикатор режиму Stop&Go (СТОП/ПУСК/ПАУЗА)
D Кнопка таймера вимкнення
E Індикатор збільшеної зони готування
F Дисплеї рівнів потужності/залишкового тепла
G Кнопка збільшення потужності (+)
G Кнопка зменшення потужності (–)
J Кнопка ввімкнення/вимкнення лівої розширеної зони нагрівання
J1 Кнопка ввімкнення/вимкнення правої розширеної зони нагрівання
K Індикатор зони готування, керованої таймером
L Дисплей таймера
M Кнопка зменшення параметрів налаштування таймера
N Кнопка збільшення параметрів налаштування таймера
711189
12
J1
E
G
F
I
I
G
F
M
D
N
C
Loading...