Gorenje D 8665 N User Manual [cz]

PODROBNÝ NÁVOD

JAK POUŽÍVAT VAŠI SUŠIČKU

www.gorenje.com

Děkujeme vám za důvěru,

kterou jste projevili zakoupením této sušičky. Vaše nová sušička splňuje požadavky na moderní ošetřování prádla; usuší vaše prádlo rychle, zachová ho měkké a hladké a díky speciálním programům nedojde k jeho deformaci. Technologie SenzoCare umožňuje jednoduchou obsluhu sušičky s velmi nízkou spotřebou elektřiny. Tento spotřebič je určen výhradně pro používání v domácnosti pro sušení těch částí oděvu, které lze sušit v sušičce.

OBSAH

4 SPOTŘEBIČ

5 Technické informace 6 Popis čelního panelu

8 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

10 INSTALACE A ZAPOJENÍ

10 Volba místnosti 13 Instalace 14 Vypouštění kondenzátu 15 Elektrická zapojení 16 Přemísťování a přeprava 16 Následná přeprava 17 Vyprazdňování nádrže generátoru páry 18 Systém ionizátoru 18 Systém generátoru páry

19 PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

22 KROKY SUŠENÍ (1 - 7)

22 1. Krok: zkontrolujte štítky na vašem prádle 23 2. Krok: příprava prádla 26 3. Krok: volba programu 29 4. Krok: doplňkové funkce 30 5. Krok: režim 32 6. Krok: spuštění programu 32 7. Krok: konec cyklu sušení

33 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

34 Čištění filtru na spodní straně otvoru dvířek 35 Čištění čistého filtru ve dvířkách 36 Čištění filtru tepelného čerpadla 37 Čištění filtru nádrže generátoru páry 38 Vyprazdňování nádrže na kondenzát 39 Čištění sušičky

ÚVOD

ZAČÍNÁME

KROKY SUŠENÍ

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA SPOTŘEBIČE

40 PŘERUŠENÍ A ZMĚNA PROGRAMU

41 Co dělat...?

43 TIPY A DOPORUČENÍ PRO SUŠENÍ A HOSPODÁRNÉ VYUŽÍVÁNÍ VAŠÍ SUŠIČKY 44 LIKVIDACE 45 TABULKA OBVYKLÉ SPOTŘEBY

ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

DALŠÍ

348275

SPOTŘEBIČ

(POPIS SUŠIČKY)

PŘEDNÍ STRANA

1 Otočný přepínač programů 2 Čelní panel 3 Nádrž na kondenzát 4 Dvířka 5 Čistý filtr 6 Spodní strana filtru dvířek 7 Filtr tepelného čerpadla 8 Větrací otvor 9 Typový štítek

ZADNÍ STRANA

1 Trubka pro odvod kondenzátu 2 Napájecí šňůra 3 Nastavitelné nožky

348275

TECHNICKÉ INFORMACE

(PODLE MODELU)

Typový štítek se základními informacemi o sušičce je umístěn pod rámem dvířek.

Šířka Výška Hloubka Hloubka s

otevřenými dvířky Hmotnost

Jmenovité napětí Pojistka Jmenovitý výkon Množství chladiva Typ chladiva

Maximální zatížení

Typov ý štítek

600mm

850mm

600mm

1100mm

XX/YY kg (podle modelu)

Viz typový štítek

420g

R407C / R134a (podle modelu)

Viz typový štítek

TYPE: SP10/XXX Art.No.: XXXXXX AC 220-240V 50 Hz Pmax.: XXXXW 10A MADE IN SLOVENIA

MODEL: XXXXXX Ser.No.: XXXXXX

RXXXX/420g

IPX4

348275

POPIS ČELNÍHO PANELU

ART|

PRO MODELY: A) IONIZÁTOR + PÁRA A B) IONIZÁTOR

A) IONIZÁTOR + PÁRA

Tlačítko START/ PAUSE,

toto tlačítko můžete používat pro spuštění nebo zastavení programu. Při stisknutí se rozsvítí kontrolka na tlačítku. Po zahájení programu bude kontrolka svítit trvale.

a, b, c: KONTROLKY

svítí: jestliže je třeba

vyčistit filtr, vyprázdnit nádrž na kondenzát nebo jestliže je aktivována dětská pojistka.

Tlačítko STYLE :

NORMALcare (normální sušení) GENTLEcare (šetrné sušení za nízké teploty)

Tlačítko START DELAY,

slouží pro nastavení zpožděného spuštění programu sušení.

DISPLEJ

ukazuje vlevo DRYING

STYLE (režim sušení)

a vpravo DELAYED START (odložený start) nebo dobu do konce cyklu

348275

a, b, c: DOPLŇKOVÁ

FUNKČNÍ tlačítka,

pro doplnění nebo úpravu základních programů.

B) IONIZÁTOR

NEJPOUŽÍVANĚJŠÍ PROGRAMY

HLAVNÍ VYPÍNAČ a

OTOČNÝ PŘEPÍNAČ

PROGRAMŮ

348275

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

Spotřebič prosím nepoužívejte bez důkladného přečtení a pochopení návodu k obsluze.

Vaše sušička je určena pouze pro domácí použití.

Jestliže se sušička používá k profesionálním účelům, za účelem dosažení zisku, k účelům, které překračují běžné používání v domácnosti, nebo jestliže sušičku používá osoba jiná než spotřebitel, vztahuje se na ni záruční doba v nejkratší délce vyžadované příslušnými zákony.

Před připojením sušičky k napájecí síti si pečlivě přečtěte návod k používání, který popisuje sušičku a její správné a bezpečné používání. Tento návod se vztahuje na několik typů/modelů spotřebiče; proto v tomto návodu mohou být popisována nastavení nebo zařízení, která na vaší sušičce nejsou k dispozici.

Nedodržování pokynů nebo nesprávné používání sušičky může vést k poškození prádla, sušičky nebo ke zranění uživatele.

Návod k obsluze uložte v blízkosti sušičky.

se zabránilo v nasávání plynů uvolňovaných plynovými spotřebiči s otevřeným ohněm (například krby).

Zadní stěna sušičky může být horká – nebezpečí popálení.

Po každém cyklu sušení vyčistěte filtry.

Pokud jste filtry vyjmuli, nezapomeňte je před dalším cyklem sušení vrátit na jejich místo.

Po použití sušičku vždy vypněte (přepínač programů musí být nastaven do polohy „OFF") a odpojte napájecí šňůru od stěnové zásuvky (abyste zabránili v nebezpečí zásahu bleskem nebo přetížení napětí).

Sušička využívá pro ohřev vzduchu systém tepelného čerpadla.

Tento systém obsahuje kompresor a výměníky tepla. Po zaběhnutí sušičky může

být provoz kompresoru nebo zvuk tekoucí kapaliny o něco hlasitější. To není známka poruchy funkce a neovlivní to užitečnou životnost spotřebiče. V průběhu doby se provoz sušičky a tento hluk ztiší.

Nedovolujte dětem, aby si se spotřebičem hrály.

Zabraňte v přístupu dětí a domácích zvířat do bubnu sušičky.

Vzduch v prostředí, ve kterém je sušička umístěna, nesmí obsahovat prachové částice.

Prostředí, ve kterém je sušička nainstalovaná, musí být dobře větrané, aby

348275

Jakékoliv opravy a podobné úkoly na sušičce nechte odborníkům.

Neodborná oprava může mít za následek nehodu nebo závažnou poruchu. Obraťte se na autorizované servisní středisko (viz přiložený seznam servisních středisek).

Záruka se nevztahuje na spotřební díly, menší odchylky barvy, zvýšený hluk, který je důsledkem stárnutí spotřebiče a neovlivňuje funkčnost spotřebiče, a na estetické

vady dílů, které neovlivňují funkčnost a bezpečnost spotřebiče.

Tento spotřebič je vyroben v souladu se všemi platnými bezpečnostními normami.

Přesto doporučujeme, aby ho bez řádného dozoru nepoužívaly osoby se sníženými fyzickými nebo mentálními schopnostmi a motorickými způsobilostmi ani osoby s nedostatkem zkušeností a znalostí. Stejná doporučení se vztahují i na používání spotřebiče nezletilými osobami.

Cyklus sušení nikdy nezastavujte před jeho dokončením; pokud cyklus z jakéhokoliv

důvodu přerušíte, při vyjímání prádla z bubnu zachovávejte opatrnost, protože buben je velmi horký. Prádlo rychle vyndejte z bubnu a rozprostřete ho, abyste umožnili jeho co nejrychlejší vychladnutí.

ABYSTE SNÍŽILI NEBEZPEČÍ POŽÁRU, PŘEČTĚTE SI NÁSLEDUJÍCÍ POKYNY:

V sušičce nesušte žádné prádlo, které předtím nebylo vyprané.

Sušičku používejte pouze pro sušení prádla, které bylo vyprané ve vodě. Nesušte žádné prádlo prané nebo čištěné hořlavými čisticími přípravky nebo látkami (například benzinem, trichloretylenem atd.), protože to může mít za následek výbuch.

Prádlo znečištěné oleji, acetonem, alkoholem, deriváty ropy, odstraňovači skvrn, terpentýnem, voskem a přípravky na odstraňování vosku je před sušením v sušičce třeba vyprat v pračce horkou vodou a pracím přípravkem.

Části oblečení, které obsahují latex, pryžové části, sprchovací a koupací čepice a prádlo nebo kryty obsahující pěnovou pryž se nesmějí v sušičce sušit.

Avivážní prostředky nebo podobné výrobky se musejí používat v souladu s pokyny výrobce.

348275

INSTALACE A ZAPOJENÍ

VOLBA MÍSTNOSTI

10 cm

5 cm

Větrací štěrbiny a otvory na přední a zadní straně musejí být vždy ponechány nezakryté.

Spotřebič neinstalujte v místnosti, kde může teplota klesnout pod bod mrazu.

Místnost, ve které je spotřebič nainstalovaný, musí být dostatečně větraná a mít teplotu od 10 do 25 °C. V případě provozování sušičky za nízkých okolních teplot může docházet k hromadění kondenzované vody uvnitř spotřebiče. Zmrzlá voda v nádrži na kondenzát nebo v čerpadle může sušičku poškodit.

Okolní osvětlení v místnosti, ve které je spotřebič nainstalovaný, musí být dostatečné, aby se daly správně přečíst informace na předním panelu.

Při instalaci sušičky v místnosti pamatujte na požadované odstupy podle obrázku. Pokud nedodržíte požadované minimální odstupy, může dojít k přehřátí sušičky.

348275

10 cm

UMÍSTĚNÍ SPOTŘEBIČE

Spotřebič umístěte na vrch pračky pomocí vakuových nožek nebo vedle pračky.

Sušička může stát volně na podlaze nebo na pračce o stejných rozměrech – minimální šířce 517 mm, minimální hloubce 476 mm. Plocha, na které je sušička umístěna, musí být čistá a rovná.

Použijte přiložené vakuové nožky; jsou zkonstruované tak, aby bránily ve sklouznutí sušičky. (Vakuové nožky jsou přiloženy nebo je lze zakoupit (podle modelu).)

Pračka, na kterou chcete sušičku nainstalovat, musí mít dostatečnou nosnost pro hmotnost sušičky (viz typový štítek pračky nebo její technické informace).

348275

Sušičku neumísťujte za uzamykatelná nebo posuvná dvířka nebo za dvířka se závěsy naproti sušičce. Sušičku nainstalujte takovým způsobem, aby bylo možné dvířka vždy volně otevřít.

Nikdy neblokujte otvor pro přívod studeného vzduchu (viz popis sušičky).

Sušičku musejí na vrch pračky umísťovat alespoň dvě osoby.

Sušičku neumísťujte na koberec s dlouhým vlasem, protože to může bránit v cirkulaci vzduchu.

Spotřebič nesmí být v kontaktu se stěnou nebo sousedním kusem nábytku.

348275

INSTALACE

Vyrovnejte sušičku v podélném a příčném směru otáčením nastavitelných nožek, které umožňují vyrovnání v rozsahu +/-1 cm. Použijte vodováhu a klíč č. 22.

Podlaha, na které je přístroj umístěný, musí mít betonový podklad. Musí být čistá a suchá; v opačném případě po ní může přístroj klouzat. Vyčistěte také nastavitelné nožky.

Tento spotřebič musí stát na pevném podkladu ve vyrovnaném a stabilním stavu.

Na vibrace, na pohyb spotřebiče po místnosti nebo na hlasitý provoz z důvodu nesprávně nastavených nožek se nevztahuje záruka.

Někdy se během provozu spotřebiče může objevit neobvyklý nebo hlasitý hluk; příčinou je obvykle nesprávná instalace.

348275

VYPOUŠTĚNÍ KONDENZÁTU

Vlhko z prádla je odsáváno do jednotky kondenzátoru a hromadí se v nádrži na kondenzát.

Kontrolka vás během procesu sušení upozorní na to, že nádrž na kondenzát je plná, a že je třeba ji vyprázdnit.

Přerušení cyklu sušení kvůli plné nádrži na kondenzát se lze vyhnout vedením trubky pro odvod kondenzátu, která se nachází na zadní straně spotřebiče, přímo do odpadu.

Trubku vytáhněte

z držáku na zadní stěně spotřebiče (na levé straně pod krytem) pomocí plochého šroubováku.

Nasaďte trubku

do odpadu ve

max 80 cm

výšce 80 cm nad zemí.

348275

Jestliže je trubka pro odvod kondenzátu vedena do odpadu, dbejte na to, aby byla pevně zajištěna. To zabrání v jakémkoliv úniku vody, který by mohl mít za následek neočekávané škody.

V tomto případě se nádrž generátoru páry nebude plnit automaticky. Bude vždy vyžadovat manuální plnění (viz kapitola „Doplňování nádrže generátoru páry“).

ELEKTRICKÁ ZAPOJENÍ

Sušička musí být před připojením k napájecí síti ponechána alespoň dvě hodiny v klidu, aby se umožnila stabilizace systému.

Pro připojení sušičky k napájecí síti prostřednictvím napájecí zásuvky použijte přívodní šňůru. Tato sušička se nesmí připojovat k napájecí síti prostřednictvím prodlužovací šňůry (nebezpečí přehřátí a požáru). Jmenovité napětí a další informace jsou uvedeny na typovém štítku umístěném pod rámem dvířek.

Aby se zabránilo poškození nadměrným napětím sítě z důvodu zásahu bleskem, doporučujeme používat mezi přístrojem a síti ochranu proti přepětí třídy I.

Po instalaci musí být stěnová zásuvka volně přístupná. Zásuvka musí být vybavena zemnicím kontaktem (v souladu s příslušnými předpisy).

Poškozenou napájecí šňůru smí vyměnit pouze osoba oprávněná výrobcem.

348275

+ 33 hidden pages