Gorenje D75338 User Manual

Návod k obsluze

Sušička prádla

Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám prokázali zakoupením našeho výrobku.
Sušička je určena pro sušení prádla v domácnosti.
Prádlo v sušičce se rychle usuší, je měkké a podajné a nezmění svůj tvar.
Naše výrobky jsou ekologické, některé odpadové materiály se recyklují, deponují nebo zničí. Až již
nebudete stroj potřebovat a bude vám na obtíž, postarejte se o to, aby nebyl na obtíž také okolí.
Odevzdejte jej k tomu přizpůsobeným sběrnám opotřebovaných hospodyňských přístrojů.

Spotřebič je určen výhradně k použití v domácnostech. Je-li požíván k profesionálním účelům,
tvorbě zisku, pro účely nad rámec běžného používání v domácnostech, resp. v případě používání
spotřebiče jinou osobou než zákazníkem, se záruční lhůta rovná nejkratší možné záruční lhůtě
stanovené příslušnými právními předpisy.

141009

2

Popis sušičky prádla

1. Čelní deska

2. Nádobka pro kondenzát

3. Dvířka

4. Kondenzátor vody

Technické údaje

(závisí na modelu)

5. Otvor pro chladící vzduch

6. Nožky

7. Víko (závisí na modelu)

rozměry stroje (š x h x v): 600 mm x 600 mm x 850 mm
hmotnost stroje (netto): 38 kg (40 kg (závisí na modelu))
elektrické napětí: 230 V, 50 Hz
příkon: 2800 W / 2500 W (závisí na modelu)
max. plnění: 6 kg / 7 kg
přípojka: zásuvka (230 V, 50 Hz, min. 16 A)
pojistka: 16 A
hořák: 2500 W / 2300 W (závisí na modelu)

Typový štítek se základními údaji je umístěn pod rámem dvířek
sušičky.

3

141009

Upozornění

• V sušičce můžete sušit jen prádlo vyprané vodou. Nesmíte v ní sušit prádlo, vyprané nebo
vyčistěné hořlavými čisticími prostředky (například trichlóretylen atd.), jelikož může nastat
exploze.

• Dětem zamezte hru se strojem. Znemožněte dětem nebo domácím zvířatům vstup do bubnu
sušičky.

• Při odstranění opotřebovaného stroje ostraňte z něj připojovací kabel a zničte zavírání dvířek,
aby dvířka nešla uzavřít (pro bezpečnost dětí).

• Filter musíte vždy po čištění vrátit nazpět do vzduchového kanálu. Činnost stroje bez nebo s
poškozeným fi ltrem je nebezpečná a může způsobit požár.

• Zadní stěna přístroje může být horká - nebezpečí spálenin.

• Po každém sušení očistěte fi ltr. Jestliže jste fi ltr vytáhli, potom jej před sušením opět vložte do
stroje.

• Po použití vždy sušičku vypněte a vytáhněte připojovací kabel ze zásuvky.

• Před vytažením nádobky na kondenzát zavřete dvířka sušičky.

• Všechny zásahy do stroje přenechejte odborníkovi. V důsledku neodborné opravy může dojít ke
zranění nebo poruchy v činnosti stroje. Zavolejte do autorizované opravny (viz zvlášť přiložený
seznam opaven).

• Typový štítek se základními údaji o sušičce prádla je umístěn pod rámem dvířek.

• Místnost, ve které je stroj umístěn, musí být řádně větraná a vzduch v okolí nesmí obsahovat
částečky prachu.

• Místnost, ve které je stroj umístěn, musí být řádně větraná. Tím se zamezí zpětnému proudění
plynů, které vydávají domácí spotřebiče s otevřeným plamenem (krb).

• Záruka se nevztahuje na spotřební materiál (žárovky), mírné odbarvení či odchylky barevného
odstínu, zvýšenou hlučnost v důsledku stáří spotřebiče, pokud tato nemá vliv na funkčnost ani
bezpečnost spotřebi

če.

V důsledku snížení nebezpečí požáru je potřeba se řídit následujícím:

• V sušičce je zakázané sušit prádlo, které nebylo vyprané v pračce.

• Prádlo, na kterém jsou skvrny jedlého oleje, odlakovačů, alkoholu, nafty, prostředků na
odstraňování skvrn, terpentynu, vosku a prostředků na odstranění vosku, musí být nejdříve
vypráno v pračce s horkou vodou a dostatečným množstvím pracího prostředku před sušením v
sušičce.

• Kusy prádla, které obsahují latex, koupací čepice, gumové části a prádlo nebo povlečení
obsahující pěnovou gumu, je zakázáno sušit v sušičce.

• Změkčovače prádla nebo podobné prostředky se musí používat v souladu s návody výrobce.

• Závěrečná část sušícího cyklu obsahuje ochlazování, aby se předešlo vystavování prádla
takovým teplotám, které by mohly prádlo poškodit.

Před zapojením zařízení do elektrické zásuvky si důkladně pročtěte tento návod k

obsluze. Odstranění poruchy nebo reklamace, která vznikla v důsledku špatného
zapojení nebo použití stroje, není pod zárukou.

Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepatří do domácího
odpadu. Je nutné odvézt ho do sběrného místa pro recyklaci elektrického a

141009

elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete

zabránit negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak

4

byly způsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku. Podrobnější informace o
recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu, služby pro likvidaci
domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

Nikdy nesmíte přerušit sušící cykl před ukončením, vyjma případu, kdy se kusy prádla

rychle vyndají z bubnu a rozprostřou, aby se tím umožnil odvod teplotní energie do
okolí.

Umístění a zapojení

Odstranění obaluOdstranění obalu

Výběr místaVýběr místa

UmístěníUmístění

• Pro balení výrobku používáme takové materiály, které se
mohou bez nebezpečí pro okolí znovu předělat, (recyklovat),
deponovat nebo zničit.

• Za tím účelem jsou označeny také obalové materiály.

Dávejte pozor, aby jste při odstranění obalu

nepoškodili skříň přístroje ostrým předmětem.

Před připojováním nechte spotřebič zahřát na

pokojovou teplotu (vyčkejte 2 hodiny).

• Ventilační otvory a otvory na přední nebo zadní straně sušičky
musí být vždy volné.

• Přístroj nestavte do místnosti, kde může mrznout.

• Místnost, ve které stojí sušička musí být řádně větraná, s
teplotou mezi 0° a 25°C, jinak může zmrzlá voda v nádržce
pro kondenzát a v čerpadle sušičku poškodit.

• Přístroj může stát samostatně, nebo může být umístěn na
pračce, jestliže má stejné rozměry- min šířka 517 mm, hloubka
476 mm. Povrch, na který stroj umístíte, musí být vždy čistý a
rovný. Použijte přiložené vakuové nožky, které znemožňují
pohyb stroje. Víko pračky musí být dřevěné nebo kovové.
Možné je dokoupit okrasnou lištu, kterou pokryjete otvor mezi
stroji.

Přístroj nesmíte umístit za uzavíratelné dveře, posuvné

dveře a za dveře, které mají pant na protější straně
přístroje.
Přístroj umístěte v místnosti tak, aby nebylo omezeno
otvírání dvířek sušičky.

• Stroj vyrovnejte vodorovně a svisle otáčením nastavitelných
nožek, které umožňují vyrovnání +/- 1 cm.

Záruka se nevztahuje na vibrace, pohyb spotřebiče a

jeho hlučný provoz z důvodu nesprávného nastavení
nastavitelných nožiček.

141009

5

Spotřebič je třeba postavit na plochu s betonovým

podkladem; povrch musí být suchý a čistý, aby
nedocházelo ke klouzání. Před nainstalováním je rovněž
třeba očistit nastavitelné nožičky.

Nestavte sušičku na koberec s delším vlasem, jelikož

znemožňuje proudění vzduchu.

• Vlhkost z prádla se vylučuje v kondenzátoru vody a
shromažd´uje se v nádobě kondenzátu. Pro sušení prádla,
které bylo vyždímáno při nižších otáčkách odstředění
(méně než 800 ot./min) a při sušení 7 kg prádla se můžete
vyhnout případnému přerušení sušení z důvodu plné nádoby
kondenzátu. Doporučujeme, aby jste hadičku pro odvod
kondenzátu na zadní straně sušičky vyvedly přímo do odpadu.
Před jejím umístěním hadičku vyndejte ze zadní strany sušičky
(vlevo pod víkem).

Elektrické zapojeníElektrické zapojení

• Připojovacím kabelem zapojte sušičku do elektrické zásuvky.

• Předepsané napětí a ostatní údaje jsou uvedeny na typovém
štítku pod rámem dvířek sušičky.

Při umístění přístroje musí být zásuvka ve zdi snadně

dostupná a musí mít kontakt pro uzemnění (podle
platných předpisů)

Poškozený připojovací kabel může vyměnit jenom k

tomu vyškolený odborník.

V případě, že je v činnosti současně pračka a sušička,

nesmíte oba stroje zapojit do stejné zásuvky nebo do
zásuvek, které mají stejnou pojistku.

• Pomocí spojovacího kabelu připojte sušičku k pračce. Jestliže
je kabel poškozený, potom použijte originální spojovací kabel
(servisní šifra 581704).

141009

6

Činnost sušičky prádla

Světlo indikátoru ZAPNUTO/VYPNUTO

A - ukazatel
B - vypínač ZAPNUTO/VYPNUTO
C - tlačítko INFO
D - tlačítko pro otvírání dávkovací nádobky pračky
E - tlačítko pro otvírání a zavírání dvířek pračky

- Zapnutí stroje

Pračku a sušičku ovládáte pomocí stejného ukazatele.
Stisknutím tlačítka ZAPNUTO/VYPNUTO (B) zapnete oba stroje.
Po zapnutí se osvětlí ukazatel a objeví se uvítací menu, který po
několika vteřinách zmizí.
Pračku a sušičku ovládáte pomocí stejného displeje. Po uvítacím
menu se objeví menu vyber program, ve kterém se rozhodnete
pro praní nebo sušení. Jestliže vám jazyk, ve kterém se vypisuje
menu na displeji nevyhovuje, můžete si vybrat jiný.

7

141009

UkazatelUkazatel

31 2

8

4

7

1.

Symbol pro vybraný program.

2.

Symbol vybraný stupeň vlhka.

3.

Název vybraného menu.

4.

Denní čas.

5.

START, STOP, ANO, UCHOVEJ, VYMAŽ nebo POTVRĎ

5

6

vybraný program.

6.

Menu s možným vybraným nastavením.

7.

NAZPĚT, NE nebo PŘERUŠ program. NAZPĚT - vrátí se

nazpět o jeden díl k předcházejícímu menu.

8.

Symboly pro vybrané dodatečné nastavení.

• Všechny úkazy a výběry se provádějí dotykem příslušného
nápisu (pole s nápisy).

• Každý výběr provází zvukový signál.

• Osvětlení ukazatele se automaticky vypne, jestliže v době 5
minut od zapnutí nic nestisknete. Po opětovném dotyku se
opět zapne.

Tlačítko INFO

Stisknutím tlačítka INFO (C) můžete kdykoliv získat informace o
menu, ve kterém se nacházíte. Dotykem NAZPĚT se vrátíte na
předcházející menu.

Činnost pračky a sušičky Činnost pračky a sušičky

141009

8

Pračku a sušičku můžete používat současně. Kdykoli v průběhu
činnosti (praní nebo sušení) můžete přepínat mezi menu pro
pračku nebo sušičku. To vykonáte tak, že se dotknete symbolu
pro pračku nebo sušičku v levém spodním rohu ukazatele.

Jestliže při současné činnosti obou strojů se na jednom z nich
ukončí program, potom vás na to upozorní zvukový signál a
nápis na displeji. Displej se automaticky přepne.