SE
DETALJERADE
INSTRUKTIONER
OM HUR DU ANVÄNDER TORKTUMLAREN
www.gorenje.com
Tack för att du valde vår torktumlare. Din nya torktumlare uppfyller kraven för modern skötsel av tvätt; den torkar tvätten snabbt och gör den mjuk och jämn. Tack vare specialprogram deformeras inte tvätten. Tack vare SenzoCare-teknik är torktumlaren enkel att använda och har mycket låg strömförbrukning. Apparaten är utformad uteslutande för hushållsbruk med kläder som får torkas i en torktumlare.
INNEHÅLL
4 APPARATEN |
INLEDNING |
5Teknisk information
6Beskrivning av frontpanelen
8SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
10 |
INSTALLATION OCH ANSLUTNING |
KOMMA |
|
IGÅNG |
|||
10 |
Välja rum |
||
|
13Installation
14Tömning av kondensvatten
15Elanslutningar
16Förflyttning och transport
16Före transport
17Tömning av ånggeneratorns tank
18Ånggeneratorsystem
19FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN
22 |
TORKTUMLINGSSTEG (1–6) |
TORKTUM- |
22 |
1. Steg: Kontrollera lapparna på tvätten |
LINGSSTEG |
23 |
2. Steg: Förbereda tvätten |
|
26 |
3. Steg: Välja ett program |
|
29 |
4. Steg: Extra funktioner |
|
32 |
5. Steg: Starta program |
|
32 |
6. Steg: Avslutad torkcykel |
|
33 |
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL |
RENGÖRING |
34 |
Rengöra filtret på den nedre sidan av luckans öppning |
OCH |
35 |
Rengöra nätfiltret i luckan |
UNDERHÅLL |
36 |
Rengöring av kondensorn |
AV |
38 |
Tömma kondensvattentanken |
APPARATEN |
|
39Rengöra ånggeneratortankens filter
40Rengöra torktumlaren
41 |
AVBRYTA OCH ÄNDRA PROGRAMMET |
FELSÖKNING |
|
||
42 |
Vad ska jag göra...? |
|
44 |
TIPS OCH REKOMMENDATIONER FÖR TORKNING OCH |
ÖVRIGT |
|
EKONOMISK ANVÄNDNING AV TORKTUMLAREN |
|
45KASSERING
46TABELL ÖVER TYPISK FÖRBRUKNING
386470
3
386470
APPARATEN
(BESKRIVNING AV TORKTUMLAREN)
FRONT
1Programväljarvred
2Frontpanel
3Kondensvattentank
4Lucka
5Nätfilter
6Filter på luckans nedre sida
7Kondensor
8 Ventilationshål
9Märkskylt
BAK
21
3
6 |
4 |
5 |
|
|
9 |
|
8 |
7
1Rörledning för tömning av kondensvatten
2Strömsladd
3Justerbara fötter
1
2
3
3
3
3
4
TEKNISK INFORMATION
(BEROENDE PÅ MODELL)
Märkplåten med grundläggande information om torktumlaren sitter under luckans ram.
Bredd |
600mm |
Höjd |
850mm |
Djup |
600mm |
Djup med öppen |
1100mm |
lucka |
|
Vikt |
XX/YY kg (beroende |
|
på modell) |
Märkspänning |
Se märkplåt |
Säkring |
Se märkplåt |
Märkeffekt |
Se märkplåt |
Max. belastning |
Se märkplåt |
Märkplåten |
|
||||||
TYPE: SP10/XXX |
MODEL: XXXXXX |
||||||
Art.No.: XXXXXX |
Ser.No.: XXXXXX |
||||||
AC 220-240V 50 Hz |
|
||||||
Pmax.: XXXXW |
Xkg |
||||||
|
|
|
|
|
|
10A |
|
MADE IN SLOVENIA |
IPX4 |
||||||
386470
5
BESKRIVNING AV FRONTPANELEN
FÖR MODELLER A) MED EN ÅNGGENERATOR OCH B) UTAN EN ÅNGGENERATOR
A) MED ÅNGGENERATOR
|
|
|
2a |
||
|
|
|
|||
|
|
|
4 |
||
1 |
|
|
2b |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
|
|
2c |
|||
|
|
||||
|
|
|
|||
|
3 |
|
|||
START|PAUSE
KNAPPEN START/PAUS. |
a, b, c: INDI- |
Knappen LÄGE |
|
1 Använd denna knapp |
2 KATORLAMPOR lyser: |
3NORMALcare |
|
för att starta eller stoppa |
när det är nödvändigt att |
MILDcare (låg temperatur) |
|
programmet. När den väljs |
rengöra filtret, tömma |
|
|
blinkar indikatorlampan på |
kondensvattentanken eller |
|
|
knappen. När programmet |
när barnlåset är aktiverat |
|
|
har startats lyser lampan |
|
DISPLAY |
|
stadigt. |
|
4 VISNING AV |
|
|
|
FÖRDRÖJNINGSTID eller |
|
|
|
återstående tid innan |
|
|
|
torkcykeln är slutförd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
386470
6
5a
5b
6
5c
90' 
30'
Knappen FÖRDRÖJD |
MEST ANVÄNDA |
PÅ/AVoch PRO- |
5 START. |
PROGRAM |
6 GRAMVÄLJARVRED |
För att välja den fördröjda |
|
|
starten på torkprogrammet. |
|
|
B) UTAN ÅNGGENERATOR
5a
6
5b
5c
90' |
30' |
|
60' |
386470
7
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 
Använd inte apparaten om du inte har studerat och förstått bruksanvisningen.
Torktumlaren är endast avsedd för hushållsbruk.
Om torktumlaren används för professionellt
ändamål, för vinständamål eller ändamål som överskrider normal användning i ett hushåll, eller om torktumlaren används av en person som inte är en konsument, ska garantiperioden motsvara den kortaste garantiperioden som relevant lagstiftning kräver.
Läs noga igenom denna bruksanvisning som beskriver torktumlaren och korrekt och säker användning innan du ansluter torktumlaren till elnätet. Instruktionerna gäller många typer/modeller och kan därför innehålla beskrivningar av inställningar eller utrustning som kanske inte finns tillgängliga på din torktumlare.
Om inte instruktionerna observeras eller om torktumlaren används felaktigt kan det leda till skada på tvätt, torktumlare eller användaren.
Förvara bruksanvisningen i närheten av torktumlaren.
Låt inte barn leka med apparaten.
Låt inte barn och husdjur komma in i torktumlarens trumma.
Luften i torktumlarens omgivning ska inte innehålla dammpartiklar.
Luften där torktumlaren är installerad ska vara väl ventilerad för att förhindra att gaser
386470
som avges från gasapparater med öppen eld
(t.ex. eldstad) går ut i rummet igen.
I sista torkcykeln sker en kylning - var försiktig så att du inte plockar ut en mycket het tvätt ur trumman.
Rengör filtren efter varje torkcykel.
Om du har avlägsnat filtren, sätt tillbaka dem före nästa torkcykel.
Efter varje rengöring måste kondensorn sättas tillbaka i luftkanalen. Att använda apparaten utan kondensorn, eller med en skadad kondensor är mycket farligt och kan ge upphov till brand.
Stäng alltid av torktumlaren efter användning (programväljarvredet ska vara i läge ”OFF”) och dra ut strömsladden
ur vägguttaget (för att förhindra fara för blixtnedslag eller spänningsöverbelastning).
Eventuella reparationer och liknande
åtgärder på torktumlaren ska utföras av en expert.
Reparationer som inte har utförts av en expert kan resultera i olycksfall eller allvarliga funktionsfel. Ring den auktoriserade serviceavdelningen (se den bifogade listan över serviceavdelningar).
Garantin täcker inte förbrukningsartiklar
(glödlampor), mindre färgavvikelser, ökat ljud som en följd av apparatens ålder och som inte påverkar apparatens funktionalitet.
Garantin täcker inte heller estetiska defekter på komponenter som inte påverkar apparatens funktionalitet och säkerhet.
8
Apparaten är tillverkad enligt alla gällande |
Stoppa aldrig torkcykeln innan den har |
|
säkerhetsstandarder. |
slutförts; om du av någon anledning |
|
Vi rekommenderar dock att personer |
avbryter cykeln, var försiktig när du tar |
|
med nedsatta fysiska, rörelsemässiga |
ut tvätten ur trumman, eftersom den är |
|
eller mentala förmågor, eller personer |
mycket varm. Ta snabbt ut tvätten ur |
|
med otillräcklig erfarenhet och kunskap, |
trumman och sprid ut den så att den kan |
|
inte använder apparaten utan fullgott |
svalna så snabbt som möjligt. |
|
överinseende. Samma rekommendation |
|
|
gäller minderåriga som använder apparaten. |
Den bakre väggen på torktumlaren kan |
|
|
vara varm; risk för brännskador. |
|
|
|
|
|
|
|
LÄS FÖLJANDE INSTRUKTIONER FÖR ATT
REDUCERA BRANDRISKEN:
Torktumla inte tvätt som inte har tvättats tidigare.
Använd torktumlaren endast för att torktumla tvätt som har tvättats med vatten. Torktumla inte tvätt som har tvättats eller rengjorts med lättantändliga rengöringsmedel eller substanser (t.ex. bensin, trikloretylen etc.), eftersom det kan resultera i en explosion.
Tvätt med fläckar från olja, aceton, alkohol, oljederivat, fläckborttagningsmedel, terpentin, vax och vaxborttagningsmedel ska tvättas i en tvättmaskin med varmt vatten och tvättmedel innan den torkas i torktumlaren.
Kläder som innehåller latex, gummidelar, duschoch badmössor samt tvätt eller sängkläder med skumgummi ska inte torkas i torktumlaren.
Tvättmjukmedel eller liknande produkter måste användas i enlighet med tillverkarens instruktioner.
386470
9
INSTALLATION OCH ANSLUTNING
VÄLJA RUM
10 cm
5 cm |
10 cm |
Ventilationsspringor och öppningen på främre och bakre sidan ska alltid hållas fria.
Installera inte apparaten i ett rum där det är risk för frost.
Rummet där apparaten ska installeras ska ha tillräcklig ventilation, med temperatur mellan 10 °C och 25 °C. När torkaren körs vid en lägre
omgivningstemperatur kan kondensvatten ansamlas inuti apparaten. Fruset vatten i kondensvattentanken eller pumpen kan skada torktumlaren.
Den omgivande belysningen i installationsrummet ska vara tillräcklig så att man tydligt kan avläsa frontpanelen.
Vid installation av torktumlaren i ett rum, observera det nödvändiga fria avståndet som visas på bilden. Torktumlaren kan överhettas om man inte tar hänsyn till det nödvändiga fria minimiavståndet.
386470
10
UPPSTÄLLNING AV APPARATEN
4X
Uppställning av apparaten ovanpå tvättmaskinen genom användning av vakuumfötterna eller uppställning sida vid sida.
Torktumlaren kan stå fritt på golvet eller på en tvättmaskin med samma mått – minsta bredd 517 mm, minsta djup 476 mm. Ytan som torktumlaren ska placeras på ska vara ren och jämn.
Använd de medföljande vakuumfötterna; de är utformade för att förhindra att torktumlaren glider. (Vakuumfötter medföljer eller kan köpas (beroende på modell)).
Tvättmaskinen som du vill ställa upp torktumlaren på måste klara torktumlarens vikt (se tvättmaskinens märkplåt eller teknisk information).
386470
11
Placera inte torktumlaren bakom låsbar dörr eller skjutdörr eller dörr med gångjärn mitt emot torktumlaren. Installera torktumlaren så att luckan alltid kan öppnas fritt.
Blockera aldrig kylluftsöppningen (se torktumlarens beskrivning).
Uppställningen av torktumlaren ovanpå tvättmaskin ska göras av minst två personer.
Placera inte torktumlaren på en matta med långa fibrer. Det kan försämra luftcirkulationen.
Apparaten får inte vidröra en vägg eller närliggande inventarier.
386470
12
INSTALLATION
Justera torktumlaren plant i längsgående och tvärgående riktning genom
att vrida på de justerbara fötterna som möjliggör planjustering med +/- 1 cm. Använd nyckel nr 22 och vattenpass.
Golvet som maskinen ska placeras på måste ha ett betongunderlag. Det måste vara rent och torrt. Annars kan maskinen glida. Rengör också de justerbara fötterna.
Apparaten måste stå plant och stadigt på ett fast underlag.
Vibrationer, förflyttning av apparaten tvärs över rummet eller drift med högt ljud till följd av felaktigt justerade fötter omfattas inte av garantin.
Ovanliga eller höga ljudnivåer kan ibland uppstå under apparatens drift; de är oftast resultatet av felaktig installation.
386470
13
TÖMNING AV KONDENSVATTEN
Fukten från tvätten avtappas i kondensorenheten och samlas i kondensvattentanken.
Under torkprocessen varnar en kontrollampa för en full kondensvattentank som måste tömmas.
Du kan undvika att torkcykeln avbryts på grund av full kondensvattentank genom att föra kondensvattenledningen, som sitter baktill på apparaten, direkt ner i ett avlopp.
1 Dra i rörledningen för att avlägsna
den med en plan skruvmejsel från hållaren på
apparatens bakvägg
(på vänster sida under kåpan).
cm 80 max
2Installera rörledningen
i avloppet, på en höjd av 80 cm från golvet.
Om rörledningen för tömning av kondensvatten förs till ett avlopp, se till att rörledningen sitter fast ordentligt. Detta förhindrar vattenspill som skulle kunna leda till oväntad skada.
I detta fall fylls inte ånggeneratorns tank på automatiskt.
Manuell påfyllning är då alltid nödvändig (se avsnittet
Påfyllning av ånggeneratorns tank).
386470
14
ELANSLUTNINGAR
2h
Låt torktumlaren stå stilla i minst två timmar innan den ansluts till elnätet för att låta systemet stabiliseras.
Använd strömsladden för att ansluta torktumlaren till elnätet via ett eluttag. Torktumlaren får inte anslutas till elnätet
via en förlängningssladd (fara för överhettning och brand). Märkspänningen och övrig information anges på märkplåten under luckans ram.
För att förhindra skada av spänningsöverbelastning till följd av blixtnedslag rekommenderar vi att du använder ett överspänningsskydd av klass I mellan maskinen och elnätet.
Efter installationen ska vägguttaget vara lättåtkomligt. Uttaget ska förses med en jordkontakt (i enlighet med relevanta bestämmelser).
En skadad strömsladd får bytas endast av en person som godkänts av tillverkaren.
386470
15
Loading...