Goobay LED transformers Operating instructions
Betriebsanleitung für
LED Transformatoren
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig und sorgfältig. Sie ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige Hinweise zur Benutzung. Bewahren Sie dieses Dokument auf.
Sicherheitshinweise
Lebensgefahr durch Stromschlag Kontakt zu Netzspannungen vermeiden!
Gefahr durch Selbsteingriffe und Zweckentfremdung
Hinweise zur Netztrennung Beachten Sie den beiliegenden VDE-Hinweis!
Verletzungsgefahr durch Stolpern und Sturz Produkt, Produktteile und Zubehör sicher platzieren, installieren und
Verletzungsgefahr durch ungeeignete
Umgebungsbedingungen
Sachschaden durch inkompatible Produktkombinationen
Sachschaden durch ungeeignete
Vorgehensweise
Beschreibung und Funktion
Ihr Produkt ist ein Spannungstransformator, der Netzspannung in Niederspannung umwandelt und z.B. in Möbeln verwendet werden kann. Die
SET LED Transformatoren-Serie zeichnet sich durch konstante Ausgangsspannung, die SET CC Serie durch konstante Ausgangsstromstärke
aus, was Ihre LED-Beleuchtung schont und deren Lebensdauer verlängert. Die kompakte Bauart ndet nahezu überall Platz.
Produkt, Produktteile und Zubehör nicht ändern oder modizieren!
Gehäuse nicht öffnen.
Installieren Sie das Produkt an einer gut erreichbaren Stelle.
transportieren.
Nicht für Kinder und Personen mit physisch und/oder psychisch einge-
schränkten Fähigkeiten geeignet.
Nur im Trockenen verwenden.
Technische Daten aller verwendeter Produkte vergleichen.
Diese müssen übereinstimmen oder im angegebenen Bereich liegen.
Produkt, Produktteile und Zubehör nur in einwandfreiem Zustand
verwenden.
Transformatorgehäuse
Klemmböcke
Befestigungsschlitz
Sekundärseite mit Abdeckkappe
(Anschluss der LED-Beleuchtung)
Primärseite mit Abdeckkappe
(Netzanschluss)
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Konstantstrom-Transformatoren der SET CC Serie eignen sich vornehmlich für Reihenschaltungen. Mit variierender LED-Anzahl variiert auch die
Sekundärspannung bis zum angegebenen Maximum. Konstantspannungs-Transformatoren der SET LED Serie eignen sich vornehmlich für Parallelschaltungen. Mit variierender LED-Anzahl variiert auch die Sekundärstromstärke. Verwenden Sie Ihr Produkt nur zu den in Kapitel Beschreibung
und Funktion beschriebenen Zwecken. Verwenden Sie dieses Produkt nur im Trockenen. Andere Verwendungen sind nicht gestattet. Zweckentfremdung führt zu Garantieverlust und Haftungsausschluss.
Anschluss und Bedienung
1. Vergleichen Sie die technischen Daten auf allen verwendeten Produkten und stellen Sie die Kompatibilität sicher.
2. Beachten Sie die Sicherheitshinweise und die VDE-Hinweise!
3. Schalten Sie die Sicherung ab und kontrollieren Sie mit einem Spannungsprüfer, ob die zu verdrahtenden Leitungen wirklich span nungsfrei sind.
4. Lassen Sie bei der Montage in alle Richtungen 50 mm Platz um den Transformator.
5. Schließen Sie zuerst den Sekundärstromkreis an (SEC), indem Sie die Abdeckkappe entfernen.
6. Auf der Sekundärseite liegen nun 2 Klemmböcke mit markierter Polarität frei.
7. Schließen Sie Ihre LEDs in richtiger Polarität an die Klemmböcke im Sekundärkreis (SEC) an.
Schließen Sie alternativ dazu Leuchtmittel mit DC-Stecker an die DC- Buchse an, wenn vorhanden.
Um die Gesamtleistung (P in Watt) Ihrer Leuchtmittelkombination zu errechnen, multiplizier t man die Stromaufnahme des Leuchtmittels (I in
Ampere) mit dessen Spannung (U in Volt). Dabei gilt P=U*I.
>> In Parallelschaltungen bleibt die Spannung (U) konstant.
>> In Reihenschaltungen bleibt die Stromstärke (I) konstant.
8. Wenn alle Verbraucher sekundärseitig richtig angeschlossen sind, schließen Sie die Primärseite (PRI / 200-240 V AC) über deren 2
Klemmböcke N und L an das Stromnetz an.
9. Befestigen Sie die Abdeckkappen wieder und schrauben Sie sie fest.
1/8
Betriebsanleitung für
LED Transformatoren
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
10. Fixieren Sie das Produkt mit den 2 Befestigungslöchern auf festem, sicherem Untergrund sofern möglich.
11. Schalten Sie die Sicherung wieder an.
Der Spannungstransformator funktioniert, sobald primärseitig Spannung anliegt. Er besitzt keinen eigenen Schalter und ist wartungsfrei.
Gewährleistung und Haftung
• Der Hersteller gewährt auf ein neues Produkt 2 Jahre Garantie.
• Da der Hersteller keinen Einuss auf die Installation des Produktes hat, deckt die Gewährleistung nur das Produkt selbst ab.
• Der Hersteller haftet nicht für Personen- oder Sachschäden, die durch unsachgemäße Installation, Bedienung oder Wartung entstehen.
• Ändern und modizieren Sie das Produkt und dessen Zubehör nicht.
• Ein anderer als in dieser Betriebsanleitung beschriebener Einsatz ist unzulässig und führt zu Gewährleistungsverlust, Garantieverlust und
Haftungsausschluss.
• Druckfehler und Änderungen an Gerät, Verpackung oder Anleitung behalten wir uns vor.
Entsorgungshinweise
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile
müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung
die Umwelt nachhaltig schädigen können.
Sie sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz (ElektroG) verpichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den
Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige
Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit dieser Art der
Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.
WEEE Richtlinie: 2012/19/EU
WEEE Nr.: 82898622
EG-Konformitätserklärung
Mit dem CE Zeichen erklärt Goobay®, eine registrierte Handelsmarke der Wentronic GmbH, dass das Produkt die grundlegenden Anforderungen und
Richtlinien der europäischen Bestimmungen erfüllt.
Technische Daten
Physikalische Größe SET CC Serie SET LED Serie
Modell 30600 30601 30602 30603 30604 30605 30000 30001 30002 30003 30004 30005
Eingangsspannung (PRI) 200-240V
Ausgangsspannung (SEC) variabel (auf Produkt gekennzeichnet) konstant DC 12V
Ausgangsstromstärke konstant (modellabhängig) variabel (auf Produkt gekennzeichnet)
tc / ta 80 / 45°C
Schutzklasse II
Temperatursicherung 110°C
Umgebungstemperatur -20 ~ +45°C
Leistung (W) 0.5-12 0.5-20 0-6 0-12 0.5-20 0.5-30 1-50 0.5-15
Standby-Leistungsaufnahme (W) 0.5 1 0.5 1 1 0.5 0.5
Schutzart IP20
Primär- und Sekundärkabel H03V VH2-F 2x 0.75 mm²
Maße (mm) 127x50x11 154 x 50 x 15
Gewicht 0.054 0.094 0.036 0.054 0.094 0.150 0.250 0.058
50Hz
99x 46
x11
128 x5 0
x12
154 x50
x15
160 x58
x18
185 x64
x24
123 x45
x20
Dokument
Revisionsdatum: 2013-12-10
Version 4
2/8
User‘s Manual for
LED transformers
Read the instructions carefully and completely. It is part of the product and contains important notes for use. Keep this document!
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
Safety Instructions
Risk of life by electric shock Avoid contacting mains voltages!
Risk of self-intervention and misuse Do not modify or alter either the product or the accessories!
Do not open the housing.
Instructions for mains separation Attend to the delivered VDE Notes!
Risk of injury by tripping and falling Place, transport and install product, parts and acceories in a safe way.
Risk of injury by inappropriate ambient
conditions
Risk of material damage by improper
product combination
Material damage by improper
methods
Install the product at an easily accessible place.
Not suitable for children and people with physically and / or mentally
limited capabilities.
Only use in dry ambiance.
The specications of all used products must match or be within the
specied range.
Use product, product parts and accessories only in perfect condition.
Description and Function
Your product is a voltage converter, converting mains voltage to low voltage and eg. can be used in furnitures. The SET LED transformer serie
is characterized by constant output voltage, the SET CC serie by constant output current, what your LEDlighting protects and prolongs their
lifespan. The compact design ts almost anywhere.
Transformer housing
Terminals
Mounting slot
Seconrady side with cap
(Connecting of LED lighting)
Primary side with cap
(mains connection)
Intended Use
Constant-current transformers of the SET CC series are primarily made for series circuits. With varying the number of LEDs, the secondary voltage
also varies up to the specied maximum. Constant-voltage transformers of the SET LED series are primarily made for parallel circuits. With varying
the number of LEDs, the secondary current varies, too. Only use the product like described in chapter Description and Function. Use it only in dry
ambience. Other use is not permitted. Misuse will void the warranty and liability.
Connecting and Operating
1. Compare all products to be compatible to each other.
2. Attend to the Safety Instructions and the VDE notes.
3. Turn off the mains fuse and check with a voltage tester to be sure, all lines are really stress-free. If in doubt, a electrician must do the
installation work.
4. Leave 50 mm space around all dimensions of the transformer when installing.
5. First, connect the secondary circuit (SEC) by removing the cap with a suitable Phillips head screwdriver.
6. Now you can see 2 free terminals at the secondary side.
7. Connect your LED lights in correct polarity to the terminals of the secondary circuit (SEC).
Alternatively connect lamps with DC plug to the DC jack, if existing.
For calculating the total power (P in Watt) of your LED lighting combination, multiply the current of your LED lighting (I in Ampere) with its voltage
(U in Volt). Therefor this applies: P=U*I.
>> In Parallel circuits, the voltage (U) stays constant.
>> In Serie circuits, the current (I) stays constant.
8. If all LEDs are connected to the secondary side right way, connect the primary circuit (PRI / 200-240 V AC) with its 2 terminals N and
L on to the electricity grid.
9. Reattach the cover caps and tighten them.
10. Fix the product by the 2 mounting holes on a rm, safe surface, if needed.
11. Turn the mains fuse on.
The voltage transformer works when a voltage is applied on the primary side. It does not have its own switch and is maintenance-free.
3/8
Loading...