Goobay 63475 User guide

www.conrad.pl

Uchwyt do monitora goobay

Instrukcja obsługi

\

Strona 1 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. Instrukcje bezpieczeństwa

1.1 Uwagi ogólne

 Przeczytać całą dokumentację dostarczoną z produktem uważnie przed rozpoczęciem

użytkowania. Jest ona częścią produktu.

 Stosować się do instrukcji bezpieczeństwa zawartej w dokumentacji, na produkcie i

akcesoriach jak np. opakowanie.

 Użytkować produkt, elementy i akcesoria tylko, gdy są w doskonałym stanie.  Zachować dokumentację produktu dla innych potencjalnych użytkowników lub w przypadku

późniejszej konieczności skorzystania.

 W przypadku pytań, defektów, uszkodzeń mechanicznych, niewłaściwego funkcjonowania i

innych problemów skontaktuj się ze sprzedawcą.

Ryzyko utraty życia przez uduszenie

Dzieci mogą udusić się połkniętym lub wchłoniętym elementem materiału pakunkowego.

>> Chronić małe elementy i materiał pakunkowy przed niewłaściwym użyciem.

Ryzyko uszczerbku na zdrowiu poprzez potknięcie i upadek

Niewłaściwie umieszczony lub zamontowany produkt i przewody połączeniowe mogą spowodować

uszczerbek na zdrowiu.

>> Umieścić produkt i części oraz akcesoria w bezpiecznym miejscu.

>> Podczas pracy z obciążeniami zabezpieczyć siebie i miejsce pracy, skorzystać z pomocy drugiej

osoby.

>> Montaż, utrzymanie i naprawę zlecić specjaliście.

Ryzyko kontuzji przez przecięcie

Dzieci mogą zaciąć się na materiale pakunkowym.

>> Chronić materiał pakunkowy przed niepożądanym użyciem.

Ryzyko uszkodzenia materiału przez niewłaściwe połączenie produktu

Niekompatybilne połączenia nie spełniają wymaganej funkcji, mogą spowodować utratę jakości lub uszkodzenie materiału.

>> Specyfikacja wszystkich użytych produktów musi być zgodna z pozostałymi.

Ryzyko niewłaściwego użycia

Strona 2 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Krok użytkowy

Grupa użytkowników

Montaż, demontaż,

czyszczenie, przechowywanie transport, utylizacja

Konsumenci i użytkownicy z podstawową wiedzą mechaniczną mogą wykonywać tą pracę. >> Chronić dzieci i ludzi z dysfunkcjami psychicznymi i fizycznymi

przed wykorzystywaniem tego produktu!

Naprawianie, Konserwacja

Wyłącznie wykwalifikowany specjalista >> wymagane są specjalne środki bezpieczeństwa, wiedza i narzędzia!

Użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem może mieć nieprzewidywalne skutki i powodować utratę

gwarancji.

>> Nie modyfikować i ingerować w produkt i akcesoria!

Ryzyko uszkodzenia poprzez niewłaściwe warunki otoczenia

Ekstremalne warunki mogą powodować kontuzje osób.

>> Używać przewodów pod napięciem wyłącznie, gdy posiadają izolację. Nie uszkodzić ich!

>> Nie instalować produktów w miejscu narażonym na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub jasnego światła. Może to wpłynąć na zmęczenie oczu.

Ryzyko uszkodzenia poprzez niewłaściwe warunki otoczenia

Niewłaściwe warunki otoczenia mogą powodować uszkodzenia produktu i otoczenia.

>> Unikać ekstremalnych warunków jak ekstremalne gorąco, zimno, wilgotność i bezpośrednie narażenie na działanie promieni słonecznych jak również drgania i siły mechaniczne.

>> Utrzymywać odpowiednią odległość pomiędzy produktem i całym systemem aby zapewnić prawidłową wentylację i mobilność.

Zawarty w zestawie materiał montażowy jest odpowiedni wyłącznie do montażu do solidnej ściany

betonowej lub kamiennej.

1.2 Grupy użytkowników

W związku z różnym poziomem ryzyka i niebezpieczeństwa niektóre kroki użytkowe mogą być przeprowadzone wyłącznie przez specjalistów.

Strona 3 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Element

Rysunek

Symbol

Ilość

Uchwyt ścienny 63474

lub uchwyt ścienny 63475

A

1

Śruba ścienna 6,3 x 55

W-A

1

Kołek rozporowy

W-B

6

Podkładka D6

W-C

6

Adapter

B

6

1.3 Poziomy ostrzeżenia

Ostrzeżenie przeciw niebezpieczeństwom powodującym poważne uszkodzenia lub śmierć w razie nie stosowania się do poleceń.

Ostrzeżenie przed niebezpieczeństwami mogącymi spowodować poważne uszkodzenia lub śmierć w razie nie stosowania się do poleceń.

Ostrzeżenie przed niebezpieczeństwami mogącymi spowodować uszkodzenia w razie nie stosowania się do poleceń.

Ostrzeżenie przed niebezpieczeństwami mogącymi spowodować szkody materialne w przypadku nie stosowania się do poleceń

2. Opis i funkcje

Uchwyt ścienny jest przeznaczony do płaskich ekranów i stabilnych pionowych ścian. Kompaktowe wąskie wzornictwo wspiera indywidualny montaż oszczędzający miejsce. Uchwyt nie ma opcji

ustawiania telewizora w pionie i w poziomie.

2.1 Zakres dostawy

Strona 4 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

M5 x 14

M-A

2

M6 x 14

M-B

4

M8 x 20

M-C

4

M6 x 30

M-D

4

M8 x 30

M-E

4

Podkładka

M-F

4

Element dystansowy

M-G

8

Element dystansowy

M-H

4

Narzędzie

Rysunek

Poziomica

Ołówek

Wkrętak Philips

Wiertarka

Wiertło do betonu 8 x 60 mm

Druga osoba

Tester liniowy

2.2 Wymagane narzędzia

3. Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem

Produkt jest przeznaczony do montażu ściennego ekranów o konkretnych rozmiarach, wadze i punktach montażowych, (które są opisane w rozdziale dane techniczne) na pionowych ścianach. Użytkowanie inne niż opisane w tym rozdziale jest niedozwolone. Ignorowanie i nie stosowanie się do tych regulacji i instrukcji bezpieczeństwa może spowodować poważne wypadki, uszkodzenia ciała, mienia. Zwrócić uwagę na rozdział „Gwarancja i rękojmia”.

Strona 5 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Poziom ostrzeżenia

Instrukcja bezpieczeństwa

Symbol

Ryzyko uszkodzenia materiału przez niewłaściwe złożenie produktu

>> Specyfikacja wszystkich elementów musi zgadzać się ze specyfikacją w instrukcji

Poziom ostrzeżenia

Instrukcja bezpieczeństwa

Symbol

Ryzyko uszkodzenia materiału przez niewłaściwe złożenie produktu

>> Sprawdzić strukturę ściany przed montażem lub wybrać bezpieczne miejsce na montaż >> Zwrócić uwagę na przewody elektryczne i nie uszkodzić ich podczas montażu

>> Nie instalować produktu w miejscach, gdzie pojawia się bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Wpływa to na zmęczenie oczu.

Ryzyko uszkodzenia materiałów przez nieprawidłowe warunki otoczenia

>>Zachować odpowiednią ilość miejsca dookoła produktu aby zapewnić prawidłową wentylację i mobilność

3.1 Obostrzenia użytkowania

Używać wyłącznie w suchych pomieszczeniach zamkniętych

4. Montaż

4.1 Przygotowanie

Sprawdzenie kompletności i prawidłowości

>> Sprawdzić zawartość opakowania zgodnie z zakresem dostawy pod wpływem kompletności i prawidłowości.

Sprawdzanie kompatybilności

4.2 Montaż ścienny

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 6 z 11

www.conrad.pl

Poziom ostrzeżenia

Instrukcja bezpieczeństwa

Symbol

Niebezpieczeństwo kontuzji spowodowanej potknięciem i upadkiem

>> Umieścić elementy montażowe i transportowe w bezpieczny sposób.

Ryzyko uszkodzenia materiału przez niepoprawne

procedury

>> Używać wyłącznie średniej siły podczas dokręcania śrub aby uniknąć uszkodzenia gwintów

>> NIGDY nie ustawiać ekranu przodem podczas

instalacji!

>> Nie uszkodzić telewizora używając zbyt długich śrub.

1. Przed rozpoczęciem wiercenia zwrócić uwagę, aby kable zasilania były zabezpieczone by nie

uszkodzić ich podczas pracy.

2. Użyć poziomicy aby wyznaczyć miejsca wiercenia otworów na ścianie.

3. Wywiercić otwory za pomocą wierła 10 mm na głębokość 60 mm.

Upewnić się, że wykorzystane zostaną przynajmniej 2 miejsca przyłączenia na stronę. Jedno z nich musi być w górnym otworze drugie w dolnym otworze po każdej ze stron.

4. Włożyć korek rozporowy do każdego z wywierconych otworów.

5. Zamocować uchwyt ścienny (A) używając śrub (W-A) i podkładek (W-C_.

6. Upewnić się, że strzałka skierowana jest w górę.

4.3 Mocowanie płaskiego ekranu

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 7 z 11

www.conrad.pl

4.3.1 Telewizor z płaskim tyłem

1. Położyć telewizor opierając go pionowo o miękką dużą powierzchnię lub ścianę chroniącą go

przed zarysowaniem.

2. Zainstalować jeden adapter (B) na każdej ze stron korzystając z podkładek (M-F) i śrub

pasujących do telewizora tak jak to pokazano na rysunku. Upewnić się, że elementy zahaczające są ustawione w odpowiednią stronę.

4.3.2 Telewizor z okrągłym tyłem

1. Oprócz tego kroku postępować zgodnie z wytycznymi w punkcie 4.3.1.

2. Zamocować pasujące elementy dystansowe (M-G) i / lub (M-H) pomiędzy adapterem (B) a

telewizorem, tak jak to pokazano na ilustracji.

Strona 8 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Poziom ostrzeżenia

Instrukcja bezpieczeństwa

Symbol

Niebezpieczeństwo kontuzji spowodowanej potknięciem i upadkiem

>> Umieścić elementy montażowe i transportowe w bezpieczny sposób. >> Podczas pracy z ciężkimi elementami zabezpieczyć się i miejsce pracy a najlepiej skorzystać z pomocy drugiej osoby

Ryzyko uszkodzenia materiałów przez nieprawidłowe warunki otoczenia

>>Zachować odpowiednią ilość miejsca dookoła produktu aby zapewnić prawidłową wentylację i mobilność

4.4 Zamocowanie telewizora

1. Podłączyć przygotowany telewizor z adapterami (B) do uchwytu ściennego (A) korzystając z

pomocy drugiej osoby.

2. Pociągnąć w gół obie lini aby ustawić adaptery (B) w odpowiednią pozycję.

3. Puścić liny blokując adaptery (B) w uchwycie (A).

4. Wyrównać telewizor.

Koniec instalacji. Aby zdjąć telewizor wykonywać czynności w odwróconej kolejności.

5. Gwarancja i rękojmia

 Producent daje 2 lata gwarancji na nowe urządzenie.  Jako, że producent nie ma wpływu na instalację, gwarancja dotyczy wyłącznie samego

produktu.

 Jeśli w urządzeniu wykryto wadę lub uszkodzenie proszę skontaktować się ze sprzedawcą i

dostarczyć dowód zakupu w postaci faktury. Sprzedawca zajmie się usunięciem usterki. Będzie to znacznie prostsze, gdy udostępniony zostanie pełny opis wady/uszkodzenia – tylko wtedy można być pewnym, że zostanie na pewno usunięte!

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 9 z 11

www.conrad.pl

Problem

Rozwiązanie

Jak przetestować jakość ściany?

Grubości ścian są regulowane przez europejskie standardy. >> Sprawdź grubość i materiał pod tynkiem / tapetą. >> Skonsultuj się ze specjalistą

Które otwory muszą zostać

wywiercone?

>> Przeczytaj rozdział 4.2.

Uchwyt ścienny jest trudny do wyrównania

>> Brak możliwości regulacji po zablokowaniu >> Zwolnij uchwyt ścienny i przymocuj go ponownie w bardziej

optymalnej pozycji

Inne pytania?

>> Skontaktuj się ze sprzedawcą

 Producent nie jest odpowiedzialny za szkody wyrządzone wynikające z niewłaściwego

montażu, obsługi lub konserwacji, nie opisanych w instrukcji.

 Nie modyfikować ani zmieniać produktu ani akcesoriów.  Każde użycie niezgodne z opisanym w instrukcji obsługi jest zabronione i spowoduje utratę

gwarancji, rękojmi.

 Rezerwujemy sobie prawo do wprowadzenia zmian w instrukcji, urządzeniu lub opakowaniu.

6. Konserwacja, czyszczenie, przechowywanie i transport.

 Produkt musi być konserwowany wyłącznie przez profesjonalne warsztaty.  Chronić zawiasy przed brudem i oliwić je regularnie.  Używać miękkiej suchej szmatki do czyszczenia produktu. Unikać zarysowywania.

Używać delikatnie wilgotnej szmatki do dużych zabrudzeń. Zwracać uwagę na przewody elektryczne! Nie używać środków czyszczących. Mogą one spowodować uszkodzenie powierzchni produktu. Unikać kontaktu produktu z cieczą.

 Upewnić się, że żadna z części ciała nie zostanie przytrzaśnięta przez obracany produkt, gdy

jest poruszany!

 Okresowo sprawdzać, czy mocowania i śruby są odpowiednio dokręcone i w razie

konieczności dokręcić je. Poluzowanie może być spowodowane np. częstym ruszaniem. Nie zacisnąć śrub zbyt mocno. Grozi to uszkodzeniem gwintów.

 Unikać miejsc z wysoką temperaturą, wilgotnością lub miejsc, gdzie produkt może ulec

zamoczeniu, także podczas konserwacji, dbania, przechowywania lub transportu.

 Trzymać produkt z dala od dzieci i przechowywać go w suchym osłoniętym przed kurzem

pomieszczeniu!

 Wywiercone otwory są widoczne po zdjęciu produktu. Po używaniu przez dłuższy okres czasu

może pozostać ślad.

 Zachować oryginalne opakowanie do transportu aby nie uszkodzić produktu.

7. Diagnostyka i usuwanie usterek

Strona 10 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Rozmiar fizyczny

Specyfikacja

Jednostka

Średnica telewizora

63474: 26 – 55 63475: 37 – 70

* / cale

VESA

63474: maks. 400 x 400 63475: maks. 800 x 400

Mm Obciążenie

Maks. 40

Kg

Kąt obrotu w poziomie

+/- 0

°

Kąt obrotu w pionie

+/- 0

°

Odległość od ściany

1,5

mm

Wymiary

63474: 489 x 465 x 1,5 63475: 873 x 465 x 1,5

mm

Waga

63474: 1,112 63475: 1,660

kg

Klasa VESA

Odległość otworów do montażu monitorów

MIS-D

75 x 75 / 100 x 100 mm

MIS-E

200 x 100 / 200 x 200 mm

MIS-F

400 x 200 / 400 x 400 / 600 x 200 / 600 x 400 / 800 x 400 mm

8. Dane techniczne

9. Informacje o standardzie VESA

Aby zharmonizować opcje podłączania monitorów, telewizorów i ich uchwytów i uchwytów ściennych w sposób przyjazny użytkownikowi, VESA (Video Electronic Standard Association) zdefiniowała 3 standardy dla aplikacji wymienionych powyżej. Używając odpowiedniego standardu VESA określonego na urządzeniu lub w instrukcji obsługi i specyfikacji zawartej w tej instrukcji obsługi jesteś w stanie określić odpowiednie punkty mocowania. Niektóre modele pozwalają na nieskończenie zmienne indywidualne przyłączanie jak np. telewizory Sony z mocowaniem 300 x 300

mm.

10. Instrukcja utylizacji

Produkt nie powinien być utylizowany z odpadami gospodarstwa domowego. Proszę zwrócić produkt po upłynięciu przydatności do użytku do producenta, sprzedawcy lub punktu zbiórki bez dodatkowych kosztów. Szczegóły dotyczące utylizacji są umieszczane w odpowiednich publikacjach prawnych. Potencjalne materiały zdatne do odzysku są utylizowane z innymi materiałami zdatnymi do odzysku aby móc wykorzystać je ponownie. Następujące materiały są zbierane:

 Szkło, tworzywo sztuczne, metal, arkusze metalu i inne.

Taki rodzaj odzyskiwania odpadów znacząco wpływa na ochronę środowiska.

Strona 11 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Goobay 63475 User guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual