Page 1
AVS 44-2 HDMI
AVS 44-4 HDMI
AVS 44-8 HDMI
AVS 44-2 HDMITM elosztó, 1be/2ki
AVS 44-4 HDMI TM elosztó, 1be/4ki
AVS 44-8 HDMITM elosztó, 1be/8ki
TM
elosztó, 1be/2ki Modell: 60814
TM
elosztó 1be/4ki Modell: 60815
TM
elosztó 1be/8ki Modell: 60816
használati útmutató
Modell: 60814
Modell: 60815
Modell: 60816
Page 2
használati útmutató
2
AVS 44-2 HDMI
TM
elosztó 1be/2ki
Modell: 60814
AVS 44-4 HDMI
TM
elosztó 1be/4ki
Modell: 60815
AVS 44-8 HDMI
TM
elosztó 1be/8ki
Modell: 60816
ACHTUNG! Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig und sorgfältig durch.
Sie ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige Hinweise zur korrekten
Inbetriebnahme und Benutzung. Bewahren Sie sie auf, damit Sie diese bei
Weitergabe des Gerätes an andere Personen übergeben können.
Tartalomjegyzék: oldal:
1 Leírás és funkciók 2
2 Rendeltetészerű használat 2
3 Biztonsági tudnivalók 3
4 Szállítás tartalma 3
5 Kezelő szervek 4
6 Előkészítés 4
7 Csatlakozás, üzembe helyezés és kezelés 4
8 Ápolás, karbantartás, tárolás, szállítás 5
9 Problémamegoldás 5
10 Műszaki adatok 6
11 Szavatosság és jótállás 6
12 Általános tudnivalók 6
13 Eltávolítási tudnivalók 7
14 CE megfelelőségi nyilatkozat 7
1 Leírás és funkciók:
Bővítse a házi szórakoztató berendezés rendszerét az AVS 44 HDMI
Az AVS 44 HDMI
lejátszó, stb.) jeleit max. 8 HD leadó/lejátszó készülékre, pl. képernyőkre vagy vetítőkre
egyidejűleg átvigye.
Forráskészülékek: pl. vevőkészülékek, DVD lejátszók, Blue Ray lejátszók,
számítógépek stb. Lejátszókészülékek: pl. LCD/plazma televízió vagy egy
kivetítő.
TM
elosztók lehetőséget nyújtanak arra, hogy egy forráskészülék (pl.DVD
TM
elosztó sorozattal.
2 Rendeltetésszerű használat:
Az Ön AVS 44 készülékét audio-/videó alkalmazásokra tervezték. A "Leírás és
funkciók" pontban leírtakon kívül más felhasználás nem engedélyezett. A
készüléket csak száraz beltéri helyiségekben szabad használni, erre utal a ház
A tanácsok és biztonsági előírások figyelmen kívül hagyása és be nem tartása súlyos
balesetekhez, valamint személyek és eszközök károsodásához vezethet.
szimbólum.
Page 3
3 Biztonsági előírások
ACHTUNG! Die Montage und Demontage des Produktgehäuses darf nur durch
ausgebildetes Elektro-Fachpersonal erfolgen! Es besteht u. a. Stromschlaggefahr!
• A készülék nem játékszer, gyerekek kezébe nem való, mivel törékeny, kicsi és lenyelhető
alkatrészeket tartalmaz, amelyek szakszerűtlen használat esetén személyek sérülését
okozhatják!
• Kérjük, szerelje fel a terméket és a hozzá csatlakoztatott készülékeket úgy, hogy
leesése által személyek vagy tárgyak ne sérüljenek meg.
• Ne hagyja a csomagolóanyagot szabadon, mert a játszó gyerekek megvághatják
magukat. Ezen kívül fennáll a veszély, hogy a gyerekek a kis tárgyakat lenyelik.
• Javasoljuk, hogy a szerelést csak szakképzett műszaki szakemberekkel végeztesse.
• Ha nem használja a készüléket, húzza ki a hálózati kábelt a konnektorból.
• Ne tegye ki a készüléket magas hőmérsékletnek vagy nedvességnek, illetve ne tegye
olyan helyekre, ahol vízzel érintkezhet. Ne tegyen semmilyen tárgyat a készülékre.
• Ne helyezze a terméket klímaberendezések közelébe, vagy olyan helyre, ahol sok a por
vagy füst, valamint rázkódásnak és rezgésnek kitett helyekre.
• Ne módosítsa és ne változtassa meg a terméket és annak tartozékait! Vegye
figyelembe a 10. és 14. fejezetet is.
• Ne használjon sérült, károsodott alkatrészeket.
• Ne dugjon tárgyakat, pl. fémalkatrészt vagy oda nem illő kábelt a szellőzőnyílásokba
vagy az aljakba. Áramütés és rövidzárlat veszélye áll fenn!
• A forráskészülék, valamint az audio-/videó készülékek és a teljes rendszer körül
gondoskodjon megfelelő szabad térről és jó szellőztetésről, hogy a készülékek
szabadon álljanak, és a károsodásokat elkerülje.
• Szállításnál vegye figyelembe a "Műszaki adatok" c. fejezetben felsorolt adatokat, és
tegye meg a szükséges intézkedéseket, pl. az eredeti csomagolásnál.
• Ha adódnak kérdések, meghibásodások, mechanikai károsodás, zavarok, és más
problémák, amelyekre a jelen használati útmutatóban nem talál választ, forduljon a
kereskedőhöz, akinél a készüléket beszerezte, vagy a gyártóhoz, a "Szavatosság és
jótállás" c. fejezet szerint.
• Vegye figyelembe a „Műszaki adatok“ c. fejezetet.
• Vegye figyelembe a "Rendeltetésszerű használat" c. fejezetben leírtakat is.
4 A szállítás tartalma:
- 1 db AVS 44
- 1 db hálózati adapter 5 V DC
- 1db használati útmutató
3
Page 4
használati útmutató
5 Kezelő szervek:
(1) 5 V DC hálózati csatlakozó adapter (5) Aktív csatornák LED kijelzése
(2) HDMI
(3) HDMI
(4) HDMI
TM
kimenetek: 5-8 (6) RESET gomb a beállítások
TM
bemenet (7) JELZŐ LED üzemelés kijelző
TM
kimenet 1-4 (8) ON/OFF: BE és KI kapcsoló
Beállítások
6 Előkészítés:
- Az audio leadási formátum beállításához olvassa el a forráskészülék használati
útmutatóját.
- Javasoljuk, hogy a csatlakoztatott lejátszó készülékek és a forráskészülékek lehetőleg
egyenlő mértékű felbontást, színmélységet és azonos audioformátumot támogassanak.
7 Csatlakozás, üzembe helyezés és kezelés
4
1. Csatlakoztassa a lejátszó készülékeket, pl. egy TV készüléket az AVS 44 kimeneteihez
(OUTPUT) egy HDMI
hozzátartozó csatorna LED-je zölden világít.
2. Csatlakoztassa a forráskészüléket, pl. egy számítógépet a bemenethez egy HDMI
(INPUT). A hozzátartozó LED pirosan világít.
3. Csatlakoztassa az elosztó hálózati adapterét a DC aljhoz.
4. Kapcsolja be először az elosztót, mielőtt a forrás- és lejátszó készülékeket egymás után
sorra bekapcsolja. Minden csatorna jelző LED röviden zölden villan fel, majd a készülék
csatlakozása után tartós világításba mennek át.
Ha egy csatorna LED-je egyáltalán nem villan fel, a csatorna hibás lehet. Olvassa el ez
esetben a "Problémamegoldás" fejezetet, és forduljon a kereskedőhöz.
®
kábellel. Ha a lejátszó készülékeket csatlakoztatta, a
®
kábellel
Page 5
8 Ápolás, karbantartás, tárolás, szállítás:
ACHTUNG! Es besteht Stromschlag- und Kurzschlussgefahr!
• A készülék tisztítása előtt húzza ki a vezetékét az elektromos hálózatból. Tisztítsa a
terméket száraz, vagy erősebb szennyeződésnél enyhén megnedvesített törlőruhával.
Ügyeljen közben okvetlenül a készülék áramvezető részeire!
• Ügyeljen a kábel lefektetésekor arra, hogy senki ne botolhasson meg benne.
• A teljes rendszer körül gondoskodjon megfelelő mennyiségű szabad térről, hogy a
készülékek kielégítő szellőzését biztosítsa.
• Kerülje a magas hőmérsékletet, nedvességet, ill. olyan helyeket, amelyek
megnedvesedhetnek, az ápolásnál, karbantartásnál, tárolásnál és szállításnál.
• A fali rögzítések furatai a falon nyomot hagynak, ha a készüléket eltávolítják.
Hosszabb használat után a falon egy folt is visszamaradhat.
• Szállításnál vegye figyelembe a csomagoláson lévő biztonsági jelképeket.
9 Problémák megoldása:
Probléma Tennivalók
Nincs kép
- Győződjön meg arról, hogy az összeköttetés a forráskészülék és
az AVS 44 és a TV között a HDMITM kábel által biztonságosan
létrejött-e.
- Vizsgálja meg, hogy minden készülék be van-e kapcsolva
és a hálózati dugasszal össze van-e kötve.
Kép hang nélkül
A HDCP nem
dolgozik
megfelelően az első
összekötésnél
A felbontás nem éri
el az 1080 p-t.
- Ellenőrizze, hogy jól zár-e a kábelcsatlakozás.
- Ellenőrizze, hogy a kábelei csak képeket adnak-e át, mint pl.
DVI. - Ha egy DVI-t alkalmaz HDMI
képek lesznek átadva.
- Nyomja meg a RESET gombot kb. 3 másodpercig, vagy
kapcsolja az AVS 44-et ki, majd ismét be.
- Biztosítsa, hogy a forráskészülékek (pl. HD DVD lejátszó) és
lejátszó készülékek (pl. TV képernyők) a 1080p-t teljesen
támogassák.
- Vizsgálja meg ezenkívül, hogy a HDMI
videójeleket át tudnak-e adni.
TM
adapterhez, akkor csak
TM
kábelei 1080p-s
5
Page 6
használati útmutató
6
10 Műszaki adatok:
Típus AVS 44-2 AVS 44-4 AVS 44-8
Üzemi feszültség 230 V AC / 50Hz (5V DC) 230 V AC / 50Hz (5V DC) 230 V AC / 50Hz (5V DC)
Kimenetek
Súly g-ban 115 280 1005
Méretek (mm-ben): 83 x 48 x 24 150 x 64 x 24 276 x 156 x 24
Bemenetek
Ütem frekvencia 225 MHz-ig 225 MHz-ig 225 MHz-ig
Felbontás/színmélység 1080 p-ig Full HD/12-bit 1080 p-ig Full HD/12-bit 1080 p-ig Full HD/12-bit
Készülékház Fém Fém Fém
Aljak
max. kábelhossz 10,0 m erősítés nélkül 10,0 m erősítés nélkül 10,0 m erősítés nélkül
támogatott formátumok HD Dolby®, True HD, 3D HD Dolby®, True HD, 3D HD Dolby®, True HD, 3D
2 db HDMI
TM
alj 4 db HDMITM alj 8 db HDMITM alj
1 db HDMI
TM
alj 1 db HDMI
19 PIN HDMI
HDCP 2.0 másolásvédelem HDCP 2.0 másolásvédelem HDCP 2.0 másolásvédelem
TM
aranyozott 19 PIN HDMI
TM
alj 1 db HDMI
TM
aranyozott 19 PIN HDMI
TM
TM
alj
aranyozott
11 Szavatosság és jótállás:
• A gyártó 2 évi garanciát vállal az új készülékre.
• Mivel a gyártónak nincs befolyása a helyi adottságokra és a termék üzembe
helyezésére, a garancia csak magát a terméket fedi le.
• Abban az esetben, ha a készüléken hiba vagy működésképtelenség állapítható meg,
forduljon a szakkereskedőjéhez, és mutassa be adott esetben a vásárlás nyugtáját vagy
számláját. A kereskedő vagy helyben kijavítja a hibát, vagy továbbküldi a készüléket a
gyártóhoz. Ön nagyon megkönnyíti műszaki szakembereink munkáját, ha az esetleges
hibákat részletesen leírja - csak ez esetben biztosítható,
hogy még a ritkán előforduló hibákat is biztosan megtalálják, és elhárítják!
• Amennyiben az eladó nem elérhető az Ön számára, velünk közvetlenül felveheti a
kapcsolatot.
• A gyártó nem vállal szavatosságot olyan személyi vagy dologi károkért, amelyek a jelen
útmutatóval ellentétes, szakszerűtlen felszerelés vagy kezelés következtében
keletkeztek. Ezekhez tartozik többek között a termék és tartozékai bármilyen
módosítása.
• A jelen használati útmutatóban leírtaktól eltérő használat nem megengedett, és a
jótállás, szavatosság és garancia elvesztéséhez vezethet.
• A nyomtatásból eredő hibák elismerésének jogát a gyártó fenntartja magának.
• A gyártó ezen kívül fenntartja magának a jogot, hogy a termékeken, csomagoláson és a
kísérő dokumentáción, mint pl. használati útmutató, előzetes bejelentés nélkül
változtasson.
12 Általános tudnivalók:
• HDMI, a HDMI logo és a High-Definition-Multimedia-Interface a HDMI Licencing LLC
regisztrált márkái vagy kereskedelmi márkái.
• Az AVS 44 a HDMI
• Minden márkanév és kereskedelmi márkanév a jelenlegi tulajdonos tulajdona.
TM
technológiát tartalmazza.
Page 7
• PS3 aSony Computer Entertainment Inc. márkajelzése.
13 Eltávolítási tudnivalók:
utal ezekre a szabályozásokra. Az elhasznált készülékek ilyen jellegű ártalmatlanításával
jelentősen hozzájárul környezetünk védelméhez.
követelményeknek. Ezeket online a www.wentronic.com weblapon lehet lekérdezni. Minden
kereskedelmi és bejegyzett védjegy felett a mindenkori tulajdonos rendelkezik.
Elektromos és elektronikus készülékeket az európai WEEE irányelvek szerint nem
szabad a háztartási szeméttel együtt ártalmatlanítani. A felhasználó köteles az
elektromos és elektronikus készülékeket élettartamuk letelte után az erre a célra
rendszeresített közösségi gyűjtőhelyen vagy az eladás helyén leadni. A részletes
szabályozást az adott ország törvényei tartalmazzák. A készüléken, a használati
útmutatón vagy a csomagoláson látható szimbólum
14 CE megfelelőségi nyilatkozat:
Jelen készülék a 2004/108/EU és 2006/95/EU irányelvek által előírt jelzésekkel
van ellátva: a CE jelöléssel a Goobay®, a Wentronic GmbH regisztrált
márkatulajdonosa kijelenti, hogy a készülék megfelel az európai irányelvekben
lefektetett alapvető
7
Loading...