Golfshot Golf GPS User Guide

Golfshot : Golf GPS

用户指南

版本 2.2

记分卡版本 2.2

快速提示:

选择球场

附近设施

显示您所在位置附近的已同步的设施。
如果您没有看到附近您位置附近的设施，请到您的账
户页面并与您的球场区域同步。

我的设施

在您完成一场球局并保存记分卡后，我的设施中会显
示相关条目。

浏览

查找您所在地域之外的其它高尔夫设施。

开始球洞 / 9洞回合

选择您的设施和球场。在比赛开始时，点击并按住箭
头按钮来滚动选择您的开球球洞。Golfshot 只会计
算您实际开局的球洞的相关统计数据以及差点数据。

触摸加号键来
添加不包含在
同步列表中的
高尔夫设施。

触摸标签来选
择球场选取
方法

快速提示:

GPS / 航拍界面

GPS / 航拍切换开关 仅支持iPhone 4/3G/3GS GPS

点按“GPS”标签来切换至“航拍”视图。
再次点按切换回“航拍”视图。

触摸高尔夫球
图标来追踪上
次击球

放大/缩小图像

TouchPoint 定位

触摸航拍图像的任意位置来查看到该位置的距离，
以及从该位置到果岭的距离。使用两只手指来滚动
航拍视图。

追踪上次击球 仅支持iPhone 4/3G/3GS GPS

在任何时间点按高尔夫球图标来开始追踪击球的距
离。该功能仅追踪距离，并不计算统计数据。

大型数字显示 仅支持iPhone 4/3G/3GS GPS

当您在果岭近距离切球时，果岭中部的数字字号会
变大以方便阅读。

使用两只手指
滚动图像

触摸并按住
图像来激活
TouchPoint
功能

触摸标签在
GPS视图和航
拍视图间切换

点按来查看球
洞和回合信息

快速提示:

杆数界面

输入杆数

点按球手姓名来输入杆数。

自动数据统计

上果岭率由在某球洞您的挥杆数和推杆数自动计
算。沙坑救球率也会自动计算。

沙地和处罚

为每一球洞输入从沙地击球的次数，以及罚杆
（PTY）数。
这些数据不会添加到您的杆数中，但它们表明了您
击球的地点，地点信息会应用到您的统计数据中。

结束回合

要结束回合，滚动屏幕到最后一个球洞。
您也可以点按“i”并选择结束回合。

当您完成某球
洞的比赛后，
将会在主球手
姓名下方显示
球洞平均数
据。

触摸球手姓名
来为其输入杆
数。

快速提示:

GPS精确度

GPS精确度配合 iPhone 4, 3G & 3GS

Golfshot 使用iPhone配备的硬件GPS模块进行数据
读取。GPS需要直对天空的开阔视野并需要1分钟或
更长的时间来搜寻卫星信号。持续的GPS数据读取
可以保证Golfshot也最佳状态运行。然而，iPhone
或许会尝试自动锁定并关闭GPS以节省电池电量。

为了在Golfshot中获得最好的GPS使用效果，

点按帐户> GPS设置
并开启禁用自动锁定功能。
该操作使GPS精确度图标显示为一把锁。

如果要节省电池电量，请点按GPS/航拍视图左下角
的锁形图标。该操作会保证GPS持续工作，但允许
屏幕变暗。查看下一页来获取关于节省电量的更多
提示。

设置禁用自动
锁定为开启，
并触摸锁形图
标来节省电
量。

快速提示:

最大化电池电量

最大化电池电量

1. 最大化电池电量

2. 在进行回合前请确保电话电量已充满。

3. 在不需要距离信息时，请手动锁定iPhone（使用
iPhone顶部的按钮）。 在您需要下个距离信息前
1分钟解锁iPhone。

4. 访问 Apple Store获取延长iPhone电池电量的装
备。

调整设置以获取更长的电池续航时间

1. 前往iPhone设置界面并关闭Wi-Fi以及通知功能。

2. 还是在设置界面中，前往通用并关闭蓝牙功能。

3. 当完成您的回合之后，您可以恢复您的设置。

在iPhone主屏
幕触摸设置按
钮来进入设置
界面。

目录

启动画面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

安装 .....................................9

帐户

GPS设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

杆数设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

差点设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

打高尔夫

设施 ....................................13

附近设施 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

球场 ....................................14

发球区 ..................................15

回合详细设置 .............................17

高尔夫球手 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

GPS目标界面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

航拍界面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

关于Golfshot图标 – 追中上一杆击球 ..........22

杆数界面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

杆数录入界面 .............................24

统计数据录入界面 .........................25

传统记分卡界面 ...........................26

球洞信息界面 .............................27

保存回合界面 .............................28

记分卡

已保存的记分卡 ...........................29

统计数据

统计数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

疑难解答

疑难解答 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

启动画面

打高尔夫

使用该按钮在Golfshot上开始一个回合。
当返回到一个回合时，您会看到该按钮上方出现“
回合进行中”的字样。您必须结束该回合后才能开
始新的回合。

统计数据

记分卡

读取并查看历史回合的记分卡。

帐户

设置用户信息，GPS以及杆数的相关选项。
设置球场同步区域并下载更新的球场信息。

8

安装

注册

创建一个新的Golfshot帐户。
您的账户会发送给您电子邮件形式的记分卡，方便
您追踪您的差点和统计数据，并备份您的回合数据
用于在需要时恢复。

登录

如果您已有Golfshot帐户，请点按该按钮。

球场同步区域

在安装过程中，您的球场区域会默认设置为您输入
的居住地球场位置。您需要根据您当前所在地，返
回账户界面并开启新的球场同步区域。
每次您在账户界面进行保存操作，Golfshot会访问
选定的球场同步区域来下载更新的球场文件。

9

Golfshot 将只
载入您开启的
球场同步区域
中球场信息。

GPS 设置

启用GPS 仅支持iPhone 4/3G/3GS GPS

开启或关闭GPS目标视图选项

禁用自动锁定 仅支持iPhone 4/3G/3GS GPS

当您在一段时间内没有与进行iPhone进行操作
时，iPhone会自动锁定以节省电池电量。这样会关
闭GPS。开启该设置来防止iPhone进入自动锁定状
态。如果要节省电量，请点按GPS/航拍界面右下角
的锁形图标。该操作会保持GPS处于工作状态，同
时也允许屏幕变暗。

距离单位设置

设置球场安全击打，目标和距离的单位。

安全击打距离

自定义您的球杆和理想的安全击打距离。

10

开启禁用自动
锁定并触摸锁
形图标来节省
电池电量。

设置您球杆的
安全击打距
离！