PD-9A10/PD-10A12
СОДЕРЖАНИЕ
Меры безопасности и меры предосторожности ............................................................................................3
Комплектация ..................................................................................................................................................5
Зарядка встроенной аккумуляторной батареи ..............................................................................................5
Расположение органов управления проигрывателем (PD-9A10) .................................................................6
Расположение органов управления проигрывателем (PD-10A12) ...............................................................8
Пульт дистанционного управления .................................................................................................................10
Основные операции .........................................................................................................................................12
Меню настроек воспроизведения ...................................................................................................................13
Меню настроек аппарата и экрана ..................................................................................................................15
Чистка и уход ....................................................................................................................................................17
Безопасная утилизация ...................................................................................................................................17
Возможные неполадки и способы их устранения ..........................................................................................18
Технические характеристики (PD-9A10) .........................................................................................................19
Технические характеристики (PD-10A12) .......................................................................................................20
Благодарим вас за приобретение портативного DVD-проигрывателя Gold Star. Перед началом эксплуатации
DVD-проигрывателя просим вас внимательно прочитать все руководство, особенно обращая внимание на
2
PD-9A10/PD-10A12
Уход за изделием
Перед всеми видами работ по уходу за проигрывателем отключите питание устройства и отключите
адаптер от сетевой розетки (если ранее использовался такой способ питания).
Вентиляция и охлаждение
Чтобы гарантировать достаточную вентиляцию и
нормальную работу устройств, никогда не накрывайте проигрыватель и сетевой адаптер питания
тканью или другим материалом, так как недостаточная вентиляция может вызвать перегрев и/или
сокращение срока службы.
Не допускайте попадания посторонних предметов в
вентиляционные и другие отверстия. прибора, и не
позволяйте этого детям.
Обслуживание
В проигрывателе нет частей, которые должен обслуживать пользователь.
Устройство состоит из множества прецизионных
электронных деталей, разборка или какая-либо модификация которых может вызвать повреждение
устройства и лишает права на гарантийный ремонт.
По вопросам технического обслуживания и ремонта
обращайтесь только в специализированные сертифицированные сервисные центры.
Проконсультируйтесь с профессиональными специалистами, если у вас возникнут дополнительные
вопросы относительно установки, использования
или безопасности данного проигрывателя.
Обращение с дисками
Не оставляйте диски рядом с источниками тепла,
под прямыми солнечными лучами или в местах с
повышенной влажностью.
Если не используете диски, храните их в пластиковых кейсах.
Не складывайте диски без кейсов в стопку и не
ставьте их под углом, т.к. это может привести к деформации дисков.
Не трогайте руками за рабочую поверхность дисков, беритесь за края.
Отпечатки пальцев, пыль, грязь и царапины на
диске могут привести к искажению изображения и
понизить качество звука. Всегда бережно обращайтесь с дисками и убеждайтесь в их чистоте, перед
тем как загрузить в устройство.
Не приклеивайте на диски бумажные стикеры или
скотч.
Не пишите на дисках маркером и т.п.
Чистите диски мягкой тканью, слегка протирая от
центра к краям.
Не используйте растворители, такие как бензин, и
другие доступные в продаже чистящие средства,
а также антистатический спрей, предназначенный
для очистки аналоговых дисков. Эти средства могут
повредить ваши диски.
Утилизация батарей питания
Утилизация батарей и элементов питания производится установленным в местных органах власти
порядком поэтому, выбрасывая элементы питания,
убедитесь, что это сделано безопасным и установленным способом.
Никогда не бросайте батареи и элементы питания в
огонь и не выбрасывайте их вместе с другими бытовыми отходами.
ПРЕДУПРЕ ЖДЕНИЕ
На жидкокристаллическом экране мо-
гут пр исутствовать или со временем
появиться несколько неактивных пикселей в форме фиксированных точек
синего, зеленого, красного, черного
или белого цвета. Имейте в виду, что
это не оказывает влияния на работоспособность экрана и не является дефектом или неисправностью.
4
PD-9A10/PD-10A12
ЧИСТКА И УХОД
ВНИМАНИЕ:
В целях вашей личной безопасности
обязательно отсоедините кабель питания от аппарата и выключите его
выключателем питания перед ос уществлением каких-либо операций по
чистке и уходу з а аппаратом.
Чистка жидкокристаллического экрана
Запрещается прикасаться к экрану острыми предметами. Чтобы убрать с ЖК экрана пыль или отпечатки пальцев, протрите его досуха отжатой чистой
мягкой тканью, предварительно смоченной в растворе воды и кондиционера для стирки белья или
средства для мытья посуды.
Протирайте экран прямыми движениями по направлению от центра к краям.
Запрещается использовать химические средства
(чистящие спреи, антистатические спреи или жидкости, бензолы, растворители) для чистки жидкокристаллического экрана.
БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ
Ваше устройство спроектировано и изготовлено из высококачественных материалов и
компонентов, которые можно
утилизировать и использовать
повторно.
Если товар имеет символ с зачеркнутым мусорным
ящиком на колесах, это означает, что товар соответствует Европейской директиве 2002/96/ЕС.
Ознакомьтесь с местной системой раздельного сбора электрических и электронных товаров. Соблюдайте местные правила.
Утилизируйте старые устройства отдельно от бытовых отходов. Правильная утилизация вашего
товара позволит предотвратить возможные отрицательные последствия для окружающей среды и
человеческого здоровья.
Чистка корпуса аппарата
Чистите внешнюю поверхность корпуса аппарата
сухой чистой мягкой тканью без ворса.
Запрещается использовать химические средства
(бензин, растворители или спирт) для чистки корпуса, т.к. они могут повредить его поверхность.
Хранение аппарата
Храните проигрыватель в сухом, чистом, прохладном
месте, желательно – в оригинальной упаковке.
17
PD-9A10/PD-10A12
ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
Если вы обнаружили проблему, то это не всегда означает неисправность. Перед тем как отдать проигрыватель в ремонт, проверьте его согласно следующим инструкциям. Никогда не пытайтесь самостоятельно
ремонтировать оборудование, это приведет к отмене гарантии.
Неполадка Способ устранения
Убедитесь, что адаптер питания подключен к розетке и розетка
Проигрыватель не включается
или неожиданно выключается.
Изображение слишком темное
или слишком светлое.
Диск не воспроизводится
Отсутствует звук.
Пульт ДУ не работает.
Невозможен ускоренный просмотр фильма.
Кнопки управления не работают.
исправна.
Если проигрыватель работает от встроенной батареи, убедитесь,
что она заряжена.
В меню настроек отрегулируйте контрастность изображения.
Убедитесь, что диск загружен правильной стороной.
Если диск поцарапан или поврежден, замените его. Если диск за-
грязнен, почистите его.
Убедитесь, что региональный код диска DVD и региональный код
проигрывателя совпадают.
Возможно, в устройстве образовался конденсат. В таком случае
оставьте проигрыватель включенным на 1-2 часа без диска.
Убедитесь, что громкость не установлена на минимальном уровне
и не включена блокировка звука.
Проверьте правильность настроек звука в меню настроек теле-
каналов.
Убедитесь, что к проигрывателю не подключены наушники (когда
наушники подключены, звук на динамики не подается).
Проверьте соблюдение полярности при установке батареек. За-
мените батарейки, если они сели.
Направляйте пульт ДУ на переднюю панель устройства, следите,
чтобы посторонние предметы не препятствовали прохождению
сигнала.
Некоторые записи (диски) запрещают быструю перемотку,
пропуск заголовков или глав. Например, невозможно перейти
сразу к просмотру фильма, минуя вступительную информацию и
предупреждения, которые появляются в начале фильма, если диск
запрограммирован на запрещение подобных действий.
Произошел электростатический разряд. Выключите аппарат переключателем питания, а затем через некоторое время включите
снова. Если проигрыватель не возобновит нормальную работу,
обратитесь в авторизованный сервисный центр.
18
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
PD-9A10
Потребляемая мощность: не более 18Вт•
Входное напряжение адаптера питания: •
110-240В переменный ток 50/60Гц
Выходное напряжение адаптера питания: 9В•
Тип экрана: жидкокристаллический на •
светодиодной подсветке
Диагональ экрана: 9 дюймов•
Формат экрана: 16:9•
Яркость экрана: 300 к д/м2•
Контрастность экрана: 1:500•
Поддержка дисков: CD, DVD, SVCD, HDCD, VCD, •
CD-R, CD-RW, DVD+R, DVD-R, DVD+RW,
DVD-RW, JPEG, WMA, MP3, MPEG4, DIVX, Kodak
Picture
Длина волны лазерной головки: 780нм/650нм•
Выходная мощность канала звука: 20 Вт •
АЧХ канала звука: 20Гц – 20 кГц (+/- 2,5дБ)•
Отношение сигнал/шум канала звука: не •
менее 85дБ
Иска жение звука + шум: не более минус 70дБ (1 кГц)•
Разделение каналов: не менее 70дБ (1кГц)•
Динамический диапазон: не менее 80дБ (1кГц)•
Видео выход: 1 Вр-р (75 Ом)•
Аудио выход(линейный): 2.0 (+0.0/-1.0)В на •
нагрузке 10 кОм
Вес: 1,02 кг•
Габаритные размеры: 240х43х176 мм•
Диапазон рабочи х температур: от +5° до +40°С•
Диапазон влажнос ти воздуха: от 45 до 75%•
Воспроизведение с устройств USB:
Тип USB: 2.0•
Файловая система: FAT32•
Максимальный поддерживаемый объём:8 Гб•
Воспроизведение с карт SD:
Файловая система: FAT32•
Максимальный поддерживаемый объём: 4 Гб•
ТВ приёмник
Диапазон частот: VHF Low 44.25 – 140.25 МГц•
VHF High 147.25 – 423.25 МГц
UHF 431.25 – 863.25 МГц
Чувствительность 35 дБмкВ•
Система цвета: PAL/SECAM•
Система звука: B/G 33.40, D/K 32.40 ,I 32.90, •
M/N 34.40
ПРИМЕЧАНИЕ:
Производитель оставляет за собой право
на внесение изменений в конструкцию,
дизайн, комплектацию и технические
характеристики прибора без предварительного уведомления.
19
Благодари м Вас за выбор техни ки Goldstar
Компания -производител ь оставляет з а собой право внос ить изменения в
констр укцию, дизайн и компл ектацию товара б ез предварите льного
уведом ления.
Производитель: ГОЛДСТАР ЭЛЕКТРОНИКС КОМПАНИ ЛИМИТЕД
Китай, 8/Ф, Он Хинг Билдинг, 1 Он Хинг Терис, Централ регион, Гонконг
Сделано в Китае
Manufacturer: GOLDSTAR ELECTRONICS COMPANY LIMITED
Китай, 8/F, On Hing Building, 1 On Hing Terrace, Central, Hong Kong
Made in China
Срок службы изделия: 3 года
Импортер/организация, уполномоченная на принятие претензий от покупателей на территории России: ООО «ВипСервис»,
142704, г. Москва, поселение Мосрентген, поселок завода Мосрентген, улица Героя России Соломатина, д.31
Единая справочная служба: 8-800-100-3331
Центральный авторизованный сервисный центр: ООО «ВипСервис», 142704, г. Москва, поселение Мосрентген, поселок завода
Мосрентген, улица Героя России Соломатина, д.31
Товар сертифицирован в соответствии с законом о защите прав потребителей.
Гарантийный срок: 1 год
Список серв исных центров прил агается (см. вклад ыш)
Компания прои зводитель остав ляет за собой право, без предвар ительного уведом ления, вносить изме нения в с писок
авторизо ванных сервисных цен тров, включая изме нения адресов и телеф онов существу ющих. Адрес
такж е узнать по те лефону горячей лин ии 8-800-100-333-1 или на сайте w ww.go ldsta r-rus .ru, а так же от правив запрос
на info@goldstar-rus.ru
ближайш его СЦ вы можете
Loading...