GoGEN NTBAD 9011 UNI User Manual

NTBAD 9011 UNI

CZ

UNIVERZÁLNÍ NAPÁJECÍ ADAPTÉR

UNIVERZÁLNY NAPÁJACÍ ADAPTÉR

UNIWERSALNA ŁADOWARKA AC

UNIVERSAL AC ADAPTER

UNIVERZÁLIS OKOS AC ADAPTER

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

USER MANUAL

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

CZ - 1

POZOR! Přečtěte si pozorně všechny pokyny. Obsahují důležitá upozornění týkající se použití a jsou součástí produktu. Uschovejte tento dokument k pozdějšímu nahlédnutí.

VLASTNOSTI:

• Vysoká účinnost a automatické nastavení výstupní napětí

• Ochrana laptopu/notebooku díky automatickému opětovnému nastavení na nejnižší hodnotu

napětí (+15V) po přerušení proudu

• Obsahuje 11 konektorů pro snadnou změnu napětí uživatelem

• Různá napětí vhodná pro většinu laptopů/notebooků

• Nová konstrukce vyměnitelného konektoru chrání před jeho použitím s nesprávnou polaritou

POKYNY:

1. Před použitím tohoto výrobku si prosím pozorně přečtěte tento návod k použití a ujistěte se, že výrobek vyhovuje vaším požadavkům.

2. Síťový kabel připojte k adaptéru správným způsobem.

3. Z konektorů pro laptop/notebook vyberte ten správný a připojte jej k adaptéru.

4. Zapněte laptop/notebook. Pokud nefunguje normálním způsobem, ihned jej odpojte. Poté

kontaktujte prodejce.

TECHNICKÉ SPECIFIKACE:

TYP VÝSTUP

VELIKOST

KONEKTORU

VHODNÝ PRO

15,0 V / M1 15,0 V / 5,0 A 6,3 x 3,0 mm TOSHIBA 16,0 V / M2 16,0 V / 5,0 A 5,5 x 2,5 mm IBM,LENOVO 16,0 V / M3 16,0 V / 5,0 A 6,5 x 4,4 mm SONY,FUJITSU 18,5 V / M4 18,5 V / 4,8 A 4,8 x 1,7 mm COMPAQ, HP

ACER, COMPAQ,

19,0 V / M5 19,0 V / 4,7 A 5,5 x 2,5 mm

DELTA, HP, FUJITSU, GATEWAY, TOSHIBA, LITEON

19,0 V / M7 19,0 V / 4,7 A 5,5 x 2,1 mm

19,0 V / M15 19,0 V / 4,7 A 5,5 x 1,7 mm

ACER, DELTA, LITEON

ACER, DELTA, DELL,

LITEON 19,5 V / M8 19,5 V / 4,6 A 6,5 x 4,4 mm SONY 19,5 V / M9 19,5 V / 4,6 A 7,4 x 5,0 WITH PIN DELL 20 V / M11 20,0 V / 4,5 A 7,9 x 5,4 WITH PIN LENOVO 18,5 V / M12 18,5 V / 4,8 A 7,4 x 5,0 WITH PIN COMPAQ,HP

CZ - 2CZ - 2

UPOZORNĚNÍ:

1) Je běžným jevem, že se adaptér při nabíjení mírně zahřeje.

2) Nepoužívejte adaptér v prostředí s vysokou teplotou nebo vlhkostí.

3) Ukládejte mimo dosah dětí.

4) Pokud máte s výrobkem problém, obraťte se na prodejce. Sami výrobek nerozebírejte a neopravujte.

ZMĚNA TECHNICKÉ SPECIFIKACE VÝROBKU VYHRAZENA VÝROBCEM.

Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.gogen.cz

VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED

OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM.

CZ

NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ. PE SÁČEK ODKLÁDEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ. SÁČEK NENÍ NA HRANÍ. NEPOUŽÍVEJTE TENTO SÁČEK V KOLÉBKÁCH, POSTÝLKÁCH, KOČÁRCÍCH NEBO DĚTSKÝCH OHRÁDKÁCH.

Likvidace starého elektrozařízení a použitých baterií a akumulátorů (Vztahuje se na Evropskou unii a evropské země se systémy odděleného sběru)

Tento symbol umístěný na výrobku nebo jeho balení upozorňuje, že by s výrobkem po ukončení jeho životnosti nemělo být nakládáno jako s běžným odpadem z domácnosti. Je nutné ho odvézt do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit případným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, které by

jinak byly způsobeny nevhodnou likvidaci výrobku. Recyklováním materiálů, z nichž je vyroben, pomůžete ochránit přírodní zdroje. Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního obecního úřadu, podniku pro likvidaci domovních odpadů nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

CZ - 3

POZOR! Prečítajte si pozorne všetky pokyny. Obsahujú dôležité upozornenie týkajúce sa použitia a sú súčasťou produktu. Uschovajte tento dokument k neskoršiemu nahliadnutiu.

VLASTNOSTI:

• Vysoká účinnosť a automatické nastavenie výstupného napätia

• Ochrana laptopu / notebooku vďaka automatickému opätovnému nastavenie na najnižšiu

hodnotu napätia (+ 15V) po prerušení prúdu

• Obsahuje 11 konektorov pre jednoduchú zmenu napätia užívateľom

• Rôzna napätia vhodná pre väčšinu laptopov / notebookov

• Nová konštrukcia vymeniteľného konektora chráni pred jeho použitím s nesprávnou polaritou

POKYNY:

1. Pred použitím tohto výrobku si prosím pozorne prečítajte tento návod na použitie a uistite

sa, že výrobok vyhovuje vašim požiadavkám.

2. Sieťový kábel pripojte k adaptéru správnym spôsobom.

3. Z konektorov pre laptop / notebook vyberte ten správny a pripojte ho k adaptéru.

4. Zapnite laptop / notebook. Ak nefunguje normálnym spôsobom, okamžite ho odpojte. Potom

kontaktujte predajcu.

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE: