GoGEN BTSELFIE5B User Manual

BTSELFIE 5B
SELFIE TYČ SELFIE TYČ WYSIĘGNIK DO ZDJĘĆ SELFIE SELFIE STICK SELFIE MONOPOD
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
CZ
ÚVOD
Děkujeme vám za zakoupení sele tyče GoGEN! Udělejte si prosím čas na přečtení celého návodu. Poté jej uschovejte pro pozdější využití.
OBSAH BALENÍ
• Selfie tyč GoGEN 1 ks
• Dálkově ovládaná spoušť Bluetooth s držákem 1 ks
• Univerzální držák smartphonu 1 ks
• Knoflíková baterie CR2032 1 ks
• Popruh 1 ks
• Mini-stativ 1 ks
• Návod k použití 1 ks
• Pokud některá z položek chybí nebo je poškozena, kontaktujte prosím svého maloobchodního prodejce
SPRÁVNÉ POUŽÍVÁNÍ
Sele tyč GoGEN se používá k upevnění smartphonů nebo fotoaparátů pro pořizování fotograí a videa pomocí dálkově ovládané spouště, a to na vzdálenost, která odpovídá vytažené sele tyči.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
1. Chraňte výrobek před prachem, vlhkostí a přehřátím a používejte jej pouze v suchém prostředí.
2. Nepoužívejte výrobek na místech, kde není povoleno používání elektronických výrobků.
3. Dbejte, aby nedošlo k pádu výrobku ani jej nevystavujte silným otřesům.
4. Výrobek nijak neupravujte. Mělo by to za následek zrušení platnosti záruky.
5. Vybité baterie ihned z výrobku vyjměte a zlikvidujte.
6. Používejte pouze baterie, které odpovídají uvedenému typu.
7. Ujistěte se, že je dodržena správná polarita baterií (+ a -) a vložte jej s příslušnou orientací.
Nesprávné vložení baterií může vést k jejich vytečení nebo roztržení a tím
poškození výrobku.
8. Nepokoušejte se baterie nabíjet.
9. Nevhazujte baterie do ohně.
10. Baterie ukládejte mimo dosah dětí.
11. V případě spolknutí jsou baterie životu nebezpečné. Pokud dojde ke spolknutí,
vyhledejte okamžitou lékařskou pomoc.
12. Dbejte, aby nedošlo ke zkratování baterií a aby nedošlo k jejich kontaktu s předměty
z holého kovu.
SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY
Dálkově ovládaná spoušť Bluetooth podporuje zařízení s funkcí Bluetooth, jako jsou smartphony nebo tablety s operačními systémy iOS6 respektive Android 4.2.2 nebo pozdějšími. Mějte prosím na paměti, že fungování dálkově ovládané spoušti Bluetooth závisí na vašem zařízení. Jste-li na pochybách, podívejte se do návodu pro přijímající zařízení.
UVEDENÍ DO PROVOZU
1) Přišroubujte držák smartphonu na horní konec selfie tyče (jsou zde dva závity, jeden pro režim portrétu a druhý pro krajinu) a natočte jej do pevné polohy v požadovaném úhlu.
1a) Chcete-li výrobek použít jako stativ, můžete přišroubovat na dolní konec tyče základnu stativu. 1b) Kromě toho je možné přimontováním držáku smartphonu přímo na základnu stativu získat mini-stativ.
2) Zapněte dálkově ovládanou spoušť Bluetooth (přepínač na pravé straně posuňte směrem nahoru. Modrá kontrolka LED začne blikat a tím signalizovat, že dálkově ovládaná spoušť je v režimu párování).
2
3) Nyní zapněte svůj smartphone a aktivujte Bluetooth. Ujistěte se, že váš telefon je viditelný pro ostatní zařízení Bluetooth a vyhledejte zařízení, která jsou k dispozici. Dálkově ovládaná spoušť Bluetooth se objeví pod názvem AB Shutter 3. Poté svůj smartphone připojte k závěrce AB Shutter 3. Kontrolka LED na dálkově ovládané spoušti přestane blikat, jakmile dojde k úspěšnému propojení. Úspěšné propojení ohlásí i smartphone. 3a) Nastane-li se spojením problém nebo chcete-li propojit dálkově ovládanou spoušť Bluetooth s jiným smartphonem, vypněte dálkově ovládanou spoušť Bluetooth a poté ji opět zapněte, čímž ji znovu přepnete do režimu párování. Aktivujte režim fotoaparátu na svém smartphonu.
4) Nasaďte svůj smartphone na držák smartphonu (za tímto účelem roztáhněte objímku na potřebnou šířku).
5) Upevněte dálkově ovládanou spoušť Bluetooth na držák na tyči, kde jej lze snadno ovládat palcem.
6) Roztáhněte selfie tyč do požadované délky (přitom jí pootáčejte doleva a doprava, maximální možná délka roztažení je 75 cm). Délku zafixujete otočením skládacích prvků doprava.
7) Spoušť fotoaparátu zapnete stisknutím tlačítka Android u zařízení Android a tlačítka iOS u zařízení iOS. 8a) Chcete-li pořizovat snímky nepřetržitě, příslušné tlačítko podržte. 8b) Pokud chcete použít dálkově ovládanou spoušť Bluetooth nezávisle na selfie tyči,
doporučujeme připevnit přiložený popruh, který můžete mít pohodlně kolem zápěstí.
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
Bezdrátová provozní frekvence 2,402 – 2,480 GHz E.i.r.p. 3,81 dBm
Záruka: Náš výrobek má záruku 2 roky od data zakoupení. Záruka se poskytuje na všechny vady materiálu a dílenského zpracování.Záruka 24 měsíců se nevztahuje na snížení užitečné kapacity akumulátoru z důvodu jejího používání nebo stáří. Užitečná kapacita se snižuje v závislosti na způsobu používání akumulátoru.
Změna technické specikace výrobku vyhrazena výrobcem.
Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.gogen.cz
Nebezpečí udušení. PE sáček odkládejte mimo dosah dětí. Sáček není na hraní. Nepoužívejte tento sáček v kolébkách, postýlkách, kočárcích nebo dětských ohrádkách.
Likvidace starého elektrozařízení a použitých baterií a akumulátorů (Vztahuje se na Evropskou unii a evropské země se systémy odděleného sběru)
Tento symbol umístěný na výrobku nebo jeho balení upozorňuje, že by s výrobkem po ukončení jeho životnosti nemělo být nakládáno jako s běžným odpadem z domácnosti. Je nutné ho odvézt do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete
zabránit případným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidaci výrobku. Recyklováním materiálů, z nichž je vyroben, pomůžete ochránit přírodní zdroje. Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního obecního úřadu, podniku pro likvidaci domovních odpadů nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.
Tímto ETA a.s. prohlašuje, že typ rádiového zařízení BTSELFIE5B je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity
CZ
3
SK
ÚVOD
Ďakujeme vám za zakúpenie sele tyče GoGEN! Urobte si prosím čas na prečítanie celého návodu. Potom ho uschovajte pre neskoršie využitie.
OBSAH BALENIA
• Selfie tyč GoGEN 1 ks
• Diaľkovo ovládané spúšť Bluetooth s držiakom 1 ks
• Univerzálny držiak smartphonu 1 ks
• Gombíková batéria CR2032 1 ks
• Popruh 1 ks
• Mini-statív 1 ks
• Návod na použitie 1 ks
• Ak niektorá z položiek chýba alebo je poškodená, kontaktujte prosím svojho maloobchodného predajcu.
SPRÁVNE POUŽÍVANIE
Sele tyč GoGEN sa používa na upevnenie smartphonov alebo fotoaparátov pre zhoto­vovanie fotograí a videa pomocou diaľkovo ovládanej spúšte, a to na vzdialenosť, ktorá zodpovedá vytiahnuté sele tyči.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
1. Chráňte výrobok pred prachom, vlhkosťou a prehriatím a používajte ho iba v suchom prostredí.
2. Nepoužívajte výrobok na miestach, kde nie je povolené používať elektronické výrobky.
3. Dbajte, aby nedošlo k pádu výrobku ani ho nevystavujte silným otrasom.
4. Výrobok nijako neupravujte. Malo by to za následok zrušenie platnosti záruky.
5. Vybité batérie ihneď z výrobku vyberte a zlikvidujte.
6. Používajte iba batérie, ktoré zodpovedajú uvedenému typu.
7. Uistite sa, že je dodržaná správna polarita batérií (+ a -) a vložte ich príslušnou orientáciou. Nesprávne vloženie batérií môže viesť k ich vytečeniu alebo roztrhnutiu a tým poškodeniu výrobku.
8. Nepokúšajte sa nabíjať batérie.
9. Nevhadzujte batérie do ohňa.
10. Batérie ukladajte mimo dosahu detí.
11. V prípade prehltnutia sú batérie životu nebezpečné. Pokiaľ dôjde k prehltnutiu,
vyhľadajte okamžitú lekársku pomoc.
12. Dbajte, aby nedošlo ku skratovaniu batérií a aby nedošlo k ich kontaktu s predmetmi
z holého kovu.
SYSTÉMOVÉ POŽIADAVKY
Diaľkovo ovládaná spúšť Bluetooth podporuje zariadenie s funkciou Bluetooth, ako sú smartphony alebo tablety s operačnými systémami iOS6 respektíve Android 4.2.2 alebo neskoršími. Upozorňujeme, že fungovania diaľkovo ovládanej spúšti Bluetooth závisí na vašom zariadení. Ak ste na pochybách, pozrite sa do návodu pre prijímajúce zariadenie.
UVEDENIE DO PREVÁDZKY
1) Priskrutkujte držiak smartphonu na horný koniec selfie tyče (sú tu dva závity, jeden pre režim portrétu a druhý pre krajinu) a natočte ho do pevnej polohy v požadovanom uhle.
1a) Ak chcete výrobok použiť ako statív, môžete priskrutkovať na dolný koniec tyče základňu statívu. 1b) Okrem toho je možné pripevnením držiaka smartphonu priamo na základňu statíve získať mini-statív.
2) Zapnite diaľkovo ovládanú spúšť Bluetooth (prepínač na pravej strane posuňte smerom nahor. Modrá kontrolka LED začne blikať a tým signalizovať, že diaľkovo ovládaná spúšť je v režime párovania).
4
Loading...
+ 8 hidden pages