GoClever Terra 101 User Manual [cz]

QUICK

Start Guide

Děkujeme, že jste si zakoupili náš výrobek.

Abyste dokázali svůj GOCLEVER TAB rychle a pohodlně ovládat, přečtěte si prosím pečlivě
před prvním použitím tento návod. Tento zkrácený návod popisuje
základní funkce systému Android (v závislosti na modelu) azáruční podmínky
společnosti GOCLEVER.

www.goclever.com

51

GOCLEVER | Quick Start Guide

Contents:

English ................................................................................................................................................................................................. p. 1

Polski ................................................................................................................................................................................................. p. 10

Українська ......................................................................................................................................................................................... p. 20

Italiano .............................................................................................................................................................................................. p. 30

Slovenský ........................................................................................................................................................................................... p. 40

Český ................................................................................................................................................................................................. p. 50

Deutsch................................................................................................................................................................................................p. 60

Español .............................................................................................................................................................................................. p. 70

Français ............................................................................................................................................................................................. p. 80

Português ......................................................................................................................................................................................... p. 90

Pусский .............................................................................................................................................................................................. p. 100

Roman ................................................................................................................................................................................................ p. 110

ZNAČKA: TERRA 101
ČÍSLO MODELU: A1022

POPIS ZAŘÍZENÍ

GOCLEVER TABs OS ANROID 4.1 v kostce

NAVIGAČNÍ TLAČÍTKA
TLAČÍTKO ZPĚT (BACK BUTTON) – stisknutím se vrátíte
na předchozí stranu

TLAČÍTKO DOMŮ (HOME BUTTON) – stisknutím se
vrátíte na domovskou

obrazovku

SPUŠTĚNÉ ÚLOHY (MULTI-TASKING) – stisknutím zobra­zíte nedávno spuštěné aplikace; ťuknutím aplikaci aktivu­jete, odsunutím (swipe) ji ukončíte

PŘEHLED APLIKACÍ (ALL APPS LAUNCHER) – stisknutím
zobrazíte všechny
nainstalované aplikace a doplňky
VYHLEDÁVÁNÍ – stisknutím zapnete online vyhledávač
MIKROFON – stisknutím zapnete vyhledávání pomocí
rozpoznávání hlasu

IKONY APLIKACÍ (APP ICONS) – stisknutím otevřete
požadovanou

aplikaci

OVLÁDACÍ IKONY – rychlé zapnutí/vypnutí příslušné
ovládací funkce

MENU NASTAVENÍ – stisknutím zobrazíte nabídku mož­ností

PANEL UPOZORNĚNÍ (NOTIFICATION BAR) – Ťuknete
na obrazovku tabletu a přejděte vpravo dole pro zobra­zení notikační lišty s informací o změnách, e-maily atd.
Ťuknete na obrazovku tabletu a přejděte vpravo naho­ru pro zobrazení stavu baterie, Wi-Fi atd. WIDGETY –
ťukněte na ikonu „Aplikace“ a pak na záložkuWidgety.
Jedná se o malé aplikace automaticky spuštěné na domo­vské obrazovce, kterézobrazují např. aktuální počasí, fo­togalerii, nové emaily, videa YouTube atd. PERSONALIZA­CE – chcete-li změnit tapetu, ťukněte na prázdné místo
na domovské obrazovce a postupujte podle zobrazených
pokynů (jako tapetu můžete použít předinstalované nebo
stažené téma nebo vlastnoručně pořízenou fotograi).

GOCLEVER | Quick Start Guide

TECHNICKÁ PODPORA

WEBOVÁ STRÁNKA: www.goclever.com/support

•NÁVOD K OBSLUZE (podívejte se na návod k obsluze, stáhněte jej a sdílejte)

•SOFTWARE A AKTUALIZOVANÉ NÁVODY (pro odstranění problémů se softwarem aktualizujte software OSnebo použijte dříve
vytvořenou zálohu).

•ČASTO KLADENÉ DOTAZY

•UMÍSTĚNÍ SERVISNÍCH CENTER (při potížích doporučujeme kontaktovat přímo servisní středisko, je to zpravidla
efektivnější než kontaktovat prodejce se stížnostmi nebo technickými dotazy)

•ZÁRUČNÍ INFORMACE (záruka GOCLEVER TAB je 24 měsíců. V některých zemích je poskytována záruka jen 12 měsíců. Více
informací naleznete na našich webových stránkách).

•SERVISNÍ POSTUPY

•RMA PROCEDURA (v závislosti na zemi)

52

GLOBÁLNÍ: [e-mail]

CZ/SK: [e-mail]

E-MAILY

TELEFON

GLOBÁLNÍ:[phone]

CZ: [phone]
SK: [phone]

ZAREGISTRUJTE PRODUKT na register.goclever.com

Zaregistrujte si svůj produkt GOCLEVER a získejte víc!
Děkujeme, že jste si vybrali GOCLEVER! Chceme, abyste si svůj nákup naplno užili,a proto začněte několika jednoduchými regi­stračními kroky. Registrace Vám zabere jen pár minut.

Navštivte www.goclever.com a získejte víc.
Nepropásněte šanci získat některévýhody:

•Záruka 12 měsíců (v některých zemích a na některé produkty)

•Užitečné tipy a rychlá technická podpora

•Informace o aktualizacích firmwaru, které budou udržovat Váš produkt stále aktuální

•Exkluzivní představení nových produktů

•Speciální nabídky a reklamní akce – sleva až 30% (v některých zemích a na některé produkty)

•Aktualizace map zdarma (v některých zemích a na některé produkty).

ZÁKLADNÍ NASTAVENÍ ANDROIDU

PRVNÍ KROKY

Při prvním zapnutí tabletu se zobrazí ‘wizard menu’, což je průvodce, který vás provede konfigurací tabletu a připraví jej pro
běžné používání. Vyberte požadovaný místní / rodný jazyk a postupujte podle následných pokynů. Můžete se přihlásit na
Google (nebo vytvořit účet na Gmailu), zkonfigurovat svá síťová nastavení, zadat uživatelské jméno atd. Upozorňujeme však,
že některé naše tablety při prvním spuštění nepoužívají průvodce ‚wizard menu’. V takovém případě bude potřeba, abyste
zkonfigurovali tablet ručně pomocí systémových nastavení - ‚Settings’.

Aby byla zajištěna ochrana displeje proti poškrábání při přepravě používáme ochrannou fólií. Tu lze snadno odstranit, pokud
zjistíte, že se Vám nelíbí.

Aktualizace software metodou OVER-THE-AIR (OTA)

Díky systému OTA (over-the-air) můžete bezplatně udržovat software svého tabletu stále aktuální. Stačí v tabletu spustit aplikaci
OTA a vybrat možnost ‚ONLINE UPDATE’ (aktualizace on-line). Aplikace prohlédne server, zda jsou dostupné nové aktualizace. Pokud
nějaké nalezne, požádá vás o svolení a začne je stahovat. K nainstalování stačí ťuknout na ‚Ano’ (‚Yes‘) a vyčkat několik sekund –
tablet se restartuje a instalace se spustí automaticky.
Pokud by byl server právě nedostupný, je zde ještě další možnost, jak tablet aktualizovat – a to standardním způsobem přes PC
(pomocí souborů, které můžete stáhnout z naší webové stránky) nebo ťuknutím na tlačítko ‚LOCAL UPDATE’ (místní aktualizace) v
aplikaci OTA. Tlačítko ‚LOCAL UPDATE’ otevře aplikaci Správce souborů (‚File Manager’). Zde můžete vybrat příslušný aktualizační
soubor (předtím stažený z naší webové stránky) a spustit instalaci.

UPOZORNĚNÍ: Některé z našich tabletů nejsou vybaveny aplikací OTA. V takovém případě je nutno provádět aktualizace přes PC
pomocí souborů stažených z naší webové stránky.