Goclever Power Pack 2800 Quick Start Manual

Power Pack

Contents:

English
Polish
Czech
German
Italian
Slovak
Romanian
Rushian
Spanish

2
3
4
5
6
7
8
9

10

1

POWER PACK 2800 – CHARGING INSTRUCTIONS

QUICK START GUIDE - EN

I POWER PACK CHARGING

Charge the Power Pack from the computer with the included
cable. In order to charge the Power Pack connect cable to
Power Pack’s microUSB port (2) and charge by computer’s
USB port.
Before initial use charge for 8 hours. Charging indicator:
once the Power Pack is fully charged the charging indicator
changes colour from red to blue.
If you do not use the Power Pack, charge it at least every 3
months, to keep it with min. 50% capacity.

II DEVICE CHARGING

To Charge the smartphone, MP3 or other electrical devices
by Power Pack’s original cable. The Cable should be
connected to Power Pack’s USB port (1) and device’s micro
USB port.

III TORCH

Press the button (3) to
turn on or turn off the
torch (4).

2

QUICK START GUIDE - EN

IV SPECIFICATION:

Battery type: Li-ion
Output voltage: 5V
Output current: 1 A
Capacity: 2800 mAh

V WARNINGS:

1. Do not place the device in direct sunlight and do not use
or store in high humidity.

2. Do not use or store the device in high or very low
temperatures ( below-5°C or above 30°C)

3. Do not get the device wet.

4. Protect the device from bumps.

5. The device is not a toy, store it out of childrens’ range.

6. Protect your eyes, do not aim the torch light beam directly
at eyes.

7. In case of electrolyte leakage, disconnect and dispose of
the battery immediately, protect skin. against direct exposure
to electrolyte.

VI CERTIFICATE OF CONFORMITY

GOCLEVER Ltd. hereby declares under our sole
responsibility that the product GOCLEVER Power
Pack 2800 is in conformity with the essential
requirements of the following Directives is declared:
EMC DIRECTIVE 2004 / 108 / EU
RoHS 2011 / 65 / EU
The full document with detailed information is
available on our website:

www.goclever.com. The .pdf le with the CE

declaration is placed among the bookmarks of our
product catalogue. Please read our Privacy Policy
and Cookie Policy at www.goclever.com.

3

This product has been certied as RoHS Compliant.

MARK OF CONFORMITY - UKRAINE - National mark of

conformity conrms that the specied product complies

with the requirements of the technical regulations in
Ukraine.

Correct Disposal of This product (Waste Electrical &
Electronic Equipment).

(Applicable in the European Union and other European
countries with separate collection systems)

This marking indicates that at the end of its working
life this product should not be disposed of with other
household waste in the EU. To prevent possible harm to
the environment or human health from uncontrolled waste
disposal, please separate this from other types of wastes
and recycle it responsibly to promote the sustainable
reuse of material resources.To dispose of your used
device, please use the return and collection systems
available in your area or contact the retailer where the
product was purchased. They can take this product for
safe environmental recycling.

QUICK START GUIDE - EN

4

POWER PACK 2800 – BATERIA ZEWNĘTRZNA

QUICK START GUIDE - PL

I ŁADOWANIE POWER PACKA

Ładuj urządzenie kablem dołączonym do zestawu,
podłączając do gniazda USB komputera, drugi koniec
przewodu podłącz do gniazda micro-USB (2) power packa.
Przed pierwszym użyciem ładuj urządzenie 8 godzin.
Wskaźnik ładowania: Kiedy power pack się naładuje wskaźnik
zmieni kolor z czerwonego na niebieski. Brak światła oznacza,
że power pack się nie ładuje.
Jeżeli power pack nie jest używany przez dłuższy czas należy
ładować go systematycznie raz na 3 miesiące, aby utrzymać
stan baterii około 50% naładowania.

II ŁADOWANIE INNYCH URZĄDZEŃ

W celu naładowania smartfona lub innego urządzenia należy
je podłączyć dołączonym przewodem.
Podłącz wtyczkę micro-USB do smartfona, natomiast drugi

koniec przewodu do gniazda USB (1) power packa.

III LATARKA (4)

Latarkę włączamy i
wyłączamy przez na­ciśnięcie przycisku (3)

oznaczonego symbo­lem latarki.

5

QUICK START GUIDE - PL

IV SPECYFIKACJA:

Typ baterii: li-ion

Napięcie na wyjściu: 5V
Maksymalny prąd na wyjściu: 1A
Pojemność: 2800 mAh

V OSTRZEŻENIA:

1.Nie narażaj urządzenia na bezpośrednie działanie
promieni słonecznych lub wilgoci.

2.Nie używaj i nie przechowuj urządzenia w skrajnie niskich

lub wysokich temperaturach (spoza zakresu: -5*C do 30*C)

3.Nie obsługuj urządzenia mokrymi rękami

4.Chroń urządzenie przed upadkami

5.Urządzenie nie jest zabawką, należy trzymać je w miejscu
niedostępnym dla dzieci.

6.Chroń wzrok, nie kieruj strumienia światła bezpośrednio w

oczy.

7.W razie wycieku z baterii należy ją natychmiast odłączyć,
chroniąc skórę przed bezpośrednim kontaktem z elektrolitem,
a następnie zutylizować.

VI CERTYFIKAT ZGODNOŚCI – KRAJE UE

Niniejszym GOCLEVER Sp. z o.o. oświadcza, że
urządzenie GOCLEVER POWER PACK 2800 jest

zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi

stosownymi postanowieniami poniżej wymienionych

dyrektyw:
DYREKTYWA EMC 2004 / 108 / EU
DYREKTYWA RoHS 2011 / 65 / EU

Pełen dokument ze szczegółowymi informacjami
jest dostępny na naszej stronie internetowej: www.
goclever.com w zakładce dotyczącej danego

produktu w katalogu produktowym. Plik Pdf z

deklaracją CE jest umieszczony wśród zakładek.
Przeczytaj naszą Politykę Prywatności i Politykę Plików

“Cookies” na www.goclever.com.

6

This product has been certied as RoHS Compliant.

MARK OF CONFORMITY - UKRAINE - National mark of

conformity conrms that the specied product complies

with the requirements of the technical regulations in
Ukraine.

Correct Disposal of This product (Waste Electrical &
Electronic Equipment).

(Applicable in the European Union and other European
countries with separate collection systems)

This marking indicates that at the end of its working
life this product should not be disposed of with other
household waste in the EU. To prevent possible harm to
the environment or human health from uncontrolled waste
disposal, please separate this from other types of wastes
and recycle it responsibly to promote the sustainable
reuse of material resources.To dispose of your used
device, please use the return and collection systems
available in your area or contact the retailer where the
product was purchased. They can take this product for
safe environmental recycling.

QUICK START GUIDE - PL

7

POWER PACK 2800 – VNĚJŠÍ BATERIE

I NABÍJENÍ BATERIE POWER PACK

Zařízení nabíjet prostřednictvím kabelu, který je součástí
sestavy a který je nutné připojit do zásuvky USB na počítači,
druhý konec vodiče připojit do zásuvky micro-USB (2) na

baterii power pack.

Před prvním použitím nabíjet zařízení 8 hodin.
Ukazatel nabíjení: Až se power pack nabije, ukazatel změní
barvu z červené na modrou. Pokud světlo nesvítí, znamená to,
že se power pack nenabíjí.
Jestliže power pack není po delší dobu používán, je nutné
jej nabíjet systematicky každé 3 měsíce, aby byla udržována
cca 50% úroveň nabití.

II NABÍJENÍ JINÝCH ZAŘÍZENÍ

Za účelem nabíjení chytrého telefonu nebo jiného zařízení
je nutné takové zařízení připojit pomocí přiloženého vodiče.
Zapojit zástrčku micro-USB do chytrého telefonu, zatímco
druhý konec vodiče zapojit do zásuvky USB (1) zařízení

power pack.

III BATERKA

Baterka se zapíná a
vypíná pomocí stisknutí
tlačítka označeného

symbolem baterky (4).

QUICK START GUIDE - CZ

8

QUICK START GUIDE - CZ

IV SPECIFIKACE::

Typ baterie: li-ion

Napětí na výstupu: 5V
Maximální proud na výstupu: 1A

Kapacita: 2800 mAh

V UPOZORNĚNÍ:

1.Nevystavovat zařízení přímému působení slunečních paprsků

a vlhkosti.

2.Nepoužívat a nepřechovávat zařízení ve velmi nízkých
nebo velmi vysokých teplotách (mimo rozsah: -5*C do 30*C).

3.Neobsluhovat zařízení mokrýma rukama.

4.Chránit zařízení před pádem.

5.Zařízení není hračkou, je nutné je přechovávat na místě,
které není dostupné dětem.

6.Chránit zrak, nemířit paprskem světla přímo na oči.

7.V případě, že dojde k vytečení baterie, je nutné ji okamžitě
odpojit, chránit kůži před přímým kontaktem s elektrolytem, a
následně baterii likvidovat.

VI CERTIFIKÁT SHODY – ZEMĚ EU

Společnost GOCLEVER Sp. z o.o. tímto prohlašuje, že
zařízení GOCLEVER POWER PACK 2800 je shodné s
hlavními požadavky a s jinými používanými rozhodnutími
níže vyjmenovaných nařízení:

EMC DIRECTIVE 2004 / 108 / EU
RoHS 2011 / 65 / EU

Celý dokument s podrobnými informacemi je dostupný
na našich internetových stránkách: www.goclever.com
ve složce týkající se daného produktu v katalogu
produktů. Soubor Pdf s deklarací CE je umístěn mezi
složkami. Seznamte se s naší Politikou ochrany soukromí
a Politikou používání souborů “Cookies” na www.

goclever.com.

9