Global Industrial 246736 User Manual

Cart Kit For Heater
Models:246736, 246737 & 246739
READ & SAVE THESE
INSTRUCTIONS
Model:246728
Model:246729
2
Cart Kit For Heater
PARTS OF THE CART S Model:246728 (For Heater Model:246736 and 246737)
CONTENTS
Part Qty. Description
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
1 1 2 2 2 1 2 2 2 4 2 2 4 4 4
Handle Cart Plastic Pad Rubber Pad Rubber feet Wheel Axle Retaining ring Nut, M6 Washer Φ8 Washer Φ4 (small) Screw, M4x12 Screw, M4X10 Washer Φ4 (big) Spring Washer Φ4
INSTALLING INSTRUCTIONS
1. Install the rubber feet(5) to the cart(2) with rubber foot (5) washers(11) and screws(12).
2. Turn down the cart,insert the axle(7) through the cart(2), install the retaining ring(8) to lock the axle(7). Then install the wheel(6) with washers(10) and nuts(9).
3. Insert the handle(1) to the cart assembly, tighten with washers(14), spring washers(15) and screws(13).
1
3
4
5
2
6
8
10
12 14
7
Hardware
9
11 13
15
2
5
11
12
1
9
10
10
6
8
14
15
13
3
Cart Kit For Heater
4.Loosen the angle knob from the heater, install the heater to the cart with plastic pads (3) and rubber pads (4).
PARTS OF THE CART L Model:246729 (For Heater Model:246739
CONTENTS
Part Qty. Description
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10
11 12 13 14 15
1 1 2 2 2 1 2 2 2 4 2 2 4 4 4
Handle Cart Plastic Pad Rubber Pad Rubber feet Wheel Axle Retaining ring Nut, M6 Washer Φ8 Washer Φ4 (small) Screw, M4x12 Screw, M4X10 Washer Φ4(big) Spring Washer Φ4
4
3
1
3
4
5
6
7
Hardware
8
2
10
12 14
9
11 13
15
4
Cart Kit For Heater
INSTALLING INSTRUCTIONS
1. Install the rubber feet(5) to the cart(2) with rubber foot (5) washers(11) and screws(12).
2. Turn down the cart,insert the axle(7) through the cart(2), install the retaining ring(8) to lock the axle(7). Then install the wheel(6) with washers(10) and nuts(9).
3. Insert the handle(1) to the cart assembly, tighten with washers(14), spring washers(15) and screws(13).
4.Loosen the angle knob from the heater, install the heater to the cart with plastic pads (3) and rubber pads (4).
2
5
11
12
14
15
13
9
10
7
10
6
8
4
3
Kit de carro para calentador
Modelos:246736, 246737 y 246739
Lea y guarde estas
instrucciones
Modelo:246728
Modelo:246729
2
Kit de carro para calentador
PIEZAS DEL CARRITO S Modelo:246728 (Para El Modelo De Calentador:246736 y 246737)
CONTIENE
Ref Qty. Descripción
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
1 1 2 2 2 1 2 2 2 4 2 2 4 4 4
Asa Carro Almohadilla de plástico Almohadilla de goma Patas de goma Rueda Eje Anillo de retención Nuez, M4 Lavadora Φ8 Lavadora Φ4(pequeño) Tornillo, M4x12 Tornillo, M4X10 Lavadora Φ4(grande) Arandela de resorte M4
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
1. Instale las patas de goma (5) en el carro (2) con las aran­delas de la pata de goma (5) (11) y los tornillos (12).
2. Baje el carro, inserte el eje (7) a través del carro (2), instale el anillo de retención (8) para bloquear el eje (7). Luego instale la rueda (6) con arandelas (10) y tuercas (9).
3. Inserte el asa (1) en el ensamblaje del carro, apriete con arandelas (14), arandelas de resorte (15) y tornillos (13).
Manual del usuario
1
7
3
Hardware
4
8
5
10
9
11
2
12
13
6
14
15
2
5
11
12
1
9
10
7
10
6
8
14
15
13
3
Kit de carro para calentador
4.Afloje la perilla angular del calentador, instale el calentador en el carro con almohadillas de plástico (3) y almohadillas de goma (4).
PIEZAS DEL CARRITO L Modelo:246729 (Para El Modelo De Calentador:246739)
CONTIENE
Ref Qty. Descripción
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10
11 12 13 14 15
1 1 2 2 2 1 2 2 2 4 2 2 4 4 4
Asa Carro Almohadilla de plástico Almohadilla de goma Patas de goma Rueda Eje Anillo de retención Nuez, M4 Lavadora Φ8 Lavadora Φ4(pequeño) Tornillo, M4x12 Tornillo, M4X10 Lavadora Φ4(grande) Arandela de resorte M4
Manual del usuario
4
3
1
3
4
5
6
7
Hardware
8
2
10
12 14
9
11 13
15
4
Kit de carro para calentador
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
1. Instale las patas de goma (5) en el carro (2) con las arande­las de la pata de goma (5) (11) y los tornillos (12).
2. Baje el carro, inserte el eje (7) a través del carro (2), instale el anillo de retención (8) para bloquear el eje (7). Luego instale la rueda (6) con arandelas (10) y tuercas (9).
3. Inserte el asa (1) en el ensamblaje del carro, apriete con arandelas (14), arandelas de resorte (15) y tornillos (13).
4.Afloje la perilla angular del calentador, instale el calentador en el carro con almohadillas de plástico (3) y almohadillas de goma (4).
Manual del usuario
2
9
5
11
12
10
10
6
8
14
15
13
3
4
Kit de chariot pour chauffage
Modèles:246736, 246737 et 246739
LIRE ET CONSERVER CES
INSTRUCTIONS
Modèle:246728
Modèle:246729
2
Kit de chariot pour chauffage
PARTIES DU PANIER S Modèle:246728 (pour modèle de chauffage:246736 et 246737)
CONTENU
Réf. Qté. Description
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
1 1 2 2 2 1 2 2 2 4 2 2 4 4 4
Manipuler Panier Tampon en plastique Coussin en caoutchouc Pieds en caoutchouc Roue Axle Anneau de retenue Noix, M4 Laveuse Φ8 Laveuse Φ4(petit) Vis, M4x12 Vis, M4X10 Laveuse Φ4(gros) Rondelle de printemps M4
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
1. Installez les pieds en caoutchouc(5) sur le chariot(2) avec les rondelles(11) et les vis(12) des pieds en caoutchouc(5).
2. Retournez le chariot, insérez l'axe (7) dans le chariot (2), installez la bague de retenue (8) pour bloquer l'axe (7). Ensuite, installez la roue(6) avec les rondelles(10) et les écrous(9).
3. Insérez la poignée(1) dans le chariot, serrez avec les ron­delles(14), les rondelles élastiques(15) et les vis(13).
Directives d’assemblage
1
7
3
Hardware
4
8
5
10
9
11
2
12
13
6
14
15
2
5
11
12
1
9
10
7
10
6
8
14
15
13
3
Kit de chariot pour chauffage
4.Desserrer le bouton d'angle du chauffage, installer le chauffage sur le chariot avec des tampons en plastique (3) et des tampons en caoutchouc (4).
PARTIES DU PANIER L Modèle:246729 (Pour modèle de chauffage:246739)
CONTENU
Réf. Qté. Description
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12 13 14 15
1 1 2 2 2 1 2 2 2 4 2 2 4 4 4
Manipuler Panier Tampon en plastique Coussin en caoutchouc Pieds en caoutchouc Roue Axle Anneau de retenue Noix, M4 Laveuse Φ8 Laveuse Φ4(petit) Vis, M4x12 Vis, M4X10 Laveuse Φ4(gros) Rondelle de printemps M4
Directives d’assemblage
4
3
1
3
4
5
6
7
Hardware
8
2
10
12 14
9
11 13
15
4
Kit de chariot pour chauffage
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
1. Installez les pieds en caoutchouc(5) sur le chariot(2) avec les rondelles(11) et les vis(12) des pieds en caoutchouc(5).
2. Retournez le chariot, insérez l'axe (7) dans le chariot (2), installez la bague de retenue (8) pour bloquer l'axe (7). Ensuite, installez la roue(6) avec les rondelles(10) et les écrous(9).
3. Insérez la poignée(1) dans le chariot, serrez avec les ron­delles(14), les rondelles élastiques(15) et les vis(13).
4.Desserrer le bouton d'angle du chauffage, installer le chauffage sur le chariot avec des tampons en plastique (3) et des tampons en caoutchouc (4).
Directives d’assemblage
2
9
5
11
12
10
10
6
8
14
15
13
3
4
Loading...