
elements alarm system S/M/L
Einfache Installation in nur wenigen Schritten
Easy installation in just a few steps

So installieren Sie Ihr
elements alarm system S/M/L
How to install your
elements alarm system S/M/L
Die Sensoren der Gigaset elements Sicherheitslösungen installieren Sie ohne Bohren und
Schrauben, ganz einfach plug + play. Bitte befolgen Sie die wenigen Schritte. Schon können
Sie Ihr Gigaset elements alarm system nutzen.
The sensors of Gigaset elements security solutions feature very simple plug + play
installation with no drilling or screws. Please follow the few steps to start using your
Gigaset elements alarm system.
S
m
e
t
s
y
s
m
r
a
l
a
s
t
n
e
m
e
l
e
siren
s
y
s
t
e
m
M
door
(universal)
motion
base
Bitte beachten Sie auch das beiliegende Informationsblatt „Wichtige Hinweise zum Gigaset elements alarm system S/M/L“
Please also observe the “Important information on the Gigaset elements alarm system S/M/L” sheet provided.
window
(universal)
window (universal)
smart camera
s
y
s
t
e
m
L

base Step 1
Die Basisstation base verbindet die Sensoren mit der
Gigaset elements app und leitet alle Informationen
an Ihr Smartphone weiter.
Bitte installieren Sie zuerst base.
The base station base connects the sensors to the App
and relays all information to your smartphone.
Please install your base rst.
A B
› Netzteil mit base
verbinden und in
Steckdose stecken
› Oberste LED leuchtet
› Connect the mains
adapter to the base and
plug it into the socket
› The topmost LED lights
› LAN-Kabel mit Router und
base verbinden
› Mittlere LED leuchtet
› Connect the LAN cable to
the router and base
› The middle LED lights
C
› Für einen stabilen Stand
beigelegte Schrauben
und die Klemmleiste
verwenden
› For steady balance, use
the screws and terminal
strip provided

Step 2
elements app
Damit Sie Gigaset elements nutzen können, laden Sie jetzt
die kostenlose Gigaset elements app aus dem Google Play
Store oder Apple iTunes Store herunter und legen einen
elements Account an, mit dem Sie base aktivieren.
To use Gigaset elements, download now the free
Gigaset elements app from the Google Play Store or
Apple iTunes Store and create an elements account
from where you can activate base.
A
› Pairing Button an
base drücken
› Untere LED blinkt
nun schneller
› Press the Pairing button
on base
› The lower LED now
ashes faster
push
› Aktivierungscode
der base in der App
eingeben
› Enter the activation code
of base in the app
CB
› Blende an der Rückseite
von base anbringen
› Die App führt durch die
letzten Schritte
› Fit the panel on the back
of base
› The app runs through
the nal steps