Gigaset AL220A User Guide [de]

Gigaset AL220A

Kurzübersicht Mobilteil

1Ladezustand der Akkus

= e V U (leer bis voll) = blinkt: Akkus fast leer e V U blinkt: Ladevorgang

2 Anrufbeantworter-Symbol (nur

AL220A) 3Display-Tasten 4 Auflegen- und Ein-/Aus-Taste 5 Abheben-/Freisprech-Taste 6 Steuer-Taste (

(für Gesprächslautstärke einstellen;

Taste oben drücke n) 7 Tel ef on bu ch -Tas te

(Taste unten drücken) 8 Tas te 1

Anrufbeantworter (nur AL220A) /Netz-

Anrufbeantworter 9 Stern-Taste

Klingeltöne ein/aus (lang drücken); bei

bestehender Verbindung: Umschalten

von Impulswahl auf Tonwahl (kurz

drücken)

10 Tas te 0/R-Taste

Rückfrage (Flash): lang drücken

11 Raute-Taste

Tastensperre ein/aus (lang drücken);

Groß-, Klein- und Ziffernschreibung;

Wahlpause eingeben (lang drücken)

12 Mikrofon

1 ±V

11.12. 11:56 INT MENU

4 5 6 7 8

10 11

Hinweis

Neue Nachrichten in der Anruferliste/Anrufbeantworterliste/Netz-Anrufbeantworter-

¢ S. 7) werden im Display durch die Meldung Neue Nachr. angezeigt.

liste (

Display-Tasten am Mobilteil: Durch Drücken der Tasten wird jeweils die Funktion aufgerufen, die im Display darüber

zeigt wird.

ange

Anzeige Bedeutung bei Tastendruck INT Andere angemeldete Mobilteile anrufen

¢ S. 10.

MENU Haupt-/Untermenü öffnen (siehe Menü-

Ü Eine Menü-Ebene zurück.

“

Mit u nach oben/unten blättern bzw. Laut-

stärke einstellen. Schreibmarke (Cursor) mit u nach links/

rechts bewegen. Zeichenweise nach links löschen.

OK Menü-Funktion bestätigen bzw. Eingabe

bersicht,

eichern.

¢ S. 16).

ECO DECT

Während eines Gespräches passt sich die Funkleistung automatisch der Entfernung zwischen Mobilteil und Basis an: je kleiner die Entfernung, umso geringer die Funkleistung (Strahlung). Im Ruhezustand ist die Funkleistung des Mobi stellt über geringe Funksignale den Kontakt mit dem Mobilteil sicher. Mit der Einstellung Str

¤ u Einstellungen ¤ OK ¤ u Basis ¤ OK ¤ u ECO DECT ¤ OK

¤ Strahlung aus ¤ OK (‰= Strahlung ausgeschaltet, Symbol ½ oben links im Dis-

play)

Hinweise

◆ Alle angemeldeten Mobilteile müssen dieses Leistungsmerkmal unterstützen.

ahlung aus werden diese Funksignale ebenfalls abgeschaltet.

◆ Zum schnellen Verbindungsaufbau bei ankommenden Anrufen wechselt das

Mobilteil immer wieder kurzzeitig in Emp fangsbereitschaft. Das erhöht den Stromverbrauch und verringert somit Bereitschafts- und Gesprächszeit.

lteils abgeschaltet. Lediglich die Basis

Kurzübersicht Basis

1 Anmelde-/Paging-Taste:

Mobilteile suchen (kurz drücken, „Paging“

¢ S. 9).

Mobilteile anmelden (lang drücken

¢ S. 10).

2 Lautstärke-Tasten: (– = leiser; + = lauter)

Während der Nachrichten-Wiedergabe: Sprach-Lautstärke ändern. Während des Klingelns: Klingelton-Lautstärke ändern.

3 Wiedergabe-/Stopp-Taste:

Anrufbeantworter ein- oder ausschalten (lang drücken); Nachrichten vom Anrufbeantworter wiedergeben (kurz drücken); Während der Wiedergabe: Wiedergabe abbrechen (kurz drücken). Leuchtet: Anrufbeantworter ist eingeschaltet, keine neuen Nachrichten vorhanden. Blinkt: Mindestens eine neue Nachricht vorhanden oder Nachricht wird gerade wiedergegeben oder aufgezeichnet.

Blinkt sehr schnell: Speicher ist voll.

Während der Nachrichten-Wiedergabe:

4 An den Anfang der aktuellen Nachricht

springen (1x drücken) bzw. zur vorheri-

gen Nachricht springen (2x drücken). 5 Zur nächsten Nachricht springen. 6 Aktuelle Nachricht löschen.

Sicherheitshinweise

Achtung

Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung. Klären Sie Ihre Kinder über deren Inhalt u nd über die Gefahren bei der Benutzung des

räts auf.

Verwenden Sie nur das auf den Geräten angegebene Steckernetzgerät.

Legen Sie nur a „Technische Daten“), da sonst erhebliche Gesundheits- und Personenschäden nicht auszuschließen sind. Akkus, die erkennbar beschädigt sind, müssen ausgetauscht werden.

Medizinische Geräte können in ihrer Fun die technischen Bedingungen des jeweiligen Umfeldes, z. B. Arztpraxis. Falls Sie medizinische Geräte (z. B. einen Herzschrittmacher) verwenden, informieren Sie sich bitte beim Hersteller des Gerätes. Dort kann man Ihnen Auskunft geben, inwieweit die entsprechenden Geräte immun gegen externe hochfrequente Energien sind (für Informationen zu Ihrem Gigaset-Produkt siehe „Technische Daten“).

Halten Sie das Mobilteil nicht mit der Geräte bzw. wenn Sie die Freisprechfunktion eingeschaltet haben. Sie können sich sonst schwerwiegende, dauerhafte Gehörschäden zuziehen. Ihr Gigaset verträgt sich mit den meisten am Markt befindlichen digitalen Hörgeräten. Eine einwandfreie Funktion mit jedem Hörgerät kann jedoch nicht garantiert werden. Das Telefon kann in analogen Hörgeräten Störgeräusche (Brummton oder Pfeifton) verursachen oder diese übersteuern. Kontaktieren Sie bei Problemen den Hörgeräteakustiker.

Die Geräte sind nicht spritzwassergeschützt. Stellen Sie sie deshalb nicht in

euchträumen wie z. B. Bädern oder Duschräumen auf.

Nutzen Sie die Geräte nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, z.

B. Lacki erereien.

Geben Sie Ihr Gigaset nur mit der Bedie

ufladbare Akkus ein, die der Spezifikation entsprechen (siehe

ktion beeinflusst werden. Beachten Sie

rückseite an das Ohr, wenn es klingelt

nungsanleitung an Dritte weiter.

Bitte nehmen Sie defekte Geräte außer Betrieb oder lassen diese vom Service

AL220A

¤ Flachstecker des Steckernetzteiles

anschließen

¤ Steckernetzteil in die Steckdose

stecken

Falls Sie den Stecker von der Ladeschale wieder abziehen müssen, Entriegelungsknopf

3 drücken

und Stecker abziehen

eparieren, da diese ggf. andere Funkdienste stören könnten.

Hinweise

◆ Das Gerät lässt sich während eines Stromausfalls nicht betreiben. Es kann auch

kein Notruf ab

◆ Bei eingeschalteter Tastensperre können auch Notrufnummern nicht gewählt

werden.

gesetzt werden.

Erste Schritte

Verpackungsinhalt überprüfen

Eine Basis Gigaset AL220A, ein Steckernetzgerät, ein Gigaset Mobilteil, ein Telefonkabel, zwei Akkus, ein Akkudeckel, eine Bedienungsanleitung.

Haben Sie eine V zusätzliche Mobilteil zwei Akkus, ein Akkudeckel und eine Ladeschale mit Steckernetzgerät in der Verpackung.

Basis und Ladeschale (falls im Lieferumfang) aufstellen

◆ Stellen Sie die Basis an einer zentralen Stelle der Wohnung oder des Hauses auf

einer ebenen, rutschfesten Unterlage auf. Sie können Basis und Ladeschale auch a

n die Wand montieren.

◆ Achten Sie auf die Reichweite der Basis. Diese beträgt im freien Gelände bis zu

300 m, in Gebäuden bis zu 50 m.

◆ Basis und Ladeschale sind für den Betrieb in geschlossenen, trockenen Räumen

mit einem Temperaturbereich von +5 °C bis +45 °C ausgelegt.

◆ Basis, Ladeschale und Mobilteil mit einem feuchten Tuch (keine Lösungsmittel)

oder einem Antistatiktuch abwischen. Nie ein trockenes Tuch verwenden. Es besteht die Gefahr der statischen Aufladung.

◆ Normalerweise hinterlassen die Gerätefüße keine Spuren an der Aufstellfläche. Es

kann jedoch nicht ausgeschlossen werden, dass beim Kontakt Spuren auf der Abstellfläche verursacht werden.

◆ Setzen Sie das Telefon nie den Einflüssen von Wärmequellen, von direkter Sonnen-

einstrahlung und von anderen elektrischen Geräten aus.

◆ Schützen Sie Ihr Gigaset vor Nässe, Staub, aggressiven Flüssigkeiten und

Dämpfen.

ariante mit mehreren Mobilteilen gekauft, dann liegen für jedes

Basis anschließen

¤ Zuerst das Steckernetzgerät

1 anschließen.

¤ Danach den Telefonstecker 2

anschließen und die Kabel in die Kabelkanäle legen.

Bitte beachten Sie:

◆ Das Steckernetzgerät muss

immer eingesteckt sein, weil das Telefon ohne Netzanschluss nicht funktioniert.

◆ Verwenden Sie nur das mitge-

lieferte Stec

Telefonkabel. Die Steckerbelegung von Telefonkabeln kann un

◆ Nach dem Anschließen der

Basis ist der Anrufbeantworter erst nach ca. 30 Sekunden einsatzbereit.

Ladeschale (falls im Lieferumfang) anschließen

kernetzgerät und

terschiedlich sein.

Mobilteil in Betrieb nehmen

¤ Akkus richtig gepolt einset-

zen.

Die Polung ist im Akkufach gekennzeichnet.

¤ Akkudeckel zuerst oben einsetzen a. ¤ Danach Deckel zudrücken b, bis er ein-

rastet.

¤ Zum erneuten Öffnen in die Mulde

unten am Gehäuse greifen und Akkudeckel nach oben ziehen.

6,5 h

¤ Stellen Sie das Mobilteil für 6,5 Stunden in die Basis.

¤ Nehmen Sie das Mobilteil anschließend aus der Basis und stellen

Sie es erst dann wieder hinein, wenn die Akkus vollständig entladen sind.

Hinweis

Das Mobilteil darf nur in die dafür vorgesehene Basis/Ladeschale gestellt werden.

Das Display ist durch eine Folie geschützt. Bitte Schutzfolie abziehen!

Akkus einlegen und Akkudeckel schließen

Achtung

Nur die von Gigaset Communications GmbH empfohlenen aufladbaren Akkus

¢ S. 12) verwenden, d. h. auf keinen Fall herkömmliche (nicht wieder aufladbare)

( Batterien, da erhebliche Gesundheits- und sind. Es könnte z. B. der Mantel der Batterien oder der Akkus zerstört werden oder die Akkus könnten explodieren. Außerdem könnten Funktionsstörungen oder Beschädigungen des Gerätes auftreten.

Erstes Laden und Entladen der Akkus

Eine korrekte Anzeige des Ladezustands ist nur möglich, wenn die Akkus zunächst vollständig geladen und dann entladen werden.

Sachschäden nicht auszuschließen

Hinweise

◆ Das Mobilteil ist werksseitig bereits an der Basis angemeldet. Haben Sie eine

Variante mit mehreren Mobilteilen gekauft, dann sind alle Mobilteile bereits an der Basis angemeldet. Sie müssen also keine Anmeldung mehr durchführen. Link s oben im Display wird die interne Nummer des Mobilteils angezeigt, z. B. 1 ( Falls dennoch ein Mobilteil nicht an der Basis angemeldet sein sollte (im Display wird MT Mobilteil bitte manuell an (

◆ Wenn Sie mehrere Geräte gekauft haben, können Sie diese zu einer Telefon-

anlage zusammenschließen. Melden Sie dazu a

4) an einer gemeinsamen Basis an (

◆ Nach dem ersten Laden und Entladen können Sie Ihr Mobilteil nach jedem

Gespräch in die Ladeschale zurückstellen.

◆ Wiederholen Sie den Lade- und Entlade -Vorgang immer, wenn Sie die Akkus

aus dem Mobilteil entfernen und wieder einlegen.

◆ Die Akkus können sich während des Auflad ens erwärmen. Das ist ungefähr-

lich.

◆ Die Ladekapazität der Akkus reduziert sich technisch bedingt nach einiger

Zeit.

Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a D-46395 Bocholt

¢ S. 1).

anmelden oder In Basis legen angezeigt), melden Sie das

¢ S. 10).

lle AL220-Mobilteile (bis zu

¢ S. 10).

Version: 22.01.2014

Datum und Uhrzeit einstellen

973 SET: [0

]

973 SET:

[2]

Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein, damit eingehenden Anrufen Datum und Uhrzeit korrekt zugeordnet werden und um den Wecker zu nutzen.

¤ u Einstellungen ¤ OK ¤ Datum/Uhrzeit ¤ OK ¤ Datum ¤ ~ (Tag, Monat

und Jahr 6-stellig eingeben) ben)

¤ OK (Displayanzeige: Gespeichert)

¤ a (lang drücken, um in den Ruhezustand zurückzukehren)

Sie können die Eingabeposition nach links oder rechts verschieben, indem Sie oben od

er unten auf die Steuer-Taste

Hinweis

Falls Ihrem Telefon Datum und Uhrzeit wäh gesendet werden (z. B. durch Ihren Netzbetreiber, durch einen Router oder Telefonanlagen), können Sie festlegen, ob und wann diese Daten übernommen werden sollen:

¤ Drücken Sie die Tastenfolge: MENU ¤

Sie sehen folgende Anzeige, die aktuelle Einstellung blinkt:

¤ Drücken Sie die entsprechende Taste um festzulegen, wann die Daten über-

nommen werden:

Q nie

oder

1 einmalig, falls in Ihrem Telefon Datum/Uhrzeit nicht eingestellt sind 2 immer

oder

Sie sehen Ihre Auswahl (z. B. die 2 fü

¤ OK ¤ Zeit ¤ ~ (Stunden und Minuten 4-stellig einge -

u drücken.

rend einer Rufnummernanzeige mit-

P#Q5#MI

r „immer“):

¤ Drücken Sie die Display-Taste OK.

Mobilteil ein-/ausschalten

Auflegen-Taste a lang drücken, um das Mobilteil aus- oder einzuschalten. Wenn Sie ein ausgeschaltetes Mobilteil in die Basis bzw. Ladeschale stellen, schaltet es sich automatisch nach ca. 30 Sekunden ein.

Beim Entnehmen des Mobilteils aus der Basis/Ladeschale kurzzeitig ab.

schaltet sich das Display

Telefonieren

Extern anrufen/Gespräch beenden

Externe Anrufe sind Anrufe in das öffentliche Telefonnetz.

(Rufnummer eingeben) ¤ c.

Die Nummer wird gewählt. (Sie können auch zu cken [Freiton] und dann die Nummer einge zum Einstellen der Hörer-Lautstärke mit stellen. Gespräch beenden/Wählen abbrechen: A Sie können automatisch jeder Rufnummer eine Netzanbieter-Vorwahl voranstellen (

¢ S. 6).

Anruf annehmen

Drücken Sie auf die Abheben-Taste c, um den Anruf anzunehmen. Bei eingeschalteter Funktion R teil lediglich aus der Basis/Ladeschale nehmen.

ufannahme (siehe Menü-Übersicht ¢ S. 16) das Mobil-

Rufnummer des Anrufers anzeigen

Bei einem Anruf wird die Rufnummer oder, falls im Telefonbuch gespeichert, der Name des Anrufers im Display angezeigt. Voraussetzungen: 1 Sie haben bei Ihrem Netzanbieter beauf tragt, dass die Ru

(CLIP) auf Ihrem Display angezeigt wird.

2 Der Anrufer hat beim Netzanbieter beauftragt, dass seine Rufnummer ü bermittelt

rd (CLI).

wi Im Display steht Externer Anruf, falls die Rufnummernanzeige von I hnen nicht beauftragt wurde, Anonym, falls die Rufnummernübermittlu

oder Unbekannt, wenn sie nicht beauftragt wurde.

erst die Abheben-Taste c lang drü-

ben.) Während des Gesprächs das Menü

t aufrufen und die Lautstärke mit u ein-

uflegen-Taste a drücken.

fnummer des Anrufers

ng vom Anrufer unterdrückt

+ 11 hidden pages