Gigabyte Q1580L, Q1458P, Q1580P, Q1580M, Q1458L User Manual [pl]

Copyright © 2008

-

Q1458 / Q1580

2009/09

.

.

.

.

Microsoft®, MS-DOS, Windows®, Windows® Sound System Microsoft Corporation	.
Intel®, Centrino™, Centrino Duo™, Pentium® M, Banias, Calexico Intel Corporation	.
Sound Blaster, Sound Blaster Pro Creative Technology	.
	.

					,
		.
Q1458/Q1580
		G	G	G	G
					.
	.
					.
			.
	,	,			.
I					.
.
$&					.
					.
$&
					.
			$&		.
	.

	.
.
		.
		$&
		.
-		,
	115V/60Hz	.
-	100 V/50 Hz	100 V/60Hz
	.
-		230 V/50 Hz
	.
	$&	,
		.
		$&
		.
		,
		.
.
		.

$&		.	.
	.	.
			.
	$&
	$&	,
	.

Q1458 / Q1580

.

.

X

.

.

,

.

.

.

.

,

.

S

a

.

X

:

. a

S

S

.

.

.

.

,

.

.

.

S

.

.

II

.

*

.

,

.

.

*

.

:

*

:

,

.

.

.

G

G

G

.

G

G

G

.

G

G

.

					(FCC)
	(FCC)		3$57
				FCC Part 68			Class B		. G
	FCC Part 15 Class B		G	G	G			FCC
								.
	.
							.
			.
							&77$, )% ± (
			FCC Part 68
			5(1 %
	.
			5(1						.
	.								.
	.					.	5(1	5	O5.0P
				5(1
	.
			.	5(1				.
III			a
	Ɣ		.
	Ɣ	.	ˈ	ˉ					.
	Ɣ						.
	.								FCC
	Ɣ	/					.
	.
	Ɣ
	3&0&,$
	.		.
								.

&( ()

			Q1458 / Q1580			(0& 'L-
rective Low Voltage Directive						.
		Q1458 / Q1580
			:
	(1		“
		”
	(1		“	±	-	”
	(1			“	(0& 3DUW	- Section 2:
				(	$
			).”
	(1			“	(0& 3DUW	- Section 3:

“$

		”
(1	“		”
	(1
	:
&ODVV$			.
Class B			.
BSMI	(	)
			(BSMI)
Class B		,7(	.

Q1458 / Q1580

				S
		OBSMIP		.
CCC		O		P
4
&ODVV$
.
a	&ODVV$			.
		S		.
: Û&G		G	G	IV

.

.

,

.

Q1458

/ Q1580

V

.

.

	.........................................................................................		I
		........................................................................	III
	..........................................................................................		V
1
1.1		................................................................	02
$&		..............................................................	03
1.3		...............................................................	03
1.4	Q1458 / Q1580 ................		04
1.5	G	G ......................................................................	04
1.6		.......................................................................	05
		...................................................................	08
1.8	.......................................................................................		09
1.9		. ......................................................................	10
1.10		.......................................................................	10
1.11		Q1458 / Q1580 ...............	12
2
2.1	USB	...................................................................	15
2.2	D-sub	.....................................	15
2.3		.......................................................................	16
2.4		....................................................................	16
H 6$7$		..........................................................................

		Q1458 / Q1580
2.6	PCI	/ .....................................................
+'0,		.................................................................	18
06 06 352 06 '82 00& 6' .................................			18
2.9	(	) ...............................	19
3
3.1		...................................................................	20
	$4	........................................................	23
	B Q1580	........................................................	25
	C	......................................................................

VI

Q1458 / Q1580

1

	Q1458	/ Q1580
$&	,	,	,
,	,	.
.

1

1.1						̶		̸	.
Q1458 / Q1580
									.
	:
									:
$&
						1.		.
	$&		.)
						2.	(	)	.
	(Li-on)
						3.		(1)
	$&	b $&						.
			.			4.
									.
$&						.	:	95L	100L
				.			.	.	,
		.
2.5		S	3.5			̶$&		̸
	.
2									.
	,								.
									.
	.
									G	G G
			.
							.
								,
		$&		)
	.					.
									.
		.			.
		.
							.

.

$&

$&
	. 100	240
	Q1458P / Q1580P	9	(Q1458M /
Q1580M / Q1458L / Q1580L		19V, 3.42	)
			.
:	$&		.
		.	$&

.

.

2

			3
			1
1.	$&		C.
2.	$&	DC	.
$&		$&	.

Q1458 / Q1580

1.3

̶̸

.

.

̶̸

.

		.
	S	LCD
		.
		.
S		.
	.	3
̶	̸
	/
.
.

.

1.4 Q1458 / Q1580		1.5	G	G
Q1458 VGQ1580	.	G	G	G G	G	G	G	U
.

SS

a

XUG	G	G	G	G	G	G	Gjk G
	U

4

2. CD &' 5 : '9' 5:	)
$872 581	.