Page 1
GV-NX85T256H/
GV-NX85T512HP/
GV-NX85T256HP
ﺏﺎﺘﺷ ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﻩﺪﻨﻫﺩGeForceTM 8500 GT
ﻥﺍﺮﺑﺭﺎﻛ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
Rev. 102
* ﺖﻣﻼﻋ WEEE ﺩﺩﺮﮔ ﻡﻭﺪﻌﻣ ﻥﺍﺮﺑﺭﺎﻛ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳﺍ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻪﻛ . ﻦﻳﺍ
ﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻱﺯﺎﺳ ﻡﻭﺪﻌﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍﺩﻮﺷ ﺩﻮﺑﺎﻧ ﺎﺠﻧﺁ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻞﻤﺣ ﻲﻜﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺍ ﻭ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﻱﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺩﺮﺑ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻁﺎﻘﻧ ﻪ .
* ﺖﻣﻼﻋ
WEEEﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺎﭘﻭﺭﺍ ﻪﻳﺩﺎﺤﺗﺍ ﻱﺎﻫﺭﻮﺸﻛ ﺭﺩ ﺎﻬﻨﺗ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻦﻴﻧﺍﻮﻗ ﻭ .
© 2007 GIGABYTE TECHNOLOGY CO., LTD.
ﺪﻴﻨﻜﻧ ﺍﺪﺟ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻕﺎﺼﻟﺍ ﻱﺎﻫ ﺐﺴﭼﺮﺑ ﺯﺍ ﻚﻳ ﭻﻴﻫ ﺎﻔﻄﻟ . ﺪﻨﻛ ﺝﺭﺎﺧ ﻲﺘﻧﺍﺭﺎﮔ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ . ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
. ﺎﻄﺧ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﺯﻭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ
ﺖﻓﺮﻳﺬﭘ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﺍﺭ ﻲﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﭻﻴﻫ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﻥﺪﺷ ﻲﻧﺎﺳﺭ ﺯﻭﺭ ﻪﺑ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺺﻘﻧ ﺎﻳ ﻭ.
ﻱﺍﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻲﻣﺎﻤﺗﺖﻛﺮﺷ(“GBT”) GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. ﻮﻔﺤﻣﻅ ﺖﺳﺍ . ﺍﻮﺘﺤﻣ ﻲﻣﺎﻤﺗﻱ ﻩﺪﺷ ﻪﻳﺍﺭﺍ
ﺖﻛﺮﺷ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑGIGABYTE ﺖﺳﺍ . ﺖﻛﺮﺷ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﻪﺟﻭ ﭻﻴﻫ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻲﺸﺨﺑ ﭻﻴﻫGBT ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ
ﺩﻮﺷ ﻲﭙﻛ ﺎﻳ ﻭ ﻪﻤﺟﺮﺗ ،ﻲﺴﻳﻮﻧ .
ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﻱﺭﺎﺠﺗ ﻱﺎﻫ ﺖﻣﻼﻋ
ﺮﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ،ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻊﻳﺮﺳ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗﺪﻨﻨﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻥﺁ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺮﻛﺫ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﺯﺍ ﻲﺧ
ﺖﻛﺮﺷ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻱﺎﻫﺭﺎﻄﺧﺍMacrovision:
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺎﻫﺭﻮﺸﻛ ﺮﮕﻳﺩ . ﺖﻛﺮﺷ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺍﻮﺘﺤﻣ ﺯﺍ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻱﺎﻫ ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍMacrovision ﺪﺳﺮﺑ . ﺍﺭ ﻲﻳﺎﻫ ﺖﻳﻭﺪﺤﻣ ﺎﻫ ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻦﻳﺍ
ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻡﻼﻋﺍ ﺯﺎﺠﻣ .ﺖﺳﺍ ﻉﻮﻨﻤﻣ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺍﺰﺟﺍ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻭ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺱﻮﻜﻌﻣ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ.
ﺖﻳﺍﺭ ﻲﭙﻛ
ﻲﻣﺎﻤﺗﺖﺳﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺖﺒﺛ ﻱﺎﻫ ﺖﻛﺮﺷ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺮﻛﺫ ﺚﻟﺎﺛ ﻑﺮﻃ ﻱﺭﺎﺠﺗ ﻱﺎﻫ ﺖﻣﻼﻋ.
ﻪﺟﻮﺗ
ﺎﺷ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﺎﻳ ﻭ ﻩﺪﺤﺘﻣ ﺕﻻﺎﻳﺍ ﺭﺩ ﺯﺎﻴﺘﻣﺍ ﻖﺣ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﺯﺎﺠﻣ ﺮﻴﻏ ﻱﺎﻫ ﻲﭙﻛ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻱﺍﺮﺑ ﻦﻴﻣﺎﻀﻣ ﺯﺍ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻱﺎﻫ ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻞﻣ
ﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺖﻛﺮﺷ ﻪﮐ ﻦﻳﺍ ﺮﮕﻣ ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﻱﺎﻫ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﺎﻳ ﻭ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻩMacrovision ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﻱﺎﻫ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
Page 2
ﻛ
ﺖﺳﺮﻬﻓ
1.ﻪﻣﺪﻘﻣ .............................................................................3
1.1.ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ...............................................................................3
3.1.1. ﻱﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻱﺎﻫ .................................................................11
3.1.2. ﺐﺼﻧ DirectX..............................................................................12
3.1.3. ﺐﺼﻧﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ .................................................................................13
1.2. ﻞﻗﺍﺪﺣﻧ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻱﺎﻫ ﻱﺪﻨﻣﺯﺎﻴ..........................................................3
2.ﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ ..................................................................4
2.1.ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﺡﺮﻃ .....................................................................4
2.2.ﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ .........................................................................7
ﻲﺳﺭﺎﻓ
3. ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺐﺼﻧ.................................................................11
3.1.ﺭﺩ ﻱﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﻱﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﻭ ﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﺐﺼﻧ Windows® XP ...................11
4. ﺐﻴﻋ ﻲﺑﺎﻳ.......................................................................15
*ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﻲﺴﻴﻠﮕﻧﺍ ﻪﺨﺴﻧ ﻪﺑ ﺎﻔﻄﻟ ،ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺐﺴﻛ ﻱﺍﺮﺑ .
- 2 -
GV-NX85T
ﻱﺮﺳ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﻱﺎﻫ ﺕﺭﺎ
Page 3
ﻣ
.1ﻪﻣﺪﻘﻣ
1.1. ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ
®
GeForceTM 8500 GT
ﻲﺳﺭﺎﻓ
GV-NX85T256HP(
ﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ
ﺎﻳ Intel® Pentium® 4
®
XP Professional x64 Edition )۶۴ﻲﺘﻴﺑ (
.(
TM
ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ
®
Vista
®
XP ﻭﺩ ﻚﭘ ﺲﻳﻭﺮﺳ ﺎﺑ
®
2000
ﻱﺪﻨﺑ ﻩﺮﻜﻴﭘ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﻱﺎﻫSLI ﻩﺩﻮﺑ ﻝﺪﻣ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺎﻘﻴﻗﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻲﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ
• ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﺵﺯﺍﺩﺮﭘ ﺪﺣﺍﻭ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻲﺣﺍﺮﻃNVIDIA
• ﻩﺎﮔﺭﺩ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘPCI Express x16
• ﺎﺑ۲۵۶ﻲﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ GDDR2) ﻝﺪﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓGV-NX85T256H(
• ﺎﺑ۵۱۲ﻲﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ GDDR2) ﻝﺪﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓGV-NX85T512HP(
• ﺎﺑ۲۵۶ﻲﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ GDDR3) ﻝﺪﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓGV-NX85T256HP(
• ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘDirectX 9.0c ﻭ DirectX 10
• ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻱﺎﻫ ﻲﺟﻭﺮﺧ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘAV/ S-Video ﻭ HDTV
• ﺗﺍ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼD-Sub
) ﻝﺪﻣGV-NX85T256HPﺩﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻝﺪﺒﻣ ﻪﺑ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻱﺍﺮﺑ (
• ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻚﻳ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘDual Link DVI-I) ﻱﺎﻫ ﻝﺪﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ
GV-NX85T256H/ GV-NX85T512HP(
• ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻭﺩ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘDual Link DVI-I) ﻝﺪﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ
• ﻴﺘﺸﭘ ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒHDCP) ﺯﺍ ﺖﻇﺎﻔﺣﻦﻴﻣﺎﻀﻣﻻﺎﺑ ﺡﻮﺿﻭ ﺎﺑ (
1.2. ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻱﺎﻫ ﻱﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ ﻞﻗﺍﺪﺣ
•
− ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘAMD Athlon
− ۱۲۸ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ RAM ؛ﻲﻳﺍﺭﺎﻛ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻱﺍﺮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻴﮔ ﻭﺩ
− ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺐﺼﻧ ﻱﺍﺮﺑ ﻱﺭﻮﻧ ﻮﻳﺍﺭﺩ) ﻮﻳﺍﺭﺩCD-ROM ﺎﻳ DVD-ROM(
− ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻚﻳ ﻲﺟﻭﺮﺧ ﻥﺍﻮﺗ ﺎﺑ۴۵۰ﺕﺍﻭ
•
− Windows
− Windows
− Windows
− Windows
)ﻪﺟﻮﺗ( ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻥﺩﺮﻛ ﻝﺎﻌﻓ ﻱﺍﺮﺑ SLI ﺕﻼﺳﺍ ﻭﺩ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺯﺎﻴﻧ ﻱﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻪﺑPCI Express x16 ﺪﺷﺎﺑ .ﻛ ﺕﺭﺎ
) ﺪﻨﻧﺎﻣGV-NX85T512HP ( ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ ﻚﻳ ﻂﺳﻮﺗ ﻭ) ﺪﻨﻧﺎﻣGIGABYTE TECHNOLOGY
ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧﺭﺍﺰﻓﺍ
ﻪﻣﺪﻘ
- 3 -
Page 4
ﻛ
ﺧ
ﻣ
ﺧ
.2ﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ
2.1 ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﻲﻠﻛ ﺡﺮﻃ
GV-NX85T256H/GV-NX85T512HP 1.
ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍSLI
ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻲﺟﻭﺮ
ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍD-Sub۱۵ﻦﻴﭘ
ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣLCDﮒﻮﻟﺎﻧﺁ ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣCRTﮒﻮﻟﺎﻧﺁ
ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣLCDﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ
ﺎﻳ
ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍDVI-I
Y
Pr
ﺎﻳ
ﺭﻮﺘﻛﮊﻭﺮﭘ
ﺎﻳ
ﺭﻮﺘﻛﮊﻭﺮﭘ
ﺎﻳ
ﻲﺟﻭﺮﺧ
ﻲﺟﻭﺮﺧ S-Video
ﻲﺟﻭﺮﺧD-Sub
ﻲﺟﻭﺮ
DVI
ﻲﺟﻭﺮﺧ
D-Sub
ﻝﺪﺒﻣDVI-Iﻪﺑ
D-Sub
ﻲﺟﻭﺮﺧﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ
ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ
D-Sub ۱۵ﻦﻴﭘ
ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣDVI-I
ﻲﺳﺭﺎﻓ
ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣLCDﮒﻮﻟﺎﻧﺁ ﺭﻮﺘﻴﻧﺎ
CRTﮒﻮﻟﺎﻧﺁ
- 4 -
GV-NX85T
ﻱﺮﺳ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﻱﺎﻫ ﺕﺭﺎ
Page 5
ﺧ
ﻣ
ﺧ
GV-NX85T256HP 2.
ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍSLI
ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻲﺟﻭﺮ
ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍDVI-Iﻝﻭﺍ
ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍDVI-Iﻡﻭﺩ
ﻲﺳﺭﺎﻓ
ﺎﻳ
ﺭﻮﺘﻛﮊﻭﺮﭘ
ﺎﻳ
ﺭﻮﺘﻛﮊﻭﺮﭘ
ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣLCDﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ
ﺎﻳ
CRTﮒﻮﻟﺎﻧﺁ
ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣLCDﮒﻮﻟﺎﻧﺁ ﺭﻮﺘﻴﻧﺎ
Y
Pr
ﻲﺟﻭﺮﺧ
ﻲﺟﻭﺮﺧ S-Video
ﻲﺟﻭﺮ
DVI
ﻲﺟﻭﺮﺧ
D-Sub
ﻝﺪﺒﻣDVI-Iﻪﺑ
D-Sub
ﻲﺟﻭﺮﺧﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗﻥ
ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ
DVI-Iﻝﻭﺍ
ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ
DVI-Iﻡﻭﺩ
ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧﺭﺍﺰﻓﺍ
- 5 -
Page 6
ﻛ
ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻱﺎﻫﺭﺍﺪﻣ ﻱﻭﺎﺣ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻱﺎﻫ ﺕﺭﺎﻛ (IC) ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﺳﺎﺴﺣ ﺭﺎﻴﺴﺑ . ﺯﺍ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻱﺍﺮﺑ
ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻱﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺎﺑ ﺭﺎﻛ ﻡﺎﮕﻨﻫ ،ﻦﻛﺎﺳ ﻪﺘﻴﺴﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﺯﺍ ﻲﺷﺎﻧ ﺕﺍﺮﻄﺧ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻥﺁ
ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻳﺎﻋﺭ ﺍﺭ ﻲﻨﻤﻳﺍ ﺕﺎﻜﻧ ﺯﺍ ﻲﺧﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺩﻮﺧ.
ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻩﺪﺷ ﻦﻴﻣﺯ ﻱﺰﻠﻓ ﺊﻴﺷ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻥﺩﺯ ﺖﺳﺩ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﺪﻳﺭﺍﺪﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻱﺪﻨﺑ ﺖﺳﺩ ﻦﻴﻨﭼ ﺮﮔﺍ
ﻴﺴﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﺲﻴﻛ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﻧﺪﺑﺪﻴﻨﻛ ﻪﻴﻠﺨﺗ ﺍﺭ ﻦﻛﺎﺳ ﻪﺘ.
ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻱﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻥﺁ ﻞﺧﺍﺩ ﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﻛ ﻦﻛﺎﺳ ﻪﺘﻴﺴﻳﺮﺘﻜﻟﺍ.
ﺳﺁ ﻦﻛﺎﺳ ﻪﺘﻴﺴﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺱﺎﺴﺣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻲﻜﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺍ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻱﻭﺎﺣ ﺕﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻲﻣ ﺐﻴ
ﻦﻛﺎﺳ ﻪﺘﻴﺴﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﻲﺑﻮﺧ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻲﻧﺎﻜﻣ ﺭﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺐﺼﻧ ﻭ ﻱﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺯﺎﺑ
ﺪﻴﻨﻛ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻱﺮﻫﺎﻇ ﺕﻻﺎﻜﺷﺍ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻪﻌﻄﻗ ﻱﻭﺎﺣ ﻦﺗﺭﺎﻛ ،ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ . ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻞﻘﻧ ﻭ ﻞﻤﺣ
ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺕﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺐﻴﺳﺁ ﻥﺪﻣﺁ ﺩﺭﺍﻭ ﺐﺒﺳ . ﻭ ﻞﻤﺣ ﺯﺍ ﻲﺷﺎﻧ ﻱﺮﻫﺎﻇ ﻱﺎﻫﺩﺍﺮﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﺯﺍ ،ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻱﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻞﻘﻧ.
1.ﺧ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛﺪﻴﻨﻛ ﺍﺪﺟ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻞﺑﺎﻛ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﺩﻮ.
2. ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦﻛﺎﺳ ﻪﺘﻴﺴﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﺪﺿ ﺪﻨﺑ ﺖﺳﺩ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻪﺑ ﻥﺩﺯ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ .
3. ﺪﺿ ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﭘ ﻪﺴﻴﻛ ﻥﻭﺭﺩ ﺎﻳ ﻭ ﻦﻛﺎﺳ ﻪﺘﻴﺴﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﺪﺿ ﺢﻄﺳ ﻚﻳ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺍﺭ ﺕﺎﻌﻄﻗ
ﺪﻨﻨﻴﺑ .ﺪﻳﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻲﻠﺻﺍ ﻱﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻪﻌﻄﻗ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ.
ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ . ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻦﻴﻣﺯ ﻲﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻦﻛﺎﺳ ﻪﺘﻴﺴﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﺪﺿ ﺪﻨﺒﺘﺳﺩ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﺮﺑﺭﺎﻛ
ﺘﺳﺍﺪﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔ.
ﻲﺳﺭﺎﻓ
ﺎﺸﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﺪﻴﻨﻛ ﻱﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻥﺁ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﺕﺭﺎﻛ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻱﺮﻫﺎﻇ ﺩﺍﺮﻳﺍ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻩﺪﻫ .
ﺯﺍ ﺎﻬﻨﺗ ،ﺩﻮﺧ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﺢﻴﺤﺻ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﻱﺍﺮﺑ BIOS ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﻪﻳﺍﺭﺍ ﻲﻤﺳﺭ
GIGABYTEﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ . ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍBIOS ﺭﺩ ﻝﺎﻜﺷﺍ ﺯﻭﺮﺑ ﺐﺒﺳ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻲﻤﺳﺭ ﺮﻴﻏ ﻱﺎﻫ
ﺩﻮﺷ ﺎﻤﺷ ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ..
- 6 -
GV-NX85T
ﻱﺮﺳ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﻱﺎﻫ ﺕﺭﺎ
Page 7
2.2. ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧ
ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﺐﺼﻧ.
ﺕﺭﺎﻛ ﺐﺼﻧ ﻱﺍﺮﺑ ،ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻪﻛ ﻝﺎﺣﻩﺪﻨﻫﺩ ﺏﺎﺘﺷﺪﻴﺘﺴﻫ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ .
ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﻥﺩﺮﻛ ﺝﺭﺎﺧ ﻱﺍﺮﺑ:
ﻛ ﺖﺸﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻩﺩﺍﺩﺪﻴﻨﻛ ﺍﺪﺟ ﺩﻮﺧ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎ.
1. ﻞﺑﺎﻛ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻭ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ
ﻲﺳﺭﺎﻓ
2. ﺪﻴﻨﻛ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﺲﻴﻛ ﺏﺭﺩ . ﺭﺩ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﻭ ﺯﺎﻴﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ
ﺩﻮﺧ ﺲﻴﻛ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻪﺑ ﺲﻴﻛ ﻥﺩﺮﻛ ﺯﺎﺑ ﺪﻨﻳﺍﺮﻓ
ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ.
3. ﺪﻴﻨﻛ ﺍﺪﺟ ﺩﻮﺧ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻱﻭﺭ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻲﻠﺒﻗ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ .
ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧﺭﺍﺰﻓﺍ
- 7 -
Page 8
ﻛ
ﺪﻳﺪﺟ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﺐﺼﻧ
ﺪﻴﺑﺎﻴﺑ ﺩﻮﺧ . ﻩﺪﺸﻧ ﻪﺘﺷﺍﺩﺮﺑ ﺕﻼﺳﺍ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻱﺰﻠﻓ ﺵﻮﭘﺭﺩ ﺮﮔﺍ
ﺪﻴﻨﻛ ﺝﺭﺎﺧ ﺩﻮﺧ ﻱﺎﺟ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺖﺳﺍ . ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺕﺭﺎﻛ ﺲﭙﺳ
ﺕﻼﺳﺍ ﻱﻻﺎﺑ ﺭﺩPCI Express x16 ﻥﺁ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ
ﻞﻣﺎﻛ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﻫﺁ ﻪﺑ ﺍﺭ
ﺩﺮﻴﮕﺑ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﻮﺧ ﻱﺎﺟ ﺭﺩ ﻞﻣﺎﻛ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﮓﻧﺭ .
ﺪﻴﻧﺍﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﺩﻮﺧ ﻱﺎﺟ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺲﻴﻛ ﺏﺭﺩ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﻳﺪﻨﺒﺑ .
ﺭﺍﺮﻗ ﺩﻮﺧ ﻱﺎﺟ ﺭﺩ .
1. ﺕﻼﺳﺍ ﻥﺎﻜﻣ PCI Express X16 ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ
* ﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﺎﻔﻄﻟ ﻲﻳﻼﻃ ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﻥ
2. ﭻﻴﭘ ﻚﻳ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺲﻴﻛ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﺕﺭﺎﻛ ﻥﺪﺷ ﻢﻜﺤﻣ ﻱﺍﺮﺑ
ﻲﺳﺭﺎﻓ
3. ﺲﭙﺳﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﺕﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻞﻜﺷ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺍﺭ ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻞﺑﺎﻛ
ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛﻭ . ﺎﻤﺷ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﺮﮔﺍ
ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻱﺍﺭﺍﺩDVI-I ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻚﻳ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﺖﺳﺍ
ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩLCD ﻞﺼﺘﻣ ﻞﺻﻭ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ
ﺪﻴﻨﻛ .
ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍLCD
- 8 -
ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍD-Sub
ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ /
VCR
ﺐﺼﻧ ﻱﺍﺮﺑ ﻥﻮﻨﻛﺍ ﺎﻤﺷ ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻱﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ . ﺐﺼﻧ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﺯﺍ ﻲﻫﺎﮔﺁ ﻱﺍﺮﺑ
ﺍﺮﻣ ﻱﺪﻌﺑ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩﺟﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌ.
GV-NX85T
ﻱﺮﺳ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﻱﺎﻫ ﺕﺭﺎ
Page 9
ﺧ
ﺍ
ﻛ
ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻝﺪﺒﻣGIGABYTE
ﻲﺟﻭﺮ
AV
ﻲﺟﻭﺮﺧ ﺐﻛﺮﻣ HDTV
ﻲﺟﻭﺮﺧ S-VIDEO
ﻝﺎﺼﺗ
ﻪﺑ ﻲﺟﻭﺮﺧ TV ﺭﺩ ﺖﺸﭘ
ﺕﺭﺎ
ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ
ﻲﺳﺭﺎﻓ
ﻲﺟﻭﺮﺧ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﺑ ﺩﻮﺧ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗS-Video ﻱﻭﺭ ﺮﺑ
(Y+Pr+Pb)
(1) ﻝﺎﺼﺗﺍHDTV) ﻻﺎﺑ ﺡﻮﺿﻭ ﺎﺑ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ(
ﻞﺑﺎﻛHDTV ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻥﺁ ﮓﻧﺭ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ
ﻢﻫ ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻤﻧ ﺐﺼﻧ ﻝﺪﺒﻣ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﮓﻧﺭﺪﻴﻳﺎ.
)Y = ،ﺰﺒﺳPr = ،ﺰﻣﺮﻗPb =ﻲﺑﺁ(
(2) ﻝﺎﺼﺗﺍ S-Video
ﻮﻠﺗ ﺎﻤﺷ ﺮﮔﺍﻳ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻲﻧﻮﻳﺰ
S-Video ﻞﺑﺎﻛ ،ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ S-Video ﺯﺍ ﺍﺭ
ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﻝﺪﺒﻣ.
(3) ﻲﺟﻭﺮﺧ ﻝﺎﺼﺗﺍ AV
ﺮﮔﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺐﻛﺮﻣ ﻲﻳﻭﺪﻳﻭ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺯﺍ ﺎﻤﺷ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ
ﻞﺑﺎﻛ ﻚﻳ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ ﻲﻣRCA ﻪﺑ ﺩﻮﺧ ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﺯﺍ ﺍﺭ
ﻲﺟﻭﺮﺧ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍAVﺪﻴﻨﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﻝﺪﺒﻣ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ .
ﺖﺨﺳ ﺐﺼﻧﺭﺍﺰﻓﺍ
- 9 -
Page 10
ﻛ
ﭘ
)
ﺑ
(
ﺩ
.
ﺑ
:
ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺿﺮﻋ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪ
ﻱﺪﻨﺑ ﻩﺮﻜﻴﭘ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ﻱﺯﺍﻮﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﻭﺩ ﻥﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﻪﻧﻮﮕﭼSLI ﺩﺭﻮﻣ
ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻞ
SLI
ﻲﻟﺎﺧ ﺕﻼﺳﺍ ﻭﺩ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﺎﺑ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻚﻳ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻧﺎﺴﻜﻳPCI Express x16 ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻭ
ﻞﭘ ﻚﻳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻥﺁ ﻥﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﺲﭙﺳ
ﻱﺪﻨﺑ ﻩﺮﻜﻴﭘ ﺭﺩSLI ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﻭﺩ ﺯﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﻝﺪﻣ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻱﺪﻨﺑ ﻩﺮﻜﻴﭘ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻪﻛ
ﻱﺪﻨﺑ ﻩﺮﻜﻴﭘSLI ﺩﺮﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ . ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ﻱﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ
ﺩﺮﻛ ﻞﺼﺘﻣ . ﺍﺭﺎﻛ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺍﺪﻴﭘ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﻲﻳ . ﻪﻛ ﺪﻫﺩ ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺮﻳﺯ ﺮﻳﻮﺼﺗ
ﺩﺍﺩ
ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ.
ﺯﺍ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﻭ
ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ ﻚﻳ ﻭ ﻝﺪﻣ ﻚﻳ
GV-
ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗNVIDIA® SLITM (Scalable Link Interface)؟ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺭﺎﻛ ﻪﻧﻮﮕﭼ
)ﻝﺎﺜﻣ ﻱﺍﺮ
ﻲﺳﺭﺎﻓ
- 10 -
GV-NX85T
ﻱﺮﺳ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﻱﺎﻫ ﺕﺭﺎ
Page 11
.3ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺐﺼﻧ
®
2000/ Windows® XP ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺎﺳ ﺭﺎﻴﺴﺑ . ﺲﭘ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺲﭙﺳ
ﻲﺳﺭﺎﻓ
ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ،ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺭﺩ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻱﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﻱﺭﺍﺬﮔﺭﺎﺑ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
ﺪﻴﻨﻛ ﺐﺼﻧ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻥﺁ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻱﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﺎﻔﻄﻟ ،ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺐﺼﻧ ﺪﻨﻛ . ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻱﺍﺮﺑ
ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﻥﺁ ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻱﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ.
ﻮﻳﺍﺭﺩ ﻪﻛ ﻢﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺽﺮﻓ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳﺍ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﺭﺩCD-ROM ﻮﻳﺍﺭﺩ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ D:ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ .
ﻱﺎﻫ ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺭﺩ ﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﺐﺼﻧWindows
ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺯﺍCD ﻮﻳﺍﺭﺩ ﻥﻭﺭﺩ ﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﻱﻭﺎﺣ CD-ROM ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﻭ ﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﺐﺼﻧ ﻪﺤﻔﺻ
ﺪﻣﺁ ﺪﻫﺍﻮﺧﺭﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺑ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ) . ﻪﺤﻔﺻ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻲﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﺮﻴﺴﻣ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺎﻔﻄﻟ ﺪﻣﺎﻴﻧ ﺭﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺑ
D:\setup.exe ﺪﻴﻨﻛ ﺍﺮﺟﺍ .( ﻱﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻪﻳﺍﺭﺍ ﻱﺎﻫ ﻲﻳﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺯﺍ
ﺪﻴﻨﻛ ﺐﺼﻧ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ) . ﺯﺍ ﺩﻮﺧ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﻱﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﺐﺼﻧ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﺯﺍ ﻲﻫﺎﮔﺁ ﻱﺍﺮﺑ
ﺶﺨﺑ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻪﻳﺍﺭﺍ ﻱﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ"۳,۱,۳ .ﺩ ﺐﺼﻧﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭ"ﺪﻴﻨﻛ ﻱﻭﺮﻴﭘ (.
3.1. ﺭﺩ ﻱﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﻱﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﻭ ﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﺐﺼﻧWindows® XP
3.1.1. ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻱﺎﻫ ﻱﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ
•
ﻪﺨﺴﻧ ﻦﻳﺮﺧﺁDirectX 9.0c ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺐﺼﻧ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ .
• ﻱﺎﻫ ﺖﺳ ﭗﻴﭼ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻱﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﻱﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﺮﮔﺍSIS ﺎﻳ VIA ﻲﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺐﺼﻧ
- 11 -
Page 12
ﻛ
3.1.2. ﺐﺼﻧDirectX
ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻱﺯﺎﺳ ﻝﺎﻌﻓ ﻱﺍﺮﺑ ﯽﻫﺩ ﺏﺎﺘﺷ ﺑ ﻲﻳﺍﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳﺩ ﻭ ﻱﺪﻌﺑ ﻪﺳ ﻱﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺭﺩ ﺮﺗﻻﺎ
®
XP ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ Microsoft® DirectX ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻦﻳﺍ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ
Windows 2000 ﺎﻳ Windows
®
2000 ﺎﻳ Windows® XP
ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ﺐﺼﻧ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﺗﻻﺎﺑDirectXﺖﺷﺍﺩ ﺪﻨﻫﺍﻮﺨﻧ .
ﻝﻭﺍ ﻪﻠﺣﺮﻣ : ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﺐﺼﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ
ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ،ﺪﻣﺁﺭﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺑ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ
Install DirectX 9ﺪﻴﻨﻛ ﻚﻴﻠﻛ .
ﺪﻴﻨﻛ ﺐﺼﻧ ﺎﻫ ﻞﻣﺎﻋ.
ﻪﺟﻮﺗ : ﺯﺍ ﻱﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻱﺍﺮﺑMPEG ﺭﺩ Windows
ﺍﺪﺘﺑﺍ ﺪﻳﺎﺑDirectX ﺪﻴﻨﻛ ﺐﺼﻧ ﺍﺭ . ﺯﺍ ﻪﻛ ﻲﻧﺍﺮﺑﺭﺎﻛWindows XP ﺎﺑ Service Pack 2 ﺎﻳ
ﻲﺳﺭﺎﻓ
ﻡﻮﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ : ﻪﻤﻛﺩ ﻱﻭﺭ ﺮﺑNextﺪﻴﻨﻛ ﻚﻴﻠﻛ .
ﻡﻭﺩ ﻪﻠﺣﺮﻣ : ﻪﻨﻳﺰﮔI accept the agreement
ﻪﻤﻛﺩ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭNextﺪﻴﻨﻛ ﻚﻴﻠﻛ .
ﻡﺭﺎﻬﭼ ﻪﻠﺣﺮﻣ : ﻪﻤﻛﺩ ﻱﻭﺭ ﺮﺑFinish ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﻚﻴﻠﻛ
ﺪﻣﺁ ﺪﻫﺍﻮﺧﺭﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺑ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺐﺼﻧ ﺪﻨﻳﺍﺮﻓ.
ﺩﻮﺷ ﺖﺴﻳﺭ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ . ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻥﺪﺷ ﺖﺴﻳﺭ ﺯﺍ ﺲﭘ
ﺐﺼﻧ ﺪﻨﻳﺍﺮﻓDirectXﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﻣﺎﻛ .
- 12 -
GV-NX85T
ﻱﺮﺳ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﻱﺎﻫ ﺕﺭﺎ
Page 13
3.1.3. ﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﺐﺼﻧ
A. ﺪﻳﺪﺟ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ
ﺍﺭ ﺪﻳﺪﺟ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺯﻭﺪﻨﻳﻭ ،ﺭﺎﺑ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ﻱﺍﺮﺑ ﻭ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﺭﺩ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﺲﭘ
ﻩﺮﺠﻨﭘ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ“Found New Hardware” ﺪﻣﺁ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺭﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺑ . ﺢﻴﺤﺻ ﺐﺼﻧ ﻱﺍﺮﺑ
ﺪﻴﻨﻛ ﻱﻭﺮﻴﭘ ﺮﻳﺯ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺯﺍ ﻡﺪﻗ ﻪﺑ ﻡﺪﻗ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ.
ﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻱﻮﻨﻣ : ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻝﺮﺘﻨﻛ) ﺎﺑ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳVGA(
ﺪﻴﻠﻛ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻱﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﺐﺼﻧ ﻱﺍﺮﺑNextﺪﻴﻨﻛ ﻚﻴﻠﻛ .
ﻮﻳﺍﺭﺩ ﻥﻭﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺿﺮﻋCD-ROMﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ (.
ﻝﻭﺍ ﻪﻠﺣﺮﻣ:ﺪﻳﺪﺟ
)CD ﺎﻤﺷ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺍﺭ ﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﻱﻭﺎﺣ
ﻲﺳﺭﺎﻓ
ﺐﺼﻧ رﺎﻛدﻮﺧ ﻪﺤﻔﺻ ﻖﻳﺮﻃ زا رﻮﻳارد ﺐﺼﻧ ياﺮﺑ ﺎﻳ
زا ﺎﻫرﻮﻳارد CD ﺪﻴﻠﻛ يور ﺮﺑ Cancel ﺪﻴﻨﻛ ﻚﻴﻠﻛ.
ﻡﻭﺩ ﻪﻠﺣﺮﻣ :ﺪﻳﺪﺟ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ :ﺐﺼﻧ ﻭ ﻮﺠﺘﺴﺟ
ﻮﻳﺍﺭﺩ ﻭ ﺖﺨﺳ ﻚﺴﻳﺩ ﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﻱﺍﺮﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳCD-ROM ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺍﺭ ﺳ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻱﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﺯﺍ ﺲﭙ
ﺩﺮﻛ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺐﺼﻧ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ .
ﻡﻮﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ :ﺖﺨﺳ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷﺪﻳﺪﺟ ﺭﺍﺰﻓﺍ :ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻥﺎﻳﺎﭘ
ﻪﻤﻛﺩ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﺐﺼﻧ ﺪﻧﻭﺭ ﻪﻤﺗﺎﺧ ﻱﺍﺮﺑFinishﺪﻴﻨﻛ ﻚﻴﻠﻛ .
ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺐﺼﻧ
- 13 -
Page 14
ﻛ
.B ﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﺐﺼﻧ)ﻪﺤﻔﺻ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ Auto Run(
CD ﻮﻳﺍﺭﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﺍﺭ ﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﻱﻭﺎﺣ CD-ROM ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﻮﺧ .ﻪﺤﻔﺻ AUTORUN ﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﺐﺼﻧ
ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺭﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺑ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﻣﺁ .ﻕﻮﻓ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﮔﺍﺮﻴﺴﻣ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺪﺸﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ
“D:\setup.exe” ﺪﻴﻨﻛ ﺍﺮﺟﺍ.
ﻝﻭﺍ ﻪﻠﺣﺮﻣ :ﻩﺮﺠﻨﭘ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ Autorun ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺑ
ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﺪﻣﺁﺭﺩ ﻪﻨﻳﺰﮔ Display Driver ﺪﻴﻨﻛ ﻚﻴﻠﻛ.
ﻲﺳﺭﺎﻓ
ﺩﺮﻛ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺐﺼﻧ ﺍﺭ ﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺍﺰﺟﺍ ﺯﻭﺪﻨﻳﻭ.
ﻡﻭﺩ ﻪﻠﺣﺮﻣ :ﻪﻤﻛﺩ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ Next ﺪﻴﻨﻛ ﻚﻴﻠﻛ.
ﻡﻮﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ :ﻭﺭ ﺮﺑ ﻪﻤﻛﺩ ﻱFinish ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﻚﻴﻠﻛ
ﺩﻮﺷ ﺖﺴﻳﺭ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ . ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺩﺪﺠﻣ ﻱﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﺲﭘ
ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺐﺼﻧ ﻞﻣﺎﻛ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﻞﻣﺎﻋ.
- 14 -
GV-NX85T
ﻱﺮﺳ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﻱﺎﻫ ﺕﺭﺎ
Page 15
ﻋ
.4ﻲﺑﺎﻳ ﺐﻴﻋ
ﻚﻤﻛ ﺎﻫ ﻥﺁ ﻊﻓﺭ ﻱﺍﺮﺑ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺕﻻﺎﻜﺷﺍ ﺯﺍ ﻲﺧﺮﺑ ﺯﻭﺮﺑ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺮﻳﺯ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻪﻳﺍﺭﺍ ﻱﺎﻫ ﻲﻳﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
ﺪﻨﻛ . ﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ ﻦﻳﺮﺗ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﺎﺑ ﺩﻮﺧ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﻲﺑﺎﻳ ﺐﻴﻋ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﺮﺘ
ﺎﻳ ﻭGIGABYTEﺪﻴﻳﺎﻣﺮﻓ ﻞﺻﺎﺣ ﺱﺎﻤﺗ .
ﺕﻼﺳﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﻲﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍPCI Express x16
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺭ ﺭﺍﺮﻗ.
ﺎﻛ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﺑ ﻲﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻞﺑﺎﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭ
ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ.
ﻞﺑﺎﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ
ﺩﻮﺷ ﻦﻴﻣﺎﺗ ﻲﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺎﻴﻧ.
ﻲﺳﺭﺎﻓ
ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﺎﻤﺷ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺭﺎﻛﻮﺗ .( ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺐﺴﻛ ﻱﺍﺮﺑ
ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﻥﺁ ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ ﺎﺑ ﺎﻳ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ
ﺪﻨﻫﺩ ﻲﻤﻧ ﺍﺭ ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﺕﺭﻮﺻ(.
ﺭﺩ ، ﺶﺨﺑ
®
Help
ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻱﻮﻨﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺯﺎﻴﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ
ﺮﻴﺧ ﺎﻳ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻲﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ.
ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺩﻮﺧ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﻳ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ.
ﺩﺮﻴﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﻦﻜﻤﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺮﻳﻮﺼﺗ) . ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻱﺍﺮﺑ
ﺩﻮﺧ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ.
ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺐﺼﻧ.
ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺖﺴﻳﺭ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ.
ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘWindowsﺪﻳﺁﺭﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺑ . ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺲﭙﺳSafe Modeﻧﺍ ﺍﺭ ﺪﻴﻠﻛ ﻭ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘ
Enterﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ . ﻪﺑ ﺩﻭﺭﻭ ﺯﺍ ﺲﭘWindows ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ Safe Mode
Device Manager) ﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ( ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﺐﺼﻧ ﻱﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﺎﻳﺁ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻲﺳﺭﺮﺑ
ﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺩﻮﺧ ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻱﺎﻤ(.
ﺩﺭﻮﻣ ﻕﺮﺑ ﺎﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻭ ﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻪﺑ ﻲﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﻕﺮﺑ
ﺪﻴﻨﻛ ﻝﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻡﻭﺰﻟ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ) ﺮﮔﺍ
)ﻪﺟﻮﺗ : ﻪﺑ ﻥﺁ ﻱﺪﻨﺑ ﻩﺮﻜﻴﭘ ﺎﻳ ﻭ ﺭﺎﻛﻮﺗ ﻲﻜﻴﻓﺍﺮﮔ ﻩﺪﻧﺯﺍﺩﺮﭘ ﻥﺩﺮﻛ ﻝﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻫﺩﺮﺑﺭﺩﺎﻣ ﺯﺍ ﻲﺧﺮﺑ
ﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﻭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻲﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﻛ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻱﺎﻫﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻ
ﺪﻴﻠﻛ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺯﺎﻏﺁ ﺯﺍ ﺲﭘF8 ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻱﻮﻨﻣ ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺩﻮﺧ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ
ﺑﺎﻳ ﺐﻴﻋ ﻲﻳﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻱﺎﻫ ﻲﻳﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻱﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻲWindows
ﻲﺑﺎﻳ ﺐﻴ
- 15 -
Page 16
ﻛ
ﻲﺳﺭﺎﻓ
- 16 -
GV-NX85T
ﻱﺮﺳ ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ﻱﺎﻫ ﺕﺭﺎ
Loading...