Gigabyte GV-N52128TE, GV-N52128DE User Manual [ru]

GV-N52128DE /
GV-N52128TE

Графический ускоритель GeForce™ FX 5200

Руководство по эксплуатации

Версия 103

Авторское право

© 2004 GIGABYTE TECHNOLOGY CO., LTD
Все права принадлежат компании GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. ("GBT"). Никакая часть настоящего руководства
не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения GBT.

Товарные знаки

Товарные знаки и названия продукции являются собственностью их зарегистрированных владельцев.

Замечания

Не удаляйте наклейки с графической платы, поскольку это может стать основанием для аннулирования гарантии.

В связи с быстрым развитием технологий некоторые спецификации к моменту публикации брошюры могут устареть.

Производитель не несет ответствености за возможные ошибки или пропуски в настоящем документе и не принимает на

себя обязательств по регулярному обновлению содержащейся в нем информации.

1.1. Комплект поставки

В комплект графической платы GV-N52128DE/GV-N52128TE входят:

1. Перед установкой платы выключите компьютер и отключите его от источника

2. Перед работой с компьютерными компонентами наденьте заземленный

3. Вынув компоненты из компьютера, кладите их на заземленный коврик с

Плата содержит чувствительные электрические компоненты, которые легко
повреждаются статическим электричеством, поэтому до установки храните плату в

Русский

заводской упаковке.
Распаковку и установку проводите на заземленном антистатическом коврике. Оператору
следует надеть антистатический браслет, заземленный в той же точке, что и
антистатический коврик.
Проверьте, не имеет ли упаковка платы видимых повреждений. Плата могла быть
повреждена при транспортировке. Прежде чем устанавливать плату в компьютер,
убедитесь в отсутствии таких повреждений.

!!

! НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ ПИТАНИЕ СИСТЕМЫ, ЕСЛИ ПЛАТА ПОВРЕЖДЕНА.

!!
!!

! Чтобы обеспечить правильную работу графической платы, используйте только

!!

1. Установка платы в компьютер

Графический ускоритель GV-N52128DE или GV-N52128TE

Руководство по эксплуатации

Компакт-диск с драйверами и утилитами для ускорителей серии NVIDIA

Кабель для подключения к телевизору - 1 шт.

Переходник DVI-I / D-Sub (только для GV-N52128DE)

Платы расширения содержат крайне чувствительные микросхемы. Во
избежание их повреждения статическим электричеством при работе с
компьютером следует соблюдать следующие меры предосторожности:

питания.

антистатический браслет. Если у вас нет браслета, дотроньтесь обеими руками до
надежно заземленного или металлического объекта, например корпуса блока питания.

антистатическими свойствами или в специальные упаковочные пакеты.

официальную версию BIOS компании Gigabyte. Использование неофициальных
версий BIOS может привести к сбоям в работе графической платы.

Графический ускоритель GV-N52128DE/GV-N52128TE

- 2 -

1.2. Установка платы в компьютер

Теперь можно приступать к установке платы графического ускорителя в компьютер.

Для установки графической платы:

1. Выключите питание компьютера и

монитора, затем отсоедините кабель

монитора от задней панели

компьютера.

2. Снимите крышку корпуса компьютера.

При необходимости обратитесь к

руководству по вашему компьютеру.

3. Выньте из компьютера все

установленные в нем графические

платы.

Если на системной плате вашего

компьютера имеется встроенный

графический контроллер, вам,

возможно, придется его отключить.

Более подробную информацию можно

найти в документации к компьютеру.

Русский

Установка платы в компьютер- 3 -

4. Найдите разъем AGP. При

необходимости снимите металлическую

крышку, закрывающую разъем, а затем

совместите графическую плату с

разъемом AGP и нажмите на плату,

чтобы она вошла в разъем до упора.

5. Завинтите крепежный винт платы и

установите на место крышку корпуса

компьютера.

6. Вставьте кабель монитора в разъем

платы, а затем включите компьютер

и монитор. Если на графической плате

имеется разъем DVI, к нему можно

подключить ЖК-монитор, как показано

на рисунке.

Русский

К ЖК-монитору

(только для GV-N52128DE)

Теперь можно приступать к установке драйвера графической платы. Подробная

инструкция по установке драйвера приведена в главе 2.

Графический ускоритель GV-N52128DE/GV-N52128TE

К монитору VGA

S-Video

К телевизору или

видеомагнитофону

(только для GV-N52128TE)

- 4 -

2. Установка программного обеспечения

В данном руководстве предполагается, что дисководу CD-ROM соответствует
устройство D.

Процедура установки драйверов для Windows® 98 / 98SE / Windows® 2000 / Windows

ME / Windows® XP очень проста. После установки компакт-диска с драйверами в

дисковод CD-ROM появляется окно автозапуска (если окно не появилось, выполните

команду D:\setup.exe). После этого для установки драйвера графической платы

следуйте инструкциям (см. подпункт 2.1.3 "Установка драйвера").

2.1. Установка драйверов и утилит для Windows® XP

2.1.1. Системные требования

• При загрузке драйвера графической платы убедитесь, что на вашем

компьютере установлено ПО DirectX 9 или более поздней версии.

• При установке драйвера графической платы на компьютере с системной

платой на базе чипсетов SIS, ALI или VIA установите соответствующий

драйвер системной платы либо обратитесь за таким драйвером к продавцу

системной платы.

®

Русский

Установка программного обеспечения- 5 -

2.1.2. Установка DirectX

Установка Microsoft DirectX позволяет использовать аппаратное ускорение

трехмерной графики в Windows® 98 / 98SE / Windows® 2000 / Windows® ME и

Windows® XP и повышает производительность трехмерной графики.

! Замечание: Для программной поддержки MPEG в ОС Windows® 98/ 98SE/ Windows

Русский

®

2000 / Windows® ME и Windows® XP необходимо сначала установить DirectX.

Шаг 1. Выберите в окне автозапуска
пункт Install DirectX 9.

Выберите пункт "Install DirectX 9"

Шаг 2. Выберите опцию I accept the
agreement и нажмите кнопку "Next".

Графический ускоритель GV-N52128DE/GV-N52128TE

- 6 -

Шаг 3. Нажмите кнопку "Next".