Gigabyte GA-EP45-DS3LR, GA-EP45-DS3L User Manual [ja]

GA-EP45-DS3LR/ GA-EP45-DS3L

LGA775 ソケットマザーボード (Intel® CoreTM プロセッサファミリー/ Intel® Pentium®

プロセッサファミリー

/Intel® Celeron®

プロセッサファミリー用

)

ユーザーズマニュアル

改版

1005

12MJ-EP45DS3L-1005R

May 23, 2008

Motherboard

GA-EP45-DS3LR/GA-EP45-DS3L

Motherboard

GA-EP45-DS3LR/

GA-EP45-DS3L

May 23, 2008

著作権

版権所有。

本マニュアルに記載された商標は、それぞれの所有者に対して法的に登録されたものです。

ロゴは

GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD

により

GIGABYTE UNITED INC.

に独占的にライセンス供与されます。

GIGABYTE UNITED INC. は、GIGABYTE

ブランドの付いたマザーボードの独占的販売代理

店として

GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD

により指定されています。

免責条項

このマニュアルの情報は著作権法で保護されており、

GIGABYTE

に帰属します。

このマニュアルの仕様と内容は、

GI GABY T E

により事前の通知なしに変更されることがあります。

本マニュアルのいかなる部分も、

GIGABYTE

の書面による事前の承諾を受けることなしには、いか

なる手段によっても複製、コピー、翻訳、送信または出版することは禁じられています。

ドキュメンテーションの分類

本製品を最大限に活用できるように、

GIGABYTE

では次のタイプのドキュメンテーションを用意して

います：



製品を素早くセットアップできるように、製品に付属するクイックインストールガイドをお読みください。

 

詳細な製品情報については、ユーザーマニュアルをよくお読みください。



GIGABYTE

に固有な機能の使用法については、当社

Web

サイトの

Support\Motherboard\

Technology

ガイドの情報をお読みになるかダウンロードしてください。

製品関連の情報は、以下の

Web

サイトを確認してください：

http://www.gigabyte.com.tw

マザーボードリビジョンの確認

マザーボードのリビジョン番号は「

RE V： X.X.」

のように表示されます。例えば、「

RE V： 1.0」

はマ

ザーボードのリビジョンが

1.0

であることを意味します。マザーボード

BIOS

、ドライバを更新する前

に、または技術情報を探しているときは、マザーボードのリビジョンをチェックしてください。

例：

- 4 -

ボックスの内容

................................................................................................................6

GA-EP45-DS3LR/DS3L

マザーボードのレイアウト

.........................................................7

ブロック図

.......................................................................................................................8

第

1 章

ハードウェアの取り付け

.................................................................................9

1-1

取り付け手順

.................................................................................................9

1-2

製品の仕様

.................................................................................................. 10

1-3 CPU

および

CPU

クーラーの取り付け

........................................................... 13

1-3-1 CPU

を取り付ける

.................................................................................................13

1-3-2 CPU

クーラーを取り付ける

....................................................................................15

1-4

メモリの取り付け

............................................................................................ 16

1-4-1

デュアルチャンネルメモリ構成

................................................................................16

1-4-2

メモリを取り付ける

.................................................................................................17

1-5

拡張カードの取り付け

.................................................................................. 18

1-6

背面パネルのコネクタ

...................................................................................19

1-7

内部コネクタ

.................................................................................................. 21

第

2 章 BIOS

セットアップ

.........................................................................................33

2-1

起動スクリーン

............................................................................................... 34

2-2

メインメニュー

................................................................................................. 35

2-3 MB Intelligent Tweaker (M.I.T.) ....................................................................... 37

2-4 Standard CMOS Features .............................................................................. 44

2-5 Advanced BIOS Features .............................................................................. 46

2-6 Integrated Peripherals ................................................................................... 49

2-7 Power Management Setup ............................................................................. 52

2-8 PnP/PCICongurations ................................................................................ 54

2-9 PC Health Status ........................................................................................... 55

2-10 Load Fail-Safe Defaults .................................................................................. 56

2-11 Load Optimized Defaults ................................................................................ 56

2-12 Set Supervisor/User Password ...................................................................... 57

2-13 Save & Exit Setup .......................................................................................... 58

2-14 Exit Without Saving ........................................................................................ 58

- 5 -

第 3 章ドライバのインストール

................................................................................59

3-1 Installing Chipset Drivers (

チップセットドライバのインストール

) ..................... 59

3-2 Application Software (

アプリケーションソフトウェア

) ....................................... 60

3-3 Technical Manuals (

技術マニュアル

) ............................................................. 60

3-4 Contact (

連絡先

) ..........................................................................................61

3-5 System (

システム

) .......................................................................................... 61

3-6 Download Center (

ダウンロードセンター

) ....................................................... 62

第

4 章

固有の機能

................................................................................................63

4-1 Xpress Recovery2 .......................................................................................... 63

4-2 BIOS

更新ユーティリティ

............................................................................... 68

4-2-1 Q-Flash

ユーティリティで

BIOS

を更新する

...........................................................68

4-2-2 @BIOS

ユーティリティで

BIOS

を更新する

............................................................71

4-3 EasyTune 6 .................................................................................................... 72

4-4

Dynamic Energy Saver Advanced (

ダイナミックエナジーセーバーアドバンスト

)

.... 73

4-5 Q-Share .......................................................................................................... 75

4-6 Time Repair ................................................................................................... 76

第

5 章

付録

............................................................................................................77

5-1 SATA

ハードドライブの設定

....................................................................... 77

5-1-1

オンボード

SATA

コントローラを設定する

...............................................................77

5-1-2 SATA RAID/AHCI

ドライバディスケットを作成する

...........................................83

5-1-3 SATA RAID/AHCI

ドライバとオペレーティングシステムをインストールする

.......85

5-2

オーディオ入力および出力を設定

............................................................... 90

5-2-1 2 / 4 / 5.1 / 7.1

チャネルオーディオを設定する

........................................................90

5-2-2 S/PDIF

インケーブルを取り付ける (オプション

) ......................................................92

5-2-3

マイク録音を設定する

..........................................................................................94

5-2-4

サウンドレコーダを使用する

..................................................................................96

5-3

トラブルシューティング

.................................................................................... 97

5-3-1

良くある質問

........................................................................................................97

5-3-2

トラブルシューティング手順

...................................................................................98

5-4

規制準拠声明

........................................................................................... 100

GA-EP45-DS3LR

のみ。

- 6 -

• 上のボックスの内容は参照専用であり、実際のアイテムはお求めになった製品パッケージにより異なります。ボックスの内容は、事前の通知なしに変更することがあります。

• マザーボードの画像は参照専用です。

ボックスの内容

GA-EP45-DS3LR

または

GA-EP45-DS3L

マザーボードマザーボードドライバディスクユーザーマニュアルクイックインストールガイド

IDE

ケーブル

(x1)

およびフロッピーディスクドライブ

ケーブル

(x1)

SATA 3Gb/s

ケーブル

(x2)

I/O

シールド

- 7 -

GA-EP45-DS3LR/DS3L

マザーボードのレイアウト

GA-EP45-DS3LR

のみ。

GA-EP45-DS3L

のみ。

KB_MS

CPU_FAN

LGA775

ATX

GA-EP45-DS3LR/DS3L

F_AUDIO

ATX_12V

Intel® P45

SYS_FAN2

F_PANEL

PWR_LED

F_USB2

IDE

F_USB1

CD_IN

FDD

PCIEX1_1

CODEC

PCI1

PCI2

BATTERY

IT8718

Intel® ICH10R /

Intel® ICH10

CLR_CMOS

DDR2_1

DDR2_2

DDR2_3

DDR2_4

SPDIF_I

SATA2_3

RTL8111C

SATA2_2

SATA2_1

SATA2_0

PHASE LED

AUDIO

R_SPDIF

R_USB_1

USB_LAN

PWR_FAN

JMicron 368

M_BIOS

SATA2_5

SATA2_4

LPT

COMA

SPDIF_O

PCIEX16

PCIEX1_2

PCIEX1_3

SYS_FAN1

R_USB_2

R_USB_3

B_BIOS

PCIEX1_4

- 8 -

ブロック図

1 PCI Express x16

LGA775

Processor

Host

Interface

Intel

P45

Dual BIOS

2 PCI

PCI Bus

6 SATA 3Gb/s

PCI CLK

(33 MHz)

12 USB Ports

CPU CLK+/-

(400/333/266/200 MHz)

Center/Subwoofer Speaker Out

Line-Out

MIC

Line-In

SPDIF In

SPDIF Out

Side Speaker Out

Surround Speaker Out

CODEC

PCIe CLK

(100 MHz)

PCI Express x16

Intel® ICH10R / Intel® ICH10

4 PCI Express x1

PCI Express Bus

ATA-133/100/66/33

IDE Channel

JMicron

368

x1 x1

PCIe CLK

(100 MHz)

RTL

8111C

LAN

RJ45

Floppy

PS/2 KB/Mouse

LPT Port

COM Port

IT8718

LPC Bus

MCH CLK (400/333/266/200 MHz)

DDR2 1333/1200/1066/

800/667 MHz

Dual Channel Memory

GA-EP45-DS3LR

のみ。

GA-EP45-DS3L

のみ。

ハードウェアの取り付け

- 9 -

第

1 章

ハードウェアの取り付け

1-1 取り付け手順

マザーボードには、静電放電 (ESD) の結果損傷する可能性のある精巧な電子回路やコンポーネントが数多く含まれています。取り付ける前に、ユーザーマニュアルをよくお読みになり、以下の手順に従ってください:

• 取り付ける前に、マザーボードの S/N (シリアル番号) スティッカまたはディーラーが提供する保証スティッカを取り外したり、はがしたりしないでください。これらのシリアルステッカーは保証の確認に必要です。

• マザーボードまたはその他のハードウェアコンポーネントを取り付けたり取り外したりする前に、常にコンセントからコードを抜いて AC 電力を切ってください。

• ハードウェアコンポーネントをマザーボードの内部コネクタに接続しているとき、しっかり接続されていることを確認してください。

• マザーボードを扱う際には、金属リード線やコネクタには触れないでください。

• マザーボード、CPU またはメモリなどの電子コンポーネントを扱うとき、静電放電

(ESD) リストストラップを着用するようにお勧めします。ESD リストストラップをお持ちでない場合、手を乾いた状態に保ち、金属物体に触れて静電気を取り除いてください。

•

マザーボードを取り付ける前に、これを静電防止パッドの上に置くか、静電遮断コンテナの中に入れてください。

• マザーボードから電源装置のケーブルを抜く前に、電源装置がオフになっていることを確認してください。

• パワーをオンにする前に、電源装置の電圧が地域の電源基準に従っていることを確認してください。

• 製品を使用する前に、ハードウェアコンポーネントのすべてのケーブルと電源コネクタが接続されていることを確認してください。

• マザーボードの損傷を防ぐために、ネジがマザーボードの回路やそのコンポーネントに触れないようにしてください。

• マザーボードの上またはコンピュータのケース内部に、ネジや金属コンポーネントが残っていないことを確認してください。

• コンピュータシステムは、平らでない面の上に置かないでください。

• コンピュータシステムを高温環境で設置しないでください。

• 取り付け中にコンピュータのパワーをオンにすると、システムコンポーネントが損傷する

だけでなく、怪我につながる危険があります。

• 取り付けステップについて不明確な場合や、製品の使用に関して問題がある場合は、正規のコンピュータ技術者にお問い合わせください。

GA-EP45-DS3LR/DS3L

マザーボード

- 10 -

1-2

製品の仕様

CPU  LGA 775

パッケージの

Intel® CoreTM 2 Extreme

プロセッサ

Intel® CoreTM 2 Quad

プロセッサ

/Intel® CoreTM 2 Duo

プロセッサ

Intel® Pentium® Dual-Core

プロセッサ

/Intel® Celeron®

プロセッサをサポート

(

最新の

CPU

サポートリストについては、

GIGABYTE の Web

サイトにアクセス

してください。

)

 L2

キャッシュは

CPU

で異なります

フロントサイドバス

 1600/1333/1066/800 MHz FSB

チップセット



ノースブリッジ：

Intel® P45

チップセット

 

サウスブリッジ

: Intel® ICH10R /ICH10

メモリ

   

最大

16 GB

のシステムメモリをサポートする

1.8V DDR2 DIMM

ソケット

(x4)

(注 1)

 

デュアルチャンネルメモリアーキテクチャ

 DDR2 1333/1200 /1066/800/667 MHz

メモリモジュールのサポート



(

最新のメモリサポートリストについては、

GIGABYTE の Web

サイトにアクセス

してください。

)

オーディオ

  

Realtek ALC888

コーデック



ハイディフィニションオーディオ



2/4/5.1/7.1

チャンネル

    

S/PDIF イン/

アウトのサポート

    

インのサポート

LAN

  

Realtek 8111C

チップ

(10/100/1000 Mbit) (x1)

拡張スロット

 1 x PCI Express x16

スロット、

x16

で実行

(PCI Express x16

スロットは

PCI Express 2.0

標準に準拠しています

)

    

PCI Express x1

スロット

(x4)

 

PCI

スロット

(x2)

ストレージインターフ



サウスブリッジ：

ェイス

最大

6 つの SATA 3Gb/s

デバイスをサポートする

SATA 3Gb/s

コネクタ

(x6)

- SATA RAID 0、RAID 1、RAID 5

、および

RAID 10

をサポート

     

JMicron 368

チップ

ATA-133/100/66/33

および

2 つの IDE

デバイスをサポートする

IDE

コネクタ

(x1)

 iTE IT8718

チップ

- 最大 1

つのフロッピーディスクドライブをサポートするフロッピーディスクドラ

イブコネクタ

(x1)

USB 

サウスブリッジに統合

 最大 12 の USB 2.0/1.1

ポート (背面パネルに

つ、内部

USB

ヘッダに接続

された

USB

ブラケットを介して

4 つ)

GA-EP45-DS3LR

のみ。

GA-EP45-DS3L

のみ。

ハードウェアの取り付け

- 11 -

内部コネクタ

 24 ピン ATX

メイン電源コネクタ

(x1)

 

4 ピン ATX 12V

電源コネクタ

(x1)



フロッピーディスクドライブコネクタ

(x1)

 IDE

コネクタ

(x1)

 SATA 3Gb/s

コネクタ

(x6)

 CPU

ファンヘッダ

(x1)



システムファンヘッダ

(x2)



電源ファンヘッダ

(x1)



前面パネルヘッダ

(x1)



前面パネルオーディオヘッダ

(x1)

 CD

インコネクタ

(x1)

 

S/PDIF

インヘッダ

(x1)

 S/PDIF

アウトヘッダ

(x1)

 USB 2.0/1.1

ヘッダ

(x2)

 

パラレルポートヘッダ

(x1)



シリアルポートヘッダ

(x1

 

電源

LED

ヘッダ

(x1)



シャーシ侵入ヘッダ

(x1)

背面パネルの



PS/2

キーボードポート

(x1)

コネクタ



PS/2

マウスポート

(x1)

     

同軸

S/PDIF

アウトコネクタ

(x1)

 光 S/PDIF

アウトコネクタ

(x1)

     

USB 2.0/1.1

ポート

(x8)

     

RJ-45

ポート

(x1)

     

オーディオジャック

(x6 ) (

センター/サブウーファスピーカーアウト/背面スピーカー

アウト/側面スピーカーアウト/ラインイン/ラインアウト/マイク

)

I/O

コントローラ

  

iTE IT8718

チップ

ハードウェアモニタ



システム電圧の検出

    

CPU /

システム温度の検出

    

CPU /

システム

パワーファン速度の検出



CPU

過熱警告

     

CPU /

システム

パワーファンエラー警告



CPU /

システムファン速度制御

(注 2)

GA-EP45-DS3LR/DS3L

マザーボード

- 12 -

BIOS



8 Mbit

フラッシュ

(x2)

    

ライセンスを受けた

AWARD BIOS

の使用



DualBIOSTM

のサポート

 PnP 1.0a, DMI 2.0, SM BIOS 2.4, ACPI 1.0b

固有の機能



@BIOS

のサポート

 Q-Flash

のサポート

 Virtual Dual BIOS

のサポート

 Download Center

のサポート



Xpress Install

のサポート

 Xpress Recovery2

のサポート

 EasyTune

のサポート

(注 3)

     

Dynamic Energy Saver Advanced (

ダイナミックエナジーセーバーアドバンスト) のサポート

 Time Repair

のサポート

     

Q-Share

のサポート

バンドルされたソフトウェア

 Norton

インターネットセキュリティ

(OEM

バージョン

)

オペレーティングシステム

 Microsoft® Windows® Vista/XP

のサポート

フォームファクタ

  

ATX

フォームファクタ、

30.5cm x 21.0cm

(注 1) Windows Vista/XP 32

ビットオペレーティングシステムの制限により、

4 GB

以上の物理メモリを取

り付けても、表示される実際のメモリサイズは

4 GB

より少なくなります。

(注 2) CP U/

システムのファン速度制御機能がサポートされているかどうかは、取り付ける

CP U/

システム

クーラーによって異なります。

(注 3) EasyTune

の使用可能な機能は、マザーボードのモデルによって異なります。

ハードウェアの取り付け

- 13 -

1-3 CPU

および

CPU

クーラーの取り付け

1-3-1 CPU

を取り付ける

マザーボード

CPU

ソケットのアライメントキーおよび

CPU

のノッチを確認します。

ノッチノッチ

LGA 775 CPU

LGA775 CPU

ソケット

CPU の三角形のピン 1 マーキング

アライメントキー

CPU を取り付ける前に次のガイドラインをお読みください:

• マザーボードがCPUをサポートしていることを確認してください。

(最新の CPU サポートリストについては、GIGABYTE の Web サイトにアクセスしてください。)

• ハードウェアが損傷する原因となるため、CPU を取り付ける前に必ずコンピュータのパワーをオフにし、コンセントから電源コードを抜いてください。

• CPU のピン 1 を探します。CPU は間違った方向には差し込むことができません。(または、 CPU の両側のノッチと CPU ソケットのアライメントキーを確認します。)

• CPU の表面に熱グリースを均等に薄く塗ります。

• CPU クーラーを取り付けないうちはコンピュータのパワーをオンにしないでください。CPU が損

傷する原因となります。

• CPU の仕様に従って、CPUのホスト周波数を設定してください。ハードウェアの仕様を超えたシステムバスの周波数設定は周辺機器の標準要件を満たしていないため、お勧めできません。標準仕様を超えて周波数を設定したい場合は、CPU、グラフィックスカード、メモリ、ハードドライブなどのハードウェア仕様に従ってください。

CPU ソケットのピン 1 隅

アライメントキー

GA-EP45-DS3LR/DS3L

マザーボード

- 14 -

B. 以下のステップに従って、CPU をマザーボードの CPU ソケットに正しく取り付けてください。

CPU を取り付ける前に、CPU の損傷を防ぐためにコンピュータのパワーをオフにし、コンセントから電源コードを抜いてください。

CPU ソケットレバー

ステップ 2： CPU ソケットの金属製ロードプレートを持ち上げます。(ソケットの接点に触れないでください)。

ステップ 4：

CPU を親指と人差し指で抑えます。CPU ピン 1 のマーキング (三角形) を CPU ソケットのピン 1 隅に合わせ (または、CPU ノッチをソケットア

ライメントキーに合わせ)、CPU を所定の位置にそっと差し込みます。

ステップ 3：ロードプレートから保護ソケットカバーを取り外します。(CPUソケットを保護するために、CPUを取り付けた場所の保護ソケットカバーを取り替えてください)。

ステップ 5： CPUが正しく挿入されたら、ロードプレートを元に戻し、CPU ソケットレバーをそのロックされた位置に押し込んでください。

ステップ 1： CPU ソケットレバーを完全に持ち上げます。

ハードウェアの取り付け

- 15 -

ステップ 2：クーラーを取り付ける前に、オスプッシュピンの矢印記号

の方向に注意してください。

(

矢印の方向に沿ってプッシュピンを回すとクーラーが取り外すされ、逆の方向に回すと取り付けられます。

)

CPU クーラーと CPU の間の熱グリース/テープは CPU にしっかり接着されているため、CPU クーラ

ーを取り外すときは、細心の注意を払ってください。CPU クーラーを不適切に取り外すと、CPU が損傷する恐れがあります。

ステップ 3：クーラーを CPU の上に配置し、マザーボードのピン穴を通して 4 つのプッシュピンを揃えます。プッシュピンを、対角方向に押し下げてください。

ステップ 4：それぞれのプッシュピンを押し下げると、「クリック音」が聞こえます。オスとメスのプッシュピンがしっかり結合していることを確認してください (クーラーを取り付ける方法については、CPU クーラーの取り付けマニュアルを参照してください。)

ステップ 5：インストール後、マザーボードの背面をチェックします。プッシュピンが上の図のように挿入されていれば、取り付けは完了です。

ステップ 6：最後に、CPU クーラーの電源コネクタをマザーボードのCPUファンヘッダ (CPU_FAN) に取り付けてください。

1-3-2 CPU クーラーを取り付ける

以下のステップに従って、CPU クーラーをマザーボードに正しく取り付けてください。(以下の手順は、サンプルのクーラーとして Intel® ボックスクーラーを使用しています。)

ステップ 1：取り付けたCPU の表面に熱グリースを均等に薄く塗ります。

オスのプッシュピン

メスのプッシュピン

メスのプッシュピンの上面

オスプッシュピンの矢印記号の方向

GA-EP45-DS3LR/DS3L

マザーボード

- 16 -

デュアルチャンネルメモリ構成表

(SS=片面、DS=両面、「- -」=メモリなし)

DDR2_1 DDR2_2 DDR2_3 DDR2_4

2 つのモジュール

DS/SS - - DS/SS - -

- - DS/SS - - DS/SS

4 つのモジュール

DS/SS DS/SS DS/SS DS/SS

1-4 メモリの取り付け

メモリを取り付ける前に次のガイドラインをお読みください：

• マザーボードがメモリをサポートしていることを確認してください。同じ容量、ブランド、速度、およびチップのメモリをご使用になることをお勧めします。 (最新のメモリサポートリストについては、GIGABYTE の Web サイトにアクセスしてください。)

• ハードウェアが損傷する原因となるため、メモリを取り付ける前に必ずコンピュータのパワーをオフにし、コンセントから電源コードを抜いてください。

• メモリモジュールは、絶対に確実な設計が施されています。メモリモジュールは、一方向にしか挿入できません。メモリを挿入できない場合は、方向を変えてください。

1-4-1 デュアルチャンネルのメモリ設定

このマザーボードには、DDR2 メモリソケットが搭載されており、デュアルチャンネルテクノロジをサポートします。メモリを取り付けた後、BIOS はメモリの仕様と容量を自動的に検出します。デュアルチャンネルメモリモードを有効にすると、元のメモリバンド幅が 2 倍になります。

4 つの DDR2 メモリソケットが 2 つのチャンネルに分割され、それぞれのチャンネルには以下のように 2 つのメモリソケットが付いています：

チャンネル 0： DDR2_1, DDR2_2 チャンネル 1： DDR2_3, DDR2_4

チップセットの制限により、デュアルチャンネルモードでメモリを取り付ける前に以下のガイドラインをお読みください。

1. DDR2 メモリモジュールが1つしか取り付けられていない場合、デュアルチャンネルモードは有効になりません。

2. 2 つまたは 4 つのメモリモジュールでデュアルチャンネルモードを有効にするとき、最適のパフォーマンスを発揮させるには同じ容量、ブランド、速度、およびチップのメモリを使用し、同じ色の DDR2 ソケットに取り付けるようにお勧めします。

異なる容量とチップのメモリモジュールを取り付けるとき、POST 中にメモリはフレックスメモリモードで作動していますというメッセージが表示されます。Intel® フレックスメモリテクノロジでは、異なるメモリサイズを装着しながらデュアルチャンネルモード/パフォーマンスを発揮することによって、アップグレードするためのより大きな柔軟性を提供しています。

DDR2_1

DDR2_2

DDR2_3

DDR2_4

ハードウェアの取り付け

- 17 -

1-4-2 メモリの取り付け

ステップ 1：メモリモジュールの方向に注意します。メモリソケットの両端の保持クリップを広げます。ソケットにメモリモジュールを取り付けます。左の図に示すように、指をメモリの上に置き、メモリを押し下げ、メモリソケットに垂直に差し込みます。

ステップ 2：メモリモジュールがしっかり差し込まれると、ソケットの両端のチップはカチッと音を立てて所定の位置に収まります。

DDR2 メモリモジュールにはノッチが付いているため、一方向にしかフィットしません。以下のステップに従って、メモリソケットにメモリモジュールを正しく取り付けてください。

メモリモジュールを取り付ける前に、メモリモジュールの損傷を防ぐためにコンピュータのパワーをオフにし、コンセントから電源コードを抜いてください。DDR2 DIMMs は DDR DIMMs と互換性がありません。このマザーボードには、必ず DDR2 DIMMs を取り付けるようにしてください。

DDR2 DIMM

ノッチ

GA-EP45-DS3LR/DS3L

マザーボード

- 18 -

•

グラフィックスカードの取り付け：カードの上端が

PCI Express x16

スロットに完全

に挿入されるまで、そっと押し下げます。カードがスロットにしっかり装着され、動かないことを確認してください。

1-5 拡張カードの取り付け

拡張カードを取り付ける前に次のガイドラインをお読みください：

• マザーボードが拡張カードをサポートしていることを確認してください。拡張カードに付属するマニュアルをよくお読みください。

• ハードウェアが損傷する原因となるため、拡張カードを取り付ける前に必ずコンピュータのパワーをオフにし、コンセントから電源コードを抜いてください。

以下のステップに従って、拡張スロットに拡張カードを正しく取り付けてください。

1. カードをサポートする拡張スロットを探します。シャーシの背面パネルから金属製のスロットカバーを取り外します。

2. カードの位置をスロットに合わせ、スロットに完全に装着されるまでカードを下に押します。

3. カードの金属の接点がスロットに完全に挿入されていることを確認します。

4. カードの金属製ブラケットをねじでシャーシの背面パネルに固定します。

5. すべての拡張カードを取り付けたら、シャーシカバーを元に戻します。

6. コンピュータのパワーをオンにします。必要に応じて、BIOS セットアップを開き、拡張カードで要求される BIOS の変更を行ってください。

7. 拡張カードに付属するドライバを、オペレーティングシステムにインストールします。

例： PCI Express x16 グラフィックスカードの取り付けと取り外し：

PCI Express x1 スロット

PCI スロット

PCI Express x16 スロット

•

カードを取り外す

PCI Express x16

スロットの端の白いラッチを押してカードを取り外し、カードを

スロットから垂直に引っ張り上げます。

ハードウェアの取り付け

- 19 -

1-6

背面パネルのコネクタ

PS/2

キーボードと

PS/2

マウスポート

上部ポート (緑) を使用して

PS/2

マウスを接続し、下部ポート (紫) を使用して

PS/2

キーボードを接

続します。

光 S/PDIF

アウトコネクタ

このコネクタは、デジタル光オーディオをサポートする外部オーディオシステムにデジタルオーディオアウトを提供します。この機能を使用する前に、オーディオシステムが光デジタルオーディオインコネクタを提

供していることを確認してください。

同軸

S/PDIF

アウトコネクタ

このコネクタは、デジタル同軸オーディオをサポートする外部オーディオシステムにデジタルオーディオアウトを提供します。この機能を使用する前に、オーディオシステムが同軸デジタルオーディオインコネクタ

を提供していることを確認してください。

USB

ポート

USB

ポートは

USB 2.0/1.1

仕様をサポートします。

USB

キーボード/マウス、

USB

プリンタ、

USB

フラッ

シュドライバなどの

USB

デバイスの場合、このポートを使用します。

RJ-45 LAN

ポート

Gigabit

イーサネット

LAN

ポートは、最大

1 Gbps

のデータ転送速度のインターネット接続を提供しま

す。以下は、

LAN

ポート

LED

のステータスを説明しています。

アクティビティ LED：接続/速度 LED：

状態説明

オレンジ 1 Gbps のデータ転送速度

緑 100 Mbps のデータ転送速度

オフ 10 Mbps のデータ転送速度

状態説明

点滅データの送受信中です

オフ

データを送受信していません

アクティビティ

LED

接続/ 速度LED

LANポート

• 背面パネルコネクタに接続されたケーブルを取り外しているとき、まずデバイスからケーブルを取り外し、次にマザーボードからケーブルを取り外します。

• ケーブルを取り外しているとき、コネクタから真っ直ぐに引き抜いてください。ケーブルコネクタ内部でショートする原因となるので、横に揺り動かさないでください。

GA-EP45-DS3LR/DS3L

マザーボード

- 20 -

デフォルトのスピーカー設定の他に、 ~ オーディオジャックを設定し直してオーディオソフトウェア経由でさまざまな機能を実行することができます。マイクだけは、デフォルトのマイクインジャックに接続する必要があります ( )。2/4/5.1/7.1チャンネルオーディオ設定のセットアップに関する使用説明については、第 5 章、「2/4/5.1/7.1 チャンネルオーディオの設定」を参照してください。

センター/サラウンドスピーカーアウトジャック (オレンジ)

このオーディオジャックを使用して、5.1/7.1 チャンネルオーディオ設定のセンター/サブウーファスピーカーを接続します。

リアスピーカーアウトジャック (黒)

このオーディオジャックを使用して、4/5.1/7.1 チャンネルオーディオ設定のリアスピーカーを接続します。

サイドスピーカーアウトジャック (グレー)

このオーディオジャックを使用して、7.1 チャンネルオーディオ設定のサイドスピーカーを接続します。

ラインインジャック (青)

デフォルトのラインインジャックです。光ドライブ、ウォークマンなどのデバイスのラインインの場合、このオーディオジャックを使用します。

ラインアウトジャック (緑)

デフォルトのラインアウトジャックです。ヘッドフォンまたは 2 チャンネルスピーカーの場合、このオーディオジャックを使用します。このジャックを使用して、4/5.1/7.1 チャンネルオーディオ設定の前面スピーカーを接続します。

マイクインジャック (ピンク)

デフォルトのマイクインジャックです。マイクは、このジャックに接続する必要があります。

ハードウェアの取り付け

- 21 -

1-7

内部コネクタ

1) ATX_12V 12) CD_IN

2) ATX 13) SPDIF_I

3) CPU_FAN 14) SPDIF_O

4) SYS_FAN1/SYS_FAN2 15) F_USB1/F_USB2

5) PWR_FAN 16) LPT

6) FDD 17) COMA

7) IDE 18) CI

8) SATA2_0/1/2/3/4/5 19) CLR_CMOS

9) PWR_LED 20) BATTERY

10) F_AUDIO 21) PHASE LED

11) F_PANEL

外部デバイスを接続する前に、以下のガイドラインをお読みください：

• まず、デバイスが接続するコネクタに準拠していることを確認します。

• デバイスを取り付ける前に、デバイスとコンピュータのパワーがオフになっていることを確認しま

す。デバイスが損傷しないように、コンセントから電源コードを抜きます。

• デバイスをインストールした後、コンピュータのパワーをオンにする前に、デバイスのケーブルがマザーボードのコネクタにしっかり接続されていることを確認します。

1 3

18 7 9

1115

17 16

GA-EP45-DS3LR/DS3L

マザーボード

- 22 -

ATX :

ATX_12V :

ピン番号定義

1 GND

2 GND

+12V

ピン番号定義ピン番号定義

1 3.3V 13 3.3V

2 3.3V 14 -12V

3 GND 15 GND

+5V

PS_ON (ソフトオン/オフ)

5 GND 17 GND

+5V

18 GND

7 GND 19 GND

パワー良し

20 -5V

5V SB (スタンバイ +5V)

+5V

+12V

+5V

+12V (2x12 ピン ATX 専用)

+5V (2x12 ピン ATX 専用)

3.3V (2x12 ピン ATX 専用)

GND (2x12 ピン ATX 専用)

1/2) ATX_12V/ATX (2x2 12V 電源コネクタと 2x12 メインの電源コネクタ)

電源コネクタを使用すると、電源装置はマザーボードのすべてのコンポーネントに安定した電力を供給することができます。電源コネクタを接続する前に、まず電源装置のパワーがオフになっていること、すべてのデバイスが正しく取り付けられていることを確認してください。電源コネクタは、絶対に確実な設計が施されています。電源装置のケーブルを正しい方向で電源コネクタに接続します。12V 電源コネクタは、主に CPU に電力を供給します。12V 電源コネクタが接続されていない場合、コンピュータは起動しません。

• 拡張要件を満たすために、高い消費電力に耐えられる電源装置をご使用になることをお勧めします（500W以上）。必要な電力を供給できない電源装置をご使用になると、システムが不安定になったり起動できない場合があります。

• メインの電源コネクタは、2x10 電源コネクタを持つ電源装置と互換性があります。2x12 電源装置を使用しているとき、マザーボードのメインの電源コネクタから保護カバーを取り外します。2x10 電源装置を使用しているとき、保護カバーの下のピンに電源装置のケーブルを挿入しないでください。

131

ATX

ATX_12V

ハードウェアの取り付け

- 23 -

3/4/5) CPU_FAN/SYS_FAN1/SYS_FAN2/PWR_FAN (

ファンヘッダ

)

マザーボードには4 ピン

CPU

ファンヘッダ

(CPU_FAN)、3 ピン (SYS_FAN1)

および

4 ピン (SYS_FAN2)

シ

ステムファンヘッダ、および

ピン電源ファンヘッダ

(PW R_FAN)

が搭載されています。ほとんどのファンヘッダは、絶対確実な挿入設計が施されています。ファンケーブルを接続するとき、正しい方向に接続してください (黒いコネクタワイヤはアース線です)。マザーボードは

CPU

ファン速度制御をサポート

し、ファン速度制御設計を搭載した

CPU

ファンを使用する必要があります。最適の放熱を実現する

ために、シャーシ内部にシステムファンを取り付けるようにお勧めします。

6) FDD (

フロッピーディスクドライブコネクタ

)

このコネクタは、フロッピーディスクドライブを接続するために使用されます。サポートされるフロッピーディスクドライブの種類は、次の通りです。

360 KB、720 KB、1.2 MB、1.44 MB

、および

2.88 MB

。フロッピーディスクドライブを接続する前に、コネクタとフロッピーディスクケーブルのピンを確認してください。ケーブルのピン1は、一般に異なる色のストライプで区別されています。

SYS_FAN1 / PWR_FAN：

CPU_FAN：

SYS_FAN2：

ピン番号定義

1 GND 2

+12V

検知

速度制御

ピン番号定義

1 GND 2

速度制御

検知

+5V

ピン番号定義

1 GND 2

+12V

検知

• CPU：およびシステムが過熱しないように、ファンケーブルをファンヘッダに必ず接続してください。過熱すると、CPU が損傷したり、またはシステムがハングアップする結果となります。

• これらのファンヘッダは、設定ジャンパブロックではありません。ヘッダにジャンプのキャップを取り付けないでください。

SYS_FAN1 / PWR_FAN

CPU_FAN

SYS_FAN2

3334

GA-EP45-DS3LR/DS3L

マザーボード

- 24 -

7) IDE (IDE

コネクタ

)

IDE

コネクタは、ハードドライブや光ドライブなど最大

2 つの IDE

デバイスをサポートします。

IDE

ケー

ブルを接続する前に、コネクタに絶対に確実な溝を探します。2 つの

IDE

デバイスを接続する場合、

ジャンパとケーブル配線を

I DE

の役割に従って設定してください

(

たとえば、マスタまたはスレーブ)。

(I D E

デバイスのマスタ/スレーブ設定を実行する詳細については、デバイスメーカーの提供する使用

説明書をお読みください。

)

8) SATA2_0/1/2/3/4/5 (SATA 3Gb/s

コネクタ

)

SATA

コネクタは

SATA 3Gb/s

標準に準拠し、

SATA 1.5Gb/s

標準との互換性を有しています。それぞ

れの

SATA

コネクタは、単一の

SATA

デバイスをサポートします。

SATA 3Gb/sケーブルの L 形状の端を SATA ハードドライブに接続してください。

ピン番号定義

1 GND

2 TXP

3 TXN

4 GND

5 RXN

6 RXP

7 GND

SATA2_4

SATA2_5

SATA2_2

SATA2_3

SATA2_0

SATA2_1

7711

GA-EP45-DS3L

のみ。

ハードウェアの取り付け

- 25 -

9) PWR_LED (

システム電源

LED

ヘッダ

)

このヘッダはシャーシにシステムの電源

LED

を接続し、システムの電源ステータスを示すために使用

できます。システムが作動しているとき、

LED

はオンになります。システムが

スリープ状態に入ると、

LED

は点滅を続けます。システムが

S3 /S 4

スリープ状態に入っているとき、またはパワーがオフになっ

ているとき

(S5)、LED

はオフになります。。

ピン番号定義

MPD+

2 MPD-

3 MPD-

システムステータス

LED

オン

点滅

S3/S4/S5

オフ

8) SATA2_0/1/2/3/4/5 (SATA 3Gb/s

コネクタ

)

SATA

コネクタは

SATA 3Gb/s

標準に準拠し、

SATA 1.5Gb/s

標準との互換性を有しています。それぞ

れの

SATA

コネクタは、単一の

SATA

デバイスをサポートします。

ICH10R

コントローラは

RAID 0、RAID

1、RAID 5

、および

RA ID 10

をサポートします。

RAID

アレイの設定の使用説明については、第 5章

「

SATA

ハードドライブの設定」をお読みください。

SATA 3Gb/sケーブルの L 形状の端を SATA ハードドライブに接続してください。

ピン番号定義

1 GND

2 TXP

3 TXN

4 GND

5 RXN

6 RXP

7 GND

SATA2_4

SATA2_5

SATA2_2

SATA2_3

SATA2_0

SATA2_1

7711

• RAID 0

または

RAID 1

設定は、少なくとも

台のハードドライブを必要とします。2 台のハー

ドドライブを使用する場合、ハードドライブの総数は偶数に設定する必要があります。

• RAID 5

設定は、少なくとも

台のハードドライブを必要とします。(ハードドライブの総数は

偶数に設定する必要がありません)。

• RAID 10

設定は少なくとも

台のハードドライブを必要とし、ハードドライブの総数は偶数

に設定する必要があります。

GA-EP45-DS3LR

のみ。

GA-EP45-DS3LR/DS3L

マザーボード

- 26 -

10) F_AUDIO (

前面パネルオーディオヘッダ

)

前面パネルのオーディオヘッダは、

Intel

ハイデフィニションオーディオ

(HD) と AC’97

オーディオをサポートします。シャーシ前面パネルのオーディオモジュールをこのヘッダに接続することができます。モジュールコネクタのワイヤ割り当てが、マザーボードヘッダのピン割り当てに一致していることを確認してください。モジュールコネクタとマザーボードヘッダ間の接続が間違っていると、デバイスは作動せず損傷することすらあります。。

AC’97 前面パネルオーディオの場合：

HD 前面パネルオーディオの場合：

ピン番号定義

MIC2_L

2 GND

MIC2_R

-ACZ_DET

LINE2_R

6 GND

FAUDIO_JD

ピンなし

LINE2_L

10 GND

ピン番号定義

1 MIC

2 GND

MICパワー

4 NC

ラインアウト（右）

6 NC

7 NC

ピンなし

ラインアウト（左）

10 NC

• 前面パネルのオーディオヘッダは、デフォルトで HD オーディオをサポートしています。シャーシに AC’97 前面パネルのオーディオモジュールが搭載されている場合、オーディオソフトウェアを介して AC’97 機能をアクティブにする方法については、第 5 章「2/4/5.1/7.1-チャンネルオーディオの設定」の使用説明を参照してください。

• オーディオ信号は、前面と背面パネルのオーディオ接続の両方に同時に存在します。背面パネルのオーディオ (HD 前面パネルオーディオモジュールを使用しているときにのみサポート) を消音にする場合、第 5 章の「2/4/5.1/7.1チャンネルオーディオを設定する」を参照してください。

• シャーシの中には、前面パネルのオーディオモジュールを組み込んで、単一プラグの代わりに各ワイヤのコネクタを分離しているものもあります。ワイヤ割り当てが異なっている前面パネルのオーディオモジュールの接続方法の詳細については、シャーシメーカーにお問い合わせください。

1 2

9 10

ハードウェアの取り付け

- 27 -

11) F_PANEL (

正面パネルヘッダ

)

シャーシ前面パネルのパワースイッチ、リセットスイッチ、スピーカーおよびシステムステータスインジケータを、以下のピン配列に従ってこのヘッダに接続します。ケーブルを接続する前に、正と負のピンに注意してください。

• MSG (

メッセージ/パワー/スリープ

LED、黄):

シャーシ前面パネルの電源ステータスインジケータに接続します。システムが作動しているとき、

LED

はオンになります。システムが

スリープ状

態に入ると、

LED

は点滅を続けます。システムが

S3/ S4

スリープ状態に

入っているとき、またはパワーがオフになっているとき

(S5)、LED

はオフにな

ります。

システムステータス

LED

オン

点滅

S3/S4/S5

オフ

• PW (パワースイッチ、赤)：シャーシ前面パネルのパワースイッチに接続します。パワースイッチを使用してシステムのパワーをオフにする方法を設定できます (詳細については、第 2 章、「BIOSセットアップ」。「電源管理のセットアップ」を参照してください)。

• SPEAK (スピーカー、オレンジ)：シャーシ前面パネルのスピーカーに接続します。システムは、ビープコードを鳴らすことでシステムの起動ステータスを報告します。システム起動時に問題が検出されない場合、短いビープ音が 1 度鳴ります。問題を検出すると、BIOS は異なるパターンのビープ音を鳴らして問題を示します。ビープコードの詳細については、第 5 章「トラブルシューティング」を参照してください。

• HD (IDE ハードドライブアクティビティ LED、青): シャーシ前面パネルのハードドライブアクティビティ LED に接続します。ハードドライブがデータの読み書きをおこなっているとき、LED はオンになります。

• RES (リセットスイッチ、緑)：シャーシ前面パネルのリセットスイッチに接続します。コンピュータがフリーズし通常の再起動を実行できない場合、リセットスイッチを押してコンピュータを再起動します。

• NC (紫)：接続なし。

前面パネルのデザインは、シャーシによって異なります。前面パネルモジュールは、パワースイッチ、リセットスイッチ、電源 LED、ハードドライブアクティビティ LED、スピーカーなどで構成されています。シャーシ前面パネルモジュールをこのヘッダに接続しているとき、ワイヤ割り当てとピン割り当てが正しく一致していることを確認してください。

HD+

RES-

SPEAK-

MSG+

PW+

SPEAK+

HD-

RES+

MSG-

PW-

メッセージ/パワー/

スリープ LED

スピーカー

パワースイッチ

IDE ハードドライブアクティビティ LED

リセットスイッチ

GA-EP45-DS3LR/DS3L

マザーボード

- 28 -

12) CD_IN (CD

入力コネクタ、黒

)

光ドライブに付属のオーディオケーブルをヘッダに接続することができます。

ピン番号定義

1 CD-L

2 GND

3 GND

4 CD-R

13) SPDIF_I (S/PDIF

インヘッダ, 赤

)

このヘッダはデジタル

S/PDIF

インをサポートし、オプションの

S/PDIF

インケーブルを介してデジタルオー

ディオアウトをサポートするオーディオデバイスに接続できます。オプションの

S/PDIF

インケーブルの購

入については、地域の代理店にお問い合わせください。

ピン番号定義

電源

2 SPDIFI

3 GND

ハードウェアの取り付け

- 29 -

14) SPDIF_O (S/PDIF Out Header)

このヘッダはデジタル

S/ PDI F

アウトをサポートし、デジタルオーディオ用の

S/ PDI F

デジタルオーディオ

ケーブル

(

拡張カードに付属) をマザーボードから、グラフィックスカードやサウンドカードのような特定

の拡張カードに接続します。たとえば、グラフィックスカードの中には、

HDMI

ディスプレイをグラフィックス

カードに接続して

HDMI

ディスプレイから同時にデジタルオーディオを出力する場合、マザーボードから

グラフィックスカードにデジタルオーディオを出力するために、

S/PDIF

デジタルオーディオケーブルを使用

するように要求するものもあります。

S/PDIF

デジタルオーディオケーブルの接続に関する詳細について

は、拡張カードのマニュアルをよくお読みください。

ピン番号定義

1 SPDIFO

2 GND

15) F_USB1/F_USB2 (USB

ヘッダ、黄

)

ヘッダは

USB 2.0/1.1

仕様に準拠しています。各

USB

ヘッダは、オプションの

USB

ブラケットを介して

2 つの USB

ポートを提供できます。オプションの

USB

ブラケットを購入する場合、地域の代理店にお

問い合わせください。

ピン番号定義

電源 (5V)

3 USB DX-

4 USB DY-

USB DX+

USB DY+

7 GND

8 GND

ピンなし

10 NC

• IEEE 1394 ブラケット (2x5 ピン) ケーブルを USB ヘッダに差し込まないでください。

• USB ブラケットを取り付ける前に、USB ブラケットが損傷しないように、必ずコンピュータの

パワーをオフにし電源コードをコンセントから抜いてください。

1092

GA-EP45-DS3LR/DS3L

マザーボード

- 30 -

16) LPT (

パラレルポートヘッダ

)

LPT

ヘッダは、オプションの

LPT

ポートケーブルを介して

つのパラレルポートを提供します。オプション

の

LPT

ポートケーブルを購入する場合、地域の代理店にお問い合わせください。

ピン番号定義ピン番号定義

1 STB- 14 GND

2 AFD- 15 PD6

3 PD0 16 GND

4 ERR- 17 PD7

5 PD1 18 GND

6 INIT- 19 ACK-

7 PD2 20 GND

8 SLIN- 21 BUSY

9 PD3 22 GND

10 GND 23 PE

11 PD4 24

ピンなし

12 GND 25 SLCT

13 PD5 26 GND

17) COMA (

シリアルポートコネクタ、

白

)

COMA

ヘッダは、オプションの

COM

ポートケーブルを介して

つのシリアルポートを提供します。オプ

ションの

COM

ポートケーブルを購入する場合、地域の代理店にお問い合わせください。

ピン番号定義

1 NDCD -

2 NSIN

3 NSOUT

4 NDTR -

5 GND

6 NDSR -

7 NRTS -

8 NCTS -

9 NRI -

ピンなし

1092

+ 74 hidden pages