Gigabyte GA-EP41-UD3L User Manual [ar]
GA-EP41-UD3L
/
TM
®
/ تﺎﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳIntel® Celeron
ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺲﺒﻘﻣ تاذ ﺔﻴﺴﻴﺋر ﺔﺣﻮﻟLGA775 تﺎﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﺔﻠﺴﻠﺴﻟ Intel® Core
®
تﺎﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳIntel® Pentium
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Rev. 1
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ
الوﻷا ﻞﺼﻔﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗةﺰﻬﺟﻷا (Hardware Installation)................................3
1-1 ﺔﻣﺎه تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا...................................................................................3
1-2 ﺞﺘﻨﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ.................................................................................4
1-3 ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا دﺮﺒﻣو ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ .................................................................7
1-3-1 ﺜﺗ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺖﻴﺒCPU...................................................................7
1-3-2 ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا دﺮﺒﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ.......................................................................9
4-1 ةﺮآاﺬﻟا تاﺪﺣو ﺖﻴﺒﺜﺗMemory.............................................................10
1-4-1 رﺎﺴﻤﻟا ﺔﺟودﺰﻣ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ ......................................................10
1-4-2 ا تاﺪﺣو ﺖﻴﺒﺜﺗ ةﺮآاﺬﻟMemory.....................................................11
5-1 ﺔﻌﺳﻮﺘﻟا توﺮآ ﺖﻴﺒﺜﺗ Expansion Cards..............................................12
6-1 ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا تﻼﺻﻮﻣ(Back Panel).................................................13
7-1 ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا تﻼﺻﻮﻤﻟا Internal Connectors............................................15
* ﻞﻴﻟد ﻦﻣ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹا ةراﺪﺻﻹا ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ءﺎﺟﺮﺑ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ماﺪﺨﺘﺳإ ﺔﻴﻔﻴآ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.
- 2 -
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗةﺰﻬﺟﻷا (Hardware Installation)
1-1 ﺔﻣﺎه تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ىﻮﺘﺤﺗMotherboard ﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺮﺋاوﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟاو ، ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟاو ﺔﻴ
نﺎﺴﻧﻹا ﻢﺴﺟ ﻦﻣ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻻا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻒﻠﺘﺗ(ESD) مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد ةءاﺮﻗ ﺐﺠﻳ اﺬﻬﻟ ،
User's Manual ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟا عﺎﺒﺗاو ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا :
• ﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺒﻗ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا ﻢﻗﺮﺑ صﺎﺨﻟا ﻖﺼﻠﻤﻟا ﺔﻟازإ مﺪﻋ ﻰﺟﺮﻳ ، ﺔSerial
Number ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﺔﻳروﺮﺿ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﻩﺬه نﻷ ﻚﻟذو ، نﺎﻤﻀﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ىﺮﺧﻷا تﺎﻘﺼﻠﻤﻟاو
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻤﻀﻟا ﺔﻴﺣﻼﺻ.
• ﻴﺒﺜﺗ ﻞﺒﻗ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻣ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺑﺎآ عﺰﻧو ﺐﺳﺎﺤﻟا زﺎﻬﺟ قﻼﻏإ ﺐﺠﻳ ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﻟازإ وأ ﺖ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا قوﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻊﺿﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﺧﺁ نﻮﻜﻣ يأ وأ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
• ةﺰﻬﺟﻷا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋHardware Components ﺐﺠﻳ ، ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا تﻼﺻﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ
ﻦﻣﺁ ﻞﻜﺸﺑو مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ تﻼﺻﻮﻟا ﻩﺬه ﻊﻴﻤﺟ نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟا.
• ﺗ ﺐﺠﻳ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺪﻨﻋ تﻼﺻﻮﻤﻟا وأ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﻣ يأ ﺲﻤﻟ ﺐﻨﺠ
Connectors.
• ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻻا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻎﻳﺮﻔﺗ زﺎﻔﻗ ءاﺪﺗرا ﻞﻀﻔﻳ(ESD) ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺪﻨﻋ
ةﺮآاﺬﻟا تاﺪﺣوو ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا . ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﺐﺠﻳ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻻا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻎﻳﺮﻔﺗ زﺎﻔﻘﻟ ﻚآﻼﺘﻣا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو
ﺔﻓﺎﺟ كاﺪﻳ ﻞﻈﺗ نأ ﺔﻨﺤﺷ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟ ﻚﻟذو نﻮﻜﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻲﻧﺪﻌﻣ ﻢﺴﺟ يأ ﺲﻤﻟ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﺎﻤآ ،
ﻚﻤﺴﺠﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻻا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا.
• ، ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻻا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻠﻟ ةدﺎﻀﻣ ةدﺎﺳو ﻰﻠﻋأ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻩﺬه ﻊﺿو ﺐﺠﻳ ، ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺒﻗ
ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻻا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻦﻣ ﻲﻗاو فﻼﻏ ﻞﺧاد وأ.
• ﺪآﺄﺘﻟا ﺐﺠﻳ ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻣ قﻼﻏإ ﻦﻣ (Power Supply) ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻠﺻﻮﻟا عﺰﻧ ﻞﺒﻗ ﺐﺳﺎﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻦﻣ ﻪﺑ.
• ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻤﺑ صﺎﺨﻟا ﺪﻬﺠﻟا نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟا ﺐﺠﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺠﺑ صﺎﺨﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ
Power Supplyﺎﻬﺑ ﺪﺟﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺪﻬﺠﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻪﻄﺒﺿ ﻢﺗ .
• ﻗﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻠﺻﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا تﻼﺻوو تﻼﺑﺎﻜﻟا ﻊﻴﻤﺟ نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟا ﺐﺠﻳ نﻮﻜﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒ.
• ﺮﺋاوﺪﻟاو ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻚﻔﻤﻟا ﻦﻴﺑ كﺎﻜﺘﺣا يأ ءاﺮﺟإ مﺪﻋ ﺐﺠﻳ ، ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻒﻠﺗ ﻊﻨﻤﻟ
ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻩﺬﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟاو ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا.
• ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻚﻔﻤﻟا كﺮﺗ مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟا ﺐﺠﻳ ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺧأ ﻲﻧﺪﻌﻣ ﺮﺼﻨﻋ يأ وأ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا قوﺪﻨﺼﻟا ﻞﺧاد وأ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
• ﺔﻳﻮﺘﺴﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺢﻄﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﺿو مﺪﻋ ﻰﺟﺮﻳ.
• ةراﺮﺤﻟا ةﺪﻳﺪﺷ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﺿو مﺪﻋ ﻰﺟﺮﻳ.
• ﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﻚﻟذ نﻷ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﻨﺠﺗ ﺐﺠﻳ ، مﺎﻈﻨﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣ ﻒﻠﺗ ﻲ
ﻪﺗاذ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ يﺪﺴﺟ ىذأ قﺎﺤﻟإ ﻲﻓ ﺎﻀﻳأ ﺐﺒﺴﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ.
• ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﻜﺸﻣ يأ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ ، ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا تاﻮﻄﺧ ﻦﻣ يأ ﺔﺤﺻ ﻦﻣ كﺪآﺄﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻦﻴﺑرﺪﻤﻟا ﻦﻴﻴﻨﻔﻟا ﺪﺣﺄﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﻰﺟﺮﻳ ، ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﺖﻴﺒﺜﺗﻬﺟﻷا ةﺰ(Hardware Installation) - 3 -
®
Intel
CoreTM 2 Extreme processor
®
CoreTM 2 Quad processor
Intel
®
Intel
CoreTM 2 Duo processor
®
Intel
Pentium® processor
®
Celeron® processor
Intel
ﻮﻋﺪﻤﻟاﺔﻣ(
Chipset
) ﺔﻈﺣﻼﻣ1(
®
ICH7
) ﺔﻈﺣﻼﻣ2(
ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا(
ﻦﻣ ﻦﻴﺗﺪﺣو عﻮﻨﻟا IDE
SATA
ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا تﺎﺤﺘﻔﺑ ﺎﻬﻗﺎﺤﻟإ ﻢﺘﻳ تﻼﺻﻮﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ ىﺮﺧأ
ﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟاﺔﻴﺴﻴﺋﺮ(
ﻢﻋﺪﺗﻟﺎﻌﻣ ﻞﺘﻧإ تﺎﺠ ﺲﺒﻘﻤﻟا تاذLGA775
) تﺎﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ثﺪﺣأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ ﻊﻗﻮﻣ ةرﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ
ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ةﺮآاﺬﻟاL2 Cacheﻌﺒﺗ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺎﺞﻟﺎﻌﻤﻠﻟ
ﺔﻋﺮﺳ ﻢﻋﺪﻳ 1333/1066/800 MHZ FSB ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺔﻬﺟاو ﺔﻋﺮﺳ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻳﺮﺸﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﺸﻟا نﻮﻜﻤﻟا North Bridge : Intel® G41 Express
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻳﺮﺸﻠﻟ ﻲﺑﻮﻨﺠﻟا نﻮﻜﻤﻟا South Bridge :Intel
4 ﻦآﺎﻣا ﻠﻟةﺮآاﺬ عﻮﻨﻟا ﻦﻣ DDR2 DIMMﻲﺑﺮﻬآ ﺪﻬﺟ قﺮﻓ تاذ 1.8V ﻰﺘﺣ ﻢﻋﺪﺗ
8 GB ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻣ
ةﺮآاذ ﻲﺋﺎﻨﺑ ﻢﻴﻤﺼﺗ تاذ رﺎﺴﻤﻟا جودﺰﻣ Dual Channel
ﺗ ﻢﻋﺪ ةﺮآاﺬﻟا تاﺪﺣوDDR2 تﺎﻋﺮﺴﺑ 800/667 MHz
)ﺑﺎﺠﻴﺟ ﻊﻗﻮﻣ ةرﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ثﺪﺣأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺖﻳﺎ
ﺔﺤﻳﺮﺷ ﺔﺠﻣﺪﻣ(Realtek ALC888 CODEC)
ﻢﻋﺪﺗﺔﻴﻨﻘﺗ ﻟاﻟا ﻰﻟﺎﻋ تﻮﺼحﻮﺿﻮ
ﻢﻋﺪﺗ2/4/5.1/7.1تﻮﺻ تارﺎﺴﻣ
ﻢﻋﺪﺗﻞﺧﺪﻣ\ﻲﻤﻗﺮﻟا تﻮﺼﻟا جﺮﺨﻣ S/PDIF In/Out
ﻣ ﻢﻋﺪﺗتﻮﺼﻟا ﻞﺧﺪ ﻞﻐﺸﻣ ﻦﻣﻷا ﻗﻣﺪﻤﻟا صاﺮ ﺔﺠ(CD In)
ﺔﺤﻳﺮﺷ ﺔﺠﻣﺪﻣ RTL8111C/D(L)لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻋﺮﺳ ﻢﻋﺪﺗ 10/100/1000 Mbit ﺔﻜﺒﺸﻟاLAN
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻬﺟاو PCI Express x16 ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻞﻤﻌﺗ x16
3 ﻞﻴﺻﻮﺗ تﺎﻬﺟاو PCI Express x1
3تﺎﻬﺟاو ﻞﻴﺻﻮﺗ PCI
ﻟاا ﺔﺤﻳﺮﺸﻠﻟ ﻲﺑﻮﻨﺠﻟا نﻮﻜﻤﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟ South Bridge
Storage Inte
يزاﻮﺘﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻬﺟاوIDE ﻢﻋﺪﺗ ATA-133/100/66/33 ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﺢﻤﺴﺗو
4 تﺎﻬﺟاوﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ SATA ﺔﻋﺮﺴﺑ 3Gb/s ﻰﺘﺣ ﻢﻋﺪﺗ 4 تاﺪﺣو
ﺔﺤﻳﺮﺸﻟاiTE IT8718
نﺮﻤﻟا صﺮﻘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻬﺟاوfloppy disk driveصاﺮﻗأ ﻞﻐﺸﻣ ﻢﻋﺪﺗ ﺪﺣاو ﺔﻧﺮﻣ
ﻞﺴﻠﺴﺘﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺬﻓﺎﻨﻣ
ﻲﺑﻮﻨﺠﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻳﺮﺸﻟا نﻮﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﺠﻣﺪﻣSouth Bridge
ﻰﺘﺣ ﻢﻋﺪﺗ 8 ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺬﻓﺎﻨﻣ USB 2.0/1.1) 4 ،ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ ﺬﻓﺎﻨﻣ 4 ﺬﻓﺎﻨﻣ
1-2 ﺞﺘﻨﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟاCPU
Front Side Bus
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻳﺮﺸﻟا
Chipset
ةﺮآاﺬﻟاMemory
تﻮﺼﻟاAudio
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا تﺎﻬﺟاو
Expansion Slots
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا تﺎﻬﺟاو
rface
USB
- 4 - ﺖﻴﺒﺜﺗ ةﺰﻬﺟﻷا (Hardware Installation)
1 ×ﺔﻬﺟاو ﺔﻗﺎﻃ ﻞﻴﺻﻮﺗ 24-pin ATX
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا تﻼ ﺻﻮﻤﻟا
1 × ﺔﻬﺟاو ﺔﻗﺎﻃ ﻞﻴﺻﻮﺗ 4-pin ATX 12V
1 × ﺔﻧﺮﻣ صاﺮﻗأ ﻞﻐﺸﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻬﺟاوFloppy Disk Drive
Internal
Connectors
1 × ﺔﻬﺟاو ﻞﻴﺻﻮﺗ IDE
4 ×تﺎﻬﺟاو ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ SATA 3Gb/s
1 × ﺔﻬﺟاودﺮﺒﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ) ﺔﺣوﺮﻣ( ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا CPU fan
ﺻﻮﺗ تا)حواﺮﻣ( مﺎﻈﻨﻟا System fan
2 × ﺔﻬﺟاودﺮﺒﻤﻟ ﻞﻴ
1 × ﺔﻬﺟاودﺮﺒﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ) ﺔﺣوﺮﻣ( ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣPower fan
1 × ﺔﻬﺟاو ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟ ﻞﻴﺻﻮﺗ Front Panel
1 × ﺔﻬﺟاوﻲﻣﺎﻣأ تﻮﺻ ﻞﻴﺻﻮﺗ front panel audio
1 × ﻞﺧﺪﻣﻹا ﻞﻐﺸﻤﻟ ﻲﺗﻮﺻ تﺎﻧاﻮﻄﺳCD In
1 × ﻞﺧﺪﻣﻲﺗﻮﺻ ﻲﻤﻗر S/PDIF in
ﺻ ﻲﻤﻗر S/PDIF Out
1 × جﺮﺨﻣﻲﺗﻮ
2 × ﻬﺟاوﺔ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ USB 2.0/1.1
1 × ﺔﻬﺟاو ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻟاﺮﺷﺆﻤﺊﻴﻀﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟPower LED
1 × ﺔﻬﺟاو ﺢﺘﻓ ﻪﺒﻨﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﻜﻴهزﺎﻬﺠﻟا
1 × ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻢﻴﻘﻟا ةدﺎﻋا ءﺎﻄﻏClear CMOS
1 × ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺬﻔﻨﻣPS/2
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ
1 × ةرﺄﻓ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺬﻔﻨﻣPS/2
Back Panel
1 × ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺬﻔﻨﻣ يزاﻮﺘﻣParallel
1 × ﻲﻤﻗﺮﻟا تﻮﺼﻠﻟ يرﻮﺤﻤﻟا ﻚﻠﺴﻟا جﺮﺨﻣ Coaxial S/PDIF
1 × ﻲﻤﻗﺮﻟا تﻮﺼﻠﻟ ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا فﺎﻴﻟﻷا جﺮﺨﻣ Optical S/PDIF
4 × ﻨﻣﺬﻔ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ (USB 2.0/1.1)
1 × ﺔﻜﺒﺷ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺬﻔﻨﻣRJ-45
ﻘﻲﺗﻮﺻ ) ﻣ جﺮﺨ يﺰآﺮﻤﻟا تﻮﺼﻟاCenter / تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا جﺮﺨﻣ
6 × ﻣﺲﺒ
ددﺮﺘﻟا ﺔﻀﻔﺨﻨﻣSubwoofer / ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا جﺮﺨﻣRear / جﺮﺨﻣ
ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا تﺎﻋﺎﻤﺴﻟاSide / ﻲﺗﻮﺼﻟا ﻞﺧﺪﻤﻟاLine In / ﻲﺗﻮﺼﻟا جﺮﺨﻤﻟاLine
Out / نﻮﻓوﺮﻜﻴﻣMicrophone(
ﺔﺤﻳﺮﺸﻟاiTE IT8718 لﺎﺧدﻹﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو
جاﺮﺧﻹاوI/O
Control
ﺔﺒﻗاﺮﻣ مﺎﻈﻧﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻬﺠﻟا قﺮﻓ ﺐﺳﺎﺤﻠﻟ
اﺮﻣ مﺎﻈﻧﻗﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺒ \ مﺎﻈﻨﻟا
ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﺒﻗاﺮﻣ
Hardware
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا دﺮﺒﻣ ﺔﻋﺮﺳ ﺔﺒﻗاﺮﻣ مﺎﻈﻧ\مﺎﻈﻨﻟا \ ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ
مﺎﻈﻧﻠﻟﻪﻴﺒﻨﺘﺪﻨﻋ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ةدﺎﻳز ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
) ﺔﻈﺣﻼﻣ3(
مﺎﻈﻧﻠﻟ دﺮﺒﻣ ﻒﻠﺗ ﺪﻨﻋ ﻪﻴﺒﻨﺘﺞﻟﺎﻌﻤﻟا \ ﻈﻨﻟامﺎ\ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا دﺮﺒﻣ ﺔﺣوﺮﻣ ﺔﻋﺮﺳ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟ
ا
ﺖﻴﺒﺜﺗﻬﺟﻷا ةﺰ(Hardware Installation) - 5 -
ةﺮآاذ2 x 8 Mbit Flash
ﺗ ﻦﻣ ﺢﻳﺮﺼﺘﺑ مﺪﺨﺘﺴAWARD BIOS
ا ةﺪﺣو ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
BIOS
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋدﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺪﺣو ﺔﺟودﺰﻤﻟا DualBIOS™
ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻢﻋد(PnP 1.0a, DMI 2.0, SM BIOS 2.4, ACPI 1.0b)
ﻟ ﻰﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻷا ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا ﻢﻋدﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺪﺣﻮﻹا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧ @BIOS
ةﺪﻳﺮﻓ تاﺰﻴﻤﻣ
ﻢﻋدﻟ ﻰﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻷا ﺚﻳﺪﺤﺘﻟاﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺪﺣﻮلﻼﺧ ﻦﻣ Q-Flash
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋدVirtual Dual BIOS
ﻢﻋدﺔﻴﺻﺎﺧ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا ﺰآﺮﻣ Download Center
ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻢﻋدﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟ ﻞ Xpress Install
) ﺔﻈﺣﻼﻣ4(
Tune
ةادأ ﻢﻋدةدﺎﻌﺘﺳا ا مﺎﻈﻨﻟXpress Recovery2
ﻢﻋدﺔﺒﻗاﺮﻣو ﻂﺒﺿ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ مﺎﻈﻨﻟا Easy
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺔﻴآﺬﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا ﻦﻣ ةرﻮﻄﺘﻤﻟا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻢﻋدDynamic Energy
Saver Advanced
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋدTime Repairمﺎﻈﻨﻟا تﺎﻔﻠﻣ دادﺮﺘﺳإو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻹا ﺦﺴﻨﻠﻟ
ﺗ ﻢﻋد ﺔﻴﻨﻘQ-Shareﺔﻠﻬﺳ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔآرﺎﺸﻤﻟ
راﺪﺻﻹاOEM ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻦﻣ Norton Internet Security ﺔﻘﻓﺮﻣ ﺞﻣاﺮﺑBundle
Software
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﻈﻧ ﻢﻋﺪﺗMicrosoft®Windows® 7/Vista/XP
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺠﺣATX form factor دﺎﻌﺑﺄﺑ 30.5cm x 21.0cm ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺠﺣForm
Factor
) ﺔﻈﺣﻼﻣ1( ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﻈﻧ رﻮﺼﻘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ Windows 32-bit ﻦﻣ ﺮﺜآأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻨﻋ ﻪﻧﺈﻓ ،4 GB ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻣ
ﻦﻋ ﻞﻘﻳ ةﺮآاذ ﻢﺠﺣ4 GB.
) ﺔﻈﺣﻼﻣ2 (ﺸﺗ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋ ﺐﻨﺠﺘﻟو ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻳﺮﺸﻟا ﻲﻓ رﻮﺼﻘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻢﺠﺤﻟ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺮﻴﻐﻟا ةءاﺮﻘﻟا وأ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐ
ﻖﺸﻟا ﻲﻓ ةﺮآ
اﺬﻟا ةﺪﺣو ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺢﺼﻨﻧ ،ةﺮآاﺬﻟاDDR2_1 ﻖﺸﻟا وأ DDR2_3 ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨآ اذإ ،
ةدﺮﻔﻨﻣ ةﺮآاذ ةﺪﺣو . ﻦﻴﻘﺸﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﻬﺘﻴﺒﺜﺘﺑ ﺢﺼﻨﻨﻓ ،ةﺮآاذ ﻲﺗﺪﺣو ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨآ اذإDDR2_1
وDRR2_3 .ا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ثﺪﺣأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻊﻗﻮﻣ ةرﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا ةﺮآاﺬﻟGIGABYTE
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا.
وﺮﻣ (ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا\دﺮﺒﻣ عﻮﻧ ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا تا)حواﺮﻣ ( مﺎﻈﻨﻟاو ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
) ﺔﻈﺣﻼﻣ3( دﺮﺒﻣ ﺔﻋﺮﺳ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻢﻋد ﺪﻤﺘﻌﻳ)ﺔﺣ
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.
) ﺔﻈﺣﻼﻣ4( ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاEasy Tuneﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا زاﺮﻃ ﺐﺴﺣ ﻒﻠﺘﺨﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ .
- 6 - ﺖﻴﺒﺜﺗ ةﺰﻬﺟﻷا (Hardware Installation)
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺒﻗ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ :
تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻒﻠﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ.
ﻋ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا نﺎآرأ ﺪﺣأ ىﻮﺘﺤﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻩﺎﺠﺗﻻا ﻲﻓ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻊﺿو ﺐﺠﻳ
ﻢﻗر ﻦﺴﻟا ﻰﻟإ ﺚﻠﺜﻤﻟا اﺬه ﺮﻴﺸﻳو ،ﻲﺒهذ ﺚﻠﺜﻣ1 ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺲﺒﻘﻣ نﺎآرأ ﺪﺣأ ىﻮﺘﺤﻳ ﺎﻤآ ،ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺎﺑ Socket
ﻦﻴﺘ
ﺤﺘﻓ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻳأnotches ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ نازوﺮﺑ ﺎﻬﻠﺑﺎﻘﻳ ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ Socket ﻰﻠﻋ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا
ﺗ ﻢﺘﻳ ﻦﻠﻓ ﻩﺎﺠﺗﻻا اﺬﻬﻟ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﺪﻨﻋو ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ،ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ ﻪﺘﻴﺒﺜ
ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻩﺎﺠﺗﻻا ﻲﻓ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟا ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﻚﻟﺬﻟو.
ﻣ (
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا.
ﺎﻌﻤﻟا دﺮﺒﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ ،ﺞﻟ)ﺔﺣوﺮﻤﻟا ( ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ دادﺰﺘﺳ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد نﺈﻓ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻒﻠﺗ ﻰﻟإ ىدﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻣ.
ﻋ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ددﺮﺗ ﻂﺒﺿ ﺐﺠﻳ . مﺪﻋ ﻞﻀﻔﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻗﺎﻧ ددﺮﺗ ﻂﺒﺿ(System Bus Frequency) ﻚﻟذ ﻞﻤﻌﻳ ﺚﻴﺣ ،ةﺰﻬﺟﻷا تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﻦﻣ ﻞﻗأ
ﺔﻴﻓﺮﻄﻟا ةﺰﻬﺟﻸﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا مﺪﻋ ﻰﻠﻋ . ﻦﻣ ﻞﻗأ ددﺮﺘﻟ ددﺮﺘﻟا ﻂﺒﺿ تدرأ اذإو
ﺔﺷﺎﺸﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑو ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻞﺜﻣ ىﺮﺧﻷا ةﺰﻬﺟﻷا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟ ﺎﻘﺒﻃ ﻚﻟذ ءاﺮﺟإ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺟﻷ
ا ﻦﻣ ﻩﺮﻴﻏو ﺔﺒﻠﺼﻟا صاﺮﻗﻷاو ةﺮآاﺬﻟاوىﺮﺧﻷا ةﺰﻬ..
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺲﺒﻘﻣLGA 775
1-3 ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا دﺮﺒﻣو ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟا ﺐﺠﻳ.
) ﻊﻗﻮﻣ ةرﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا تﺎﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ثﺪﺣأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟGIGABYTEﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا (
ﺨﻟا ﻢﻗر ﻦﺴﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺎﺑ صﺎ1 ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ىﻮﺘﺤﻳ ﺎﻤآ ،
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺑﺎآ عﺰﻧو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ فﺎﻘﻳا ﺐﺠﻳ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺒﻗ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻣCPU ﻚﻟذو
ﻰﻠ
يراﺮﺤﻟا نﻮﺠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻘﺒﻃ ﺔﻓﺎﺿإ ﺐﺠﻳThermal grease دﺮﺒﻣو ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻦﻴﺑ )ﺔﺣوﺮ
دﺮﺒﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟا ﻞﺒﻗ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ)ﺔﺣوﺮﻣ ( ﺞﻟﺎﻌﻤﻟاCPU Cooler ﻰﻠﻋ ةﺪﻴﺟ ةرﻮﺼﺑ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟ ﺎﻘﺒﻃ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠ
1-3-1 ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗCPU
A. زوﺮﺒﻟا ﻊﺿﻮﻣ دﺪﺣAlignment Key ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ Socket ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا CPU ﻚﻟﺬآو ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ
تﺎﺤﺘﻔﻟاNotchesﻲﻟﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻓ ىﺮﻧ ﺎﻤآ ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻩﺎﺠﺗﻻا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا :
ﺔﻣﻼﻌﻟا
Alignment
Key
ﺞﻟﺎﻌﻣLGA 775
ﺔﺤﺘﻓ
ﺔﻣﻼﻌﻟاAlignment
Key
ﻢﻗر ﻦﺴﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﺔﻣﻼﻋ1
ﺔﺤﺘﻓ
ﻟا ﻢﻗر ﻦﺴﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻲﺒهﺬﻟا ﺚﻠﺜﻤ1
ﺖﻴﺒﺜﺗ ةﺰﻬﺟﻷا (Hardware Installation) - 7 -
ﺗ
ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا .
فﻼﺗإ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻚﻟذو ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺑﺎآ عﺰﻧو ﺐﺳﺎﺤﻟا زﺎﻬﺟ فﺎﻘﻳا ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ،ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺒﻗ
ﺐﻧاﻮﺟ ﺪﺣأ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﺔﻌﻓاﺮﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
ءﺎﻄﻐﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ءﺎﻄﻏ ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ
ﻧﺎﺟ ﻰ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻲﺒﻧﺎﺟ( ﻰﺘﺣ ﻖﻓﺮﺑ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،
ةﻮﻄﺧ)2(:
ةﻮﻄﺧ) 4(:
Socketﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ) ةاذﺎﺤﻤﻟا ﻲﺘﺤﺘﻓ ةاذﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ وأ
ﻠﻋ ﻦﻴﺗدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻳدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻦﻳزوﺮﺒﻟا ﻊﻣ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻲﺒ
ﻰﻠﻋأ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻧﺪﻌﻤﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﻊﻓﺮﺑ ﻢﻗﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺲﺒﻘﻣ .) ﻻ
ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﺲﺒﻘﻤﻟا تﻼﺻﻮﻣ ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻘﺗ(
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻚﺴﻤﺑ ﻢﻗ ،ﺔﺑﺎﺒﺴﻟاو مﺎﻬﺑﻹا ﻊﺑﺎﺻﻷا
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا نﺎآرأ ﺪﺣأ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﺒهﺬﻟا نﻮﻠﻟا وذ ﺚﻠﺜﻤﻟا ةاذﺎﺤﻣ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺲﺒﻘﻣ نﺎآرأ ﺪﺣﺄﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻊﻣCPU
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻊﺿﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﻘﺘﺴﻳ .
ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻲﻓ صﺮﺤﺑ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻊﺿSocket ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻪﺑ صﺎﺨﻟا
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا.
ﺮﻳﺬﺤ
B. ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟﻹ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟا عﺎﺒﺗﺎﺑ ﻢﻗCPU ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ Socket ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ةﻮﻄﺧ)1(:
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺲﺒﻘﻣCPU Socketﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﻖﻓﺮﺑ .
ةﻮﻄﺧ)3(:
ﻲﻧﺪﻌﻤﻟا) ﺐﻴآﺮﺗ ﻦﻣ ﺎﻤﺋاد ﺪآﺄﺗ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ
ﺎﻄﻏﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ء.(
- 8 - ﺖﻴﺒﺜﺗ ةﺰﻬﺟﻷا (Hardware Installation)
ةﻮﻄﺧ)5(:
ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا جاردإ دﺮﺠﻤﺑ
ﺔﻌﻓاﺮﻟاو ﻲﻧﺪﻌﻤﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﻦﻣ ﻞآ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻪﺑ صﺎﺨﻟا
ﻲﻠﺻﻷا ﺎﻤﻬﻌﺿو ﻰﻟإ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا.
Loading...