Gigabyte GA-8IRXP User Manual [de]

GA-8IRXP

P4 Titan-DDR Motherboard

BENUTZERHANDBUCH

Pentium®4 Processor Motherboard

Rev. 2.0 Zweite Auflage

12M D-8IRXP-2002

Inhaltsverzeichnis

Postenprüfliste ...................................................................................... 3

ACHTUNG! ............................................................................................ 3

Kapitel 1 Einführung .............................................................................. 4

Merkmale Zusammenfassung ................................................................... 4

GA-8IRXP Motherboard Anordnung ........................................................... 6

Kapitel 2 Hardware Installationsverfahren ............................................. 7

Schritt 1: Installierung der Zentraleinheit (CPU)......................................... 8

Deutsch

Schritt 1-1 CPU Installierung ...................................................................... 8

Schritt 1-2 : CPU Kühlkörperinstallierung ................................................... 9

Schritt 2: Installieren des Speichermoduls............................................... 10

Schritt 3: Installieren der Erweiterungskarte ............................................. 11

Schritt 4: Verbindung Bandkabel, Gehäusedrähte und Stromanschluss. 12

Schritt 4-1 : I/O Eingang Rückseite........................................................... 12

Schritt 4-2 : Anschlüsse & Jumpereinführung .......................................... 14

Kapitel 3 BIOS Setup ........................................................................... 20

Das Hauptmenü........................................................................................ 20

Dual BIOS / Q-Flash Utility........................................................................ 20

Auswahl Sprache ...................................................................................... 20

Load Optimized Default ............................................................................ 22

Save & Exit Setup ...................................................................................... 23

Kapitel 4 Treiberinstallierung .............................................................. 24

- 2 -GA-8IRXP Motherboard

Postenprüfliste Checklist

 The GA-8IRXP Motherboard
 IDE Kabel x 3/ Floppy Kabel x 1
 CD für Motherboard Treiber & Zubehör (Spezial CD)
 GA-8IRXP Handbuch
 Quick PC Installationsaweisungen
 4-Port USB Kabel x 1
 2-Port USB Kabel x 1
 I/O Abschirmung

ACHTUNG!

Computer Motherboards und Erweiterungskarten enthalten sehr empfindliche integrierte Schaltung (IC)
Chips. Um eine Beschädigung durch statische Elektrizität auszuschließen, müssen bei der Arbeit an
dem Computer folgende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden.

1. Vor Arbeiten im Innern des Computers Netzstecker ziehen.

2. Ein geerdetes Handgelenkband vor dem Anfassen von Computerbestandteilen anlegen. Falls
nicht vorhanden, mit beiden Händen einen sicher geerdeten Gegenstand oder Metallgegenstand
anfassen, z.B. das Netzteil.

3. Bestandteile an den Kanten anfassen und IC Chips, Drähte oder Stecker oder andere Bestand­teile nicht berühren.

4. Bestandteile auf ein geerdetes antistatisches Kissen oder auf die mitgelieferte Tüte legen,

wenn die Bestandteile ausgebaut werden.

5. Darauf achten, dass der Netzstrom abgeschaltet ist, bevor das Netzstromteil auf dem

Motherboard eingeschaltet oder entfernt wird.

Installieren des Motherboard auf dem Chassis

Falls das Motherboard Montageöffnungen hat, die nicht mit den Öffnungen auf der Grundplatte
übereinstimmen und keine Schlitze für die Abstandhalter vorhanden sind, können Sie den Unterteil der
Abstandhalter passend abschneiden. Vorsicht, Schneidegefahr! So kann das Motherboard auf der Basis
ohne Kurz-schlussgefahr befestigt werden. Manchmal müssen Kunststofffedern zur Isolierung der
Schraube von der Motherboard Oberfläche verwendet werden, weil der Schaltkreisdraht in der Nähe
der Öffnung ist. Vorsicht, die Schraube darf keine Drähte oder Teile auf der Platine berühren, die in der
Nähe der Befestigungöffnung sind, sonst ergeben sich Funktionsstörungen oder Schäden an der Platine.

Deutsch

Einführung- 3 -

KapKhapter 1 Introduction

Zusammenfassung

Form Faktor  30,6cm x 24,4cm ATX Größe Form Factor, 4 Lagen PCB.
CPU  Buchse 478 für Intel

 Intel Pentium
 2. Cache je nach CPU

Chipset  Chip Satz 82845 HOST/AGP/Controller

 82801BA(ICH2) I/O Controller Buchse

Memory  3 184-Stift DDR DIMM Buchsen

 Unterstützt PC1600 DDR oder PC2100 DDR DIMM
 Unterstützt bis zu 2GB DRAM (Max)
 Unterstützt nur 2,5V DDR DIMM
 Unterstützt 64bit ECC Typ DRAM Integritätsmodus

Deutsch

I/O Control  IT8712
Slots  1 CNR(Kommunikations- und Netzwerk-Riser) Schlitz

 1 AGP Schlitz 4X (nur 1,5V) Geräteunterstützung
 6 PCI Schlitz unterstützt 33MHz & PCI 2,2 compliant

On-Board IDE  2 IDE Controller auf dem Intel 82801BA PCI Chipsatz ergibt IDE

HDD/CD-ROM (IDE1, IDE2) mit PIO, Bus Master (Ultra DMA33/
ATA66/ATA100) Betriebsmodi.

 IDE3 und IDE4 kompatibel mit Raid,Ultra ATA133/100, EIDE (ohne

Unterstützung von CD-ROM und ATAPI)

On-Board Peripherals  1 Floppy Port unterstützt 2 FDD mit 360K, 720K,1,2M, 1,44M

und 2,88M bytes.

 1 Parallel Port unterstützt Normal/EPP/ECP Modus
 2 Serielle Ports (COMA & COMB)
 4 x USB 2.0 , 2 x USB 1,1 durch Kabel und 2 x USB 1,1 Onboard
 1 IrDA Konnektor für IR

Hardware Monitor  CPU/Strom/System Ventilatorumdrehungen-Überwachung

 CPU/Strom/System Ventilatorsteuerung
 CPU Überhitzungswarnung
 System Spannungsüberwachung

®

Micro FC-PGA2 Pentium® 4 Prozessor

®

4 400MHz FSB

Fortsetzung ......

- 4 -GA-8IRXP Motherboard

On-Board Sound  Creative CT5880 Sound Chipsatz + Sigmatel 9708T CODEC

 Leitung In/Leitung Out/Mikro In/CD In/AUX_IN/TELE/Spiele Port

On-Board RAID  Onboard Promise PDC20276

 Unterstützt Daten Striping (RAID 0) oder Mirroring (RAID 1)
 Unterstützt simultan Dual IDE Controller Betrieb
 Unterstützt IDE Bus Master Betrieb
 Zeigt Status und Fehlerprüfmeldungen während Boot-Up an
 Mirroring unterstützt automatische Background Rebuilds
 Enthält LBA und Extended Interrupt 13 Treibertranslation in

Controller Onboard BIOS
On-Board LAN  Intel 82562ET LAN PHY
On-Board USB 2.0  NEC D720100AS1 Chipset
On-Board MS,SD,SC  Winbond SMART @I/O Chipsatz (Memory Stick , Security Digital und

SC Header)
PS/2 Connector  PS/2 Tastaturschnittstelle und PS/2 Mausschnittstelle
BIOS  Lizenzierte AWARD BIOS, 4M bit x 2 FWH

 Unterstützt Dual BIOS
 Unterstützt Multi Language
 Unterstützt Q-Flash

Zusatzeigenschaften  PS/2 Tastatur Strom ein durch Passwort

 PS/2 Maus Strom ein
 Externes Modem Wake Up
 STR(Suspend-To-RAM)
 Wake On LAN (WOL)
 AC Wiederherstellung
 Poly Sicherung für Tastatur Überspannungsschutz
 USB KB/Maus Wake Up von S3
 Unterstützt @BIOS
 Unterstützt EasyTuneIII

Sondereigenschaften  Überspannung (DDR/AGP/CPU)

 Übertacktung (CPU/PCI/AGP)

Deutsch

Bitte die CPU Host Frequenz gemäß den Prozessor Specificationen einstellen. Wir empfeh-
len die System Bus Frequenz nicht über die CPU Spezifikation einzustellen, weil diese spe­zifischen Bus Frequenzen nicht die Standard Spezifikationen für CPU, den Chipsatz und die
meisten der Peripheriegeräte sind. Ob Ihr System unter diesen spezifischen Bus Frequen­zen ordnungsgemäß laufen kann, hängt von der Hardware Konfiguration ab, einschließlich
CPU, Chipsätzen,SDRAM,Karten usw.

Einführung- 5 -

GA-8IRXP Motherboard Anordnung

SOCKET478

Brookdale

CPU_FAN

ATX

SC

SD

W83L
518D

IR/CIR

MS

KB_MS

AUX_12V

COMA

LPT1

COMB

LINE_OUT

GAME

Deutsch

LINE_IN

MIC_IN

GA-8IRXP

USB

CD_IN

AC97

82562ET

LAN

F_AUDIO

AUX_IN

TELE

PCI1

PCI2

PCI3

PCI4

AGP

BATTERY

IT8712

DDR1

DDR2

ICH2

DDR3

IDE4

IDE2

IDE1

BACKUP
BIOS

MAIN
BIOS

F_PANEL

FLOPPY

S_IRQ

PWR_FAN

CASE OPEN

CT5880

P4 Titan-DDR

CNR

WOL

PCI5

PCI6

USB3

NEC

USB4

USB 2.0

SW1

IDE3

PDC20276

SYS
FAN

USB2

- 6 -GA-8IRXP Motherboard

Chapter 2 Hardware Installation Process

Zum Auf bau des Computers bitte folgende Schritte vornehmen:

Schritt 1- Installierung der Zentraleinheit (CPU)
Schritt 2- Installierung der Speicher Module
Schritt 3- Installierung der Erweiterungskarten
Schritt 4- Verbindung der Bandkabel, Gehäusedrähte und Stromanschluss
Schritt 5- Aufbau der BIOS Software
Schritt 6- Installierung der unterstützenden Softwarewerkzeuge

Deutsch

Schritt 4

Schritt 3

Schritt 4

Schritt 2Schritt 1

Schritt 4

Schritt 4

- 7 - Hardware Installation Process

Schritt 1: Installierung der Zentraleinheit (CPU)

Schr.1-1 CPU Installierung

Pin1 indicator

CPU Top View CPU Bottom View

Socket Actuation Lever

Pin1indicator

Pin1 indicator

Deutsch

1. Den CPU Buchsenhebel bis zu ei­nem 90-Grad Winkel
hochziehen.

3. Den CPU Buchsenhebel herunter­drücken und CPU Inst.beenden.

 Darauf achten, dass die CPU durch das Motherboard unterstützt wird.
 CPU Buchsenstift 1 und CPU Schneidekante müssen genau

zusammenpassen, um genaue Installatierung zu gewährleisten. Sonst
Einsteckrichtung umkehren.

2. Stift 1 in Buchse und (goldene)
Schnittkante an der oberen Ecke
der CPU suchen. Dann CPU in
Buchse einstecken.

- 8 -GA-8IRXP Motherboard