Gigabyte GA-8ILML4 User Manual [ru]

0 (0)

M The author assumes no responsibility for any errors

or omissions that may appear in this document nor does the author make a commitment to up date the information contained herein.

M Third-party brands and names are the property of

their respective owners.

M Please do not remove any labels on motherboard, this

may void the warranty of this motherboard.

M Due to rapid change in technology, some of the

specifications might be out of date before publication of this booklet.

Ausschlager Weg 41, 1F, 205 37 Hamburg, Germany

( description of the apparatus, system, installation to which it refers)

(reference to the specification under which conformity is declared)

in accordance with 89/336 EEC-EMC Directive

o EN 55011 Limits and methods of measurement

o EN 55013

o EN 55014 Limits and methods of measurement

o EN 55015 Limits and methods of measurement

o EN 55020

T EN 55022 Limits and methods of measurement

o DIN VDE 0855 o part 10 o part 12

T CE marking

o EN 60065

o EN 60335

of radio disturbance characteristics of industrial,scientific and medical (ISM high frequency equipment

Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of broadcast receivers and associated equipment

of radio disturbance characteristics of household electrical appliances, portable tools and similar electrical apparatus

of radio disturbance characteristics of fluorescent lamps and luminaries

Immunity from radio interference of broadcast receivers and associated equipment

of radio disturbance characteristics of information technology equipment

Cabled distribution systems; Equipment for receiving and/or distribution from sound and television signals

The manufacturer also declares the conformity of above mentioned product with the actual required safety standards in accordance with LVD 73/23 EEC

Safety requirements for mains operated electronic and related apparatus for household and similar general use

Safety of household and similar electrical appliances

(Stamp)

Declaration of Conformity

We, Manufacturer/Importer

(full address)

G.B.T. Technology Träding GMbH

declare that the product

Mother Board

GA-8ILML4

is in conformity with

o EN 61000-3-2*

T EN 60555-2

o EN 61000-3-3* Disturbances in supply systems cause

T EN 60555-3

T EN 50081-1

T EN 50082-1

o EN 55081-2

o EN 55082-2

o ENV 55104

o EN50091-2

(EC conformity marking)

o EN 60950

o EN 50091-1

Manufacturer/Importer

Date : May. 31, 2002

Disturbances in supply systems cause by household appliances and similar electrical equipment “Harmonics”

by household appliances and similar electrical equipment “V oltage fluctuations”

Generic em ission standard Part 1: Residual com mercial and light industry

Generic immunity standard Part 1: Residual com mercial and light industry

Generic em ission standard Part 2: Industrial environment

lmmunity requirements for household appliances tools and similar apparatus

EMC requirements for uninterruptible power systems (UPS)

Signature:

Name:

Timmy Huang

DECLARATION OF CONFORMITY

Per FCC Part 2 Section 2.1077(a)

Responsible Party Name:

Add ress:

Phone/Fax No:

hereby declares that the product

Produ ct Name:

Model Nu mber:

Conforms to the following specifications:

FCC Part 15, Subpart B, Section 15.107(a) and Section 15.109 (a),Class B Digital D evice

Supplementary Information:

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful and (2) this device must accept any inference received, including that may cause undes ired operation.

Representative Person’s Name:

Signature:

G.B.T. INC. (U .S.A.) 17358 Railroad Street

City of Indu stry, CA 91748 (818) 854-9338/ (818) 854-9339

Motherboard GA-8ILML4

ERIC LU

Eric Lu

Date:

May. 31,2002

GA-8ILML4

P4 Titan-DDR Motherboard

USER’S MANUAL

Pentium®4 Processor Motherboard

Rev. 1001

12ME-8ILML4-1001

English

Item Checklist .................................................................................. 4

WARNING!....................................................................................... 4

Chapter 1 Introduction....................................................................... 5

Chapter 2 Hardware Installation Process ............................................ 8

Table of Content

Features Summary................................................................................................5

GA -8ILML4 Motherboard Layout........................................................................ 7

Step 1: Install the Central Processing Unit (CPU)...........................................9

Step1-1 CPU Installation ................................................................................9

Step1-2 CPU Heat Sink Installation ................................................................ 10

Step 2: Install memory modules ....................................................................... 11

Step 3: Connect ribbon cables, cabinet wires, and power supply.............13

Step3-1 I/O Back Panel Introduction .............................................................. 13

Step3-2 Connectors Introduction ................................................................... 15

Chapter 3 BIOS Setup ....................................................................22

T he Main Menu (For example: BIOS Ver. :F1)..............................................23

Standard CMOS Features.................................................................................25

A dvanced BIOS Features...................................................................................28

Integrated Peripherals .......................................................................................31

- 2 -GA-8ILML4 Motherboard

Power Management Setup................................................................................34

PnP/PCI Configurations......................................................................................37

PC Health Status..................................................................................................38

Frequency /Voltage Control ................................................................................40

Top Performance ................................................................................................42

Load Fail-Safe Defaults......................................................................................43

Load Optimiz ed Defaults....................................................................................44

Set Superv isor/User Password..........................................................................45

Sav e & Exit Setup.................................................................................................46

Exit Without Saving .............................................................................................47

Chapter 4 Technical Reference........................................................48

Block Diagram .....................................................................................................48

Q-Flash Introduction...........................................................................................49

@ BIOS Introduction ...........................................................................................51

Easy Tune 4TM Introduction ...............................................................................52

English

Chapter 5 Appendix........................................................................53

- 3 -

Table of Content

Item Checklist

þ The GA-8ILML4 motherboard þ I/O Shield

English

þ IDE cable x 1/ Floppy cable x 1 þ CD for motherboard driv er & utility (IUCD) þ GA-8ILML4 user’s manual

Computer motherboards and expansion cards contain very delicate Integrated Circuit (IC) chips. To protect them against damage from static electricity, you should follow some precautions whenever you work on your computer.

W ARNING!

1. Unplug your computer when working on the inside.

2. Use a grounded wrist strap before handling computer components. If you do not have one, touch both of your hands to a safely grounded object or to a metal object, such as the power supply case.

3. Hold components by the edges and try not touch the IC chips, leads or connectors, or other components.

4. Place components on a grounded antistatic pad or on the bag that came with the components whenever the components are separated from the system.

5. Ensure that the ATX power supply is switched off before you plug in or remove the ATX power connector on the motherboard.

Installing the motherboard to the chassis…

If the motherboard has mounting holes, b ut they don ’t line up with the holes on the b ase and there are no slots to attach the spacers, do not become alarmed you can still attach the spacers to the mounting holes. Just cut the bottom portion of the spacers (the spacer may be a little hard to cut off, so be careful of y our hands). In this way you can still attach the motherboard to the base without worrying about short circuits. Sometimes you m ay need to use the plastic springs to isolate the screw from the motherboard PCB surface, because the circuit wire may be near by the hole. Be careful, don’t let the screw contact any printed circuit write or parts on the PCB that are near the fixing hole, otherwise it may damage the board or cause board malfunctioning.

- 4 -GA-8ILML4 Motherboard

Chapter 1 Introduction

Features Summary

Form Factor — 21.0cm x 24.3cm Micro ATX size form factor, 4 layers PCB. CPU — Socket 478 for Intel® Micro FC-PGA2 Pentium® 4 processor

— Support Intel® Pentium® 4 (Northwood, 0.13 m) processor — Intel Pentium®4 400MHz FSB — 2nd cache depends on CPU

Chipset — Chipset 82845GL HOST/AGP/Controller

— ICH4 I/O Controller Hub

Memory — 2 184-pin DDR DIMM sockets

— Supports PC1600 DDR or PC2100 DDR SDRAM — Supports up to 2GB DRAM (Max) — Supports only 2.5V DDR SDRAM

I/O Control — ITE8712 Slots — 3 PCI slot supports 33MHz & PCI 2.2 compliant On-Board IDE — 2 IDE controller on the Intel ICH4 PCI chipset

provides IDE HDD/CD-ROM with PIO, Bus Master (Ultra DMA33/ATA66/ATA100) operation modes.

— Can connect up to four IDE devices

On-Board Peripherals — 1 Floppy port supports 2 FDD with 360K, 720K,1.2M, 1.44M

and 2.88M bytes.

— 1 Parallel port supports Normal/EPP/ECP mode — 1 Serial ports (COMA), 1 VGA port — 1 COMB onboard — 6 x USB 2.0/1.1 (2x Rear, 4 by optional cable) — 1 IrDA connector for IR — 1 Front Audio connector

On-Board VGA — Built in Intel 845GL Chipset On-Board Sound — Sigmatel 9721 CODEC

— 1 Buzzer — Line In/Line Out/Mic In/CD In/AUX In/Game Port

On-Board LAN — Builit in Intel 82562ET Chipset

— 1 RJ 45 port

English

- 5 -

to be continued......

Introduction

Hardware Monitor — CPU/System Fan Revolution detect

English

PS/2 Connector — PS/2 Keyboard interface and PS/2 Mouse interace BIOS — Licensed AWARD BIOS, 2M bit FWH Additional Features — External Modem wake up

— CPU/System Fan Control — CPU Overheat Warning — System Voltage Detect

— PS/2 Keyboard password power on — PS/2 Mouse power on — AC Recovery — USB KB/Mouse wake up from S3 — Poly fuse for keyboard,USB,game port over-current protection — Supports @BIOS — Supports EasyTune4

Please set the CPU host frequency in accordance with y our processor’s specifications. We don’t recommend you to set the system bus frequency over the CPU’s specification because these specific bus frequencies are not the standard specifications for CPU, chipset and most of the peripherals. Whether your system can run under these specific bus frequencies properly will depend on your hardware configurations, including CPU, Chipsets,SDRAM,Cards… .etc.

- 6 -GA-8ILML4 Motherboard

GA-8ILML4 Motherboard Layout

KB_MS

COMA

ATX_12V

LPT

VGA

SOCKET478

CPU_FAN

DDR1

English

DDR2

DIMM_LED

FDD

ATX_POWER

LINE_OUTMIC_IN

LINE_IN

USB/

GAME

LAN

82562ET

AC97

F_AUDIO

CD_IN

ITE8712

AUX_IN

GA-8ILML4

COM B

Intel 845GL

PCI1

PCI2

PCI3

F_USB2

F_USB1

ICH4

BIOS

PWR_LED

IDE2

BATTERY

F_P ANEL

Buzzer

IDE1

SYS _FAN

CLR_COMS

BIOS_WP

- 7 -

Introduction

Chapter 2 Hardware Installation Process

To set up your computer, you must complete the following steps:

English

Step 1- Install the Central Processing Unit (CPU) Step 2- Install memory modules Step 3- Connect ribbon cables, cabinet wires, and power supply Step 4- Setup BIOS software Step 5- Install supporting software tools

Step1

Step4

Step 2

Step 4

Step3

Step 4

- 8 -GA-8ILML4 Motherboard

Step 1: Install the Central Processing Unit (CPU)

Step 1-1 : CPU Installation

English

Pin1 indicator

CPU Top View CPU Bottom View

Socket Actuation Lever

1. Pull up the CPU socket lever and up to 90-degree angle.

3. Press down the CPU socket lever and finish CPU installation.

M Please make sure the CPU type is supported by the motherboard. M If you do not match the CPU socket Pin 1 and CPU cut edge well, it will cause

improper installation. Please change the insert orientation.

Pin1 indicator

2. Locate Pin 1 in the socket and look for a (golden) cut edge on the CPU upper corner. Then insert the CPU into the socket.

- 9 - Hardw are Installation Process

Step 1-2 : CPU Heat Sink Installation

English

1. Hook one end of the cooler bracket to the CPU socket first.

M Please use Intel approved cooling fan. M We recommend you to apply the thermal tape to provide better heat

conduction between your CPU and heatsink. (The CPU cooling fan might stick to the CPU due to the hardening of the thermal paste. During this condition if you try to remove the cooling fan, you might pull the processor out of the CPU socket alone with the cooling fan, and might damage the processor. To avoid this from happening, we suggest you to either use thermal tape instead of thermal paste, or remove the cooling fan with extreme caution.)

M Make sure the CPU fan power cable is plugged in to the CPU fan connector,

this completes the installation.

M Please refer to CPU heat sink user’s manual for more detail installation

procedure.

2. Hook the other end of the cooler bracket to the CPU socket.

- 10 -GA-8ILML4 Motherboard

Step 2: Install memory modules

The motherboard has 2 dual inline memory module (DIMM) sockets. The BIOS w ill automatically detects memory ty pe and size. To install the memory module, just push it vertically into the DIMM Slot .The DIMM module can only fit in one direction due to the notch. Memory size can vary between sockets.

Total Memory Sizes With Unbuffered DDR DIMM Dev ices used on DIMM 1 DIMM x 64 / x 72 2 DIMMs x 64 / x 72

64 Mbit (2Mx 8x4 banks) 128 MBy tes 256 MBy tes 64 Mbit (1Mx 16x4 banks) 32 MBy tes 64 MBy tes 128 Mbit(4Mx 8x4 banks) 256 MBy tes 512 MBy tes 128 Mbit(2Mx 16x4 banks) 64 MBytes 128 MBy tes 256 Mbit(8Mx 8x4 banks) 512 MBy tes 1 GBy tes 256 Mbit(4Mx 16x4 banks) 128 MBytes 256 MBy tes 512 Mbit(16Mx 8x4 banks) 1 GBytes 2 GBy tes 512 Mbit(8Mx 16x4 banks) 256 MBytes 512 MBy tes

Notes: Double-sided x16 DDR memory dev ices are not support by Intel 845E/G chipset.

DDR

English

1. The DIMM slot has a notch, so the DIMMmemory module can only fit in one direction.

2. Insert the DIMM memory module vertically into the DIMM slot. Then push it down.

3. Close the plastic clip at both edges of theDIMM slots to lock the DIMM module. Reverse the installation steps when you wish to remove the DIMM module.

M When STR/DIMM LED is ON, you do not install / remove DDR from socket.

- 11 - Hardw are Installation Process

DDR Introduction

high performance and cost-effective solution that allows easy adoption for memory vendors, OEMs and system integrators.

English

SDRAM i nfrastructure, yet makes awesome adv ances in solving the system performance bottleneck by doubling the memory bandwidth. DDR SDRAM will offer a superior solution and migration path from existing S DRAM designs due to its availability, pricing and overall market support. PC2100 DDR memory (DDR266) do ubles the data rate through reading and writing at both the rising a nd falling edge of the clock, achiev ing data bandwidth 2X greater than PC133 when running with the same DRAM clock frequency . With peak bandwidth of 2.1GB per second, DDR memory enables system OEMs to build high performance and low latency DRAM subsystems that are suitable for servers, workstations, highend PC's and value desktop SMA sy stems. With a core voltage of only 2.5 Volts compared to conventional SDRAM's 3.3 volts, DDR memory is a compelling solution for small form factor desktops and notebook applications.

Established on the existing SDRAM industry infrastructure, DDR (Double Data Rate) memory is a

DDR memory is a sensible evolutionary solution for the PC industry that builds on the ex isting

- 12 -GA-8ILML4 Motherboard

Step 3: Connect ribbon cables, cabinet wires, and power supply

Step3-1 : I/O Back Panel Introduction

English

v w

u PS/2 Keyboard and PS/2 Mouse Connector

PS/2 Mouse Connector (6 pin Female)

PS/2 Keyboard Connector (6 pin Female)

ØThis connector supports standard PS/2

keyboard and PS/2 mouse.

v Parallel Port ,VGA port and Serial Ports (COMA)

Parallel Port (25 pin Female)

ØThis mainboard supports 1 standard COM port,

1 VGA port and 1 LPT port. Device like printer can be connected to LPT port ; mouse and modem etc can be connected to COM port.

COMA VGA Serial Port (9 pin Male)

VGA Port (15 pin Female)

- 13 - Hardw are Installation Process

w Game /MIDI Ports

English

Joystick/ MIDI (15 pin Female)

ØThis connector supports joystick, MIDI keyboard and other

relate audio dev ices.

x Audio Connectors

MIC InLine Out

Line In

y USB/LAN Connector

LAN Connector

USB 0 USB 1

Ø After install onboard audio driver, you may connect

speaker to Line Out jack, micro phone to MIC In jack. Device like CD-ROM , walkman etc can be connected to Line-In jack.

ØBefore y ou connect your device(s) into USB connector(s),

please make sure your device(s) such as USB keyboard, mouse, scanner, zip,speaker..etc. Have a standard USB interface. Also make sure your OS (Win 95 with USB supplement, Win98, Windows 2000, Windows ME, Win NT with SP 6) supports USB co ntroller. If your OS does not support USB controller, please contact OS vendor for possible patch or driv er upgrade. For more information please contact your OS or device(s) vendors.

- 14 -GA-8ILML4 Motherboard

Step 3-2 : Connectors Introduction

English

A) ATX_12V B) CPU_FAN C) ATX D) FDD E) IDE1/IDE2 F) SYS_FAN G) CLR_CMOS H) BIOS_WP I) CI

MN L

G H

J) F_PANEL K) PWR_LED L) F_USB1/F_USB2 M) BATTERY N) COMB O) CD_IN P) IR Q) AUX_IN R) F_AUDIO

- 15 - Hardw are Installation Process

A) ATX_12V ( +12V Power Connector)

English

+12V

GND

Ø This connector (ATX +12V) supplies the CPU

operation v oltage (Vcore). If this " ATX+ 12V connector" is not

+12V

GND

connected, sy stem cannot boot.

B) CPU_FAN (CPU FAN Connector)

Sense

GND

+12V/Control

C) ATX_POWER (ATX Power)

3.3V

-12V

PS-ON(Soft On/Off)

GND GND

-5V VCC VCC

3.3V

3.3V GND

VCC GND

Power Good 5V SB (Stand by +5V)

+12V

D) FDD (Floppy Connector)

VCC GND

Ø Please note, a proper installation of the CPU

cooler is essential to prevent the CPU from running under abnormal condition or damaged by overheating.The CPU fan connector supports Max. current up to 600 mA.

Ø AC power cord should only be connected to

your power supply unit after ATX power cable and other related devices are firmly connected to the mainboard.

- 16 -GA-8ILML4 Motherboard

E) IDE1/ IDE2 (IDE1/IDE2 Connector)

Ø Important Notice:

Please connect first harddisk to IDE1 and connect CDROM to IDE2.

English

IDE1

IDE2

F) SYS_FAN (System FAN Connector)

Sense

+12V/Control

GND

G) CLR_CMOS (Clear CMOS)

2-3 close: Normal

1-2 close: Clear CMOS

Ø You may clear the CMOS data to its default

values by this jumper. Default doesn’t include the “Shunter” to prevent

from improper use this jumper . To clear CMOS, temporarily short 1-2 pin.

- 17 - Hardw are Installation Process

H) BIOS_WP (BIOS Write Protection)

English

I) CI (CASE OPEN) Ø This 2 pin connector allows your system to

K) PWR_LED

Ø Please n ote, To flash/upgrade BIOS on this MB

BIOS_WP must be set to 2-3 close. We recommend BIOS_WP to be set to "1-2 close",

2-3 close: Normal

1-2 close: Write Protection

GND

Signal

whenever user does not need to flash/upgrade the BIOS.

enable or disable the sy stem alarm if the sys tem case begin remov e.

MPD-

MPD+

MPD-

L) F_USB1/F_USB2 (Front USB Connector)

Ø Be careful with the polarity of the front

USB Dy+

USB Over

GND

USB Dx+

Current

- 18 -GA-8ILML4 Motherboard

Power

USB Dy-

Power

USB Dx-

panel USB connector. Check the pin assignment while you connect the front panel USB cable. Please contact y our nearest dealer for optional front panel USB 2.0 cable.

M) BATTERY (Battery)

N) COM B

NSINB

NDTRB-

NDCDB-

NSOUTB

NCTSB-

NDSRB-

GND

NRIB-

NRTSB-

CAUTION

v Danger of explosion if battery is incorrectly

replaced.

v Replace only with the same or equivalent

ty pe recommended by the manufacturer.

v Dispose of used batteries according to the

manufacturer’s instructions.

English

O) CD_IN (CD IN)

GND

CD_-L

CD-R

- 19 - Hardw are Installation Process

P) IR

English

Ø Be careful with the polarity of the IR

connectorwhile you connect the IR. Please contact you nearest dealer for optional IR device.

VCC(+5V)

IR Data Output

IR Data Input

GND

Q) AUX_IN ( AUX In Connector)

GND

AUX-L

AUX-R

R) F_AUDIO (F_AUDIO Connector)

MIC

Front Audio (R)

Front Audio (L)

REF

Reserved

GND POWER

Rear Audio (R) Rear Audio (L)

Ø If y ou want to use Front Audio connector , you

must remov e 5-6, 9-10 Jumper. In order to utilize the front audio header, your chassis must hav e front audio connector. Also please make sure the pin assigmen t on the cable is the same as the pin assigment on the MB header . To find out if the chassis you are buying support front audio connector, please contact your dealer.

- 20 -GA-8ILML4 Motherboard

J) F_P ANEL (2x10 pins connector)

English

MPD+

1 19

HD+

GN (Green Switch) Open: Normal Operation

GD (Green LED) Pin 1: LED anode(+)

HD (IDE Hard Disk Active LED) Pin 1: LED anode(+)

SPK (Speaker Connector) Pin 1: VCC(+)

RE (Reset Switch) Open: Normal Operation

PW (Soft Power Connector) Open: Normal Operation

MPD(Message LED/Power/ Pin 1: LED anode(+) Sleep LED) Pin 2: LED cathode(-) NC NC

PW-

PW+

MPD-

HD-

RST-

RST+

Close: Entering Green Mode

Pin 2: LED cathode(-)

Pin 2- Pin 3: NC Pin 4: Data(-)

Close: Reset Hardware System

Close: Power On/Off

SPK+

GD+

GD-

GN+

SPK-

GN-

Ø Please connect the power LED, PC speaker, reset switch and power switch etc of y our chassis

front panel to the F_PANEL connector according to the pin assignment above.

- 21 - Hardw are Installation Process

Chapter 3 BIOS Setup

BIOS Setup is an overview of the BIOS Setup Program. The program that allows users to modify the

English

basic system configuration. This type of information is stored in battery-backed CMOS RAM so that it retains the Setup information when t he power is turned off.

ENTERING

Powering ON the computer and pressing <Del> immediately will allow you to enter Setup. If you require more advanced BIOS settings, please go to “Advanced BIOS” setting menu.To enter Advanced BIOS setting menu, press “Ctrl+F1” key on the BIOS screen.

CONTR OL

<á> Move to previous item <â> Move to next item <ß> Move to the item in the left hand <à> Move to the item in the right hand <Esc> Main Menu - Quit and not save changes into CMOS Status Page Setup Menu and

<+/PgUp> Increase the numeric value or make changes <-/PgDn> Decrease the numeric value or make changes <F1> General help, only for Status Page Setup Menu and Option Page Setup Menu <F2> Item help <F3> Reserved <F4> Reserved <F5> Restore the previous CMOS value from CMOS, only for Option Page Setup Menu <F6> Load the file-safe default CMOS value from BIOS default table <F7> Load the Optimized Defaults <F8> Q-Flash function <F9> Reserved <F10> Save all the CMOS changes, only for Main Menu

S ETUP

KEYS

Option P age Setup Menu - Exit current page and return to Main Menu

- 22 -GA-8ILML4 Motherboard

+ 56 hidden pages