Gigabyte GA-880GMA-USB3 User Manual [th]

GA-880GMA-USB3

คู่มือผู้ใช้

การแก้ไขรุ่น

3101

- 2 -

สารบัญ

บทที่

1

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

......................................................................................3

1-1

ข้อควรระวังในการติดตั้ง

................................................................................ 3

1-2

ข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์

........................................................................ 4

1-3

การติดตั้ง

CPU

และตัวระบายความร้อน

CPU ............................................. 7

1-3-1

การติดตั้ง

CPU ........................................................................................................7

1-3-2

การติดตั้งตัวระบายความร้อน

CPU .......................................................................9

1-4

การติดตั้งหน่วยความจำ

.............................................................................. 10

1-4-1

การคอนฟิเกอเรชั่นหน่วยความจำดูอัล แชนเนล

..............................................10

1-4-2

การติดตั้งหน่วยความจำ

......................................................................................11

1-5

การติดตั้งเอ็กซ์แพนชั่นการ์ด

..................................................................... 12

1-6

การตั้งการกำหนดค่าของ

ATI Hybrid CrossFireX™ .................................... 13

1-7

ขั้วต่อแผงด้านหลัง

...................................................................................... 14

1-8

ขั้วต่อภายใน

................................................................................................. 17

*

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมในการใช้ผลิตภัณฑ์นี้ โปรดอ้างอิงคู่มือผู้ใช้ฉบับสมบูรณ์

(

ภาษาอังกฤษ) บนเว็บไซต์

GIGABYTE

- 3 -

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

1-1

 ข้อควรระวังในการติดตั้ง

เมนบอร์ดประกอบด้วยวงจรไฟฟ้าและชิ้นส่วนที่ละเอียดอ่อนมากมาย ซึ่งอาจเสียหายจาก
ผลของการคายประจุไฟฟ้าสถิตย์

(ESD)

ก่อนการติดตั้ง ให้อ่านคู่มือผู้ใช้ และปฏิบัติตามขั้น

ตอนเหล่านี้ด้วยความระมัดระวัง

:

•

ก่อนที่จะติดตั้ง อย่าแกะ หรือฉีกสติ๊กเกอร์

S/N (

หมายเลขผลิตภัณฑ์) หรือ
สติ๊กเกอร์รับประกันที่ตัวแทนจำหน่ายของคุณติดไว้ ในการตรวจสอบการรับประกัน
จำเป็นต้องใช้สติ๊กเกอร์เหล่านี้

•

ถอดไฟ

AC

ออกโดยการดึงปลั๊กสายไฟออกจากเต้าเสียบไฟฟ้าทุกครั้ง

ก่อนที่จะติดตั้ง หรือถอดเมนบอร์ด หรืออุปกรณ์ฮาร์ดแวร์อื่น

•

เมื่อเชื่อมต่ออุปกรณ์ฮาร์ดแวร์เข้ากับขั้วต่อภายในบนเมนบอร์ด ตรวจดูให้แน่ใจว่าได
้เสียบอย่างมั่นคงและแน่นหนา

•

ในขณะที่จับเมนบอร์ด หลีกเลี่ยงการสัมผัสถูกตัวนำโลหะ หรือขั้วต่อใดๆ

•

วิธีที่ดีที่สุดก็คือ สวมสายรัดข้อมือสำหรับคายประจุไฟฟ้าสถิตย์

(ESD)

ในขณะ

ที่ทำงานกับชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ เช่น เมนบอร์ด

, CPU

หรือหน่วยความจำ

ถ้าคุณไม่มีสายรัดข้อมือ

ESD,

แรกสุด ทำให้มือแห้ง และสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะก่อน

เพื่อกำจัดประจุไฟฟ้าสถิตย์

•

ก่อนที่จะติดตั้งเมนบอร์ด โปรดวางเมนบอร์ดไว้บนแผ่นป้องกันไฟฟ้าสถิตย์ หรือภายในภาชนะ
ที่มีการป้องกันไฟฟ้าสถิตย์

•

ก่อนที่จะถอดปลั๊กสายเคเบิลเพาเวอร์ซัพพลายจากเมนบอร์ด ตรวจดูให้แน่ใจว่าปิด
เพาเวอร์ซัพพลายแล้ว

•

ก่อนที่จะเปิดเครื่อง ตรวจดูให้แน่ใจว่าแรงดันไฟฟ้าของเพาเวอร์ซัพพลาย ถูกตั้งค่าไว้
ตรงตามมาตรฐานแรงดันไฟฟ้าของท้องถิ่น

•

ก่อนที่จะใช้ผลิตภัณฑ์ โปรดตรวจสอบว่าสายเคเบิลและขั้วต่อเพาเวอร์ทั้งหมดของ
ชิ้นส่วนฮาร์ดแวร์ของคุณเชื่อมต่ออยู่

•

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อเมนบอร์ด อย่าให้สกรูสัมผัสกับวงจรไฟฟ้าหรือชิ้นส่วน
ใดๆ ของเมนบอร์ด

•

ตรวจดูให้แน่ใจว่าไม่มีสกรู หรือชิ้นส่วนโลหะใดๆ ถูกทิ้งไว้บนเมนบอร์ด
หรือภายในตัวเครื่องคอมพิวเตอร์

•

อย่าวางระบบคอมพิวเตอร์ไว้บนพื้นผิวที่ไม่สม่ำเสมอ

•

อย่าวางระบบคอมพิวเตอร์ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิสูง

•

การเปิดคอมพิวเตอร์ระหว่างกระบวนการติดตั้ง อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อชิ้นส่วน
ของระบบ รวมทั้งเกิดอันตรายต่อผู้ใช้

•

ถ้าคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับขั้นตอนการติดตั้งใดๆ หรือมีปัญหาเกี่ยวกับการใช้ผลิตภัณฑ์
โปรดปรึกษาช่างเทคนิคคอมพิวเตอร์ที่ได้รับการรับรอง

บทที่1 การติดตั้งฮาร์ดแวร์

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

- 4 -

1-2

ข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์

CPU

ซ็อคเก็น



: AM3+

โปรเซสเซอร์

- AMD AM3+

โปรเซสเซอร์

- AMD AM3 PhenormTM II /

โปรเซสเซอร์

ADM AthlonTM

II

(

เข้าชมเว็บไซต์ของ

GIGABYTE

สำหรับรายชื่อหน่วยประมวลผลรุ่นล่า

สุดที่รองรับ

)

Hyper Transport Bus 5200 MT/s



ชิปเซ็ต นอร์ธบริดจ์



: AMD 880G

เซาธ์บริดจ์



: AMD SB850

หน่วยความจำ

ซ็อกเก็ต



DIMM DDR3 1.5V x 4

สนับสนุนหน่วยความจำระบบสูงสุด

16 GB

*

เนื่องจากข้อจำกัดของระบบปฏิบัติการ Windows 32 บิต

,

เมื่อติดตั้งหน่วยความจำมากกว่า

4 GB,

ขนาดหน่วยความจำที่แท้จริงที่แ

สดงจะน้อยกว่า

4 GB

สถาปัตยกรรมหน่วยความจำดูอัลแชนเนล



สนับสนุนโมดูลหน่วยความจำ



DDR3 1866(O.C.)/1333/1066 MHz

(

ไปที่เว็บไซต์ของ

GIGABYTE

สำหรับความเร็วของหน่วยความจำและ

โมดูลหน่วยความจำที่รองรับล่าสุด

)

กราฟฟิกออนบอร์ด นอร์ทบริดช์:



พอร์ต

- D-Sub x 1

พอร์ต

- DVI-D x 1

สนับสนุนความละเอียดสูงสุดถึง

1920x1200

*

พอร์ต

DVI-D

ไม่สนับสนุนการเชื่อมต่อ

D-Sub

โดยใช้อะแดปเตอร์

พอร์ต

- HDMI x 1

สนับสนุนความละเอียดสูงสุดถึง

1920x1200

*

ไม่สนับสนุนเอาต์พุตพร้อมกันสำหรับ

DVI-D

และ

HDMI

เสียง

Realtek ALC889 codec



เสียงไฮเดฟฟินิชั่น



2/4/5.1/7.1



แชนเนล

สนับสนุน



Dolby

®

โฮมเธียเตอร์

สนับสนุน



S/PDIF

ออก

LAN

ชิป



Realtek RTL8111E x 1 (10/100/1000 Mbit)

เอ็กซ์แพนชั่นสล็อต สล็อต



PCI

เอ็กซ์เพรส

x16,

รันที่ความเร็ว

x16 x 1

สล็อต



PCI

เอ็กซ์เพรส

x1 x 2

(

สล็อต

PCI Express

ทั้งหมดสอดคล้องกับมาตรฐาน

PCI Express 2.0.)

สล็อต



PCI x 1

เทคโนโลยีมัลติก
ราฟฟิก

รองรับเทคโนโลยี



ATI Hybrid CrossFireXTM

อินเตอร์เฟซที่เก็
บข้อมูล

เซาธ์บริดจ์:



ขั้วต่อ

- SATA 6Gb/s x 6

สนับสนุนอุปกรณ์

SATA 6Gb/s 6

ตัว

สนับสนุน

- SATA RAID 0, RAID 1, RAID5, RAID 10

และ

JBOD

USB

เซาธ์บริดจ์:



พอร์ต

- USB 2.0/1.1

มากถึง

10

พอร์ต

(4

พอร์ตที่แผงด้านหลัง

, 6

พอร์ตบนแผ่นโลหะยึด

USB

ไปยังหัวเสียบ

USB

ภายใน

)

ชิป



Etron EJ168:

พอร์ต

- USB 3.0/2.0

มากถึง 2 พอร์ต

- 5 -

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

ขั้วต่อภายใน ขั้วต่อเพาเวอร์หลัก



ATX 24

พิน

x 1

ขั้วต่อเพาเวอร์



12V ATX 8

พิน

x 1

ขั้วต่อ



SATA 6Gb/s x 6

หัวเสียบพัดลม



CPU x 1

หัวเสียบพัดลมระบบ



x 1

หัวเสียบแผงด้านหน้า



x 1

หัวเสียบเสียงที่แผงด้านหน้า



x 1

หัวเสียบ



S/PDIF

ออก

x 1

หัวเสียบ



USB 2.0/1.1 x 3

หัวเสียบพอร์ตอนุกรม



x 1

จัมเปอร์ล้าง



CMOS x 1

ขั้วต่อแผงด้านหลัง พอร์ตแป้นพิมพ์/เมาส์



PS/2 x 1

พอร์ต



D-Sub x 1

พอร์ต



DVI-D x 1

พอร์ต



HDMI x 1

ขั้วต่อ



S/PDIF

ออปติคัลออก

x 1

พอร์ต



USB 2.0/1.1 x 4

พอร์ต



USB 3.0/2.0 x 2

พอร์ต



RJ-45 x 1

แจ็คเสียง



x 6 (

เซ็นเตอร์/ลำโพงซับวูเฟอร์ออก/ลำโพงหลังออก

/

ลำโพงข้างออก/สัญญาณเข้า/สัญญาณออก/ไมโครโฟน

)

คอนโทรลเลอร์

I/O

ชิป



iTE IT8720

การตรวจดูแลฮาร์ด
แวร์

การตรวจจับแรงดันไฟฟ้าระบบ



การตรวจจับอุณหภูมิ



CPU/

ระบบ

การตรวจจับความเร็วพัดลม



CPU/

ระบบ

การเตือน



CPU

ร้อนเกินไป

การเตือนพัดลม



CPU/

ระบบล้มเหลว

การควบคุมความเร็วพัดลม



CPU/

ระบบ

*

ไม่ว่าฟังค์ชันการควบคุมความเร็วของพัดลม

CPU/

ระบบ ที่รองรับจะขึ้นอ

ยู่กับพัดลมระบายความร้อนของ

CPU/

ระบบ ที่คุณติดตั้ง

BIOS

แฟลช



16 Mbit x 2

ใช้



AWARD BIOS

ของแท้

สนับสนุน



DualBIOS™

PnP 1.0a, DMI 2.0, SM BIOS 2.4, ACPI 1.0b



การติดตั้งฮาร์ดแวร์

- 6 -

คุณสมบัติพิเศษ สนับสนุน



@BIOS

สนับสนุน



Q-Flash

สนับสนุน



Xpress BIOS Rescue

สนับสนุน



ศูนย์ดาวน์โหลด

สนับสนุน



Xpress Install

สนับสนุน



Xpress Recovery2

สนับสนุน



EasyTune

* ฟังก์ชั่นที่ใช้ได้ใน Easytune อาจแตกต่างกันไปตามรุ่นของเมนบอร์ด

สนับสนุน



Easy Energy Saver

สนับสนุน



Smart Recovery

สนับสนุน



Auto Green

สนับสนุน



ON/OFF Charge

สนับสนุน



Cloud OC

สนับสนุน



Q-Share

ซอฟต์แวร์ที่ให้มา

Norton Internet Security (



เวอร์ชั่น

OEM)

ระบบปฏิบัติการ สนับสนุน



Microsoft® Windows 7/Vista/XP

ฟอร์มแฟคเตอร์ ฟอร์มแฟคเตอร์



ATX; 24.4 ซม. x 23.4 ซม.

*

GIGABYTE

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อมูลจำเพาะของสินค้าและข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับสินค้

าโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

- 7 -

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

1-3

 การติดตั้ง

CPU

และตัวระบายความร้อน

CPU

1-3-1

 การติดตั้ง

CPU

A.

ค้นหาคีย์สำหรับวางบนซ็อกเก็ต

CPU

บนเมนบอร์ด และรอยบากบน

CPU

อ่านคำแนะนำต่อไปนี้ ก่อนที่คุณจะเริ่มติดตั้ง

CPU:

•

ตรวจดูให้แน่ใจว่าเมนบอร์ดสนับสนุน

CPU

(

ไปที่เว็บไซต์ของ

GIGABYTE

สำหรับรายการ

CPU

ที่สนับสนุนล่าสุด

)

•

ปิดคอมพิวเตอร์และถอดปลั๊กสายไฟจากเต้าเสียบไฟฟ้าทุกครั้ง ก่อนที่จะติดตั้ง

CPU

เพื่อ

ป้องกันความเสียหายต่อฮาร์ดแวร์

•

ค้นหาพินหนึ่งของ

CPU

คุณจะไม่สามารถใส่

CPU

ได้ถ้าวางในทิศทางที่ไม่ถูกต้อง

.

(

หรือคุณอาจดูที่รอยบากที่ด้านทั้งสองของ

CPU

และคีย์สำหรับวางบนซ็อกเก็ต

CPU

ก็ได้

)

•

ป้ายสารระบายความร้อนบางๆ และทาให้สม่ำเสมอบนพื้นผิวของ

CPU

•

อย่าเปิดคอมพิวเตอร์ถ้ายังไม่ได้ติดตั้งตัวระบายความร้อน

CPU

ไม่เช่นนั้น

CPU

อาจร้อนเกินไป และอาจเสียหายได้

•

ตั้งความถี่โฮสต์ของ

CPU

ตามที่ระบุในข้อมูลจำเพาะของ

CPU

ไม่แนะนำให้ตั้งค่าความถี่
บัสของระบบเกินข้อกำหนดของฮาร์ดแวร์ เนื่องจากการทำเช่นนี้ไม่สอดคล้องกับข้อกำหนด
มาตรฐานสำหรับอุปกรณ์ต่อพ่วง ถ้าคุณต้องการตั้งค่าความถี่ให้เกินข้อมูลจำเพาะมาตรฐาน

,

โปรดดำเนินการให้สอดคล้องกับข้อมูลจำเพาะของฮาร์ดแวร์ของคุณ ซึ่งประกอบด้วย

CPU,

กราฟฟิกการ์ด, หน่วยความจำ, ฮาร์ดไดรฟ์, ฯลฯ

CPU AM3+/AM3

ซ็อกเก็ต

AM3+

เครื่องหมายสามเหลี่ยม
ขนาดเล็ก
แสดงว่าเป็นพิน
หนึ่งของ

CPU

เครื่องหมายสามเหลี่ยม
ขนาดเล็ก
แสดงว่าเป็นพิน
หนึ่งของซ็อกเก็ต

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

- 8 -

B.

ปฏิบัติตามขั้นตอนด้านล่าง เพื่อติดตั้ง

CPU

ลงในซ็อกเก็ต

CPU

บนเมนบอร์ดให้ถูกต้อง

•

ก่อนที่จะติดตั้ง

CPU,

ตรวจดูให้แน่ใจว่าได้ปิดคอมพิวเตอร์ และถอดปลั๊กสายเพาเวอร์จาก

เต้าเสียบที่ผนัง เพื่อป้องกันความเสียหายต่อ

CPU

•

อย่าใช้แรงกด

CPU

ลงในซ็อกเก็ต

CPU

ถ้าวางทิศทางไม่ถูกต้อง

CPU

จะไม่สามารถใส่ได้

ถ้าเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้ปรับทิศทางของ

CPU

ขั้นที่

1:

ยกคานซ็อกเก็ต

CPU

ขึ้นมาให้สุด

ขั้นที่

2:

จัดพินหนึ่งของ

CPU (

ที่มีเครื่องหมาย สามเหลี่ยมเล็กๆ

)

ให้ตรงกับด้านที่มี เครื่องหมายสามเหลี่ยมบนซ็อกเก็ต

CPU

และค่อยๆ ใส่

CPU

ลงในซ็อกเก็ต ตรวจดูให้แน่ใจว่าพินของ

CPU

เสียบลงในรูอย่างสมบูรณ์ หลังจากที่วาง

CPU

เข้าตำแหน่งในซ็อกเก็ตแล้ว, วางนิ้วหนึ่งลงที่กึ่งกลาง

CPU,

ค่อยๆ

ยกคานซ็อกเก็ต และสลักลงในตำแหน่งล็อคอย่างสมบูรณ์

คานซ็อกเก็ต

CPU

- 9 -

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

1-3-2

 การติดตั้งตัวระบายความร้อน

CPU

ปฏิบัติตามขั้นตอนด้านล่าง เพื่อติดตั้งตัวระบายความร้อน

CPU บน CPU

ให้ถูกต้อง (กระบวนการ

ต่อไปนี้ใช้ตัวระบายความร้อนของ

GIGABYTE

เป็นตัวอย่าง

)

ขั้นที่

1:

ป้ายสารระบายความร้อนบางๆ
และทาให้สม่ำเสมอบนพื้นผิวของ

CPU

ที่ติดตั้ง

ขั้นที่

2:

วางตัวระบายความร้อน

CPU บน CPU

ขั้นที่

3:

เกี่ยวคลิปตัวระบายความร้อน

CPU

บนห่วงยึดที่ด้านหนึ่งของโครงใส่
บนอีกด้านหนึ่ง กดคลิปตัวระบายความร้อน

CPU

ลงตรงๆ เพื่อเกี่ยวคลิปเข้ากับห่วงยึดบน

โครงใส่

ขั้นที่

4:

หมุนที่จับจากด้านซ้ายไปทางด้านขวา

(

ดังแสดงในรูปด้านบน) เพื่อล็อคลงใน
ตำแหน่ง (อ่านคู่มือการติดตั้งตัวระบายความ
ร้อน

CPU

ของคุณ สำหรับขั้นตอนในการ

ติดตั้งตัวระบายความร้อน

)

ขั้นที่

5:

สุดท้าย ให้เสียบขั้วต่อเพาเวอร์ของตัวระบายความร้อน

CPU

ไปยังหัวเสียบพัดลม

CPU (CPU_FAN)

บนเมนบอร์ด

ใช้ความระมัดระวังอย่างเต็มที่ในขณะที่ถอดตัวระบายความร้อน

CPU

เนื่องจากสารระบายความร้อน/เทประหว่างตัวระบายความร้อน

CPU

และ

CPU

อาจติดอยู่กับ

CPU

การถอดตัวระบายความร้อน

CPU

อย่างไม่ระวัง อาจทำให้

CPU

เสียหายได้

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

- 10 -

1-4

 การติดตั้งหน่วยความจำ

เนื่องจากข้อจำกัดของ

CPU

ให้อ่านคำแนะนำต่อไปนี้ ก่อนที่จะติดตั้งหน่วยความจำในโหมดดูอัล

แชนเนล

1.

โหมดดูอัล แชนเนลไม่สามารถเปิดทำงานได้ ถ้าติดตั้งโมดูลหน่วยความจำ

DDR3

ไว้เพียงชิ้นเดียว

2.

เมื่อทำงานโหมดดูอัล แชนเนลโดยมีโมดูลหน่วยความจำ

2

หรือ

4

ชิ้น, แนะนำให้ติดตั้ง

โมดูลหน่วยความจำที่มีความจุ, ยี่ห้อ, ความเร็ว และชิปเดียวกัน และติดตั้งในซ็อกเก็ต

DDR3

ที่มีสีเดียวกัน เพื่อให้ได้สมรรถนะดีที่สุด

ตารางการคอนฟิเกอเรชั่นหน่วยความจำดูอัล
แชนเนล

(SS =

ด้านเดียว

, DS =

สองด้าน

, “- -” =

ไม่มีหน่วยความจำ

)

DDR3_1 DDR3_2 DDR3_3 DDR3_4

DS/SS - - DS/SS - -

- - DS/SS - - DS/SS

DS/SS DS/SS DS/SS DS/SS

สองโมดูล

สี่โมดูล

อ่านคำแนะนำต่อไปนี้ ก่อนที่คุณจะเริ่มติดตั้งหน่วยความจำ

:

•

ตรวจดูให้แน่ใจว่าเมนบอร์ดสนับสนุนหน่วยความจำ แนะนำให้คุณใช้หน่วยความจำที่มี
ความจุ, ยี่ห้อ, ความเร็ว และชิปตัวเดียวกัน

(

ไปที่เว็บไซต์ของ

GIGABYTE

สำหรับความเร็วของหน่วยความจำและโมดูลหน่วยความจำ

ที่รองรับล่าสุด

)

•

ปิดคอมพิวเตอร์และถอดปลั๊กสายไฟจากเต้าเสียบไฟฟ้าทุกครั้ง
ก่อนที่จะติดตั้งหน่วยความจำ เพื่อป้องกันความเสียหายต่อฮาร์ดแวร์

•

โมดูลหน่วยความจำมีการออกแบบที่ป้องกันการเสียบผิดด้าน โมดูลหน่วยความ
จำสามารถติดตั้งได้ในทิศทางเดียวเท่านั้น ถ้าคุณไม่สามารถใส่หน่วยความจำได้
ให้ลองสลับทิศทางดู

1-4-1

 การคอนฟิเกอเรชั่นหน่วยความจำดูอัลแชนเนล

เมนบอร์ดนี้ ให้ซ็อกเก็ตหน่วยความจำ

DDR3 4

ช่อง และสนับสนุนเทคโนโลยี ดูอัล แชนเนล หลังจากที

่ติดตั้งหน่วยความจำแล้ว

BIOS

จะตรวจจับข้อมูลจำเพาะ และความจุของหน่วยความจำโดยอัตโนมัติ

การเปิดการทำงานโหมดหน่วยความจำดูอัล แชนเนล จะเพิ่มแบนด์วิดธ์หน่วยความจำดั้งเดิมเป็นสองเท่า

ซ็อกเก็ตหน่วยความจำ

DDR3

ช่องถูกแบ่งเป็น

2

แชนเนล และแต่ละแชนเนลมีซ็อกเก็ตหน่วยความจำ

2

ช่องดังนี้

:

แชนเนล

0: DDR3_1, DDR3_2

แชนเนล

1: DDR3_3, DDR3_4

DDR3_1

DDR3_2

DDR3_3

DDR3_4

- 11 -

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

1-4-2

 การติดตั้งหน่วยความจำ

รอยบาก

โมดูลหน่วยความจำ

DDR3

มีรอยบาก เพื่อให้สามารถใส่ได้ในทิศทางเดียว ปฏิบัติตามขั้นตอนด้านล่าง

เพื่อติดตั้งโมดูลหน่วยความจำลงในซ็อกเก็ตหน่วยความจำอย่างถูกต้อง

ขั้นที่

1:

สังเกตทิศทางของโมดูลหน่วยความจำ ขยาย
คลิปยึดที่ปลายทั้งสองด้านของซ็อกเก็ตหน่วย
ความจำ วางโมดูลหน่วยความจำบนซ็อกเก็ต
ตามที่ระบุในรูปภาพด้านซ้าย, วางนิ้วของคุณที่ขอบบนของ
หน่วยความจำ, กดหน่วยความจำลง และใส่ลงในซ็อกเก็ตหน่ว
ยความจำในแนวตั้ง

ขั้นที่

2:

คลิปที่ปลายทั้งสองด้านจะล็อคตัวหน่วยความจำไว้
เมื่อใส่หน่วยความจำอย่างถูกต้อง

ก่อนที่จะติดตั้งโมดูลหน่วยความจำ,ตรวจดูให้แน่ใจว่าได้ปิดคอมพิวเตอร์และถอดปลั๊ก
สายเพาเวอร์จากเต้าเสียบที่ผนังเพื่อป้องกันความเสียหายต่อโมดูลหน่วยความจำ

DIMM DDR3

และ

DDR2

ใช้ด้วยกันไม่ได้รวมทั้ง

DIMM DDR

ด้วยให้แน่ใจว่าติดตั้ง

DIMM

DDR3

บนเมนบอร์ดนี้

DDR3 DIMM

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

- 12 -

สล็อต

PCI

สล็อต

PCI Express x1

สล็อต

PCI Express x16

1-5

 การติดตั้งเอ็กซ์แพนชั่นการ์ด

อ่านคำแนะนำต่อไปนี้ ก่อนที่คุณจะเริ่มติดตั้งเอ็กซ์แพนชั่นการ์ด

:

•

ตรวจดูให้แน่ใจว่าเมนบอร์ดสนับสนุนเอ็กซ์แพนชั่นการ์ด อ่านคู่มือที่มาพร้อมกับเ
อ็กซ์แพนชั่นการ์ดอย่างละเอียด

•

ปิดคอมพิวเตอร์และถอดปลั๊กสายไฟจากเต้าเสียบไฟฟ้าทุกครั้ง ก่อนที่จะติดตั้ง
เอ็กซ์แพนชั่นการ์ด เพื่อป้องกันความเสียหายต่อฮาร์ดแวร์

ปฏิบัติตามขั้นตอนด้านล่าง เพื่อติดตั้งเอ็กซ์แพนชั่นการ์ดลงในเอ็กซ์แพนชั่นสล็อตอย่างถูกต้อง

1.

ค้นหาเอ็กซ์แพนชั่นสล็อตที่สนับสนุนการ์ดของคุณ แกะฝาปิดสล็อตโลหะจากแผงด้านหลังตัวเครื่อง

2.

จัดการ์ดให้ตรงกับสล็อต และกดการ์ดลง จนกระทั่งเสียบลงในสล็อตจนสุด

3.

ตรวจดูให้แน่ใจว่าหน้าสัมผัสโลหะบนการ์ดนั้นใส่ลงในสล็อตอย่างสมบูรณ์

4.

ใช้สกรูยึดแผ่นโลหะของการ์ดกับแผงด้านหลังของตัวเครื่อง

5.

หลังจากติดตั้งเอ็กซ์แพนชั่นการ์ดทั้งหมด ให้ใส่ฝาปิดตัวเครื่องกลับคืน

6.

เปิดคอมพิวเตอร์ของคุณ ถ้าจำเป็น, ไปยังโปรแกรมตั้งค่า

BIOS

เพื่อทำการเปลี่ยนแปลงค่า

BIOS

ที่จำเป็นสำหรับเอ็กซ์แพนชั่นการ์ดของคุณ

7.

ติดตั้งไดรเวอร์ที่ให้มาพร้อมกับเอ็กซ์แพนชั่นการ์ดในระบบปฏิบัติการของคุณ

•

การถอดการ์ดออกจากสล็อต

PCIEX16:

ค่อยๆ ผลักคานบนสล็อตไปทางด้านหลัง จากนั้นยกการ์ดขึ้นตรงๆ
ออกจากสล็อต

•

การติดตั้งกราฟฟิกการ์ด

:

ค่อยๆ กดที่ขอบบนของการ์ด
จนกระทั่งการ์ดใส่ลงในสล็อต

PCI Express

เอ็กซ์เพรสจนสุด ตรวจดูให้แน่ใจว่าการ์ดใส่อยู่
ในสล็อตอย่างแน่นหนา และไม่โยกไปมา

ตัวอย่าง: การติดตั้ง และถอดกราฟฟิกการ์ด

PCI Express:

- 13 -

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

1-6

การตั้งการกำหนดค่าของ

ATI Hybrid CrossFireX™

ด้วยการผสมผสาน

GPU

ออนบอร์ดกับกราฟฟิกการ์ดแยก

, ATI Hybrid CrossFireX

สามารถเพิ่มสมรรถ

นะการแสดงผลให้ยิ่งขึ้นสำหรับแพลตฟอร์ม

AMD

อ่านขั้นตอนในการคอนฟิกระบบ

ATI Hybrid Cross-

FireX

ดังต่อไปนี้

A.

ความต้องการของระบบ

-

ระบบปฏิบัติการ

Windows 7/Vista

-

เมนบอร์ดที่สนับสนุน

ATI Hybrid CrossFireX

และไดรเวอร์ที่ถูกต้อง

- กราฟฟิกการ์ดที่สนับสนุน

ATI Hybrid CrossFireX

(

หมายเหตุ

1)

B.

การเชื่อมต่อกราฟฟิกการ์ด

ขั้นที่

1:

ดูขั้นตอนใน

“1-5

การติดตั้งเอ็กซ์แพนชั่นการ์ด” และติดตั้งกราฟฟิกการ์ดที่สนับสนุน

ATI Hybrid Cross-

FireX

บน สล็อต

PCIEX16

ขั้นที่

2:

เสียบสายเคเบิลการแสดงผลลงในพอร์ตกราฟฟิกออนบอร์ดที่แผงด้านหลัง

C.

โปรแกรมตั้งค่า

BIOS

เข้าสู่ โปรแกรมตั้งค่า BIOS เพื่อตั้งค่ารายการต่อไปนี้ภายใต้เมนู

Advanced BIOS Features

(

คุณสมบัติ

BIOS

ขั้นสูง

):

-

ตั้งค่า

Internal Graphics Mode (

โหมดกราฟฟิกภายใน) เป็น

UMA

(

หมายเหตุ

2)

-

ตั้งค่าขนาดเฟรมบัฟเฟอร์

UMA

เป็น

256MB

หรือ

512MB

(

หมายเหตุ

2)

-

ตั้งค่า

Surround View (

มุมมองรอบทิศทาง) เป็น

Disabled (

ปิดทำงาน

)

-

ตั้งค่า

Init Display First (

ตั้งค่าเริ่มต้นจอแสดงผลก่อน) เป็น

OnChipVGA

D.

การกำหนดค่าไดรเวอร์กราฟฟิก

หลังจากที่ติดตั้งไดรเวอร์เมนบอร์ดในระบบปฏิบัติการ, ให้ไปที่
ศูนย์ควบคุม

ATI Catalyst™

เลือก

CrossFire™

บนเมนู

กราฟฟิก ที่มุมซ้ายบน และให้แน่ใจว่ากล่องกาเครื่องหมาย
เปิดทำงาน

CrossFire™

ถูกเลือกอยู่

(

หมายเหตุ

1)

คุณไม่ต้องติดตั้งไดรเวอร์กราฟฟิกการ์ด ถ้าติดตั้งไดรเวอร์ชิปเซ็ตของเมนบอร์ดไว้

แล้ว

(

หมายเหตุ

2)

ในการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า

Internal Graphic Mode (

โหมดกราฟฟิกภายใน)

หรือ

UMA Frame Buffer Size (

ขนาดเฟรมบัฟเฟอร์

UMA)

ในโปรแกรมตั้งค่า

BIOS, ให้แน่ใจว่าได้ปิดทำงานฟังก์ชั่น CrossFire ในระบบปฏิบัติการก่อน

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

- 14 -

1-7

ขั้วต่อแผงด้านหลัง

พอร์ต

USB 2.0/1.1

พอร์ต

USB

สนับสนุนข้อกำหนด

USB 2.0/1.1

ใช้พอร์ตนี้สำหรับอุปกรณ์

USB

เช่น แป้นพิมพ์/เมาส์

USB,

เครื่องพิมพ์

USB,

แฟลชไดรฟ์

USB

เป็นต้น

พอร์ตแป้นพิมพ์/เมาส์

PS/2

ใช้พอร์ตนี้เพื่อเชื่อมต่อเมาส์ หรือแป้นพิมพ์

PS/2.

พอร์ต

D-Sub

พอร์ต

D-Sub

สนับสนุนขั้วต่อ

D-Sub 15

พิน เชื่อมต่อจอภาพที่สนับสนุนการเชื่อมต่อ

D-Sub

เข้ากับพอร์ตนี้

พอร์ต

DVI-D

(

หมายเหต

1)(

หมายเหต

2)

พอร์ต

DVI-D

สอดคล้องกับคุณสมบัติเฉพาะของ

DVI-D

และรองรับความละเอียดสูงสุดที่ระดับ

1920x1200 (

ปกติแล้วความละเอียดที่ได้รับการรองรับนั้นขึ้นอยู่กับหน้าจอที่ใช้) การเชื่อมต่อหน้า

จอซึ่งรองรับการเชื่อมต่อ

DVI-D

กับพอร์ตนี้

ขั้วต่อออปติคัล

S/PDIF

ออก

ขั้วต่อนี้ ให้สัญญาณเสียงดิจิตอลออกไปยังระบบเสียงภายนอก ซึ่งสนับสนุนเสียงดิจิตอลจากสา
ยออปติคัล ก่อนที่จะใช้คุณสมบัตินี้ ตรวจดูให้มั่นใจว่าระบบเสียงของคุณให้เสียงออปติคัลดิจิตอ
ล ในขั้วต่อ

พอร์ต

HDMI

(

หมายเหต

2)

HDMI (

อินเตอร์เฟซมัลติมีเดีย ไฮเดฟฟินิชั่น) เป็นอินเตอร์เฟซเสียง/วิดีโอดิจิตอลเพื่อส่งสัญญาณ

เสียง/วิดีโอที่ไม่มีการบีบขนาด และสอดคล้องกับมาตรฐาน

HDCP

เชื่อมต่ออุปกรณ์เสียง/วิดีโอ

HDMI

เข้ากับพอร์ตนี้ เทคโนโลยี

HDMI

สามารถสนับสนุนความละเอียดสูงสุดถึง

1920x1200

แต่

ความละเอียดแท้จริงที่สนับสนุน ขึ้นอยู่กับจอภาพที่ใช้อยู่ในขณะนั้น

หลังจากการติดตั้งอุปกรณ์

• HDMI,

ตรวจดูให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หลักสำหรับการเล่นเสียงเป็

นอุปกรณ์

HDMI (

ชื่ออาจแตกต่างขึ้นอยู่กับระบบปฏิบัติการแต่ละเวอร์ชัน ดูรูปภาพด้านล่

างสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม

)

โปรดทราบว่าเอาต์พุตเสียง

• HDMI

สนับสนุนเฉพาะรูปแบบ

AC3, DTS

และ

LPCM 2

แชนเนล

(AC3

และ

DTS

จำเป็นต้องใช้ตัวถอดรหัสภายนอกสำหรับการถอดรหัส

)

ในระบบปฏิบัติการ

Windows Vista,

เลือกที่

Start >

control panel > Sound

เลือก

Realtek HDMI Output

และหลังจากนั้นคลิกที่

Set Default

(

หมายเหตุ

1)

พอร์ต

DVI-D

ไม่สนับสนุนการเชื่อมต่อ

D-Sub

โดยใช้อะแดปเตอร์

(

หมายเหตุ 2) ไม่สนับสนุนเอาต์พุตพร้อมกันสำ

หรับ

DVI-D

และ

HDMI

- 15 -

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

•

เมื่อต้องการถอดสายเคเบิลที่เชื่อมต่อกับขั้วต่อที่แผงด้านหลัง แรกสุดให้ถอดสายเคเบิล
จากอุปกรณ์ของคุณ จากนั้นถอดสายจากเมนบอร์ด

•

ในขณะที่ถอดสายเคเบิล ให้ดึงออกจากขั้วต่อตรงๆ อย่าโยกไปมาทางด้านข้าง เพื่อป้อง
กันไฟฟ้าช็อตภายในขั้วต่อสายเคเบิล

พอร์ต

USB 3.0/2.0

พอร์ต

USB 3.0

สนับสนุนข้อกำหนด

USB 3.0

และสามารถใช้งานกับกับข้อกำหนด

USB 2.0/1.1

ได้

ใช้พอร์ตนี้สำหรับอุปกรณ์

USB

ต่างๆ เช่น แป้นพิมพ์/เมาส์

USB,

เครื่องพิมพ์

USB,

แฟลชไดรฟ์

USB

เป็นต้น

.

พอร์ต

LAN RJ-45

พอร์ต กิกะบิตอีเธอร์เน็ต

LAN

ให้การเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตที่มีอัตราการรับส่งข้อมูลสูงถึง

1 Gbps

ส่วนต่อไปนี้ อธิบายถึงสถานะของ

LED

บนพอร์ต

LAN

A.

ค่าคอนฟิเกอเรชั่นจอแสดงผลคู่

:

เมนบอร์ดนี้ให้พอร์ต 3 พอร์ตสำหรับเอาต์พุตวิดีโอ

: DVI-D, HDMI

และ

D-Sub

ตารางด้านล่างแสด

งค่าคอนฟิเกอเรชั่นคู่ที่สนับสนุน

B.

 การเล่นแผ่น

HD DVD

และบลูเรย์

:

เพื่อให้ได้คุณภาพการเล่นที่ดีกว่า เมื่อเล่นแผ่น

HD DVD

หรือบลูเรย์

ให้ดูความต้องการของระบบที่แนะนำ (หรือดีกว่า) ด้านล่าง

• หน่วยความจำ: โมดูลหน่วยความจำ

DDR3 1066 1 GB

จำนวน 2

แถวโดยเปิดทำงานโหมดดูอัลแชนเนล

• โปรแกรมตั้งค่า

BIOS:

ขนาดเฟรมบัฟเฟอร์

UMA

อย่างน้อย

256 MB (

สำหรับข้อมูล เพิ่มเติม

ให้ดูบทที่ 2 “โปรแกรมตั้งค่า

BIOS

” “คุณสมบัติ

BIOS

ขั้นสูง”

)

• ซอฟต์แวร์สำหรับเล่น

: CyberLink PowerDVD 8.0

หรือใหม่กว่า (หมายเหต: ให้แน่ใจว่าได้เปิด

ทำงานการเร่งความเร็วฮาร์ดแวร์

)

• จอภาพที่สอดคล้องกับ

HDCP

การรวม สนับสนุนหรือไม่

DVI-D + D-Sub

ใช่

DVI-D + HDMI

ไม่

HDMI + D-Sub

ใช่

จอแสดงผลคู่

LED

กิจกรรม

:

สถานะ คำอธิบาย
กะพริบ กำลังอยู่ระหว่างการส่งหรือรับข้อมูล
ดับ ไม่มีการส่งหรือรับข้อมูล

LED

การเชื่อมต่อ/ความเร็ว

:

สถานะ คำอธิบาย
สีส้ม อัตราข้อมูล

1 Gbps

สีเขียว อัตราข้อมูล

100 Mbps

ดับ

อัตราข้อมูล

10 Mbps

LED

กิจกรรม

LED

การเชื่อมต่อ

/

ความเร็ว

พอร์ต

LAN

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

- 16 -

นอกเหนือจากการตั้งค่าลำโพงมาตรฐานแล้ว คุณยังสามารถตั้งค่าคอนฟิกแจ็คเสียง

~

ให้ทำงานในฟังก์ชั่นต่างๆ ผ่านซอฟต์แวร์เสียงได้ด้วย เฉพาะไมโครโฟนเท่านั้น ที

่ยังคงต้องเชื่อมต่อเข้ากับแจ็คไมโครโฟนเข้า

( ).

ให้อ่านขั้นตอนในการตั้งค่าระบบเสียง

2/4/5.1/7.1

แชนเนลในบทที่

5

เรื่อง “การตั้งค่าคอนฟิกระบบเสียง

2/4/5.1/7.1

แชนเนล

”

แจ็คลำโพงเซ็นเตอร์/ซับวูเฟอร์ออก(สีส้ม)

ใช้แจ็คนี้ เพื่อเชื่อมต่อไปยังลำโพงเซ็นเตอร์/ซับวูเฟอร์ ในระบบเสียง

5.1/7.1

แชนเนล

แจ็คลำโพงหลังออก(สีดำ)

ใช้แจ็คนี้ เพื่อเชื่อมต่อไปยังลำโพงหลัง ในระบบเสียง

7.1

แชนเนล

.

แจ็คลำโพงข้างออก(สีเทา)

ใช้แจ็คนี้ เพื่อเชื่อมต่อไปยังลำโพงข้าง ในระบบเสียง

4/5.1/7.1

แชนเนล

แจ็คสัญญาณเข้า(สีฟ้า)

แจ็คสัญญาณเข้ามาตรฐาน ใช้แจ็คเสียงนี้ สำหรับต่อสัญญาณเข้าจากอุปกรณ์ต่างๆ เช่น
ออปติคัลไดรฟ์

, Walkman

เป็นต้น

แจ็คสัญญาณออก(สีเขียว)

แจ็คสัญญาณออกมาตรฐาน ใช้แจ็คเสียงนี้สำหรับหูฟัง หรือลำโพง

2

แชนเนล แจ็คนี้สามารถใช้

เพื่อเชื่อมต่อไปยังลำโพงหน้า ในระบบเสียง

4/5.1/7.1

แชนเนล

แจ็คไมโครโฟนเข้า(สีชมพู)

แจ็คไมโครโฟนเข้ามาตรฐาน ต้องต่อไมโครโฟนเข้ากับแจ็คนี้

- 17 -

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

1-8

 ขั้วต่อภายใน

อ่านคำแนะนำต่อไปนี้ ก่อนที่จะเชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอก

:

•

แรกสุด ตรวจดูให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณมีคุณสมบัติสอดคล้องกับขั้วต่อที่คุณต้องการ
เชื่อมต่อ

•

ก่อนที่จะติดตั้งอุปกรณ์ ให้แน่ใจว่าปิดอุปกรณ์และคอมพิวเตอร์ของคุณ ถอดปลั๊กสาย
เพาเวอร์จากเต้าเสียบไฟฟ้า เพื่อป้องกันความเสียหายที่จะเกิดกับอุปกรณ์

•

หลังจากการติดตั้งอุปกรณ์ และก่อนที่จะเปิดคอมพิวเตอร์ ตรวจดูให้แน่ใจว่าสายเคเบิล
อุปกรณ์ต่อกับขั้วต่อบนเมนบอร์ดอย่างแน่นหนา

123

5

4

10

7

8

12

9

6

1) AT X_12 V 7) F_ AU DI O

2) ATX 8) S PD IF_ OUT

3) CPU_FA N 9) F_USB1/F_USB2/F_USB3

4) SYS_FA N 10) COM

5) SATA3_0/1/2/3/4/5 11) BAT

6) F_ PA NEL 12) CLR_CMOS

11

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

- 18 -

1/2) ATX_12V/ATX (

ขั้วต่อเพาเวอร์

12V 2x4

และขั้วต่อเพาเวอร์หลัก

2x12)

ด้วยการใช้ขั้วต่อเพาเวอร์, เพาเวอร์ซัพพลายสามารถจ่ายพลังงานที่สม่ำเสมอให้กับองค์ประกอบ
ทั้งหมดบนเมนบอร์ดได้อย่างเพียงพอ ก่อนที่จะเชื่อมต่อขั้วต่อเพาเวอร์ แรกสุดให้ตรวจดูให้แน่ใจ

ว่
าเพาเวอร์ซัพพลายปิดอยู่ และอุปกรณ์ทั้งหมดถูกติดตั้งอย่างเหมาะสม ขั้วต่อเพาเวอร์มีการ
ออกแบบที่ป้องกันการเสียบผิดด้าน เชื่อมต่อเพาเวอร์ซัพพลายไปยังขั้วต่อเพาเวอร์ในทิศทางที่
ถูกต้อง ขั้วต่อเพาเวอร์

12V

จะจ่ายพลังงานให้กับ

CPU

เป็นหลัก ถ้าไม่ได้เชื่อมต่อขั้วต่อเพาเวอร์

12V

คอมพิวเตอร์จะไม่เริ่ม

เพื่อให้ตรงกับความต้องการในการขยายระบบ แนะนำให้ใช้เพาเวอร์ซัพพลายที่สามารถ
ทนต่อการสิ้นเปลืองพลังงานสูงได้

(500W

หรือมากกว่า) ถ้าใช้เพาเวอร์ซัพพลาย
ที่ไม่สามารถจ่ายพลังงานได้เพียงพอ ผลลัพธ์อาจทำให้ระบบไม่มีเสถียรภาพ
หรือไม่สามารถบูตได้

ATX_12V:

หมายเลขพิน ความหมาย

1 GND (

เฉพาะสำหรับพิน

12V 2x4)

2 GND (

เฉพาะสำหรับพิน

12V 2x4)
3 GND
4 GND
5 +12V (

เฉพาะสำหรับพิน

12V 2x4)
6 +12V (

เฉพาะสำหรับพิน

12V 2x4)
7 +12V
8 +12V

ATX:

หมายเลขพิน ความหมาย หมายเลขพิน ความหมาย

1 3.3V 13 3.3V
2 3.3V 14 -12V
3 GND 15 GND
4 +5V 16 PS_ON (

เปิด/ปิดแบบซอฟต์

)
5 GND 17 GND
6 +5V 18 GND
7 GND 19 GND
8

พลังงานดี

20 -5V

9 5VSB (

สแตนด์บาย

+5V) 21 +5V

10 +12V 22 +5V

11 +12V (

เฉพาะสำหรับพิน

ATX 2x12)

23 +5V (

เฉพาะสำหรับพิน

ATX 2x12)

12 3.3V (

เฉพาะสำหรับพิน

ATX 2x12)

24 GND (

เฉพาะสำหรับพิน

ATX 2x12)

131

2412

ATX

ATX_12V

4

1

8

5

- 19 -

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

3/4 CPU_FAN/SYS_FAN (

หัวเสียบพัดลม

)

เมนบอร์ดมีหัวเสียบพัดลม

CPU 4

พิน

(CPU_FAN)

หัวเสียบพัดลมระบบ

4

พิน

(SYS_FAN)

หัวเสียบ
พัดลมส่วนมากมีการออกแบบที่ป้องกันการเสียบผิด ในขณะที่เชื่อมต่อสายเคเบิลพัดลมให้แน่ใ
จว่าได้เสียบในทิศทางที่ถูกต้อง (สายขั้วต่อสีดำคือสายดิน) เมนบอร์ดสนับสนุนการควบคุมความ
เร็วพัดลม

CPU

ซึ่งจำเป็นต้องใช้พัดลม

CPU

ที่ออกแบบมาให้สามารถควบคุมความเร็วพัดลมได้

เพื่อให้ การระบายความร้อนได้ผลดีที่สุด แนะนำให้ติดตั้งพัดลมระบบภายในตัวเครื่อง

•

ให้แน่ใจว่าได้เชื่อมต่อสายเคเบิลพัดลมเข้ากับหัวเสียบพัดลม เพื่อป้องกัน

CPU,

และระบบไม่ให้ร้อนเกินไป การที่ระบบร้อนเกินไป อาจทำให้เกิดความเสียหายกับ

CPU

หรืออาจทำให้ระบบค้างได้

•

หัวเสียบพัดลมเหล่านี้ ไม่ได้ออกแบบมาให้เสียบจัมเปอร์ อย่าใส่ฝาจัมเปอร์บนหัวเสียบ

CPU_FAN:

หมายเลขพิน ความหมาย

1 GND
2 +12V /

ควบคุมความเร็ว

3

รับรู้

4

ควบคุมความเร็ว

SYS_FAN:

หมายเลขพิน ความหมาย

1 GND
2 +12V /

ควบคุมความเร็ว

3

รับรู้

4

สงวนไว้

CPU_FAN

1

SYS_FAN

1

5) SATA3_0/1/2/3/4/5 (

ขั้วต่อ

SATA 6Gb/s

,ควบคุมโดย

AMD SB850

เซาธ์บริดจ์)

ขั้วต่อ

SATA

สอดคล้องกับมาตรฐาน

SATA 6Gb/s

และคอมแพทิเบิลกับมาตรฐาน

SATA 3G b/

s

และ

SATA 1.5Gb/s

ขั้วต่อ

SATA

แต่ละอัน สนับสนุนอุปกรณ์

SATA

เดี่ยว

AMD SB850 south

bridge

คอนโทรลเลอร์ที่รองรับ

RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10,

และ

JBOD

ให้อ่านบทที่

5,

″การคอนฟิกฮาร์ดไดรฟ์

SATA

″ สำหรับขั้นตอนในการคอนฟิกอาเรย์

RAID

โปรดเชื่อมต่อปลายด้านที่มีรูป

L

ของสายเคเบิล

SATA

เข้ากับฮาร์ดไดรฟ์

SATA

ของคุณ

•

การคอนฟิเกอเรชั่น

RAID 0

หรือ

RAID 1

จำเป็นต้องใช้ฮาร์ดไดรฟ์อย่างน้อยสองตัว

ถ้าจะใช้ฮาร์ดไดรฟ์มากกว่าสองตัว จำนวนรวมของฮาร์ดไดรฟ์ต้องเป็นเลขคู่

•

การคอนฟิเกอเรชั่น

RAID 5

จำเป็นต้องใช้ฮาร์ดไดรฟ์อย่างน้อย

3

ตัว (จำนวนรวมของ

ฮาร์ดไดรฟ์ต้องไม่ป็นเลขคู่

.)

•

การเชื่อมต่อ

RAID 10

จำเป็นต้องมีฮาร์ดไดร์ฟจำนวน

4

ไดร์ฟ

หมายเลขพิน ความหมาย

1 GND
2 TXP
3 TXN
4 GND
5 RXN
6 RXP
7 GND

1

1

DEBUG
PORT

G.QBOFM

SATA3_4

SATA3_2

DEBUG
PORT

G.QBOFM

SATA3_0

DEBUG
PORT

G.QBOFM

DEBUG
PORT

G.QBOFM

SATA3_3

SATA3_1

DEBUG
PORT

G.QBOFM

1

7

7

DEBUG
PORT

G.QBOFM

SATA3_5

7

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

- 20 -

6) F_PANEL (

หัวเสียบแผงด้านหน้า

)

เชื่อมต่อสวิตช์เพาเวอร์, สวิตช์รีเซ็ต, ลำโพง, สวิช์/เซนเซอร์ตรวจจับการบุกรุกตัวเครื่อง และไฟ
แสดงสถานะระบบบนตัวเครื่องเข้ากับหัวเสียบนี้ ตามการกำหนดพินด้านล่าง
สังเกตพินบวกและลบ ก่อนที่จะเชื่อมต่อสายเคเบิล

• PW (

สวิตช์เพาเวอร์, สีแดง

):

เชื่อมต่อไปยังสวิตช์เพาเวอร์บนแผงด้านหน้าตัวเครื่อง คุณอาจตั้งค่าคอนฟิกโดยการปิดระบบ
โดยใช้สวิตช์เพาเวอร์ (สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้อ่านบทที่

2

เรื่อง “โปรแกรมตั้งค่า

BIOS”,

“

การตั้งค่าการจัดการพลังงาน

”)

• SPEAK (

ลำโพง, สีส้ม

):

เชื่อมต่อไปยังลำโพงบนแผงด้านหน้าตัวเครื่อง ระบบรายงานสถานะการเริ่มต้นระบบ
โดยการส่งรหัสบี๊ป คุณจะได้ยินเสียงบี๊ปสั้นหนึ่งครั้ง ถ้าไม่พบปัญหาใดๆ เมื่อเริ่มต้นระบบ
ถ้าระบบตรวจพบปัญหา

, BIOS

อาจส่งเสียบบี๊ปในรูปแบบต่างๆ เพื่อระบุถึงปัญหาให้ทราบ สำหรับ

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรหัสบี๊ป ให้ดูบทที่

5 “

การแก้ไขปัญหา

”

• HD (LED

กิจกรรมฮาร์ดไดรฟ์

IDE,

สีน้ำเงิน

)

เชื่อมต่อไปยัง

LED

กิจกรรมของฮาร์ดไดรฟ์บนแผงด้านหน้าตัวเครื่อง

LED

ติด เมื่อฮาร์ดไดรฟ์

กำลังอ่านหรือเขียนข้อมูล

• RES (

สวิตช์รีเซ็ต, สีเขียว

):

เชื่อมต่อไปยังสวิตช์รีเซ็ตบนแผงด้านหน้าตัวเครื่อง กดสวิตช์รีเซ็ต เพื่อเริ่มคอมพิวเตอร์ใหม่
ถ้าคอมพิวเตอร์ค้าง และไม่สามารถเริ่มต้นใหม่แบบปกติได้

• CI (

หัวเสียบการบุกรุกตัวเครื่อง, สีเทา

):

เชื่อมต่อสวิตช์/เซนเซอร์การบุกรุกตัวเครื่องบนตัวเครื่องที่สามารถตรวจจับได้ว่า
ฝาครอบตัวเลือกถูกแกะออก ฟังก์ชั่นนี้จำเป็นต้องใช้ตัวเครื่องที่มีสวิตช์

/

เซนเซอร์การบุกรุกตัวเครื่อง

• MSG/PWR (LED

ข้อความ/เพาเวอร์/สลีป, สีเหลือง/สีม่วง

):

เชื่อมต่อไปยังไฟแสดงสถานะเพาเวอร์บนแผงด้านหน้าตัวเครื่อง

LED

ติด เมื่อระบบกำลังทำงาน

LED

กะพริบ เมื่อระบบอยู่ในสถานะสลีป

S1

LED

ดับ เมื่อระบบอยู่ในสถานะสลีป

S3/S4

หรือปิดเครื่อง

(S5)

รูปแบบแผงด้านหน้าอาจแตกต่างกันในตัวเครื่องแต่ละแบบ โดยมากแล้ว โมดูลแผงด้าน
หน้าจะประกอบด้วยสวิตช์เพาเวอร์, สวิตช์รีเซ็ต

, LED

เพาเวอร์

, LED

กิจกรรมฮาร์ดไดรฟ์

,

ลำโพง เป็นต้น เมื่อเชื่อมต่อโมดูลแผงด้านหน้าตัวเครื่องของคุณเข้ากับหัวเสียบนี้
ตรวจดูให้แน่ใจว่าการกำหนดสาย และการกำหนดพินนั้นเสียบอย่างถูกต้อง

สถานะระบบ

LED

S0

ติด

S1

กะพริบ

S3/S4/S5

ดับ

LED

เพาเวอร์

1

2

19

20

CI-

CI+

PWR-

PWR+

MSG-

PW-

SPEAK+

SPEAK-

MSG+

PW+

LED

ข้อความ

/

เพาเวอร์/สลีป

ลำโพง

สวิตซ์เพา
เวอร์

HD-

RES+

HD+

RES-

LED

การทำงาน

ของฮาร์ดดิสก์

IDE

สวิตช์
รีเซ็ต

หัวเสียบการ
บุกรุกตัวเครื่อง

- 21 -

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

7) F_AUDIO (

หัวเสียบเสียงที่แผงด้านหน้า

)

หัวเสียบเสียงที่แผงด้านหน้า สนับสนุนเสียงไฮเดฟฟินิชั่นของ

Intel (HD)

และเสียง

AC’97

คุณสามารถเชื่อมต่อโมดูลเสียงที่แผงด้านหน้าของตัวเครื่องเข้ากับหัวเสียบนี้ ตรวจดูให้แน่
ใจว่าการกำหนดสายของขั้วต่อโมดูล ตรงกับการกำหนดพินของหัวเสียบบนเมนบอร์ด การ
เชื่อมต่อที่ไม่ถูกต้องระหว่างขั้วต่อโมดูล และหัวเสียบบนเมนบอร์ด จะทำให้อุปกรณ์ไม่ทำงาน
หรืออาจทำให้เกิดความเสียหายได้

•

ตามค่ามาตรฐาน หัวเสียบเสียงที่แผงด้านหน้าสนับสนุนเสียง

HD

ถ้าตัวเครื่องมีโมดูลเสียง

AC’97

ที่แผงด้านหน้า, ให้ดูขั้นตอนสำหรับวิธีในการเปิดทำงาน

ฟังก์ชั่น

AC’97

ผ่านซอฟต์แวร์เสียง ในบทที่

5

เรื่อง “การคอนฟิกระบบเสียง

2/4/5.1/7.1

แชนเนล

”

•

สัญญาณเสียงจะมีทั้งการเชื่อมต่อเสียงที่แผงด้านหน้าและแผงด้านหลัง
ในเวลาเดียวกัน ถ้าคุณต้องการปิดเสียงที่แผงด้านหลัง (สนับสนุนเฉพาะเมื่อใช้โมดูล
เสียง

HD

ที่แผงด้านหน้า

),

ให้ดูบทที่

5, “

การคอนฟิกเสียง

2/4/5.1/7.1

แชนเนล

″

•

ตัวเครื่องบางอย่าง มีโมดูลเสียงที่แผงด้านหน้า ที่มีขั้วต่อแบบแยกกันแต่ละสาย
แทนที่จะเป็นปลั๊กอันเดียว สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเชื่อมต่อโมดูลเสียงที่แผงด้านหน้า
ที่มีการกำหนดสายที่แตกต่างจากนี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตตัวเครื่อง

สำหรับเสียง

HD

ที่แผงด้านหน้า

:

หมายเลขพิน ความหมาย

1 MIC2_L
2 GND
3 MIC2_R
4 -ACZ_DET
5 LINE2_R
6 GND
7 FAUDIO_JD
8

ไม่มีพิน

9 LINE2_L

10 GND

สำหรับเสียง

AC’97

ที่แผงด้านหน้า

:

หมายเลขพิน ความหมาย

1 MIC
2 GND
3 MIC

เพาเวอร์

4 NC
5

สัญญาณออก

(R)
6 NC
7 NC
8

ไม่มีพิน

9

สัญญาณออก

(L)

10 NC

8) SPDIF_OUT (

หัวเสียบ

S/PDIF

ออก

)

หัวเสียบนี้สนับสนุน

S/PDIF

ดิจิตอลออก และเชื่อมต่อสายเคเบิลเสียง

S/PDIF

ดิจิตอล

(

ที่มาจากเอ็กซ์แพนชั่นการ์ด) สำหรับเอาต์พุตเสียงดิจิตอลจากเมนบอร์ดของคุณ ไปยังเอ็กซ์แพน
ชั่นการ์ดเฉพาะอย่าง เช่น กราฟฟิกการ์ด และการ์ดเสียง ตัวอย่างเช่น กราฟฟิกการ์ดบางอย่างอาจ
ต้องการให้คุณใช้สายเคเบิลเสียง

S/PDIF

ดิจิตอลสำหรับเอาต์พุตเสียงดิจิตอลจากเมนบอร์ดของ

คุณไปยังกราฟฟิกการ์ด ถ้าคุณต้องการเชื่อมต่อจอแสดงผล

HDMI

เข้ากับกราฟฟิกการ์ด และมีเอาต์

พุตเสียงดิจิตอลจากจอแสดงผล

HDMI

ในเวลาเดียวกัน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเชื่อมต่อ

สายเคเบิลเสียง

S/PDIF

ดิจิตอล ให้อ่านคู่มือสำหรับเอ็กซ์แพนชั่นการ์ดของคุณอย่างละเอียด

หมายเลขพิน ความหมาย

1 SPDIFO
2 GND

10 9

2 1

1

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

- 22 -

10) COM

(หัวเสียบพอร์ตอนุกรม)

หัวเสียบ

COM

สามารถให้พอร์ตอนุกรมหนึ่งพอร์ต ผ่านสายเคเบิลพอร์ต

COM

ที่สามารถซื้อเพิ่มเติมได้ หากต้องการซื้อสายเคเบิลพอร์ต

COM

เพิ่มเติม, โปรดติดต่อตัวแทน

จำหน่ายในประเทศของคุณ

9) F_USB1/F_USB2/F_USB3 (

หัวเสียบ

USB)

หัวเสียบสอดคล้องกับข้อกำหนด

USB 2.0/1.1

หัวเสียบ

USB

แต่ละอัน ให้พอร์ต

USB

สองพอร์ต โดยต่อผ่านแผง

USB

ที่สามารถซื้อเพิ่มเติมได้ หากต้องการซื้อแผง

USB

เพิ่มเติม

โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่ายในประเทศ

•

อย่าเสียบสายเคเบิลแผง

IEEE 1394 (2x5

พิน) ลงในหัวเสียบ

USB

•

ก่อนที่จะติดตั้งแผง

USB,

ให้แน่ใจว่าได้ปิดคอมพิวเตอร์ และดึงปลั๊กสายไฟออกจากเต้า

เสียบไฟฟ้า เพื่อป้องกันความเสียหายที่จะเกิดกับแผง

USB

เมื่อระบบอยู่ในโหมด

S4/S5

เฉพาะพอร์ต

USB

เท่านั้นที่จะกำหนดเส้นทางไปยังส่วนหัว

ของ

F_USB1

ที่สามารถรองรับฟังค์ชันการเปิด/ปิด การชาร์ตไฟ

หมายเลขพิน ความหมาย

1

เพาเวอร์

(5V)

2

เพาเวอร์

(5V)
3 USB DX­4 USB DY­5 USB DX+
6 USB DY+
7 GND
8 GND
9

ไม่มีพิน

10 NC

หมายเลขพิน ความหมาย

1 NDCD­2 NSIN
3 NSOUT
4 NDTR­5 GND
6 NDSR­7 NRTS­8 NCTS­9 NRI-

10

ไม่มีพิน

G.QBOFM

10

9

2

1

10

9

2

1

- 23 -

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

11) BAT (

แบตเตอรี่

)

แบตเตอรี่ให้พลังงานเพื่อเก็บค่าต่างๆ ไว้ (เช่น ค่าคอนฟิเกอเรชั่น

BIOS,

วันที่ และเวลา) ใน

CMOS

ขณะที่ปิดคอมพิวเตอร์ เปลี่ยนแบตเตอรี่เมื่อแรงดันไฟฟ้าแบตเตอรี่ลดลงจนอยู่ในระดับต่ำ

ไม่เช่นนั้นค่า

CMOS

อาจไม่ถูกต้อง หรืออาจหายไป

คุณสามารถล้างค่า

CMOS

โดยการถอดแบตเตอรี่ออกได้

:

1.

ปิดคอมพิวเตอร์ และดึงปลั๊กสายไฟออก

2.

ค่อยๆ ถอดแบตเตอรี่ออกจากที่ใส่แบตเตอรี่ และรอเป็นเวลาหนึ่งนาท.ี

(

หรือใช้วัตถุโลหะ เช่นไขควง เพื่อแตะขั้วบวกและขั้วลบของที่ใส่แบตเต

อรี่ ทำให้ลัดวงจรถึงกันเป็นเวลา

5

วินาที

)

3.

เปลี่ยนแบตเตอรี่

4.

เสียบสายไฟ และเริ่มคอมพิวเตอร์ใหม่

•

ปิดคอมพิวเตอร์ และถอดปลั๊กสายไฟออกเสมอ ก่อนที่จะเปลี่ยนแบตเตอรี่

•

เปลี่ยนแบตเตอรี่โดยใช้แบตเตอรี่ที่เทียบเท่ากัน ถ้าใช้แบตเตอรี่รุ่นที่ไม่ถูกต้อง
อาจเกิดการระเบิดได้

•

ติดต่อสถานที่ซื้อผลิตภัณฑ์ หรือตัวแทนจำหน่ายในประเทศ ถ้าคุณไม่สามารถเปลี่ยน
แบตเตอรี่ได้ด้วยตัวเอง หรือไม่แน่ใจเกี่ยวกับรุ่นแบตเตอรี่

•

ในขณะที่ติดตั้งแบตเตอรี่ ให้สังเกตทิศทางของด้านบวก

(+)

และด้านลบ

(-)

ของแบตเตอรี่

(

ด้านบวกควรหงายขึ้น

)

•

คุณต้องจัดการกับแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วตามกฎระเบียบในการรักษาสิ่งแวดล้อมในประเทศของคุณ

12) CLR_CMOS (

จัมเปอร์การล้าง

CMOS)

ใช้จัมเปอร์นี้เพื่อล้างค่า

CMOS (

เช่น ข้อมูลวันที่ และค่าคอนฟิเกอเรชั่น

BIOS)

และรีเซ็ตค่า

CMOS

กลับเป็นค่ามาตรฐานจากโรงงาน ในการล้างค่า

CMOS,

ให้เสียบหัวจัมเปอร์ระหว่างสองพิน
เพื่อลัดวงจรพินทั้งสองชั่วคราว หรือใช้วัตถุโลหะ เช่นไขควง เพื่อสัมผัสพินทั้งสองเป็นเวลาสอง
สามวินาที

•

ปิดคอมพิวเตอร์ของคุณและดึงปลั๊กสายไฟจากเต้าเสียบไฟฟ้าทุกครั้ง
ก่อนที่จะทำการล้างค่า

CMOS

•

หลังจากการล้างค่า

CMOS

และก่อนที่จะเปิดคอมพิวเตอร์ของคุณ, ให้แน่ใจว่าได้นำหัว
จัมเปอร์ออกจากจัมเปอร์เรียบร้อยแล้ว การไม่ทำเช่นนี้ อาจทำให้เกิดความเสียหายกับ
เมนบอร์ด

•

หลังจากเริ่มต้นระบบใหม่, ให้ไปยังโปรแกรมตั้งค่า

BIOS

เพื่อโหลดค่ามาตรฐานจากโรงงาน (เลือก

Load Optimized Defaults

(

โหลดค่ามาตรฐานที่ดีที่สุด

))

หรือจะคอนฟิกการตั้งค่า

BIOS

แบบแมนนวลก็ได้

(

ดูบทที่

2

เรื่อง “โปรแกรมตั้งค่า

BIOS”

สำหรับการคอนฟิเกอเรชั่น

BIOS)

เปิด: ปกติ

ลัดวงจร: ล้างค่า

CMOS Values

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

- 24 -