Gigabyte GA-7VT880 PRO, GA-7VT880-L, GA-7VT880 User Manual [ja]
AGP カー ド を イ ンス ト ール の際には 、 以下の注意事項を よ
く お読みにな り 、必ずそれに従って く だ さ い。 ご使用の
AGP カードに“AGP 4X/8X(1.5V) ノッチ”(下図参照)がある場
合、AGP カー ドは AGP 4X/8X である こ とを確かめて く ださ
い。
ノッチ
ノッチ
AGP 2X
ノッチノッチ
AGP 4X/8X
ノッチ
ノッチ
ノッチノッチ
注意 ： VIA KT880 は AGP 2X カー ドをサポー ト し ていませ
ん。これでシステムが正常に起動しないことがあります。
AGP 4X/8X カー ド を差してく だ さい 。
例 1 ： Diamond Vipper V770 ゴールデンフ ィ ンガーは 2X/4X モ
ードAGP スロ ッ ト と 互換性を有 します 。 ジ ャンパー調節に
より AGP 2X (3.3V)と 4X (1.5V)のモード切替が可能です。 こ
のカー ド の工場出荷時デ フ ォル ト は 2X (3.3V)です 。
GA-7VT880 Pro / GA-7VT880-L / GA-7VT880 (または AGP 4X/8X の
み)マザーボー ドは 、 ジ ャ ンパーを 4X (1.5)モー ドに切 り替
えずに取 り付ける と 、 正 し く 作動 しない場合があ りま す 。
例 2 ： “Power Color” というグラフ ィ ッ ク ス カー ド メーカー製
ATi Rage 128 Pro グラフ ィッ クスカードおよび SiS 305 カー ド
の数種はゴールデ ン フ ィ ン ガーが 2X (3.3V)/4X (1.5V)モード
AGP スロッ ト と互換ですが、サポートするのは 2X (3.3V)の
みです 。GA-7VT880 Pro / GA-7VT880-L / GA-7VT880 (または AGP
4X/8X のみ)マザーボー ドは、 こ のカー ド を イン ス ト ールす
ると正しく作動しない場合があります。
注：Gigabyte’s AG32S(G)グラフ ィ ッ ク ス カー ドはATi Rage 128
Pro チップ搭載ですが、AG32S(G)の設計は AGP 4X (1.5V)規格
準拠です 。 それで 、 AG32S(G)は VIA KT880 搭載のマザーボー
ドで正常に動作します。
PCI カー ドをイ ン ス ト ールする前に 、PCI スロ ットに付いて
いる Dual BIOS ラベルを取り外して く ださい 。
0000 記載内容の誤 り ・ 不適切な表現 、誤字脱字など 、 そ
記載内容の誤り ・ 不適切な表現 、 誤字脱字など 、 そ
記載内容の誤り ・ 不適切な表現 、 誤字脱字など 、 そ記載内容の誤り ・ 不適切な表現 、 誤字脱字など 、 そ
の結果生じた いかなる損害等に関 して も 、 本書の作
の結果生じた いかなる損害等に関 して も 、 本書の作
の結果生じた いかなる損害等に関 して も 、 本書の作の結果生じ たいか な る損害等に関 して も 、 本書の作
者は一切の責任を負いかねます 。
者は一切の責任を負いかねます 。
者は一切の責任を負いかねます 。者は一切の責任を負いかねます 。
0000 本書に記載されてい る会社名 、製品名は各社の商標
本書に記載 されている会社名 、製品名は各社の商標
本書に記載 されている会社名 、製品名は各社の商標本書に記載されている会社名 、製品名は各社の商標
または登録商標です 。
または登録商標です 。
または登録商標です 。または登録商標です 。
0000 マザーボー ド上のラベルを剥 さないで く だ さい 、 こ
マザーボー ド上のラベルを剥 さ ないで く だ さ い 、 こ
マザーボー ド上のラベルを剥 さ ないで く だ さ い 、 こマザーボー ド上のラベルを剥 さないで く だ さい 、 こ
れに従わな
れに従わない場合は 、本 マザーボー ドの保証が無効
れに従わなれに従わな
にされる場合があります。
にされる場合があります。
にされる場合があります。にされる場合があります。
0000 情報技術の急速な進歩によ り 、 本書を出版後 、仕様
情報技術の急速な進歩によ り 、 本書 を出版後 、仕 様
情報技術の急速な進歩によ り 、 本書 を出版後 、仕 様情報技術の急速な進歩によ り 、 本書を出版後 、 仕 様
が変更される場合があ り ますので 、 ご了承 く だ さ
が変更される場合があ り ますので 、 ご了承 く だ さ
が変更される場合があ り ますので 、 ご了承 く だ さが変更 され る場合があ り ますの で 、 ご了承 く だ さ
い。
い。
い。い。
い場合は 、本マザーボー ドの保証が無効
い場合は 、本マザーボー ドの保証が無効い場合は 、本マザーボー ドの保証が無効
GA-7VT880
AMD
ソケット
マザーボー ド
ユーザーズマニュアル
ユーザーズマニュアル
ユーザーズマニュアルユーザーズマニュアル
AMD Athlon™ / Athlon™ XP / Duron™
12MJ-7VT880-1001
シリーズ
プロセッサ
A
ソケッ トAプロセッサマザーボード
1001
改版
日本語
日本語日本語
日本語
警告
....................................................................................................... 4
第1章 はじめに
特長の概略
GA-7VT880
ブロック図
Italiano Deutsch Español
第2章 ハー ドウ ェ アのインス ト ール手順
ステップ1：システムジャンパーを設定
ステップ2： 中央処理ユニ ッ ト
ステップ 2-1 ：CPU インストール .................................................10
ステップ 2-2 ：CPU 冷却ファ ン のイ ン ス ト ール ....................... 11
ステップ3：メモリモジュールのインストール
............................................................................... 5
..........................................................................................5
シリーズマザーボードレイアウト
..........................................................................................8
目目目目次次次次
(CPU)
のインス トール
..........................7
............................... 9
(SW1) ........................9
............10
...................12
ステップ4：拡張カードのインストール
ステップ5：リボンケーブル、リード線およ
び電源装置の接続
ステップ 5-1 ：I/O 後部パネルの紹介 ........................................... 14
ステップ 5-2 ：コネクタはじめに................................................. 16
第3章
GA-7VT880
BIOS
メインメニュー(例：
Standard CMOS Features.................................................................... 34
Advanced BIOS Features.....................................................................36
Integrated Peripherals ..........................................................................37
シリーズマザーボード
のセッ ト ア ッ プ
...........................................................................14
...................................................... 31
BIOS Ver.：E9) ...........................................32
- 2 -
................................13
Power Management Setup................................................................... 40
日本語日本語
日本語
日本語
PnP/PCI Configurations........................................................................ 41
PC Health Status ..................................................................................42
MB Intelligent Tweaker (M.I.T)..............................................................43
Load Fail-Safe Defaults........................................................................ 45
Load Optimized Defaults ......................................................................45
Set Supervisor/User Password............................................................. 46
Save & Exit Setup................................................................................. 47
Exit Without Saving...............................................................................47
第4章 技術情報
@BIOS™
BIOS
のフ ラ ッ シ ュ方法の説明
2-/4-/6-
チャンネルオーディ オ機能紹介
Jack-Sensing
UAJ
紹介
............................................................................. 49
.....................................................................................49
紹介
....................................................50
.....................................57
..............................................................................63
紹介
.............................................................................................65
Italiano Deutsch Español
Xpress Recovery
シリアル
第5章 付録
........................................................................67
紹介
ATA BIOS
設定ユーテ ィ リ テ ィ 紹介
........................71
...................................................................................... 79
- 3 -
目次
警告
警告
警告警告
日本語
日本語日本語
日本語
Italiano Deutsch Español
シャーシへマザーボードのインストール
シャーシへマザーボードのインストール
シャーシへマザーボードのインストールシャーシへマザーボードのインストール
て 、ス ペーサーに取り付けスロ ッ トがない場合、心配しないで く ださい 。 スペ
ーサーは依然と して取 り付け穴に取り付けるこ とができます 。 ただ 、スペーサ
ーの底部を切 り ま す と 、(スペ ーサーは多少硬いので手を切ら な い よ うご注意 く
ださい)。 これで マザーボー ド を基部にシ ョ ー ト の心配な く 、 取 り付け る こ とが
できます 。場合に よ っては取り付け穴付近に回路があるため 、ネ ジがマザーボ
ード
かも しれません 。 この際 、ネ ジが取 り付け穴付近の
品に触れな い よ う ご注意 く だ さ い 。 接触する とボー ド の故障や動作不良を起 こ
す可能性があ りま す 。
マザーボー ド と拡張 カー ドに は、非常に繊細な集積回路
が搭載されています 。静電気か らICチッ プ を保護するため、 コ ン ピ
ュー タ を使用す る際は必ず以下の注意事項に従 って く だ さ い 。
注意
注意
注意注意
1.
ケース内側を扱 う際はコン ピ ュー タの電源プラグ を抜いてく だ さ い 。
2.
コ ン ピュー タのパーツ を取扱う前 に 、接地 リス ト ス ト ラ ッ プを着用 して
く だ さ い 。 リ ス ト ス ト ラ ッ プ がな い場合は 、接地物または金属物に両手
で触れて くだ さい 。
3.
パーツは端面を持つ よ う に し 、ICチップ、 リード線、コネクタやその他
パーツ には触れないよ うに し て く だ さ い 。
4.
システムからパーツ を外す際は 、必ず 、パーツを帯電防止パッ ド 、 また
はパーツ付属のバッグの上に置いて く だ さ い 。
5.
マザーボー ドか ら
になっているこ とをご確認 ください 。
マザーボー ドに取 り付 け穴があ り ま すが 、 これ らは基部の穴 と合わ な く
PCB
表面に触れないよ う 、 プ ラ スチ ッ ク ワ ッ シ ャー を使用す る必要があ る
ATX
電源コ ネ ク タ を 外 す際には 、
…
ATX
電源装置がオ フ
PCB
プリ ン ト配線回路や部
(IC)
チップ
GA-7VT880
シリーズマザーボード
- 4 -
第第第第1章章章章 はじめに
特長の概略
特長の概略
特長の概略特長の概略
マザーボー ド
CPU
チップセッ ト
メモリ
スロッ ト
オンボード
オンボードフロ ッ ピ
ー
オンボード
オンボー ド周辺デバ
イス
オンボード
M
GA-7VT880 Pro
(注1) 標準PC
際のメモ リ サ イズは規定量よ り少な く な りま す 。例 えば 、
動時には
- 5 -
はじめに
はじめにはじめに
IDE
SATA
LAN
向けのみ
アーキテクチ ャに基づき 、一定量のメモ リが シス テム用途に確保さ れます 。 従 っ て 、実
3.xx GB
と表示されます 。
GA-7VT880
•
GA-7VT880 Pro / GA-7VT880-L / GA-7VT880
ソケッ トAプロセッサ
•
AMD Athlon™ / Athlon™ XP / Duron™ (K7)
128K L1 & 512K/256K/64K L2
MHz FSB
1.4GHz
•
VIA KT880
•
VIA VT8237
•
184
•
搭載可能
デュアルチャンネル
•
ート
128MB/256MB/512MB/1GB
•
ート
2.5V DDR DIMM
•
1
個の
•
AGP 3.0
び
5
•
個の
IDE
•
(IDE1、IDE2)
ATA100/ATA133)
1
•
個のフ ロ ッ ピーポー ト で容 量
1.44M
2
つのシ リアル
•
VIA VT8237
•
SATA1)
1
個のパラ レ ルポー ト で通常
•
ポー ト
2
個のシ リ アルポー ト
•
3
個の
•
8
個の
•
ル使用
1
個のフ ロ ン ト オー デ ィ オ コ ネ ク タ
•
1
個の
•
1
個の
•
1
•
個の
内蔵
•
内蔵
•
1
•
個の
。
N GA-7VT88-L
シリーズ ：
以上をサポー ト
メモリ
統合周辺装置コ ン ト ロ ー ラ
DDR DIMM
ピン
(注1)
AGP
スロッ トは
準拠
PCI
スロッ トは
コントローラ2個により 、
および
を制御
IEEE1394
USB 2.0/1.1(リア4
)
IrDA
コネ ク タ で赤外線通信サポー ト
PS/2
キーボー ド
PS/2
マウス
RTL8110S (10/100/1000Mbit)(M)
RTL8100C (10/100 Mbit)(N)
RJ45
向けのみ
キャッシュ
/AGP
コントローラ
ソケッ ト
のみをサポー ト
さらに 、バスマスタ
モー ドに対応
2.88Mの2
ATA
による2つの
ポー ト
コネク タ
ポー ト(ケーブルによる
。
x 4
DDR400/DDR333/DDR266
バッファなし
8X/4X
モード
33MHz
および
FDD
基の
SATA
(COM A
および
個、フロント4個－ケーブ
4GB
のメモリサイズは、システム起
200/266/333/400
(PAC)
(PSIPC)
4.0GBのDDR
、最大
をサポ
DRAM
をサポ
(1.5V)
サポー ト 及
PCI 2.2
モー ド をサ
COM B)
1
)
準拠
(SATA0,
つづ く……
はじめに
IDE HDD/CD-ROM
(Ultra DMA33/ATA66/
360K、720K、1.2M
をサポー ト
コネク タ
/EPP/ECP
日本語日本語
日本語
日本語
Italiano Deutsch Español
、
オンボードサウン ド
日本語
日本語日本語
日本語
オンボード
オンボード
(SATA0, SATA1)
I/O
コントロール
ハー ド ウ ェ アモニ タ
Italiano Deutsch Español
BIOS
その他の機能
オーバークロ ック
フォームファクター
注意
注意
注意注意
M
GA-7VT880 Pro
IEEE1394
SATA RAID
Realtek ALC658 (UAJ)
•
Jack-Sensing
•
2-/4-/6-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
チャンネル対応
ライン出力/ライン入力/マイク入力
SPDIF出力/SPDIF
CD
内蔵
VIA VT8237
/AUX
入力
VT6306(M)
内蔵
ディスクストライピング
ラーリング
最大
(RAID 1)対応
150MB/s
最大2個の
IT8705F
CPU/
シス テム フ ァ ン回転数検出
CPU
温度検出
システム電圧検出
CPU/
シス テム フ ァ ン故障警告
過熱シ ャ ッ ト ダウ ン機能
Award
デュアル
@BIOS
EasyTune
BIOS
BIOS
BIOS
公認
BIOS/Q-Flash
をサポー ト
をサポー ト
によるオーバー電圧
によるオーバークロ ック
30.5cm x 24.4cm ATX
コーデッ ク
サポー ト
入力
入力/ゲームコネク タ
(RAID 0)
のデー タ転送 レ ー ト
SATA
デバイス をサポー ト
をサポート
(CPU/AGP/DDR/PCI)
フォームファクター、4層
またはディ ス ク ミ
M
(CPU/AGP/DDR/PCI)
PCB。
ホス ト クロ ックはプロセ ッサ仕様にしたがって 、設定して くだ さい 。シス テ
CPU
ムバス クロ ッ ク を
び周辺デバイ スの標準仕様とは異なるバス ク ロッ ク と なるのでお勧め し ません 。
システムが指定 されたバス クロ ッ ク で正常動作す るかど うかは 、
ット、
、 カ ー ドなどのハード ウ ェ ア設定に依存し ます 。
SDRAM
向けのみ 。
の仕様を超え て設定す る こ と は 、
CPU
、チッ プセッ トおよ
CPU
CPU
、チップセ
GA-7VT880
シリーズマザーボード
- 6 -
GA-7VT880
シリーズマザーボードレイアウト
シリーズマザーボードレイアウト
シリーズマザーボードレイアウトシリーズマザーボードレイアウト
日本語日本語
日本語
日本語
Italiano Deutsch Español
M
GA-7VT880 Pro
- 7 -
向けのみ 。
N GA-7VT88-L
向けのみ 。
はじめに
ブロック図
ブロック図
ブロック図ブロック図
日本語
日本語日本語
日本語
Italiano Deutsch Español
M
GA-7VT880 Pro
向けのみ
。
N GA-7VT88-L
向けのみ
。
GA-7VT880
シリーズマザーボード
- 8 -
第第第第2章章章章 ハー ドウェ アのインス ト ール手順
お持ちの コ ンピ ュー タの設定には下記のス テ ッ プ を完成 さ せる必要があ りま
す：
ハー ドウェ アのインス ト ール手順
ハー ドウェ アのインス ト ール手順ハー ドウェ アのインス ト ール手順
ステップ1－システムジ ャン パーを設定
ステップ2－中央処理ユニ ッ ト
ステップ3－メモリモジュールのインストール
ステップ4－拡張カー ドの イ ンス ト ール
ステップ5－ リ ボンケーブル 、 キャ ビネ ッ ト の リー ド線 、 電源装置の接続
(CPU)
ステップ
ステップ
ステップステップ
(SW1)
のインス トール
2
ステップ
ステップ
ステップステップ
3
日本語日本語
日本語
日本語
Italiano Deutsch Español
ステップ
ステップ
ステップステップ
ステップ
ステップ
ステップステップ
ステップ
ステップ1：：：：システム
ステップステップ
システムバスクロ ッ クは
ることができます。
5
4
システムジャンパー
システムシステム
SW1
の調節で
ステップ
ステップ
ステップステップ
ステップ
ステップ
ステップステップ
ステップ
ステップ
ステップステップ
ジャンパーを設定
ジャンパージャンパー
100/133/166/200MHz
オン
オフ
100MHz:固定FSB 200MHz CPU
自動 ：
FSB 400/333/266MHz CPU
FSB 200MHz CPU
をオンに設定して く だ さい 。
自動
を設定
を設定を設定
をご使用の際は
といずれかに切り替え
5
1
5
(SW1)
をサポー ト
SW1
オン
- 9 -
ハー ド ウ ェアの イン ス ト ール手順
ステップ
ステップ2：：：： 中央処理ユニ ッ ト
ステップステップ
プロ セ ッ サの イ ンス ト ー ルに先立ち 、 以下の注意事項に注意深 く 従 っ
プロ セ ッ サの イ ンス ト ー ルに先立ち 、 以下の注意事項に注意深 く 従 っ
プロ セ ッ サの イ ンス ト ー ルに先立ち 、 以下の注意事項に注意深 く 従 っプロ セ ッ サの イ ンス ト ー ルに先立ち 、 以下の注意事項に注意深 く 従 っ
てください
てください：：：：
日本語
日本語日本語
日本語
てくださいてください
1. CPU
注意
注意
注意注意
2. CPU
ステップ
ステップ
ステップステップ
確認し て く だ さ い 。
確認し て く だ さ い 。
確認し て く だ さ い 。確認し て く だ さ い 。
ト ールに問題が生じ ま す 。 差す方向を合わせて く だ さい 。
ト ールに問題が生じ ま す 。 差す方向を合わせて く だ さい 。
ト ールに問題が生じ ま す 。 差す方向を合わせて く だ さい 。ト ールに問題が生じ ま す 。 差す方向を合わせて く だ さい 。
中央処理ユニッ ト
中央処理ユニッ ト中央処理ユニッ ト
の形式がマザーボー
の形式がマザーボー ド でサポー ト されてい る もの である こ とを
の形式がマザーボーの形式がマザーボー
ソケッ トの
ソケッ トの1番ピン と
ソケッ トのソケッ トの
：：：：
2-1
CPU
番ピン と
番ピン と番ピン と
インストール
インストール
インストールインストール
のイ ンス ト ール
のイ ンス ト ール
(CPU)
ドでサポート されているものであることを
ドでサポート されているものであることをドでサポート されているものであることを
CPU
カット部を一致させないと、インス
カット部を一致させないと、インス
カット部を一致させないと、インスカット部を一致させないと、インス
のイ ンス ト ールのイ ンス ト ール
Italiano Deutsch Español
1. CPU
GA-7VT880
CPU
ソケッ ト アクチュエ
ソケッ ト アクチュエ
ソケッ ト アクチュエソケッ ト アクチュエ
ーシ ョ ンレバー
ーシ ョ ンレバー
ーシ ョ ンレバーーシ ョ ンレバー
ソケッ ト レバーを引
き上げ、90度の角度に起
こします。
シリーズマザーボード
上面図
2.
- 10 -
CPU
ソケッ トの1番ピンの位
置を確認し 、
(
金色の)カット部の位置
を確かめます 。それか ら
CPU
をソケッ トに差しま
す。
底面図
CPU
番ピン標記
番ピン標記番ピン標記
番ピン標記
1
上部の
ステップ
ステップ
ステップステップ
CPU
って ください
って ください ：：：：
って くださいって ください
注意
注意
注意注意
1. AMD
2.
3. CPU
：：：：
2-2
冷却フ ァ ンの イ ン ス ト ー ルに先立 ち 、 以下の注意事項に注意深 く 従
冷却フ ァ ンの イ ン ス ト ー ルに先立 ち 、 以下の注意事項に注意深 く 従
冷却フ ァ ンの イ ン ス ト ー ルに先立 ち 、 以下の注意事項に注意深 く 従冷却フ ァ ンの イ ン ス ト ー ルに先立 ち 、 以下の注意事項に注意深 く 従
公認の冷却フ ァ ンを ご使用 く だ さい 。
公認の冷却フ ァ ンを ご使用 く だ さい 。
公認の冷却フ ァ ンを ご使用 く だ さい 。公認の冷却フ ァ ンを ご使用 く だ さい 。
ご使用の
ご使用の
ご使用のご使用の
効果を高め るよ う お勧め しま す 。
効果を高め るよ う お勧め しま す 。
効果を高め るよ う お勧め しま す 。効果を高め るよ う お勧め しま す 。
ファン電源ケーブルが
ファン電源ケーブルが
ファン電源ケーブルがファン電源ケーブルが
とをご確認ください。これでインストール完了です。
とをご確認ください。これでインストール完了です。
とをご確認ください。これでインストール完了です。とをご確認ください。これでインストール完了です。
イ ン ス ト ール手順の詳細は 、 お持ちの
イ ン ス ト ール手順の詳細は 、 お持ちの
イ ン ス ト ール手順の詳細は 、 お持ちのイ ン ス ト ール手順の詳細は 、 お持ちの
アルをご参照 くだ さい 。
アルをご参照 くだ さい 。
アルをご参照 くだ さい 。アルをご参照 くだ さい 。
冷却フ ァ ンの インス ト ール
冷却フ ァ ンの インス ト ール
CPU
冷却フ ァ ンの インス ト ール冷却フ ァ ンのイ ンス トール
CPU
と ヒー ト シン ク の間にはサーマルテープ を貼っ て放熱
と ヒー ト シン ク の間にはサーマルテープ を貼っ て放熱
と ヒー ト シン ク の間にはサーマルテープ を貼っ て放熱と ヒー ト シン ク の間にはサーマルテープ を貼っ て放熱
CPU
ファンコネクタに接続されているこ
ファンコネクタに接続されているこ
ファンコネクタに接続されているこファンコネクタに接続されているこ
CPU
ファンのユーザーマニュ
ファンのユーザーマニュ
ファンのユーザーマニュファンのユーザーマニュ
日本語日本語
日本語
日本語
Italiano Deutsch Español
1. CPU
3.
- 11 -
ソケッ ト レバーを下
に押し 、
ールを完了 し て く だ さ
い。
マザーボー ド上の
ケットに冷却ファン固定
用ベース を取 り 付けま
す。
CPU
のインス ト
CPU
ソ
2. AMD
4. CPU
によ る認証済みのフ ァ
ンをご利用ください 。
ファンケーブルが
ファンコネクタに接続され
ているこ とをご確認 くだ さ
い。これでインストール完
了です 。
ハー ド ウ ェアの イン ス ト ール手順
CPU
ステップ
ステップ3：：：：メモリモジュールのインストール
ステップステップ
メ モ リ モジ ュ ールのイ ンス ト ールに先立 ち 、 以下の注意事項に注意深
メ モ リ モジ ュ ールのイ ンス ト ールに先立 ち 、 以下の注意事項に注意深
メ モ リ モジ ュ ールのイ ンス ト ールに先立 ち 、 以下の注意事項に注意深メ モ リ モジ ュ ールのイ ンス ト ールに先立 ち 、 以下の注意事項に注意深
く従って
く従ってください
く従ってく従って
日本語
日本語日本語
日本語
注意
注意
注意注意
1. RAM_LED
でください。
でください。
でください。でください。
2. DIMM
る点にご注意くだ さい 。方向を間違える と インス トールに失敗しま
る点にご注意くだ さい 。方向を間違える と インス トールに失敗しま
る点にご注意くだ さい 。方向を間違える と インス トールに失敗しまる点にご注意くだ さい 。方向を間違える と インス トールに失敗しま
す。差す方向を合わせてください。
す。差す方向を合わせてください。
す。差す方向を合わせてください。す。差す方向を合わせてください。
マザーボー ド には4個のデュ アルイ ンラ イ ン メ モ リ モ ジュ ール
が装備されています 。
モリモジュールをインストールするには、
DIMM
ます。
ます 。 メ モ リ容量はソケ ッ ト ご とに異なっていても構いません。
メモリモジュールのインストール
メモリモジュールのインストールメモリモジュールのインストール
ください ：：：：
くださいください
モジュールはノ ッチにより一方向にしか差せないよ う になって
モジュールはノ ッチにより一方向にしか差せないよ う になって
モジュールはノ ッチにより一方向にしか差せないよ う になってモジュールはノ ッチにより一方向にしか差せないよ う になって
モジ ュールは ノ ッ チに よ り一方向に しか差せないよ うにな ってい
が点灯してい る時に
が点灯してい る時に
が点灯してい る時にが点灯 して い る時に
BIOS
がメ モ リ 形式および容量を自動的に検出し ま す 。 メ
DIMM
をインストール・取外ししない
をインストール・取外ししない
をインストール・取外ししないをインストール・取外ししない
DIMM
ソケッ ト に真っ直ぐ押し込み
(DIMM)
ソケッ ト
Italiano Deutsch Español
ノッチ
ノッチ
ノッチノッチ
1. DIMM
2. DIMM
3. DIMM
モジュールは
ッ チ に よ り一方向に しか差せないよ
うになっています。
メモリは 、
直ぐ差します 。そ して下方に押し ま
す。
ソケ ッ ト の両側にある プ ラ スチ
ックのクリ ップを閉じて、
ュールを固定します。
モジュールを取り外すにはイン
DIMM
ストールと逆の手順で行います。
DIMM
ソケッ トに真っ
DIMM
ソケッ ト の ノ
モジ
DIMM
GA-7VT880
シリーズマザーボード
- 12 -
デュアルチャンネ
デュアルチャンネルルルル DDR ：：：：
デュアルチャンネデュアルチャンネ
GA-7VT880 Pro / GA-7VT880-L / GA-7VT880
す 。デ ュアルチ ャ ン ネルテ ク ノ ロ ジーが有効の場合は 、 メモ リバ ス の帯域幅は本来の
倍の最高
GA-7VT880 Pro / GA-7VT880-L / GA-7VT880は4個DIMM
以下の2個
下表にはイ ン ス ト ール された メモ リ の組合せ形式が皆含まれてい ま す ：
表にない組み合わせ方は起動 しな いので注意 し て く だ さ い 。
(
DDR 1 DDR 2 DDR 3 DDR 4
2
ジュール
4
ジュール
6.4GB/s (DDR400)
DIMM
説明は下記のとお り で す ：
デュアルチ ャンネル テ ク ノ ロ ジー で操作 し た い場合は 、以下の説明は
セ ッ ト 仕様の制限対象にな るこ と に ご注意 く だ さ い 。
注
1. DDR
ンネルテクノロジーは、1つの
ていない場合はご使用になれません。
個の
2. 2
ルテク ノロ ジーは2つの メ モ リ モ ジュ ールがチ ャ ン ネルAとBに個別に挿入
された場合に作動 し 、 また同一のメ モ リ クロ ッ ク と メ モ リ サ イズ を 使用する
必要があ り ます 。2つのメ モ リを 同 じ チ ャ ンネルに イ ンス トール し てある場
合 、 デュ アルチ ャ ンネルテ ク ノ ロ ジ ーは作動 し ま せん 。
：デュアルチャンネルテクノロジー
z
図1
個の メ モ リ モ
個の メ モ リ モ
として動作します。
を有します ：
メモリモジュール1つのみがイ ン ス ト ール さ れてい ます ： デュ アルチ ャ
DDR
DS/SS X DS/SS X
X DS/SS X DS/SS
DS/SS DS/SS DS/SS DS/SS
メモ リモジ ュ ールがイ ン ス ト ール された場合 ： デュ アルチ ャ ン ネ
はデュアルチ ャン ネルテ クノ ロジ を サポー ト しま
チャンネルA：
チャンネルB：
スロッ ト を含んで 、毎チャンネルには
DDR 1, 2
DDR 3, 4
メモ リ モジュールしかイン スト ール され
DDR
：両面実装、SS： 片 面実装
(DS
)
チップ
VIA
)
ステップ
ステップ4：：：：拡張カードのインストール
ステップステップ
拡張カー ド の イン ス ト ールに先立ち 、 関連 し た指示説明をお読み く ださい 。
1.
コ ン ピ ュ ータか ら ケース カバー 、 固定用ネジ 、ス ロ ッ ト ブ ラケ ッ ト を外 し ま す 。
2.
マザーボードの拡張スロ ッ トに拡張カー ド を確実に差します 。
3.
カー ドの 金属接点面がスロ ッ ト に 確実に収ま っ た こ とを確認 して く だ さい 。
4.
スロッ トブ ラケッ トのネジを戻して 、拡張カードを固定します。
5.
コンピュータのシャーシカバーを戻します。
6.
コンピュータの電源をオンにします。必要であれば
7.
ド対象の
オペレーテ ィン グシステムから関連のド ラ イバを インス トール します 。
8.
BIOS
拡張カードのインス トール
拡張カードのインス トール拡張カードのインス トール
設定を行います 。
BIOS
セットアップから拡張カー
日本語日本語
日本語
日本語
2
Italiano Deutsch Español
カードの装着/取り外し時には、
AGP
深く引いてください。
に押し込んで く だ さい 。 ご使用にな る
たことを確認してください。
カードをオンボード
AGP
- 13 -
スロッ ト端の小さい白色の取り外しバーを注意
AGP
カードが小 さな白いバーによってロ ッ ク され
AGP
スロッ トにそろえ 、ス ロ ッ ト に確実
AGP
ハー ド ウ ェアの イン ス ト ール手順
ステップ
ステップ5：リボンケーブル、リード線および電源
ステップステップ
装装装装置の接続
置の接続
置の接続置の接続
日本語
日本語日本語
日本語
ステップ
ステップ
ステップステップ
：リボンケーブル、リード線および電源
：リボンケーブル、リード線および電源：リボンケーブル、リード線および電源
：：：：
後部パネルの紹介
5-1
後部パネルの紹介
I/O
後部パネルの紹介後部パネルの紹介
Italiano Deutsch Español
PS/2 キーボー ドおよび
キーボー ドお よび PS/2 マウスコネク タ
キーボー ドお よびキーボードお よび
PS/2
マウスコネ クタ
(6
ピンメス
PS/2
キーボー ドコ ネ
クタ(6ピンメス
パラ レルポー ト 、 シ リ アルポー ト
パラ レルポー ト 、 シ リ アルポー ト(COMA/COMB)
パラ レルポー ト 、 シ リ アルポー トパラレルポー ト 、 シ リ アルポー ト
パラレルポート
シリアルポート(9ピンオス
(25
ピンメス
マウスコネク タ
マウスコネク タマウスコネク タ
)
)
)
)
¾
当コネク タは標準の
ドおよび
ています 。
¾
当コネク タは2個の標準の
トおよび1個のパラ レルポート をサ
ポー ト し てい ます 。プ リ ン タな ど
のデバイ スはパラ レルポート に 接
続し、マウスやモデムなどはシリ
アルポー ト に接続します 。
PS/2
マウスをサポー ト し
PS/2
キーボー
COM
ポー
GA-7VT880
シリーズマザーボード
- 14 -
/
USB/LAN
オーデ ィオ コネ ク タ
オーデ ィオ コネ ク タ
オーデ ィオ コネ ク タオーデ ィオ コ ネク タ
2-/4-/6-
は、
は、
は、は、
M
GA-7VT880 Pro
MMMMNNNN
ライン入力
ライン出力
マイク入力
チャンネルオーデ ィオのインス トール設定に関する詳細
チャンネルオーデ ィオのインス トール設定に関する詳細
チャンネルオーデ ィオのインス トール設定に関する詳細チャンネルオーデ ィオのインス トール設定に関する詳細
ページをご参照 くださ い 。
ページをご参照 くださ い 。
57
ページをご参照 くださ い 。ページをご参照 くださ い 。
向けのみ
コネク タ
コネク タ
コネク タコネク タ
。
N GA-7VT88-L
USB
¾
¾
コネク タに
ウス 、 スキ ャナー 、
ーなどを接続する前に、ご使用に
なるデバイスが標準の
フェースを装備していることをご
確認 く だ さ い 。 また ご使用のOSが
USB
コントローラをサポート してい
ることもご確認ください。ご使用
のOSが
トしていない場合は、OSベンダー
に利用可能なパ ッチや ド ラ イ バの
更新についてお問い合わせく だ さ
い 。詳細はご使用のOSやデバイ ス
のベンダーにお問い合わせく だ さ
い。
オンボードオーディオ ドラ イバの
インストール後、スピーカーはラ
イン出力ジャックに、マイクはマ
イ ク入力ジ ャ ッ クに接続でき ま
CD-ROM
す。
ライン入力ジャックに接続できま
す。
下記にご注意 く だ さい ：
下記にご注意 く だ さい ：
下記にご注意 く だ さい ：下記にご注意 く だ さい ：
S/W
切替によ り 、
ルオーデ ィ オ機能が使用可能で
す。
8
チャンネル機能を利用する際は
ページをご覧にな り 、オプ シ ョ ン
装備の
の販売店よ り お求め く だ さ い。
SUR_CEN
USB
キーボード 、 マ
USB
コントローラをサポー
やウォーク マ ンな どは
2-/4-/6-/8-
ケーブルを最寄り
向けのみ
。
zip
、スピーカ
USB
チャンネ
インタ
24
日本語日本語
日本語
日本語
Italiano Deutsch Español
- 15 -
ハー ド ウ ェアの イン ス ト ール手順
ステップ
ステップ
ステップステップ
日本語
日本語日本語
日本語
：コネクタはじめに
：コネクタはじめに
5-2
：コネクタはじめに：コネクタはじめに
Italiano Deutsch Español
MMMM
)
1) ATX_12V 13) F_AUDIO
2) ATX 14) SUR_CEN
3) CPU_FAN 15) SPDIF_IO
4) SYS_FAN 16) CD_IN
5) PWR_FAN(
6) FDD 18) F_USB1 / F_USB2
7) IDE1 / IDE2 19) F1_1394 / F2_1394 (
8) SATA0 / SATA1 20) IR
9) F_PANEL 21) GAME
10) BAT 22) INFO_LINK
11) PWR_LED 23) CLR_CMOS
12) RAM_LED 24) CI
M
GA-7VT880 Pro
MMMM
) 17) AUX_IN
向けのみ
。
GA-7VT880
シリーズマザーボード
- 16 -
1) ATX_12V(+12V 電源コネ ク タ
当コネク タ
この
“ATX_12V
電源コネ ク タ )
電源コネ ク タ電源コネ ク タ
(ATX_12V)からCPU
コネク タ”が接続されてい ない と 、 シス テムは起動で き ません 。
動作電圧
が供給され ます 。
(Vcore)
ピン
定義
番号
1 GND
2 GND
3 +12V
4 +12V
日本語日本語
日本語
日本語
Italiano Deutsch Español
2) ATX (ATX 電源
ATX
そ、AC電源コ ー ドを電源装置に接続で き ま す 。
電源)
電源電源
電源ケーブルおよびその他関連デバイ ス を確実に マザーボー ドに接続 し てか らこ
ピン
定義
番号
1 3.3V
2 3.3V
3 GND
4 VCC
5 GND
6 VCC
7 GND
8
電源装置
9
5V SB (
+5V)
10 +12V
11 3.3V
12 -12V
13 GND
14
PS_ON (
オフ
15 GND
16 GND
17 GND
18 -5V
19 VCC
20 VCC
スタンバイ
ソフトオン
)
/
- 17 -
ハー ド ウ ェアの イン ス ト ール手順
3) CPU_FAN (CPU ファンコネクタ
CPU
日本語
日本語日本語
日本語
クーラーの適切なインス トールは、
けた りす るのを防止するのに大切であ る点にご注意 く だ さい 。
最大許容電流は
ファンコネクタ)
ファンコネクタファンコネクタ
です 。
600 mA
Italiano Deutsch Español
4) SYS_FAN (システムフ ァンコネク タ
当コネ ク タ によ り 、 シ ス テ ム ケ ース上部の冷却フ ァン で シス テ ム温度 を下げ る こ と
ができます 。
システムフ ァンコネク タ)
システムフ ァンコネク タシステムファンコネク タ
が異常動作を した り過 熱に よ る損傷を受
CPU
ファンコネクタの
CPU
ピン
番号
1 GND
2 +12V
3 Sense
定義
GA-7VT880
シリーズマザーボード
ピン
番号
1 GND
2 +12V
3 Sense
定義
- 18 -
5) PWR_FAN(電源 フ ァ ン コネ ク タ
当コネ ク タ によ り 、 シ ス テ ム ケ ース上部の冷却フ ァン で シス テ ム温度 を下げ る こ と
ができます 。
電源フ ァ ン コ ネ ク タ)(
電源フ ァ ン コ ネ ク タ電源フ ァ ン コ ネ ク タ
MMMM
)
ピン
番号
1 GND
2 +12V
3 Sense
定義
日本語日本語
日本語
日本語
Italiano Deutsch Español
6) FDD( フロ ッピーコネク タ
フロッピーコネク タ)
フロッピーコネク タフロッピーコネクタ
フロッピードライブのリボンケーブルは
いるフロ ッ ピーデ ィスクのタイ プは
リ ボ ンケ ー ブルの赤い線の側を1番ピ ンに合わせます 。
FDD
360K, 1.2M, 720K, 1.44M
M
GA-7VT880 Pro
向けのみ
。
に接続して く だ さ い。 サ ポ ー ト さ れ て
および
2.88M
バイ ト です 。
- 19 -
ハー ド ウ ェアの イン ス ト ール手順
7) IDE1/ IDE2 (IDE1/IDE2 コネクタ
日本語
日本語日本語
日本語
重要なご注意 ：
まずハード デ ィス ク を
リ ボ ンケ ー ブルの赤い線の側を1番ピ ンに合わせます 。
Italiano Deutsch Español
8) SATA0 / SATA1 (シリアル
このコネク タにシリアル
に達し ます 。
トールする必要があります。詳細は
シリアル ATA コネク タ
シリアルシリアル
RAID
コネク タ)
コネク タコネクタ
IDE1に、CD-ROM
デバイスが接続で き 、 最 大デー タ転送速度は
ATA
機能を使いたい場合は 、
ドライブを
コネク タ)
コネク タコネク タ
SATA RAID
に接続し て く だ さい 。
IDE2
と一致し 、正 しい ドラ イバを イ ンス
BIOS
マニ ュアル をご参照く だ さい 。
150MB/sec
GA-7VT880
シリーズマザーボード
ピン
番号
1 GND
2 TXP
3 TXN
4 GND
5 RXN
6 RXP
7 GND
定義
- 20 -
9) F_PANEL (2 x 10 ピンコネクタ
ご使用のケー スの フ ロ ン トパ ネルにあ る電源
および電源スイ ッチなどを上記ピン配列にしたがって 、
ピンコネクタ)
ピンコネクタピンコネク タ
LED, PC
スピーカー、 リ セ ッ ト スイ ッチ
F_PANEL
に接続します 。
日本語日本語
日本語
日本語
HD (IDE
ハー ド デ ィ ス ク動作表示
LED) (青)
SPK (
スピーカーコネクタ
)
ー
RES (
リセッ トスイ ッチ
PW (
ソフトウェア電源コネクタ
(赤)
MSG (
メッセージ
LED) (黄色)
プ
LED/電源/
NC(紫)
) (
) (緑)
スピーカーコネク タ
ソフト電源コネクタ
メッセージ
スリープ
アンバ
スリー
LED/電源/
LED
ピン1：
ピン2：
ピン1：
ピン2-ピン3：
ピン4：
LED正極(+)
LED負極(-)
VCC (+)
NC
Data (-)
オープン ： 通常動作時
ショート ：ハードウェアシス
テムのリセ ッ ト
)
オープン ： 通常動作時
ショート ：電源オン/オフ
ピン1：
ピン2：
LED正極(+)
LED負極(-)
NC
リセッ トスイッチ
IDE
動作表示
ハー ドデ ィス ク
LED
Italiano Deutsch Español
- 21 -
ハー ド ウ ェアの イン ス ト ール手順
10) バッテリー
日本語
日本語日本語
日本語
Italiano Deutsch Español
11) PWR_LED
PWR_LED
バッテリー
バッテリーバッテリー
バ ッ テリ ーの交換 を間違える と爆発の危
険があ り ます 。
メー カー推奨と同一のタ イ プの物と交換
してください。
使用済みバッ テ リ ーは メー カーの指示に
従って廃棄して くだ さい 。
内容を消去するには
CMOS
コンピュータをオフにし、電源コードの
1.
プラグを外します。
バッテリーを外して 、30秒放置し ま す 。
2.
バッテリーを入れなおします。
3.
電源コー ドの プ ラグ を差 し 、 コ ン ピ ュー
4.
タをオンにします。
システムがサスペンドモー ドになる と点滅します。2色
LED
はシステム電源表示ランプに接続してシステムのオン/オフを表示します 。
は別の色に点灯し ま す 。
注意
注意
注意注意
…
をご使用の場合は 、電源
LED
GA-7VT880
シリーズマザーボード
ピン
番号
1 MPD+
2 MPD3 MPD-
定義
- 22 -
12) RAM_LED
RAM_LED
バイ電圧によ りシ ョー トや予期せぬ破損を招 く恐れがあ りま す 。AC電源コー ドが接
続されていない場合のみ、 メモリモジュールを取り外して ください。
がオンの場合に 、 メ モ リ モジュールを取り去らないでく だ さい 。スタン ド
日本語日本語
日本語
日本語
Italiano Deutsch Español
13) F_AUDIO( フロン トオーディオコネクタ
フロントオーディオコネクタを使用する場合は、
あります。
フロン トオーディオヘッダーを利用するには、お持ちのシャーシにフロン トオーデ
ィ オ コネ ク タが装備 されてい る 必要があります 。 ま た 、 ケー ブ ルのピン配列がマザ
ーボー ド ヘ ッダ ーのピン配列 と 同 じ である こ と を ご確認 くだ さい 。お買い求めのシ
ャーシがフロントオーディオコネク タを装備しているかどうかは、お買い上げ店に
お確かめくだ さ い 。サウン ド再生にはフロン トオーデ ィオ コ ネク タと リアオーデ ィ
オ コ ネ ク タ が同様に使用可能です。
フロントオーディ オコネクタ)
フロントオーディ オコネクタフロントオーディ オコネクタ
5-6, 9-10
番ジャ ン パーを外す必要が
ピン
番号
1 MIC
2 GND
3 MIC_BIAS
4
5
6
7
8
9
10
定義
電源
フロントオーディオ
(R)
リアオーディオ
予備
ピンなし
フロントオーディオ
リアオーディオ
(R)
(L)
(L)
- 23 -
ハー ド ウ ェアの イン ス ト ール手順
14) SUR_CEN (サラウン ドセンター コネク タ
オプシ ョ ン装備の
サラウンドセンター コネク タ)
サラウンドセンター コネク タサラウンドセンター コネク タ
SUR_CEN
ケーブルは最寄の販売店にお問い合わせ下さい 。
日本語
日本語日本語
日本語
Italiano Deutsch Español
15) SPDIF_IO(SPDIF 入入入入/出力コ ネク タ
SPDIF
出力はデジ タルオーデ ィ オを外部 ス ピ ー カー に 、
ーデジタルデコーダーに出力できます 。 この機能はお持ちのステレオ装置がデジタ
ル入力機能を装備し て い る 場合のみ使用可能です 。
ください。
ク タ間 での誤 っ た接続はデバ イ スの動作不能や故障の原因となり ます 。 オプ シ ョ ン
装備の
SPDIF_IO
SPDIF_IO
出力コネク タ)
出力コネク タ出力コ ネ ク タ
ケーブルの接続にはピン配列をご確認くだ さい。 ケーブルとコネ
ケーブルのお求めには トルの販売店にお問い合わせく だ さ い 。
ピン
番号
1 SUR OUTL
2 SUR OUTR
3 GND
4
5 CENTER_OUT
6 BASS_OUT
圧縮デー タを 外部 ドルビ
AC3
SPDIF_IO
コネ ク タの極性にご注意
定義
ピンなし
GA-7VT880
シリーズマザーボード
定義
ピンなし
ピン
番号
1 VCC
2
3 SPDIF_O
4 SPDIFI
5 GND
6 GND
- 24 -
16) CD_IN (CD 入力 コネ ク タ
CD-ROM
入力コネ ク タ)
入力コネ ク タ入力コネ ク タ
または
DVD-ROM
のオーディオ出力はこのコネクタに接続します。
日本語日本語
日本語
日本語
17) AUX_IN (AUX 入力 コネ ク タ
他のデバイス(例えば
入力コネ ク タ)
入力コネ ク タ入力コネ ク タ
チュ ーナーの音声出力)をコネクタに接続してください。
PCI TV
ピン
定義
番号
1 CD-L
2 GND
3 GND
4 CD-R
Italiano Deutsch Español
ピン
番号
1 AUX-L
2 GND
3 GND
4 AUX-R
定義
- 25 -
ハー ド ウ ェアの イン ス ト ール手順
Loading...