Page 1

s»Æ¾µ GA-7VR
s¾ЗИ»ВГ¶µ ЕБ¶И¶ ºБµ ЕЖДМ»ЗЗДЖД¸
AMD Socket A
rulpdpfstdp
qpm~ipdbtgm
s¾ЗИ»ВГ¶µ ЕБ¶И¶ ºБµ ЕЖДМ»ЗЗДЖД¸ AMD Athlon™/ Athlon™ XP / Duron™ Socket A
rȼ. 1001
Page 2

sĺ»Æ¼¶Ã¾»
lÄÂÅÁ»ÀÈ ÅÄÇȶ¸À¾ ............................................................. 4
qrgfuqrghfgojg! ....................................................... 4
eÁ¶¸¶ 1 d¸»º»Ã¾» .............................................................. 5
w¶Æ¶ÀȻƾÇȾÀ¾ ǾÇÈ»ÂÃÄ¿ ÅÁ¶ÈÑ ........................................ 5
r¶ЗЕДБД¼»Г¾» УБ»В»ГИД¸ Г¶ З¾ЗИ»ВГД¿ ЕБ¶И» З»Ж¾¾ GA-7VR 7
eÁ¶¸¶ 2 qÆÄÌ»ÇÇ ÉÇȶÃĸÀ¾ ¶ÅŶƶÈÉÆÑ ........................... 8
z¶¹ 1: uÇȶÃĸÀ¶ Ì»ÃÈÆ¶ÁÒÃÄ¹Ä ÅÆÄÌ»ÇÇÄÆ¶ (CPU) ............. 9
rÉÇÇÀ¾¿
z¶¹ 1-1: uЗИ¶ГД¸А¶ Н¶ЗИДИС CPU .......................................................... 9
z¶¹ 1-2: uÇȶÃĸÀ¶ CPU ...................................................................... 10
z¶¹ 1-3: uÇȶÃĸÀ¶ ƶº¾¶ÈÄÆ¶ CPU.................................................... 11
z¶¹ 2: uÇȶÃĸÀ¶ ÂĺÉÁ»¿ ŶµȾ ...................................... 12
z¶¹ 3: uÇȶÃĸÀ¶ ÅÁ¶È ƶÇξƻþµ .................................... 14
z¶¹ 4: qĺÀÁÔͻþ» À¶·»Á»¿ Żƻº¶Í¾ º¶ÃÃÑË, ÅÆÄ¸ÄºÄ¸
ДИ АДЖЕЙЗ¶ ¾ ¾ЗИДНГ¾А¶ Е¾И¶Г¾µ ............................... 15
z¶¹ 4-1: pžǶþ» ¸Ëĺĸ/¸ÑËĺĸ ö ½¶ºÃ»¿ ŶûÁ¾ .................... 15
z¶¹ 4-2: pžǶþ» ƶ½Ð»Âĸ ............................................................. 17
- 2 -s¾ÇÈ»Âöµ ÅÁ¶È¶ ǻƾ¾ GA-7VR
Page 3

lÄÂÅÁ»ÀÈ ÅÄÇȶ¸À¾
; s¾ÇÈ»Âöµ ÅÁ¶È¶ ǻƾ¾ GA-7VR
; l¶·»ÁÒ ºÁµ ÅĺÀÁÔͻþµ
IDE-ЙЗИЖД¿ЗИ¸ x 1/ º¾ÇÀĸĺ¶ x 1
; l¶·»ÁÒ USB
; lÄÂŶÀÈ-º¾ÇÀ Ç ºÆ¶¿¸»Æ¶Â¾ ¾
ÉȾÁ¾È¶Â¾ ºÁµ ǾÇÈ»ÂÃÄ¿ ÅÁ¶ÈÑ
; rÉÀĸĺÇÈ¸Ä ÅÄÁҽĸ¶È»Áµ GA-7VR
qrgfuqrghfgojg!
s¾ÇÈ»Âöµ ÅÁ¶È¶ ¾ ÅÁ¶ÈÑ Æ¶Çξƻþµ Çĺ»Æ¼¶È ¾ÃÈ»¹Æ¶ÁÒÃÑ»
В¾АЖДЗЛ»ВС, АДИДЖС» Б»¹АД ЕД¸Ж»º¾ИТ. fБµ ¾Л ½¶П¾ИС ДИ ЗИ¶И¾Н»ЗАД¹Д
Ã¶ÅÆµ¼»Ã¾µ, ûķËĺ¾ÂÄ ÇÄ·ÁÔº¶ÈÒ ÇÁ»ºÉÔϾ» ÅÆ¶¸¾Á¶ ÅÆ¾ ƶ·ÄÈ»
¸ГЙИЖ¾ АДВЕТФИ»Ж¶.
1. pИАБФН¾И» АДВЕТФИ»Ж ДИ З»И¾ Е¾И¶Г¾µ.
2. q»Æ»º È»Â, À¶À öͶÈÒ Æ¶·ÄÈÉ, öº»ÃÒÈ» ÇŻ̾¶ÁÒÃÑ¿ ½¶½»ÂÁ»ÃÃÑ¿
·Ж¶ЗБ»И Г¶ ½¶ЕµЗИТ». gЗБ¾ Й ¸¶З Г»И И¶АД¹Д ·Ж¶ЗБ»И¶, ºДИЖДГТИ»ЗТ Д·»¾В¾
ÆÉÀ¶Â¾ ºÄ öº»¼ÃÄ ½¶½»ÂÁ»ÃÃÄ¹Ä Ä·Ð»Àȶ ¾Á¾ »ȶÁÁ¾Í»ÇÀÄ¹Ä ÅÆ»ºÂ»È¶,
Г¶ЕЖ¾В»Ж, ºД АДЖЕЙЗ¶ ·БДА¶Е¾И¶Г¾µ.
3. f»Ж¼¾И» º»И¶Б¾ ½¶ АЖ¶µ ¾ ЗИ¶Ж¶¿И»ЗТ Г» ЕЖ¾А¶З¶ИТЗµ А В¾АЖДЗЛ»В¶В,
ЕЖД¸ДºµП¾В ºДЖД¼А¶В ¾ Ж¶½Р»В¶В, ¶ И¶А¼» А ºЖЙ¹¾В АДВЕДГ»ГИ¶В.
4. lБ¶º¾И» УБ»АИЖДГГС» АДВЕДГ»ГИС Г¶ ½¶½»ВБ»ГГЙФ ¶ГИ¾ЗИ¶И¾Н»ЗАЙФ
ЕД¸»ЖЛГДЗИТ ¾Б¾ Г¶ Е¶А»ИС, ¸ АДИДЖСЛ ЕДЗИ¶¸БµФИЗµ УБ»АИЖДГГС»
АДВЕДГ»ГИС, ЕЖ¾ ¾½¸Б»Н»Г¾¾ АДВЕДГ»ГИД¸ ¾½ АДВЕТФИ»Ж¶.
5. q»Ж»º ЕДºАБФН»Г¾»В ¾Б¾ ДИАБФН»Г¾»В Ж¶½Р»В¶ Е¾И¶Г¾µ ATX ö ǾÇÈ»ÂÃÄ¿
ЕБ¶И» Й·»º¾И»ЗТ, НИД ·БДА Е¾И¶Г¾µ ATX ¸САБФН»Г.
uЗИ¶ГД¸А¶З¾ЗИ»ВГД¿ ЕБ¶ИС ¸АДЖЕЙЗ...
gÇÁ¾ ÂÄÃȶ¼ÃÑ» Äȸ»ÆÇȾµ ö ǾÇÈ»ÂÃÄ¿ ÅÁ¶È» û ÇĸŶº¶ÔÈ Ç Äȸ»ÆÇȾµÂ¾
¸ ÄÇÃĸ¶Ã¾¾, ¾ ¸ ÄÇÃĸ¶Ã¾¾ Ã»È Äȸ»ÆÇȾ¿ ºÁµ ÉÇȶÃĸÀ¾ ÅĺÇȶ¸ÄÀ, ÂļÃÄ
ÉÇȶÃĸ¾ÈÒ ÅĺÇȶ¸À¾ ¸ ÂÄÃȶ¼ÃÑ» Äȸ»ÆÇȾµ ö ÅÁ¶È». pÈÆ»¼ÒÈ» þ¼ÃÔÔ Í¶ÇÈÒ
ÅĺÇȶ¸À¾ (ЕДºЗИ¶¸А¶ ВД¼»И ЕБДЛД ЕДº¸»Ж¹¶ИТЗµ Ж»½А», ЕДУИДВЙ ·ЙºТИ»
ДЗИДЖД¼ГС). t¶А¾В Д·Ж¶½ДВ ВД¼ГД ЙЗИ¶ГД¸¾ИТ З¾ЗИ»ВГЙФ ЕБ¶ИЙ, НИД·С Г»
·»ЗЕДАД¾ИТЗµ Д ¸Д½ВД¼ГСЛ АДЖДИА¾Л ½¶ВСА¶Г¾µЛ. jГД¹º¶ ºБµ ¾½ДБµМ¾¾ ¸¾ГИ¶ ДИ
ЕД¸»ЖЛГДЗИ¾ ЕБ¶ИС Г»Д·ЛДº¾ВД ЕДºАБ¶ºС¸¶ИТ ЕБ¶ЗИ¾АД¸С» О¶¿·С, И¶А А¶А
ÅÆÄ¸ÄºµÏ¾» ̻ž ÂĹÉÈ Æ¶ÇÅÄÁ¶¹¶ÈÒǵ ƵºÄÂ Ç Äȸ»ÆÇȾµÂ¾. cɺÒÈ»
¸Г¾В¶И»БТГС, Г» ºДЕЙЗА¶¿И» АДГИ¶АИ¶ ¸¾ГИ¶ З ИДАДЕЖД¸ДºµП¾В¾ ºДЖД¼А¶В¾ ¾Б¾
УБ»В»ГИ¶В¾, Ж¶ЗЕДБД¼»ГГСВ¾ Г¶ ЕБ¶И» ЖµºДВ З ВДГИ¶¼ГСВ¾ ДИ¸»ЖЗИ¾µВ¾,
ÍÈÄ·Ñ ¾½·»¼¶ÈÒ Åĸƻ¼º»Ã¾µ ¾Á¾ Ã»ÅÆ¶¸¾ÁÒÃÄ¿ ƶ·ÄÈÑ Ç¾ÇÈ»ÂÃÄ¿ ÅÁ¶ÈÑ.
d¸»º»Ã¾»- 3 -
rÉÇÇÀ¾¿
Page 4

eÁ¶¸¶ 1 d¸»º»Ã¾»
w¶Æ¶ÀȻƾÇȾÀ¾ ǾÇÈ»ÂÃÄ¿ ÅÁ¶ÈÑ
vÄÆÂ-ʶÀÈÄÆ y 4-Ë ÇÁĿöµ ÅÁ¶È¶, 29,5 Ç x 20 ÇÂ, ÊÄÆÂ-ʶÀÈÄÆ ATX.
x»ÃÈÆ¶ÁÒÃÑ¿ ÅÆÄÌ»ÇÇÄÆ y qÆÄÌ»ÇÇÄÆ Socket A
(CPU) AMD Athlon
o¶·ДЖ В¾АЖДЗЛ»В y lДГИЖДББ»Ж Е¶ВµИ¾/AGP/PCI VIA KT333 (PAC)
q¶ÂµÈÒ y 3 184-АДГИ¶АИГСЛ Ж¶½Р»В¶ ºБµ ВДºЙБ»¿ Е¶ВµИ¾ DDR DIMM
rÉÇÇÀ¾¿
udd y IT8705
r¶½Ð»ÂÑ y 1 ƶ½Ð»Â AGP Ç Åĺº»Æ¼ÀÄ¿ 4X/2X ¾ AGP 2.0
dÇÈÆÄ»ÃÃÑ¿ y 2АДГИЖДББ»Ж¶ IDE HDD/CD-ROM (IDE1, IDE2) Ç Åĺº»Æ¼ÀÄ¿
dÇÈÆÄ»ÃÃÑ» y 1 АДГИЖДББ»Ж º¾ЗАД¸ДºД¸ З ЕДºº»Ж¼АД¿ º¸ЙЛ º¾ЗАД¸ДºД¸
Żƾʻƾ¿ÃÑ» »ВАДЗИТФ 360 À·¶¿È, 720 À·¶¿È,1,2 n·¶¿È, 1,44 n·¶¿È
ЙЗИЖД¿ЗИ¸¶ ¾ 2,88 n·¶¿È.
bÅŶƶÈÃÑ¿ y lДГИЖДБТ ЗАДЖДЗИ¾ ¸Ж¶П»Г¾µ ¸»ГИ¾БµИДЖ¶ CPU/ǾÇÈ»ÂÑ
АДГИЖДБТ y lДГИЖДБТ И»ВЕ»Ж¶ИЙЖС CPU/ǾÇÈ»ÂÑ
lÓÎ L1 128K ¾ L2 256K/64K ö ÀƾÇȶÁÁ»
y¶ЗИДИС О¾Г FSB ¾ DDR 266/200 neÌ
y qĺº»Æ¼À¶ 1,4 eeÌ ¾ ·ÄÁ»»
y lДГИЖДББ»Ж Е»Ж¾К»Ж¾¿ГСЛ ЙЗИЖД¿ЗИ¸ VIA VT8233A(CE)
(PSIPC)
y qĺº»Æ¼À¶ DDR DRAM PC1600/PC2100/PC2700
y qĺº»Æ¼À¶ ºÄ 3 e·¶¿È DDR (¶ÀÇ.)
y qДºº»Ж¼А¶ ИДБТАД 2,5 d ÂĺÉÁ»¿ ŶµȾ DDR DIMM
y 5 ƶ½Ð»Âĸ PCI 33 neÌ, PCI 2.2
АДГИЖДББ»Ж IDE Æ»¼¾Âĸ PIO, Bus Master (Ultra DMA33/
ATA66/ATA100/ATA133)
y qĺº»Æ¼À¶ IDE ¾ ATAPI º¾ÇÀĸĺĸ ÀÄÂŶÀÈ-º¾ÇÀĸ ¸
Æ»¼¾Â¶Ë PIO 3, 4 (UDMA 33/ATA66/ATA100)
y 1 ŶƶÁÁ»ÁÒÃÑ¿ ÅÄÆÈ Ç Åĺº»Æ¼ÀÄ¿ Æ»¼¾Âĸ Normal/EPP/
ECP
y 2 ЕДЗБ»ºД¸¶И»БТГСЛ ЕДЖИ¶ (COMA ¾ COMB)
y 2 x USB 1.1 З ЕДВДПТФ А¶·»Бµ ¾ 2 x USB 1.1 ö ÅÁ¶È»
y lДГИЖДБТ З¾ЗИ»ВГД¹Д Г¶ЕЖµ¼»Г¾µ
TM
/AthlonTM XP/ DuronTM (K7)
<qƾ»Ͷþ» 1>
<qƾ»Ͷþ» 1> qДЗАДБТАЙ А¶Н»ЗИ¸Д ВДºЙБ»¿ PC2700 ¸¶ÆÒ¾ÆÉ»Èǵ, û
Ж»АДВ»ГºЙ»ИЗµ¾ЗЕДБТ½Д¸¶ИТ 3 ÂĺÉÁµ PC2700 ĺÃĸƻ»ÃÃÄ.
ÅÆÄºÄÁ¼»Ã¾» º¶Á»»......
- 4 -s¾ÇÈ»Âöµ ÅÁ¶È¶ ǻƾ¾ GA-7VR
Page 5

dÇÈÆÄ»ÃÃÑ¿ y lĺ»À Realtek ALC650
½¸ЙАД¸Д¿ АДГИЖДББ»Ж y m¾Ã»¿ÃÑ¿ ¸ÑËĺ/2 КЖДГИ¶БТГСЛ º¾Г¶В¾А¶
y m¾Г»¿ГС¿ ¸ЛДº/2 ИСБТГСЛ º¾Г¶В¾А¶ ( ЕЖД¹Ж.ŻƻÀÁ.)
y dЛДº В¾АЖДКДГ¶/Ì»ÃÈÆ. ¾ þ½ÀÄͶÇÈ.(ůĹÆ. ŻƻÀÁ.)
y x¾ÊÆÄ¸Ä¿ ¸ÑËĺ SPDIF: (ůĹÆ. ŻƻÀÁ.)
y dËĺ CD/ dËĺ AUX/ SPDIF / j¹ÆÄ¸Ä¿ ÅÄÆÈ
r¶½Ð»Â PS/2 y jÃÈ»ÆÊ»¿Ç ÀÁ¶¸¾¶ÈÉÆÑ PS/2 ¾ ¾ÃÈ»ÆÊ»¿Ç ÂÑξ PS/2
BIOS y m¾Ì»Ã½¾ÆÄ¸¶ÃÃÑ¿ AWARD BIOS, 2 n·¾È Flash qiu
y qĺº»Æ¼À¶ Q-Flash
fДЕДБГ¾И»БТГС» y qÆÄ·É¼º»Ã¾» ÄÈ ¸¸Äº¶ ŶÆÄÁµ Ç ÀÁ¶¸¾¶ÈÉÆÑ PS/2
¸Ä½ÂļÃÄÇȾ y qÆÄ·É¼º»Ã¾» ÄÈ Ç¾¹Ã¶Á¶ ÂÑξ PS/2
y STR (¸САБФН»Г¾» З ЗДЛЖ¶Г»Г¾»В ЗДº»Ж¼¾ВД¹Д piu)
y dÄÇÇȶÃĸÁ»Ã¾» ÅÄÇÁ» Ƿĵ žȶþµ
y qЖД·Й¼º»Г¾» ¾½ ЗДЗИДµГ¾µ S3 ÅÄ Ç¾¹Ã¶ÁÉ
ÀÁ¶¸¾¶ÈÉÆÑ/ÂÑξ USB
y qĺº»Æ¼À¶ @BIOS
y qĺº»Æ¼À¶ EasyTuneTM4
TM
rÉÇÇÀ¾¿
0 uЗИ¶ГД¸¾И» Н¶ЗИДИЙ ЕЖДМ»ЗЗДЖ¶ ¸ ЗДДИ¸»ИЗИ¸¾¾ З »¹Д ЗЕ»М¾К¾А¶М¾»¿. o»
Ж»АДВ»ГºЙ»ИЗµ ЙЗИ¶Г¶¸Б¾¸¶ИТ Н¶ЗИДИЙ ЕЖДМ»ЗЗДЖ¶, ЕЖ»¸СО¶ФПЙФ »¹Д
ГДВ¾Г¶БТЙФ Н¶ЗИДИЙ ЕД ЗЕ»М¾К¾А¶М¾¾. И¾ Н¶ЗИДИС О¾ГС Г» µ¸БµФИЗµ
ЗИ¶Гº¶ЖИГСВ¾ ºБµ ЕЖДМ»ЗЗДЖ¶, Г¶·ДЖ¶ В¾АЖДЗЛ»В ¾ ºЖЙ¹¾Л ЙЗИЖД¿ЗИ¸.
dД½ВД¼ГДЗИТ ГДЖВ¶БТГД¹Д КЙГАМ¾ДГ¾ЖД¸¶Г¾µ З¾ЗИ»ВС ЕЖ¾ УИ¾Л Н¶ЗИДИ¶Л
ξÃÑ ½¶¸¾Ç¾È ÄÈ ÀÄÃʾ¹Éƶ̾¾ ǾÇÈ»ÂÑ, ¸ÀÁÔͶµ ÅÆÄÌ»ÇÇÄÆ, ö·ÄÆ
В¾АЖДЗЛ»В, Е¶ВµИТ, ЕБ¶ИС Ж¶ЗО¾Ж»Г¾µ... ¾И.Е.
d¸»º»Ã¾»- 5 -
Page 6

r¶ЗЕДБД¼»Г¾» УБ»В»ГИД¸ Г¶ З¾ЗИ»ВГД¿ ЕБ¶И»
ǻƾ¾ GA-7VR
rÉÇÇÀ¾¿
KB_MS
USB
COMA
COMB
LINE_OUT
LINE_IN
MIC_IN
F_AUDIO
CODEC
LPT
GAM E
AUX_IN
SPDIF
SUR_CEN
IT8705
SOCKET A
AGP
KT333
PCI1
PCI2
CPU
FAN
GA-7VR
DDR2
DDR1
ATX
FLOPPY
SYS
FAN
CLK_SW
DDR3
VT8233A(CE)
BIOS
CD_IN
PCI3
BATTERY
PCI4
PCI5
F_USB1
CLR_CMOS
F_PANEL
PWR_LED
IDE2
IDE1
CI
- 6 -s¾ÇÈ»Âöµ ÅÁ¶È¶ ǻƾ¾ GA-7VR
Page 7

eÁ¶¸¶ 2 qÆÄÌ»ÇÇ ÉÇȶÃĸÀ¾ ¶ÅŶƶÈÉÆÑ
fБµ Г¶ЗИЖД¿А¾ АДВЕТФИ»Ж¶ Г»Д·ЛДº¾ВД ¸СЕДБГ¾ИТ ЗБ»ºЙФП¾» º»¿ЗИ¸¾µ:
z¶¹ 1 - uЗИ¶ГД¸¾ИТ Е»Ж»АБФН¶И»БТ Н¶ЗИДИС З¾ЗИ»ВС (CLK_SW)
z¶¹ 2 - uÇȶÃĸ¾ÈÒ Ì»ÃÈÆ¶ÁÒÃÑ¿ ÅÆÄÌ»ÇÇÄÆ (CPU)
z¶¹ 3 - uÇȶÃĸ¾ÈÒ ÂĺÉÁ¾ ŶµȾ
z¶¹ 4 - uÇȶÃĸ¾ÈÒ ÅÁ¶ÈÑ Æ¶Çξƻþµ
z¶¹ 5 - qДºАБФН¾ИТ А¶·»Б¾ º¶ГГСЛ, ЕЖД¸Дº¶ ДИ АДЖЕЙЗ¶ ¾ ¾ЗИДНГ¾А¶
žȶþµ
z¶¹ 6 - dСЕДБГ¾ИТ Г¶ЗИЖД¿АЙ BIOS
z¶¹ 7 - uЗИ¶ГД¸¾ИТ ºДЕДБГ¾И»БТГД» ЕЖД¹Ж¶ВВГД» Д·»ЗЕ»Н»Г¾»
rÉÇÇÀ¾¿
z¶¹ 5
z¶¹ 4
z¶¹ 2
z¶¹ 3
z¶¹ 5
z¶¹ 5
z¶¹ 1
z¶¹ 5
z¶¹ 5
qÆÄÌ»ÇÇ ÉÇȶÃĸÀ¾ ¶ÅŶƶÈÉÆÑ- 7 -
Page 8

z¶¹ 1: uÇȶÃĸÀ¶ Ì»ÃÈÆ¶ÁÒÃÄ¹Ä ÅÆÄÌ»ÇÇÄÆ¶ (CPU)
z¶¹ 1-1: uЗИ¶ГД¸А¶ Н¶ЗИДИС CPU
q»Ж»АБФН¶И»БТ Н¶ЗИДИС З¾ЗИ»ВС (CLK_SW) ЕД½¸ДБµ»И Е»Ж»АБФН¶ИТ Н¶ЗИДИЙ
ǾÇÈ»ÂÃÄ¿ ξÃÑ ÇÄ 100 neÌ Ã¶ 133 n¹Ì ¾ ķƶÈÃÄ. (dÃÉÈÆ»Ãõµ ͶÇÈÄȶ
ÄÅÆ»º»Áµ»Èǵ CPU.)
rÉÇÇÀ¾¿
ON
CLK_SW
CLK_SW O:dlm/X:ptlm
CPU AGP PCI 1
100 66,6 33,3 O
133,3 66,6 33,3 X
- 8 -s¾ÇÈ»Âöµ ÅÁ¶È¶ ǻƾ¾ GA-7VR
Page 9

z¶¹ 1-2: uÇȶÃĸÀ¶ CPU
CPU (¸¾º Ǹ»ÆËÉ) CPU (¸¾º Çþ½É)
rÑͶ¹
ЕЖДМ»ЗЗДЖГД¹Д
ƶ½Ð»Â¶
1. qĺþ¾Ȼ ÆÑͶ¹
ЕЖДМ»ЗЗДЖГД¹Д Ж¶½Р»В¶ Г¶
900.
00
0 u·»º¾È»ÇÒ, ÍÈÄ È¾Å ÅÆÄÌ»ÇÇÄÆ¶ Åĺº»Æ¼¾¸¶»Èǵ ¶ȻƾÃÇÀÄ¿ ÅÁ¶ÈÄ¿.
00
00
0 gÇÁ¾ ÅÆ¾ ÉÇȶÃĸÀ» ÅÆÄÌ»ÇÇÄÆ¶ û ¸ÑÆÄ¸ÃµÈÒ ÀÄÃȶÀÈ 1 ЕЖДМ»ЗЗДЖГД¹Д
00
ƶ½Ð»Â¶ ¾ ÇÆ»½¶ÃÃÑ¿ Àƶ¿ ÅÆÄÌ»ÇÇÄÆ¶, ÈÄ ÅÆÄÌ»ÇÇÄÆ ·Éº»È ÉÇȶÃĸÁ»Ã
Г»¸»ЖГД.r¶ЗЕДБД¼¾И» ЕЖДМ»ЗЗДЖ Г¶ºБ»¼¶П¾В Д·Ж¶½ДВ.
pÈ»ͻÃ
ÀÄÃȶÀÈ 1
2. pÅÆ»º»Á¾È» »ÇÈÄöËļº»Ã¾»
ÀÄÃȶÀȶ 1 ö ƶ½Ð»Â» ¾ ö¿º¾È»
ÇÆ»½¶ÃÃÑ¿ (ÅĽÄÁÄÍ»ÃÃÑ¿) ɹÄÁ
¸ ¸»ÆËû¿ ͶÇȾ ÅÆÄÌ»ÇÇÄÆ¶.
dÇȶ¸ÒÈ» ÅÆÄÌ»ÇÇÄÆ ¸ ƶ½Ð»Â.
rÉÇÇÀ¾¿
qÆÄÌ»ÇÇ ÉÇȶÃĸÀ¾ ¶ÅŶƶÈÉÆÑ- 9 -
Page 10

z¶¹ 1-3: uÇȶÃĸÀ¶ ƶº¾¶ÈÄÆ¶ CPU
1. o¶¼Â¾È» ö ÆÑͶ¹ ƶ½Ð»Â¶ CPU
¾ ½¶¸»ÆÎ¾È» ÉÇȶÃĸÀÉ CPU.
2. jЗЕДБТ½Й¿И» ¸»ГИ¾БµИДЖ,
Æ»ÀÄ»úĸ¶ÃÃÑ¿ AMD.
rÉÇÇÀ¾¿
3. qƾÀƻžȻ ÄÇÃĸ¶Ã¾» ƶº¾¶ÈÄÆ¶
ö ƶ½Ð»Â CPU ö ǾÇÈ»ÂÃÄ¿
ÅÁ¶È».
00
0 jЗЕДБТ½Й¿И» ¸»ГИ¾БµИДЖ, Æ»ÀÄ»úĸ¶ÃÃÑ¿ AMD.
00
00
0 fБµ ЙБЙНО»Г¾µ И»ЖВДЕЖД¸ДºГДЗИ¾ В»¼ºЙ CPU ¾ Ж¶º¾¶ИДЖДВ
00
Ж»АДВ»ГºЙ»ИЗµ ¾ЗЕДБТ½Д¸¶ИТ И»ЖВДЕ¶ЗИЙ.
00
0 u·»º¾È»ÇÒ, ÍÈÄ À¶·»ÁÒ Å¾È¶Ã¾µ ¸»ÃȾÁµÈÄÆ¶ CPU ÅĺÀÁÔͻà À
00
ƶ½Ð»ÂÉ ¸»ÃȾÁµÈÄÆ¶ CPU ö ǾÇÈ»ÂÃÄ¿ ÅÁ¶È»,ÉÇȶÃĸÀ¶ Ç;ȶ»Èǵ
½¶¸»ЖО»ГГД¿ ИДБТАД ЕДЗБ» УИД¿ ЕЖД¸»ЖА¾.
00
0 cÄÁ»» ÅĺÆÄ·ÃÑ» ÉÀ¶½¶Ã¾µ ÅÄ ÉÇȶÃĸÀ» Çĺ»Æ¼¶Èǵ ¸ ÆÉÀĸĺÇȸ»
00
ÅÄÁҽĸ¶È»Áµ ƶº¾¶ÈÄÆ¶ CPU .
4. u·»º¾È»ÇÒ, ÍÈÄ ¸»ÃȾÁµÈÄÆ CPU
ÅĺÀÁÔͻà À ƶ½Ð»ÂÉ ¸»ÃȾÁµÈÄÆ¶
CPU, ö ÓÈÄ ÉÇȶÃĸÀ¶ Ç;ȶ»Èǵ
½¶¸»ÆÎ»ÃÃÄ¿.
- 10 -s¾ÇÈ»Âöµ ÅÁ¶È¶ ǻƾ¾ GA-7VR
Page 11

z¶¹ 2: uÇȶÃĸÀ¶ ÂĺÉÁ»¿ ŶµȾ
o¶ З¾ЗИ»ВГД¿ ЕБ¶И» Ж¶ЗЕДБД¼»ГС 3 ƶ½Ð»Â¶ ºÁµ ÂĺÉÁ»¿ ŶµȾ DIMM.
BIOS ¶¸ÈĶȾͻÇÀ¾ÄÅÆ»º»Á¾È ȾŠŶµȾ ¾ ķл ÂĺÉÁ»¿. fÁµ ÉÇȶÃĸÀ¾ ÂĺÉÁµ
ŶµȾ, ¸Çȶ¸ÒÈ» »¹Ä ¸ ƶ½Ð»Â DIMM.
lÁÔÍ»¸Ä¿ ÓÁ»Â»ÃÈ Ä·»ÇŻ;¸¶»È »º¾ÃÇȸ»ÃÃÄ ¸Ä½ÂļÃÄ» ÅÄÁļ»Ã¾» ÂĺÉÁµ
DIMM ¸ ƶ½Ð»Â». d ƶ½ÃÑË Æ¶½Ð»Â¶Ë ÂĹÉÈ ·ÑÈÒ ÉÇȶÃĸÁ»ÃÑ ÂĺÉÁ¾ ƶ½ÃĹÄ
ķл¶.
p·Ï¾¿ ķл ŶµȾ (½¶Æ»¹¾ÇÈÆ¾ÆÄ¸¶ÃÃÑ» ÂĺÉÁ¾ DDR DIMM)
nĺÉÁ¾ DIMM 1 DIMMx64/x72 2 DIMMx64/x72 3 DIMMx64/x72
64 n·¾È(4Mx4x4 ·¶ÃÀ¶) 256 n·¶¿È 512 n·¶¿È 768 n·¶¿È
64 n·¾È (2Mx8x4 ·¶ÃÀ¶) 128 n·¶¿È 256 n·¶¿È 384 n·¶¿È
64 n·¾È (1Mx16x4 ·¶ÃÀ¶) 64 n·¶¿È 128 n·¶¿È 192 n·¶¿È
128 n·¾È(8Mx4x4 ·¶ÃÀ¶) 512 n·¶¿È 1 e·¶¿È 1,5 e·¶¿È
128 n·¾È(4Mx8x4 ·¶ÃÀ¶) 256 n·¶¿È 512 n·¶¿È 768 n·¶¿È
128 n·¾È(2Mx16x4 ·¶ÃÀ¶) 128 n·¶¿È 256 n·¶¿È 384 n·¶¿È
256 n·¾È(16Mx4x4 ·¶ÃÀ¶)1 e·¶¿È 2 e·¶¿È 3 e·¶¿È
256 n·¾È(8Mx8x4 ·¶ÃÀ¶) 512 n·¶¿È 1 e·¶¿È 1,5 e·¶¿È
256 n·¾È(4Mx16x4 ·¶ÃÀ¶) 256 n·¶¿È 512 n·¶¿È 768 n·¶¿È
512 n·¾È(16Mx8x4 ·¶ÃÀ¶)1 e·¶¿È 2 e·¶¿È 3 e·¶¿È
512 n·¾È(8Mx16x4 ·¶ÃÀ¶) 512 n·¶¿È 1 e·¶¿È 1,5 e·¶¿È
p·Ï¾¿ ķл ŶµȾ (û·ÉʻƾÆÄ¸¶ÃÃÑ» ÂĺÉÁ¾ DDR DIMM)
nĺÉÁ¾ DIMM 1 DIMMx64/x72 2 DIMMx64/x72 3 DIMMx64/x72
64 n·¾È (2Mx8x4 ·¶ÃÀ¶) 128 n·¶¿È 256 n·¶¿È 384 n·¶¿È
64 n·¾È (1Mx16x4 ·¶ÃÀ¶) 64 n·¶¿È 128 n·¶¿È 192 n·¶¿È
128 n·¾È(4Mx8x4 ·¶ÃÀ¶) 256 n·¶¿È 512 n·¶¿È 768 n·¶¿È
128 n·¾È(2Mx16x4 ·¶ÃÀ¶) 128 n·¶¿È 256 n·¶¿È 384 n·¶¿È
256 n·¾È(8Mx8x4 ·¶ÃÀ¶) 512 n·¶¿È 1 e·¶¿È 1,5 e·¶¿È
256 n·¾È(4Mx16x4 ·¶ÃÀ¶) 256 n·¶¿È 512 n·¶¿È 768 n·¶¿È
512 n·¾È(16Mx8x4 ·¶ÃÀ¶)1 e·¶¿È 2 e·¶¿È 3 e·¶¿È
512 n·¾È(8Mx16x4 ·¶ÃÀ¶) 512 n·¶¿È 1 e·¶¿È 1,5 e·¶¿È
rÉÇÇÀ¾¿
qÆÄÌ»ÇÇ ÉÇȶÃĸÀ¾ ¶ÅŶƶÈÉÆÑ- 11 -
Page 12

DDR
1. o¶ ÂĺÉÁ» DIMM »ÇÈÒ ÀÁÔÍ, ЕДУИДВЙ
ВДºЙБТ ВД¼»И ·СИТ ЙЗИ¶ГД¸Б»Г ИДБТАД ¸
ДºГДВ Г¶ЕЖ¶¸Б»Г¾¾.
2. dÇȶ¸ÒÈ» ÂĺÉÁÒ DIMM ¸ ¸»ЖИ¾А¶БТГДВ
Г¶ЕЖ¶¸Б»Г¾¾ ¸ Ж¶½Р»В DIMM. i¶È»Â
öº¶¸¾È».
3. i¶Ï»ÁÀþȻ ÅÁ¶ÇȾÀĸѻ ÀÆ»ÅÁ»Ã¾µ ö
Ä·Ä¾Ë ÀÄÃÌ¶Ë Æ¶½Ð»Â¶ ºÁµ ʾÀǶ̾¾
ÂĺÉÁµ DIMM.
0 qƾ ûķËĺ¾ÂÄÇȾ ɺ¶Á¾ÈÒ ÂĺÉÁÒ
p·½ДЖ И»ЛГДБД¹¾¾ DDR
rÉÇÇÀ¾¿
dСЕДБГ»ГГ¶µ Г¶ ·¶½» ИЖ¶º¾М¾ДГГД¿ ¶ЖЛ¾И»АИЙЖС SDRAM ŶµÈÒ DDR (Double
Data Rate) ЕЖ»ºЗИ¶¸Бµ»И ЗД·Д¿ ¸СЗДАДЕЖД¾½¸Дº¾И»БТГД» ¾ УАДГДВ¾НГД» Ж»О»Г¾»,
З ¸ДДºЙО»¸Б»Г¾»В ¸ДЗЕЖ¾ГµИД» ЕЖД¾½¸Дº¾И»БµВ¾ Е¶ВµИ¾, ЕЖД¾½¸Дº¾И»БµВ¾
Е»Ж¾К»Ж¾¿ГСЛ ЙЗИЖД¿ЗИ¸ ¾ З¾ЗИ»ВГСВ¾ ¾ГИ»¹Ж¶ИДЖ¶В¾.
q¶ВµИТ DDR - Ж»¸ДБФМ¾ДГГД» ЙБЙНО»Г¾» ¸ ¾ГºЙЗИЖ¾¾ ql, ¸СЕДБГ»ГГД» Г¶
ДЗГД¸¶Г¾¾ ИЖ¶º¾М¾ДГГД¿ ¾ГКЖ¶ЗИЖЙАИЙЖС SDRAM, ЕЖ»ºЗИ¶¸БµФП»» ЗД·Д¿
ЗЖ»ºЗИ¸Д ºБµ ЕЖ»ДºДБ»Г¾µ АЖ¾½¾З¶ ЕЖД¾½¸Дº¾И»БТГДЗИ¾ З¾ЗИ»В ½¶ ЗН»И Йº¸Д»Г¾µ
ЗАДЖДЗИ¾ Ж¶·ДИС Е¶ВµИ¾. fДЗИЙЕГДЗИТ, М»ГД¸¶µ ЕДБ¾И¾А¶ ¾ ЕДБД¼»Г¾» Е¶ВµИ¾
DDR SDRAM Г¶ ЖСГА» º»Б¶ФИ »» ДЕИ¾В¶БТГСВ Ж»О»Г¾»В ºБµ Д·ГД¸Б»Г¾µ
ЗЙП»ЗИ¸ЙФП¾Л ЗЛ»В Г¶ ·¶½» SDRAM. q¶ВµИТ DDR PC2100 (DDR266) ЕД½¸ДБµ»И
Йº¸Д¾ИТ ЗАДЖДЗИТ Д·Ж¶·ДИА¾ º¶ГГСЛ ЕЖ¾ ЗН¾ИС¸¶Г¾¾ ¾ ½¶Е¾З¾ Г¶ ¸ДЗЛДºµП»В ¾
Г¾ЗЛДºµП»В КЖДГИ¶Л И¶АИД¸Д¹Д З¾¹Г¶Б¶, НИД ЕЖ¾¸Дº¾ИТ ·ДБ»» Н»В А º¸ЙАЖ¶ИГДВЙ
ЕД¸СО»Г¾Ф ЗАДЖДЗИ¾ Е»Ж»º¶Н¾ º¶ГГСЛ ЕД ЗЖ¶¸Г»Г¾Ф З И»ЛГДБД¹¾»¿ PC133 ЕЖ¾
Дº¾Г¶АД¸СЛ ½Г¶Н»Г¾µЛ И¶АИД¸Д¿ Н¶ЗИДИС DRAM. qЖ¾ Е¾АД¸Д¿ ЗАДЖДЗИ¾ Е»Ж»º¶Н¾
º¶ГГСЛ 2,1e·¶¿И/З Е¶ВµИТ DDR ЕД½¸ДБµ»И ЕЖД¾½¸Дº¾И»БµВ Е»Ж¾К»Ж¾¿ГСЛ
ЙЗИЖД¿ЗИ¸ Ж»¶Б¾½Д¸С¸¶ИТ ¸СЗДАДЕЖД¾½¸Дº¾И»БТГС» ЕДºЗ¾ЗИ»ВС DRAM, АДИДЖС»
ВД¹ЙИ ¾ЗЕДБТ½Д¸¶ИТЗµ ¸ З»Ж¸»Ж¶Л, Ж¶·ДН¾Л ЗИ¶ГМ¾µЛ, ЕЖД¾½¸Дº¾И»БТГСЛ
Е»ЖЗДГ¶БТГСЛ АДВЕТФИ»Ж¶Л ¾ Г¶ЗИДБТГСЛ З¾ЗИ»В¶Л SMA. o¶ЕЖµ¼»Г¾» Е¾И¶Г¾µ
2,5 d (ЕД ЗЖ¶¸Г»Г¾Ф З 3,3 d ºБµ SDRAM) ЕД½¸ДБµ»И ¾ЗЕДБТ½Д¸¶ИТ Ж»О»Г¾µ Г¶
·¶½» DDR ºБµ Г¶ЗИДБТГСЛ АДВЕТФИ»ЖД¸ З В¶БСВ КДЖВ-К¶АИДЖДВ ¾ ЕДЖИ¶И¾¸ГСЛ
АДВЕТФИ»ЖД¸.
¸СЕДБГ¾И» УИ¾ º»¿ЗИ¸¾µ ¸ Д·Ж¶ИГДВ
ЕДЖµºА».
00
0 gÇÁ¾ Ǹ»Èĺ¾Äº STR/DIMM Ǹ»È¾Èǵ,û ÉÇȶö¸Á¾¸¶¿È» ÂĺÉÁÒ DDR
00
¸ ƶ½Ð»Â ¾ û ɺ¶Áµ¿È» »¹Ä.
- 12 -s¾ÇÈ»Âöµ ÅÁ¶È¶ ǻƾ¾ GA-7VR
Page 13

z¶¹ 3: uÇȶÃĸÀ¶ ÅÁ¶È ƶÇξƻþµ
1. q»Ж»º ЙЗИ¶ГД¸АД¿ ЕБ¶ИС ЕЖДНИ¾И» ºДАЙВ»ГИ¶М¾Ф, ДИГДЗµПЙФЗµ А УИД¿ ЕБ¶И».
2. sГ¾В¾И» АЖСОАЙ АДЖЕЙЗ¶, ɺ¶Á¾È» ¸¾ÃÈÑ ¾ ½¶¹ÁÉÎÀ¾ ƶ½Ð»Âĸ.
3. uÇȶÃĸ¾È» ÅÁ¶ÈÉ Æ¶Çξƻþµ ¸ ƶ½Ð»Â ö ǾÇÈ»ÂÃÄ¿ ÅÁ¶È».
4. u·»º¾È»ÇÒ, ÍÈÄ ÀÄÃȶÀÈÑ ÅÁ¶ÈÑ º»¿Çȸ¾È»ÁÒÃÄ Ã¶ËĺµÈǵ ¸ ƶ½Ð»Â».
5. fБµ ½¶АЖ»ЕБ»Г¾µ ЕБ¶ИС Ж¶ЗО¾Ж»Г¾µ ЕЖ¾¸¾ГИ¾И» ЗАД·Й А АДЖЕЙЗЙ.
6. uЗИ¶ГД¸¾И» АЖСОАЙ АДЖЕЙЗ¶ Г¶ В»ЗИД.
7. dАБФН¾И» АДВЕТФИ»Ж, ¾, »ÇÁ¾ ûķËĺ¾ÂÄ, ¸СЕДБГ¾И» Г¶ЗИЖД¿АЙ ЕБ¶И Ж¶ЗО¾Ж»Г¾µ З
ЕДВДПТФ BIOS.
8. uÇȶÃĸ¾È» ¸ ÄŻƶ̾ÄÃÃÄ¿ ǾÇȻ» ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔϾ¿ ºÆ¶¿¸»Æ.
qƾ ÉÇȶÃĸÀ»/¾½¸Á»Í»Ã¾¾ ÅÁ¶ÈÑ AGP
ÄÈȵþȻ µ½ÑÍÄÀ ɺ»Æ¼¾¸¶ÔÏ»¹Ä
qÁ¶È¶ AGP
ÓÁ»Â»Ãȶ (·»ÁÑ¿ ÅÁ¶ÇȶÇÇĸѿ
µ½ÑÍÄÀ). dÑÆÄ¸Ãµ¿È» ÅÁ¶ÈÉ AGP Ç
ƶ½Ð»ÂÄ AGP ö ǾÇÈ»ÂÃÄ¿ ÅÁ¶È» ¾
¸Çȶ¸ÒÈ» ÅÁ¶ÈÉ ¸ ƶ½Ð»Â. u·»º¾È»ÇÒ, ÍÈÄ
ÅÁ¶È¶ ½¶Ê¾ÀǾÆÄ¸¶Ã¶ ɺ»Æ¼¾¸¶ÔϾÂ
ÓÁ»Â»ÃÈÄÂ.
rÉÇÇÀ¾¿
qÆÄÌ»ÇÇ ÉÇȶÃĸÀ¾ ¶ÅŶƶÈÉÆÑ- 13 -
Page 14

z¶¹ 4: qĺÀÁÔͻþ» À¶·»Á»¿ Żƻº¶Í¾ º¶ÃÃÑË,
ЕЖД¸ДºД¸ ДИ АДЖЕЙЗ¶ ¾ ¾ЗИДНГ¾А¶ Е¾И¶Г¾µ
z¶¹ 4-1: pžǶþ» ¸Ëĺĸ/¸ÑËĺĸ ö ½¶ºÃ»¿ ŶûÁ¾
X
Y
XX
X r¶½Ð»ÂÑ ÀÁ¶¸¾¶ÈÉÆÑ ¾ ÂÑξ PS/2
XX
rÉÇÇÀ¾¿
r¶½Ð»Â ÂÑξ PS/2
(6-Ⱦ ÀÄÃȶÀÈÃÄ» ¹Ã»½ºÄ)
r¶½Ð»Â ÀÁ¶¸¾¶ÈÉÆÑ PS/2
(6-Ⱦ ÀÄÃȶÀÈÃÄ» ¹Ã»½ºÄ)
Y r¶½Ð»Â USB
USB 0
USB 1
Z
¾ ИДИ Ж¶½Р»В ¾ЗЕДБТ½Й»ИЗµ ºБµ
ЕДºАБФН»Г¾µ ЗИ¶Гº¶ЖИГСЛ АБ¶¸¾¶ИЙЖС
PS/2 ¾ ÂÑξ PS/2.
¾ q»Ж»º ЕДºАБФН»Г¾»В БФ·СЛ ЙЗИЖД¿ЗИ¸ А
ƶ½Ð»ÂÉ USB, Й·»º¾И»ЗТ, НИД ЙЗИЖД¿ЗИ¸Д
(USB-ÀÁ¶¸¾¶ÈÉÆ¶, ÂÑÎÒ, ÇÀ¶Ã»Æ, zip-
º¾ЗАД¸Дº, АДБДГА¾ ¾ И.Å.) Ä·Á¶º¶»È
ЗИ¶Гº¶ЖИГСВ ¾ГИ»ЖК»¿ЗДВ USB. t¶À¼»
ЙºДЗИД¸»ЖТИ»ЗТ,НИДДЕ»Ж¶М¾ДГГ¶µ З¾ЗИ»В¶
(Win 95 c ºДЕДБГ»Г¾»В ºБµ ЕДºº»Ж¼А¾ USB,
Win 98, Windows 2000, Windows ME, Win NT c
SP 6) ЕДºº»Ж¼¾¸¶»И АДГИЖДББ»Ж USB. gÇÁ¾
ÄŻƶ̾ÄÃöµ ǾÇȻ¶ û Åĺº»Æ¼¾¸¶»È
АДГИЖДББ»Ж USB, ķƶȾȻÇÒ À ůľ½¸Äº¾È»ÁÔ
½¶ ¸Ä½ÂļÃÑ ¾ÇÅÆ¶¸Á»Ã¾»Â ¾Á¾
Д·ГД¸Б»ГГСВ ºЖ¶¿¸»ЖДВ.i¶ ºДЕДБГ¾И»БТГД¿
¾ГКДЖВ¶М¾»¿ Д·Ж¶П¶¿И»ЗТ АЕЖД¾½¸Дº¾И»БФ
ДЕ»Ж¶М¾ДГГД¿ З¾ЗИ»ВС ¾Б¾ ЙЗИЖД¿ЗИ¸.
[
\
- 14 -s¾ÇÈ»Âöµ ÅÁ¶È¶ ǻƾ¾ GA-7VR
Page 15

Z q¶Ж¶ББ»БТГС¿ ЕДЖИ ¾ ЕДЗБ»ºД¸¶И»БТГС» ЕДЖИС (COMA/COMB)
q¶Æ¶ÁÁ»ÁÒÃÑ¿ ÅÄÆÈ
(25-ÀÄÃȶÀÈÃÑ¿ ¹Ã»½ºÄ¸Ä¿ ƶ½Ð»Â)
COMA
qÄÇÁ»ºÄ¸¶È»ÁÒÃÑ¿ ÅÄÆÈ
(9-ÀÄÃȶÀÈÃÑ¿ ÎÈÑÆ»¸Ä¿ ƶ½Ð»Â)
COMB
¾ cÁÄÀ ƶ½Ð»Âĸ Çĺ»Æ¼¾È 2
ЗИ¶Гº¶ЖИГСЛ Ж¶½Р»В¶ COM-ЕДЖИД¸ ¾
1 ƶ½Ð»Â ŶƶÁÁ»ÁÒÃÄ¹Ä ÅÄÆÈ¶. t¶À¾»
ЙЗИЖД¿ЗИ¸¶, А¶А ЕЖ¾ГИ»Ж, ВД¹ЙИ ·СИТ
ЕДºАБФН»ГС А Е¶Ж¶ББ»БТГДВЙ ЕДЖИЙ;
ÂÑÎÒ, Âĺ»Â ¾ È. Å. ÂĹÉÈ ·ÑÈÒ
ЕДºАБФН»ГС А ЕДЗБ»ºД¸¶И»БТГДВЙ
ЕДЖИЙ.
[ j¹ÆÄ¸Ä¿/MIDI ÅÄÆÈ
¾ l УИДВЙ Ж¶½Р»ВЙ ВД¼ГД ЕДºАБФН¾ИТ
º¼Ä¿ÇȾÀ, MIDI-ÀÁ¶¸¾¶ÈÉÆÉ ¾ ºÆÉ¹¾»
f¼Ä¿ÇȾÀ/MIDI
(15-ÀÄÃȶÀÈÃÑ¿ ¹Ã»½ºÄ¸Ä¿ ƶ½Ð»Â)
ЙЗИЖД¿ЗИ¸¶, З¸µ½¶ГГС» З Д·Ж¶·ДИАД¿
½¸ÉÀ¶.
rÉÇÇÀ¾¿
\ bɺ¾Äƶ½Ð»ÂÑ
m¾Ã. ¸ÑËĺ
n¾ÀÆ. ¸Ëĺ
m¾Ã. ¸Ëĺ
¾ qÄÇÁ» ÉÇȶÃĸÀ¾ ºÆ¶¿¸»Æ¶ ¸ÇÈÆÄ»ÃÃĹÄ
¶Йº¾ДАДГИЖДББ»Ж¶, ¸Д½ВД¼ГД
ЕДºАБФН»Г¾» АДБДГДА А Ж¶½Р»ВЙ
Б¾Г»¿ГД¹Д ¸СЛДº¶ (Line Out), ¶ И¶А¼»
В¾АЖДКДГ¶ А Ж¶½Р»ВЙ В¾АЖДКДГГД¹Д
¸ЛДº¶ (MIC In). t¶А¾» ЙЗИЖД¿ЗИ¸¶, А¶А
ЕЖД¾¹ЖС¸¶И»БТ АДВЕ¶АИ-º¾ЗАД¸ ¾Б¾
¶Йº¾ДЕБ»»Ж ВД¹ЙИ ·СИТ ЕДºАБФН»ГС А
Ж¶½Р»ВЙ Б¾Г»¿ГД¹Д ¸ЛДº¶ (Line-In).
qÆÄÌ»ÇÇ ÉÇȶÃĸÀ¾ ¶ÅŶƶÈÉÆÑ- 15 -
Page 16

z¶¹ 4-2: pžǶþ» ƶ½Ð»Âĸ
1
3
4
rÉÇÇÀ¾¿
1) CPU FAN 9) F_AUDIO
2) SYS FAN 10) AUX_IN
3) ATX 11) CD_IN
4) Floppy 12) SUR_CEN
5) IDE1 / IDE2 13) SPDIF
6) PWR_LED 14) F_USB1
7) F_Panel 15) CI
8) Battery 16) CLR_CMOS
13
9
12
10
11
6
14 15
2
8
16
5
7
- 16 -s¾ÇÈ»Âöµ ÅÁ¶È¶ ǻƾ¾ GA-7VR
Page 17

1 ) CPU_FAN (r¶½Ð»Â ¸»ÃȾÁµÈÄÆ¶
CPU)
1
lДГИЖДБТGND
+12d/uÅÆ¶¸Á»Ã¾»
¾ p·Æ¶È¾È» ¸Ã¾Â¶Ã¾», ÍÈÄ
ÅÆ¶¸¾ÁÒöµ ÉÇȶÃĸÀ¶ ¸»ÃȾÁµÈÄÆ¶
CPU ¾ЗАБФН¾И»БТГД ¸¶¼Г¶ ºБµ
ÅÆ»ºÄȸƶϻþµ ƶ·ÄÈÑ CPU ¸
Г»ЕЖ»ºЙЗВДИЖ»ГГСЛ Ж»¼¾В¶Л, ¶
ȶÀ¼» ÄÈ Åĸƻ¼º»Ã¾µ ¸ÇÁ»ºÇȸ¾»
Żƻ¹Æ»¸¶. r¶½Ð»Â ¸»ÃȾÁµÈÄÆ¶
CPU Ä·»ÇŻ;¸¶»È ¶ÀǾ¶ÁÒÃÑ¿
ÈÄÀ ºÄ 600Âb.
2 )SYS_FAN (r¶½Ð»Â ǾÇÈ»ÂÃĹÄ
¸»ÃȾÁµÈÄÆ¶)
+12d/uÅÆ¶¸Á»Ã¾»
GND
lДГИЖДБТ
1
3 ) ATX (r¶½Ð»Â žȶþµ btw)
1
3,3d
-12d
GND
PS-ON(ůĹÆ. ¸ÀÁ/¸ÑÀÁ.)
GND
GND
GND
-5d
VCC
VCC
20
3,3d
3,3d
GND
VCC
GND
VCC
GND
q¾È¶Ã¾» pl
5d SB (r»¼. ļ¾º. +5d)
+12d
4 ) FDD (r¶½Ð»Â º¾ÇÀĸĺ¶)
¾ ИДИ Ж¶½Р»В ¾ЗЕДБТ½Й»ИЗµ ºБµ
ЕДºАБФН»Г¾µ ¸»ГИ¾БµИДЖ¶ ¸ АДЖЕЙЗ»
ǾÇÈ»ÂÑ,ÅÄþ¼¶ÔÏ»¹Ä È»ÂŻƶÈÉÆÉ ¸
АДЖЕЙЗ» З¾ЗИ»ВС.
¾ zÃÉÆ žȶþµ ºÄÁ¼»Ã ·ÑÈÒ ÅĺÀÁÔͻà À
·БДАЙ Е¾И¶Г¾µ ИДБТАД ЕДЗБ» ИД¹Д, А¶А
À¶·»ÁÒ Å¾È¶Ã¾µ ATX ¾ ÄÇȶÁÒÃÑ»
ЙЗИЖД¿ЗИ¸¶ Г¶º»¼ГД ЕДºЗД»º¾Г»ГС А
ǾÇÈ»ÂÃÄ¿ ÅÁ¶È».
¾ r¶½Ð»Â ºÁµ ÅĺÀÁÔͻþµ À¶·»Áµ
º¶ÃÃÑË º¾ÇÀĸĺ¶. qĺº»Æ¼¾¸¶ÔÈǵ
º¾ÇÀÄ¸ÄºÑ 360K,1,2M, 720K, 1,44M ¾
2,88M. lЖ¶ЗГ¶µ ЕДБДЗ¶ Г¶ А¶·»Б»
ºÄÁ¼Ã¶ ÇÄÄȸ»ÈÇȸĸ¶ÈÒ ÀÄÃȶÀÈÉ 1
ƶ½Ð»Â¶.
rÉÇÇÀ¾¿
1
qÆÄÌ»ÇÇ ÉÇȶÃĸÀ¾ ¶ÅŶƶÈÉÆÑ- 17 -
Page 18

5 ) IDE1/ IDE2 [r¶½Ð»Â IDE1 / IDE2 (pЗГД¸ГД¿/fДЕДБГ¾И»БТГС¿)]
IDE2
IDE1
6 ) PWR_LED
1
MPD+
MPD-
MPD-
7 ) F_PANEL (r¶½Ð»Â 2x10 ÀÄÃȶÀÈĸ)
¾ d¶¼ÃÄ» ½¶Â»Í¶Ã¾»:
1
qĺÀÁÔ;Ȼ ¼»ÇÈÀ¾¿ º¾ÇÀ À ƶ½Ð»ÂÉ
IDE1, ¶ º¾ÇÀĸĺ ÀÄÂŶÀÈ-º¾ÇÀĸ -
1
À ƶ½Ð»ÂÉ IDE2.
lЖ¶ЗГ¶µ ЕДБДЗ¶ Г¶ А¶·»Б» ºДБ¼Г¶
ÇÄÄȸ»ÈÇȸĸ¶ÈÒ ÀÄÃȶÀÈÉ 1 ƶ½Ð»Â¶.
r¶½Ð»Â PWR_LED ¾ЗЕДБТ½Й»ИЗµ ºБµ
¾
ÅĺÀÁÔͻþµ ǾÇÈ»ÂÃÄ¹Ä ¾Ãº¾À¶ÈÄÆ¶
žȶþµ. jú¾À¶ÈÄÆ ¾¹¶»È ÅÆ¾ ƶ·ÄÈ»
ǾÇÈ»ÂÑ ¸ Æ»¼¾Â» ÅÄþ¼»ÃÃĹÄ
УГ»Ж¹ДЕДИЖ»·Б»Г¾µ.
qЖ¾ ¾ЗЕДБТ½Д¸¶Г¾¾ º¸ЙЛМ¸»ИГД¹Д
Ǹ»Èĺ¾Äº¶ ̸»È ¾Ãº¾À¶ÈÄÆ¶ ¾½Â»Ã¾Èǵ.
MPD-
PW+
1
HD-
RST-
PW-
1
NC
RST+
1
1
SPK+
GD-
GD+
1
GN+
SPK-
20
19
GN-
rÉÇÇÀ¾¿
MPD+
1
2
1
1
HD+
GN (q»Æ»ÀÁÔͶȻÁÒ r¶½ДВАГЙИ: oДЖВ¶БТГС¿ Ж»¼¾В
Ж»¼¾В¶ УАДГДВ¾¾ УГ»Ж¹¾¾) i¶ВАГЙИ: q»Ж»ЛДº ¸ Ж»¼¾В УАДГДВ¾¾
GD (jú¾À¶ÈÄÆ lÄÃȶÀÈ 1: bÃĺ Ǹ»Èĺ¾Äº¶ (+)
Ж»¼¾В¶ УАДГДВ¾¾ УГ»Ж¹¾¾) lÄÃȶÀÈ 2: l¶Èĺ Ǹ»Èĺ¾Äº¶ (-)
HD (jú¾À¶ÈÄÆ ¶ÀȾ¸ÃÄÇȾ lÄÃȶÀÈ 1: bÃĺ Ǹ»Èĺ¾Äº¶ (+)
¼»ÇÈÀÄ¹Ä º¾ÇÀ¶ IDE) lÄÃȶÀÈ 2: l¶Èĺ Ǹ»Èĺ¾Äº¶ (-)
SPK (r¶½Ð»Â º¾Ã¶Â¾À¶) lÄÃȶÀÈ 1: VCC(+)
lÄÃȶÀÈ 2 - lÄÃȶÀÈ 3: o» ¾ЗЕДБТ½ЙФИЗµ
lÄÃȶÀÈ 4: f¶ÃÃÑ»(-)
RST (lÃÄÅÀ¶ Żƻ½¶¹ÆÉ½À¾) r¶½ДВАГЙИ: oДЖВ¶БТГС¿ Ж»¼¾В
i¶ВАГЙИ: q»Ж»½¶¹ЖЙ½А¶
PW (lÃÄÅÀ¶ ÅÆÄ¹Æ¶ÂÂÃÄ¹Ä r¶½ДВАГЙИ: oÄÆÂ¶ÁÒÃÑ¿ Æ»¼¾Â
¸САБФН»Г¾µ) i¶ВАГЙИ: dАБФН»Г¾»/¸САБФН»Г¾»
MPD(jú¾À¶ÈÄÆ ÇÄķϻþµ/ lÄÃȶÀÈ 1: bÃĺ Ǹ»Èĺ¾Äº¶ (+)
žȶþµ/”Çŵϻ¹Ä” Æ»¼¾Â¶ lÄÃȶÀÈ 2: l¶Èĺ Ǹ»Èĺ¾Äº¶ (-)
NC o» ¾ЗЕДБТ½Й»ИЗµ
¾ qДºАБФН¾И» ¾Гº¾А¶ИДЖ Е¾И¶Г¾µ, º¾Г¶В¾А, АГДЕАЙ Е»Ж»½¶¹ЖЙ½А¾, ¸САБФН¶И»БТ Е¾И¶Г¾µ
¾È.Å. УБ»В»ГИС, Г¶ЛДºµП¾»Зµ Г¶ АДЖЕЙЗ», А АДБДºА» КЖДГИ¶БТГСЛ Ж¶½Р»ВД¸ F_PANEL
¸ ÇÄÄȸ»ÈÇȸ¾¾ Ç Ä·Ä½Ã¶Í»Ã¾µÂ¾ ÀÄÃȶÀÈĸ, ÅÆ¾¸»º»ÃÃѾ ¸Ñλ.
- 18 -s¾ÇÈ»Âöµ ÅÁ¶È¶ ǻƾ¾ GA-7VR
Page 19

8 ) Á»Â»ÃÈ Å¾È¶Ã¾µ
+
9 ) F_AUDIO (vÆÄÃȶÁÒÃÑ¿
¶Éº¾Äƶ½Ð»Â)
(m)
i¶ºÃ¾¿ ¶Éº¾Ä
i¶ºÃ¾¿ ¶Éº¾Ä (q)
qjtbojg
GND
2
1
REF
n¾ÀÆ.
10 ) AUX_IN (ƶ½Ð»Â ¸Ëĺ¶ AUX)
1
10
9
i¶Æ»½»Æ¸¾ÆÄ¸¶Ã
q»Æ»ºÃ¾¿ ¶Éº¾Ä(m)
q»Æ»ºÃ¾¿ ¶Éº¾Ä(q)
AUX_R
GND
AUX_L
qrgfuqrghfgojg
qƾ ½¶Â»Ã» ö ·¶È¶Æ»Ô
ûÅĺËĺµÏ»¹Ä ȾŶ ÇÉÏ»ÇȸɻÈ
¸»ЖДµИГДЗИТ ¸½ЖС¸¶.
jЗЕДБТ½Й¿И» ИДБТАД И¶А¾» ¼» ¾Б¾
¶Ã¶ÁĹ¾ÍÃÑ» ÓÁ»Â»ÃÈÑ,
Æ»ÀÄ»úĸ¶ÃÃÑ» ůľ½¸Äº¾È»Á»Â.
uИ¾Б¾½¾ЖЙ¿И» ¾ЗЕДБТ½Д¸¶ГГС»
ÓÁ»Â»ÃÈÑ ¸ ÇÄÄȸ»ÈÇȸ¾¾ Ç
¾ГЗИЖЙАМ¾µВ¾ ЕЖД¾½¸Дº¾И»Бµ.
¾ fÁµ Ä·»ÇŻͻþµ ¸Ñ¸Äº¶ ½¸ÉÀ¶
ͻƻ½ ƶ½Ð»Â ûķËĺ¾ÂÄ Éº¶Á¾ÈÒ
ŻƻÂÑÍÀ¾ 5-6 ¾ 9-10. fÁµ
ЕДºАБФН»Г¾µ А КЖДГИ¶БТГД¿
АДБДºА», АДЖЕЙЗ ºДБ¼»Г ЗДº»Ж¼¶ИТ
КЖДГИ¶БТГС¿ ¶Йº¾ДЖ¶½Р»В. t¶А¼»
É·»º¾È»ÇÒ ¸ ÇÄÄȸ»ÈÇȸ¾¾
Ж¶ЗЕДБД¼»Г¾µ АДГИ¶АИД¸ Г¶ А¶·»Б»
¾ ÀÄÃȶÀÈĸ ÀÄÁĺÀ¾ ö ǾÇÈ»ÂÃÄ¿
ÅÁ¶È». yÈÄ·Ñ ÄÅÆ»º»Á¾ÈÒ, ¾Â»»È Á¾
¸¶О АДЖЕЙЗ КЖДГИ¶БТГС¿
¶Éº¾Äƶ½Ð»Â ,
ЕЖДАДГЗЙБТИ¾ЖЙ¿И»ЗТ З ЕЖДº¶¸МДВ.
¾ ИДИ Ж¶½Р»В ¾ЗЕДБТ½Й»ИЗµ ºБµ
ЕДºАБФН»Г¾µ ¸ЗЕДВД¹¶И»БТГСЛ
ЙЗИЖД¿ЗИ¸ (Г¶ЕЖ¾В»Ж, td-ИФГ»Ж¶
PCI).
rÉÇÇÀ¾¿
11 ) CD_IN (dËĺ CD bɺ¾Ä)
1
CD-R
CD-L
GND
¾ r¶½Р»В ¾ЗЕДБТ½Й»ИЗµ ºБµ
ÅĺÀÁÍԻþµ ¶Éº¾Ä¸ÑËĺ¶
º¾ÇÀĸĺ¶ ÀÄÂŶÀÈ-º¾ÇÀĸ ¾Á¾
ÅÆ¾¸Äº¶ DVD.
qÆÄÌ»ÇÇ ÉÇȶÃĸÀ¾ ¶ÅŶƶÈÉÆÑ- 19 -
Page 20

12 ) SUR_CEN (r¶½Ð»Â ºÁµ ¶Éº¾ÄǾÇÈ»ÂÑ)
SUR OUT(R)
SUR OUT(L)
BASS_OUT
2
1
CENTER_OUT
GND
13 ) SPDIF (SPDIF)
GND
1
SPDIF Out
VCC
rÉÇÇÀ¾¿
14 ) F_USB1 (vÆÄÃȶÁÒÃÑ¿ ƶ½Ð»Â
USB)
USB Dy+
USB Dy-
q¾È¶Ã¾»
q¾È¶Ã¾»
USB Dx-
USB Dx+
15) CI (lДЖЕЙЗ ДИАЖСИ)
s¾¹Ã¶Á
GND
j½·ÑÈÄÀ ÈÄÀ¶ USB
GND
GND
1
¾ fДЕДБГ¾И»БТГС¿ А¶·»БТ SUR_CEN
¾Â»»Èǵ ¸ ǸķĺÃÄ¿ ÅÆÄº¶¼».
¾ dÑËĺ SPDIF ¾ЗЕДБТ½Й»ИЗµ ºБµ
¸Ñº¶Í¾ Ì¾ÊÆÄ¸Ä¹Ä ¶Éº¾ÄǾ¹Ã¶Á¶ ö
¸Ã»Îþ» º¾Ã¶Â¾À¾ ¾Á¾ Ǽ¶ÈÑË
º¶ÃÃÑË AC3 ö ¸Ã»Îþ¿ º»Àĺ»Æ
Dolby Digital. jЗЕДБТ½Й¿И» УИЙ
КЙГАМ¾Ф ИДБТАД ¸ ИДВ ЗБЙН¶», »ЗБ¾
ÇȻƻÄǾÇȻ¶ Åĺº»Æ¼¾¸¶»È
КЙГАМ¾Ф М¾КЖД¸Д¹Д ¸ЛДº¶. 6-
À¶Ã¶ÁÒÃÑ¿ ¸ÑËĺ: ƶ½Ð»Â “S/PDIF
output” Ж¶ЗЕДБД¼»Г Г¶ З¾ЗИ»ВГД¿
ЕБ¶И». fДЕДБГ¾И»БТГС¿ А¶·»БТ
SPDIF ¾Â»»Èǵ¸ ǸķĺÃÄ¿ ÅÆÄº¶¼».
¾ cɺÒÈ» ¸Ã¾Â¶È»ÁÒÃÑ ÅÆ¾
ДЕЖ»º»Б»Г¾¾ ЕДБµЖГДЗИ¾ Ж¶½Р»В¶
USB Г¶ КЖДГИ¶БТГД¿ Е¶Г»Б¾.
qЖД¸»ЖТИ» Ж¶ЗЕДБД¼»Г¾» АДГИ¶АИД¸
ÅÆ¾ ÅĺÀÁÔͻþ¾ À¶·»Áµ
КЖДГИ¶БТГД¿ Е¶Г»Б¾ USB. qƾ
ûķËĺ¾ÂÄÇȾ ķƶȾȻÇÒ À
ЕЖДº¶¸МЙ ½¶ ºДЕДБГ¾И»БТГСВ
À¶·»Á»Â USB 1.1.
¾ ÈÄÈ 2-ÀÄÃȶÀÈÃÑ¿ ƶ½Ð»Â ÅĽ¸ÄÁµ»È
ÉÅÆ¶¸ÁµÈÒ ÄÈķƶ¼»Ã¾»Â ÓÁ»Â»Ãȶ »ÃÔ
“Case Open” ¸ BIOS ЕЖ¾ ¸ЗАЖСИ¾¾ АДЖЕЙЗ¶.
16) CLR_CMOS (p;ÇȾÈÒ CMOS)#
1
1
1-2 ½¶ВАГЙИС: p;ÇÈÀ¶ CMOS
2-3 ½¶ВАГЙИС: oÄÆÂ. Æ»¼¾Â
¾ q»Ж»ВСНА¶ ¾ЗЕДБТ½Й»ИЗµ ºБµ ДН¾ЗИА¾
Çĺ»Æ¼¾ÂÄ¹Ä CMOS. fÁµ Ä;ÇÈÀ¾ CMOS
½¶ÂÀþȻ ÀÄÃȶÀÈÑ 1-2 Г¶ АДЖДИАД» ¸Ж»Вµ.
# qД ЙВДБН¶Г¾Ф Е»Ж»ВСНА¶ Г»
ÉÇȶÃĸÁ»Ã¶ ¸Ä ¾½·»¼¶Ã¾» Äξ·ÄÀ.
- 20 -s¾ÇÈ»Âöµ ÅÁ¶È¶ ǻƾ¾ GA-7VR