Gigabyte GA-7VAXP-A, GA-7VAX-A, GA-7VAXP-A ULTRA, GA-7VAX1394-A User Manual [de]

Serie KT400A

Motherboard für

AMD Sockel A Prozessor

BENUTZERHANDBUCH

AMD Athlon™/ Athlon™ XP / Duron™ Sockel A Prozessor Motherboard

Rev. 1001

Lieferumfang .................................................................................................... 3

WARNUNG! .............................................................................................3

Kapitel 1 Einführung ................................................................................4

Deutsch

Kapitel 2 Hardwareinstallation ............................................................... 10

Inhaltsverzeichnis

Leistungsmerkmale..................................................................................... 4

Serie KT400A Motherboard-Layout ............................................................ 7

Blockdiagramm..................................................................................8

Schritt 1: Installieren der Central Processing Unit (CPU) ......................... 11

Schritt 1-1: Einrichten der CPU-Geschwindigkeit ............................................... 11

Schritt 1-2: Installieren der CPU ....................................................................... 12

Schritt 1-3: Installieren des CPU-Kühlers .......................................................... 13

Schritt 2: Installieren der Arbeitsspeichermodule.................................... 14

Schritt 3: Installieren der Erweiterungskarten .......................................... 16

Schritt 4: Anschließen der Flachbandkabel,

Gehäuseanschlüsse und Stromversorgung ............................ 17

Schritt 4-1 : Aufbau der E/A-Rückplatte ............................................................. 17

Schritt 4-2 : Einführung in die Anschlüsse und Jumper-Einstellungen ................. 19

Bitte beziehen Sie sich im Zweifel über die Korrektheit des Dokuments auf die englische Version.

- 2 -KT400A Series Motherboard

Lieferumfang

; Motherboard Serie KT400A ; RAID Handbuch ** ; IDE Kabel x 1/ Floppy Kabel x 1 ; 2 Port USB Kabel x 2 ; IDE Kabel x 2 ** ; Audio-Combo-Kit x1 ** ; CD mit Motherboard-Treibern & Utilities ; IEEE 1394 Kabel x1 *** ; Serie KT400A Benutzerhandbuch  SPD Kit x1 ; E/A-Schirm ; Kurzanleitung PC-Installation ; Motherboard Einstellungsbezeichnungen ; SATA RAID Handbuh * ; SATA Kabel x 2 *  GC-SATA-Karte * (optional)

(Handbuch; SATA Kabel x1 ; Netzkabel x 1)

Motherboards für Computer und Erweiterungskarten enthalten sehr empfindliche integrierte Schaltungen - (IC) Chips. Um sie vor Schäden durch statische Entladungen zu schützen, befolgen Sie bitte immer, wenn Sie am Computer arbeiten, die folgenden Vorsichtsmaßnahmen.

1. Ziehen Sie das Netzkabel, wenn Sie innerhalb des Computers arbeiten.

2. Tragen Sie ein Antistatik-Armband, wenn Sie Computer-Komponenten anfassen. Steht Ihnen kein Armband zur Verfügung, berühren Sie mit beiden Händen einen richtig geerdeten Gegenstand oder einen Metallgegenstand, wie das Gehäuse des Netzteils.

3. Halten Sie die Komponenten an den Kanten und versuchen Sie, die IC-Chips, ICBeinchen, Anschlüsse oder andere Komponenten nicht zu berühren.

4. Legen Sie die Komponenten auf eine geerdete Antistatik-Unterlage oder auf die Verpackungstüte, in der sie geliefert wurde, wenn Sie eine Komponente aus dem System ausbauen.

5. Vergewissern Sie sich, dass die ATX-Stromversorgung abgeschaltet ist, ehe Sie den ATX-Stromversorgungsstecker des Motherboards lösen oder einstecken.

Deutsch

Montieren des Motherboards in das Gehäuse…

Verfügt das Motherboard über Befestigungsbohrungen, die sich nicht mit den Bohrungen der Bodenplatte decken, und sind keine Schlitze vorhanden, um die Abstandhalter anzubringen, machen Sie sich keine Sorgen. Sie können die Abstandhalter trotzdem in den Bohrungen befestigen. Schneiden Sie hierzu den unteren Teil der Abstandhalter ab (Die Abstandhalter sind schwer zu schneiden. Achten Sie daher auf Ihre Hände.) Auf diese Art können Sie das Motherboard trotzdem an der Bodenplatte befestigen, ohne sich über Kurzschlüsse sorgen machen zu müssen. Manchmal ist es erforderlich, dass Sie die Plastikfedern verwenden, um die Schrauben gegen die Leiterplattenoberfläche zu isolieren, wenn in der Nähe der Bohrung eine Leitung verläuft. Achten Sie darauf, dass die Schrauben keinen Kontakt mit den aufgedruckten Schaltkreisen oder mit Bauteilen in der Nähe der Befestigungsbohrung haben. Anderenfalls kann das Motherboard beschädigt werden oder es kann zu Funktionsstörungen kommen.

" * " NUR FÜR GA-7VAXP-A Ultra. " ** " NUR FÜR GA-7VAXP-A Ultra / GA-7VAXP-A. " *** " NUR FÜR GA-7VAXP-A Ultra / GA-7VAXP-A / GA-7VAX1394-A.

- 3 - Hardware Installation Process

Kapitel 1 Einführung

Leistungsmerkmale

Formfaktor y 30.5cm x 24.4cm ATX-Fformfaktor, 4-Lagen Multilayer. Motherboard y Serie KT400A:

CPU y Sockel A Prozessor

Chipsatz y VIA KT400A Memory/AGP/PCI Controller (PAC)

Speicher y 3 184-pin DDR-Sockel

Deutsch

E/A-Kontrolle y IT8705 Steckplätze y 1 AGP-Steckplatz, unterstützt 8X/4X Mudi (1.5V) & AGP 3.0 fähig

Onboard IDE y 2 IDE-Controller unterstützen IDE HDD/CD-ROM (IDE1, IDE2) mit

Hardware-Überwachung y Drehzahlerkennung CPU/System-Lüfter

GA-7VAX-A / GA-7VAX1394-A / GA-7VAXP-A / GA-7VAXP Ultra-A

AMD AthlonTM/AthlonTM XP/ Duron 128K L1 & 512K/256K/64K L2 Cache integriert 200/266/333MHz FSB und DDR-Busgeschwindigkeit

y Unterstützt 1.4GHz und schneller

y VIA VT8235 Integrated Peripheral Controller (PSIPC)

y Unterstützt DDR DRAM PC2100/PC2700/PC3200 y Unterstützt bis zu 3.0GB DDR (Max) y Unterstützt nur 2.5V DDR-DIMM

y 5 PCI-Steckplätze, unterstützen 33MHz & PCI 2.2 fähig

PIO, Bus-Master (Ultra DMA33/ATA66/ATA100/ATA133) Betiebsmodi.

y IDE3 und IDE4 kompatible mit RAID,Ultra ATA133/100, EIDE **

y CPU/System-Temperaturerkennung y Systemspannungserkennung y Überhitzungsschutz

(K7)

wird fortgesetzt......

" ** " FOR GA-7VAXP-A Ultra / GA-7VAXP-A Only. " *** " FOR GA-7VAXP-A Ultra / GA-7VAXP-A / GA-7VAX1394-A Only.

- 4 -KT400A Series Motherboard

Onboard Peripherie y 1 Floppy Anschluss, unterstützt 2 FDD mit 360K, 720K, 1.2M,

1.44M und 2.88Mbytes.

y 1 parallele Schnittstelle, unterstützt Normal/EPP/ECP Modus y 2 serielle Schnittstellen (COMA & COMB) y 6 x USB 2.0/1.1 (4 über Kabel) y 3 x IEEE1394 über Kabel *** y 1 IrDA Schnittselle für IR y 1 Smart-Card-Leser-Anschluss für SCR

Onboard Sound y Realtek ALC650 CODEC

y Line Out / 2 Frontlautsprecher y Line In / 2 hintere Lautsprecher (über Software) y Mic In / Mitte & Subwoofer (über Software) y SPDIF Out /SPDIF In y CD In / AUX In / Gameport

Onboard USB 2.0 y Integrierter VIA VT8235 Chipsatz Onboard RAID ** y Onboard Promise PDC20276

y Unterstützt Data-Striping (RAID 0) oder DISK-Mirroring (RAID 1) y Unterstützt gleichzeitigen doppelten IDE-Controller-Betrieb y Unterstützt IDE-Bus-Mastering y Anzeige von Status und Fehlerprüfungsmeldungen während des

Bootens.

y Mirroring unterstützt automatischen Neuaufbau im Hintergrund y Bietet im Onboard BIOS des Controllers LBA und

erweiterte Interrupt 13 Umsetzung

Onboard SATA RAID * y Onboard Silicon Image Sil3112A

y Unterstützt Disk-Striping (RAID 0) oder DISK-Mirroring (RAID 1) y Unterstützt UDMA bis zu 150 MB/sec y AIL UDMA und PIO-Modi y Bis zu 2 SATA-Geräte y ACPI und ATA/ATAPI6

Deutsch

" * " NUR FÜR GA-7VAXP-A Ultra. " ** " NUR FÜR GA-7VAXP-A Ultra / GA-7VAXP-A. " *** " NUR FÜR GA-7VAXP-A Ultra / GA-7VAXP-A / GA-7VAX1394-A.

- 5 - Hardware Installation Process

Onboard LAN y RealTek RTL8100BL Onboard IEEE1394 *** y VT6306 PS/2 Anschluss y PS/2 Tastatur- und PS/2 Mausanschluss BIOS y Lizenziertes Award BIOS, 2M bit Flash-ROM

Zusätzlihe Funktionen y PS/2-Tastatur Power-on mit Hilfe des Passwortes, PS/2-Maus

Deutsch

Übertaktung y Überspannung (DDR/AGP/CPU) über BIOS

y Unterstützt Dual BIOS /Q-Flash

Power-on

y Externe Modemaktivierung y STR(Suspend-To-RAM) y Wake on LAN (WOL) y Netzwiederherstellung y Polysicherung zum Spannungsschutz der Tastatur y USB Tastatur/Mausaktivierung durch S3 y Unterstützt Überhitzungsschutz y Unterstützt @BIOS y Unterstützt EasyTune 4

y Übertaktung (DDR/AGP/CPU/PCI) über BIOS

Stellen Sie die CPU-Host-Frequenz entsprechend der Spezifikation Ihres Prozessors ein. Wir empfehlen Ihnen nicht, die Frequenz des System-Bus höher als die Spezifikation der CPU

einzustellen, da diese speziellen Bus-Frequenzen nicht den Standardspezifikationen für CPU, Chipsatz und dem größten Teil der Peripherie entsprechen. Ob Ihr System mit diesen Frequenzen problemlos läuft, hängt von Ihrer Hardware ab, einschl. CPU, Chipsatz, SDRAM,

Einsteckkarten....usw.

- 6 -KT400A Series Motherboard

Motherboard-Layout Serie KT400-A

KB_MS

USB

LAN

CK_RATIO

COMA

LPT

COMB

LINE_OUT

GAM E

LINE_IN

MIC_IN

F_AUDIO

IT8705

SUR_CEN

CD_IN

AUX_IN

AC97

RTL 8100BL

SPDIF_O SPDIF_IN

SOCKET A

AGP

DDR400+

VIA KT400A

AGP 8X

NB_FAN

SCR

K7 Triton 400

FSB333

WOL

PCI1

PCI2

PCI3

PCI4

PCI5

F1_1394

SYS

CPU

FAN

GA-7VAXP-A Ultra

DDR1

SW1

VT6306 ***

F2_1394

IEEE 1394 ***

DDR2

MAIN BIOS

DDR3

VT8235

F_USB1

IDE1

BATTERY

Backup BIOS

USB 2.0

ATX

RAM_LED

IDE2

S_ATA2*

PWR_LED

F_USB2F3-1394

PWR FAN

IDE4**

PDC 20276 **

SIL3112 *

S_ATA1*

F_PANEL

FLOPPY

IDE3**

Deutsch

" * " NUR FÜR GA-7VAXP-A Ultra. " ** " NUR FÜR GA-7VAXP-A Ultra / GA-7VAXP. " *** " NUR FÜR GA-7VAXP-A Ultra / GA-7VAXP-A / GA-7VAX1394-A.

- 7 - Hardware Installation Process

Blockdiagramm

5 PCI

Deutsch

PCICLK (33MHz)

AGP 4X/8X

PCI BUS 33MHz

PDC20276

(RAID 133)**

**IDE4

RJ45

**IDE3

AGPCLK

66MHz

RTL8100BL

VIA***

VT6306

6 Kanal CODEC

***IEEE1394

MIC

AC97 Link

LINE-IN

LINE-OUT

AMD-K7 Host CUP

System Bus

200/266/333MHz FSB

VIA

KT400A

66MHz V_Link

VIA

VT8235

ATA33/66/

6 USB

Ports

100/133

IDE-Kanäle

CPUCLK+/- (100/133/166MHz)

400/333/266MHz

DDR SDRAM

HCLK+/- (100/133/

AGPCLK66 MHz

166MHz)

33 MHz

48 MHz

14.318 MHz

BIOS

LPC BUS

IT8705

24 MHz

33 MHz

SCR

SIL3112 *

S_ATA1*

S_ATA2*

Gameport

Floppy

LPT Port

PS/2 KB/Mouse

2 COM Ports

PCICLK (33MHz)

USBCLK (48MHz)

14.318 MHz 33 MHz

CLK GEN

HCLK+/- (100/133/166MHz) CPUCLK+/- (100/133/166MHz) AGPCLK (66MHz)

V_Link (66MHz)

" * " NUR FÜR GA-7VAXP-A Ultra. " ** " NUR FÜR GA-7VAXP-A Ultra / GA-7VAXP. " *** " NUR FÜR GA-7VAXP-A Ultra / GA-7VAXP-A / GA-7VAX1394-A.

- 8 -KT400A Series Motherboard

Deutsch

- 9 - Hardware Installation Process

Kapitel 2 Hardwareinstallation

Um Ihren Computer einzurichten, führen Sie die folgenden Schritte aus:

Schritt 1 - Stellen Sie den DIP-Schalter (CK_RATIO) und den System-Schalter (SW1) ein Schritt 2 - Installieren Sie die Central Processing Unit (CPU) Schritt 3 - Installieren Sie die Arbeitsspeichermodule Schritt 4 - Installieren Sie die Erweiterungskarten Schritt 5 - Schließen Sie Flachbandkabel, Gehäuseanschlüsse und Stromversorgung an

Deutsch

Schritt 5

Schritt 4

Schritt 1

Schritt 2

Schritt 3

Schritt 5

Herzlichen Glückwunsch, Sie haben die Hardwareinstallation beendet! Schalten Sie nun die Stromversorgung ein oder schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an. Fahren Sie mit der BIOS/Software-Installation fort.

- 10 -KT400A Series Motherboard

+ 22 hidden pages