Gigabyte GA-7VAX, GA-7VAXP User Manual [ru]

Серия GA-7VAX /7VAXP
Системная плата для
процессоров
AMD Socket A
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Системная плата для процессоров AMD Athlon™/ Athlon™ XP / Duron
Socket A
Ред. 1101
Содержание
Комплект поставки ............................................................ 3
Русский
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ...................................................... 3
Глава 1 Введение ............................................................. 4
Характеристики системной платы ...................................... 4
Расположение элементов на системной плате серии GA-
7VAX/7VAXP ......................................................................... 6
Глава 2 Процесс установки аппаратуры ......................... 7
Шаг 1: Установка центрального процессора (CPU) ......... 8
Шаг 1-1: Установка частоты CPU ........................................................ 8
Шаг 1-2: Установка CPU ....................................................................... 9
Шаг 1-3: Установка радиатора CPU ................................................. 10
Шаг 2: Установка модулей памяти ................................... 11
Шаг 3: Установка плат расширения .................................. 12
Шаг 4: Подключение кабелей передачи данных, проводов
от корпуса и источника питания ........................... 13
Шаг 4-1: Описание входов/выходов на задней панели ................. 13
Шаг 4-2: Описание разъемов ........................................................... 15
При внесении любых изменений в руководство
ориентируйтесь, пожалуйста, на английскую версию.
Системная плата серии GA-7VAX / GA-7VAXP
- 2 -
Комплект поставки
Русский
; Системная плата серии GA-
7VAX / GA-7VAXP
; Кабель для подключения
IDE-устройств x 1/ флоппи­дисковода x 1
; Кабель для подключения
IDE-устройств x 2 *
; Компакт-диск с драйверами и у
тилитами для системной платы
; Руководство пользователя GA-
7VAX / GA-7VAXP
; Экран портов ввода/вывода
; Руководство по установке ПК ; Руководство по настройке RAID * ; 4-портовый кабель для
подключения USB-устройств х 1
; Планка с разъемами для
встроенной звуковой подсистемы х 1 *
; Кабель IEEE 1394 (FireWire) х 1 *Кабель для подключения
центрального динамика/ сабвуфера x 1 (SURROUND-KIT)
; Таблица настроек системной
платы
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Системная плата и платы расширения содержат интегральные микросхемы, которые легко повредить. Для их защиты от статического напряжения, необходимо соблюдать следующие правила при работе внутри компьютера.
1. Отключите компьютер от сети питания.
2. Перед тем, как начать работу, наденьте специальный заземленный
браслет на запястье.Если у вас нет такого браслета, дотроньтесь обеими руками до надежно заземленного объекта или металлического предмета, например, до корпуса блока питания.
3. Держите детали за края и старайтесь не прикасаться к микросхемам, проводящим дорожкам и разъемам, а также к другим компонентам.
4. Кладите электронные компоненты на заземленную антистатическую поверхность или на пакеты, в которых поставляются электронные компоненты, при извлечении компонентов из компьютера.
5. Перед подключением или отключением разъема питания ATX на системной плате убедитесь, что блок питания ATX выключен.
Установка системной платы в корпус...
Если монтажные отверстия на системной плате не совпадают с отверстиями в основании, и в основании нет отверстий для установки подставок, можно установить подставки в монтажные отверстия на плате. Отрежьте нижнюю часть подставки (подставка может плохо подвергаться резке, поэтому будьте осторожны). Таким образом можно установить системную плату, чтобы не беспокоиться о возможных коротких замыканиях. Иногда для изоляции винта от поверхности платы необходимо подкладывать пластиковые шайбы, так как проводящие цепи могут располагаться рядом с отверстиями. Будьте внимательны, не допускайте контакта винта с токопроводящими дорожками или элементами, расположенными на плате рядом с монтажными отверстиями, чтобы избежать повреждения или неправильной работы системной платы.
"*" Только для системных плат GA-7VAXP.
Введение- 3 -
Глава 1 Введение
Характеристики системной платы
Форм-фактор y 4-х слойная плата, 30,5 см x 23,4 см, форм-фактор ATX.
Русский
Системная плата y Системная плата GA-7VAX/GA-7VAXP Центральный y Процессор Socket A AMD AthlonTM/AthlonTM XP/ DuronTM
(K7) Кэш-память 1 уровня 128 кбайт и 2 уровня 256 кбайт/ 64 кбайт на кристалле Частота системной шины и шины памяти 200/266/333 МГц
y Поддерживаются процессоры с тактовой частотой ка
1,4 ГГц и более
Набор микросхем y Контроллер памяти/AGP/PCI VIA KT400 (PAC)
y Контроллер периферийных устройств VIA VT8235 (PSIPC)
Память y 3 184-контактных разъема для модулей памяти DDR
DIMM
y Поддерживается память DDR DRAM PC1600/PC2100/
PC2700/PС3200
y Максимальный объем памяти до 3 Гбайт DDR y Поддерживаются только 2,5В модули памяти DDR DIMM
Контроллер ввода/вывода y IT8705 Разъемы y 1 разъем AGP с поддержкой 8X/4X/2X (1,5 В) и AGP 3.0
y 5 разъемов PCI 33 МГц, PCI 2.2
Встроенный y 2 контроллера IDE HDD/CD-ROM (IDE1, IDE2) с
поддержкой контроллер IDE режимов PIO, Bus Master
(Ultra DMA33/ATA66/ATA100/ATA133)
y IDE3* и IDE4*,совместимые с RAID, UltraATA133/100, EIDE Встроенный контроллер y 1 контроллер дисководов с поддержкой двух дисководов периферийных устройств емкостью 360 кбайт, 720 кбайт,1,2 Мбайт, 1,44 Мбайт
и 2,88 Мбайт.
y 1 параллельный порт с поддержкой режимов Normal/EPP/
ECP
y 2 последовательных порта (COMA и COMB)
y 6 портов USB 2.0/1.1 (4 с помощью кабеля)
y 3 порта IEEE1394 с помощью кабеля *
y 1 разъем для подключения модуля IrDA
Аппаратный y Контроль скорости вращения вентилятора CPU/системы контроль y Контроль температуры CPU/системы
y Контроль системного напряжения
y Функция отключения при перегреве
<Примечание 1>
<Примечание 2>
продолжение далее......
<Примечание 1> Для использования системной шины с тактовой частотой 333МГц
<Примечание 2> Нами проверена поддержка модулей РС3200 DDR только
необходимо установить модули DIMM DDR 333МГц.
производства Micro, Samsung и Apacer, более подробные сведения см. на стр. 103
"*" Только для системных плат GA-7VAXP.
Системная плата серии GA-7VAX / GA-7VAXP
- 4 -
Встроенный y Кодек Realtek ALC650
звуковой контроллер y Линейный выход/2 фронтальных канала
y Линейный вход/2 тыловых канала (прогр. перекл.)
y Вход микрофона/центр. и низкочаст.(прогр. перекл.)
y Цифровой выход SPDIF / Цифровой вход SPDIF
y Вход CD/ Вход AUX/ Игровой порт
Контроллер USB 2.0 y Встроенный контроллер набора микросхем VIA VT8235
Контроллер RAID* y Встроенный контроллер Promise PDC20276
y Поддержка чередования(RAID0) и зеркалирования (RAID1)
данных
y Поддержка одновременной работы двух IDE контроллеров
y Поддержка работы в режиме IDE bus master
y Отображение загрузочных сообщений о состоянии и ошибках
y Автоматическое восстановление зеркала в фоновом режиме
y Поддержка LBA и трансляции накопителя с помощью
прерывания 13 средствами встроенной BIOS контроллера
Cетевой адаптер y Встроенный, RealTek RTL8100BL
Контроллер IEEE1394* y Встроенный, VT6306
Встроенные MS,SD,SC*y Набор микросхем Winbond SMART @I/O (считыватели Memory
Stick,Secure Digital и смарт-карт)
Разъем PS/2 y Интерфейс клавиатуры PS/2 и интерфейс мыши PS/2
BIOS y Лицензированный AWARD BIOS, 2 Мбит Flash ПЗУ
y Поддержка Q-Flash
Дополнительные y Пробуждение с клавиатуры PS/2 с вводом пароля
возможности Пробуждение от сигнала мыши PS/2
y Пробуждение от сигнала внешнего модема
y STR (выключение с сохранением содержимого ОЗУ)
y Пробуждение от сигнала сетевого адаптера
y Восстановление после сбоя питания
y Пробуждение из состояния S3 по сигналу
клавиатуры/мыши USB
y Поддержка @BIOS
y Поддержка EasyTuneTM4
TM
Русский
Частота процессора должна быть установлена в соответствии с его
спецификацией. Не рекомендуется устанавливать частоту системной
шины, превышающую номинальную частоту по спецификации процессора.
Такие частоты шины не являются стандартными для процессора, набора
микросхем и других устройств. Возможность нормального
функционирования системы при этих частотах шины зависит от
конфигурации системы, включая процессор, набор микросхем, память,
платы расширения и т.п.
Введение- 5 -
Расположение элементов на системной
плате серии GA-7VAX / GA-7VAXP
Русский
KB_MS
USB
COMA
LAN
CK_RATIO
SOCKET A
CPU
FAN
SYS
FAN
PWR
FAN
ATX
SMART_CARD_READER*
LPT
COMB
LINE_OUT
GAM E
LINE_IN
MIC_IN
F_AUDIO
CD_IN
AC97
RTL
8100BL
SUR_CEN
AUX_IN
SPDIF
NB_FAN*
IT8705
SCR**
IR
SPDIF_IN
WOL
KT400
For 7VAXP Only
PCI1
PCI2
PCI3
PCI4
PCI5
F1_1394*
GA-7VAX/GA-7VAXP
DDR1
DDR2
DDR3
AGP
VT6306*
F2_1394*
IEEE 1394*
MAIN
BIOS
F3-1394*
VT8235
F_USB1
IDE1
BATTERY
CI
Backup
BIOS
USB 2.0
RAM_LED
IDE2
F_USB2
FLOPPY
PDC20276*
SW1
W83L518D*
IDE4*
PWR_LED
IDE3*
MEMORY_STICK*
SECURE_DIGITAL*
F_PANEL
"*" Только для системных плат GA-7VAXP. "**" Только для системных плат GA-7VAX.
Системная плата серии GA-7VAX / GA-7VAXP
- 6 -
Глава 2 Процесс установки аппаратуры
Порядок установки системной платы:
Шаг 1 - Установить переключатель частоты системной шины (SW1) и
переключатель коэффициента умножения (CK_RATIO)
Шаг 2 - Установить центральный процессор (CPU)
Шаг 3 - Установить модули памяти
Шаг 4 - Установить платы расширения
Шаг 5 - Подключить кабели данных, провода от корпуса
и источника питания
Шаг 6 - Выполнить настройку BIOS
Шаг 7 - Установить дополнительное программное обеспечение
Русский
Шаг 5
Шаг 4
Шаг 1
Шаг 2
Шаг 3
Шаг 5
Процесс установки аппаратуры- 7 -
Loading...
+ 15 hidden pages