Gigabyte GA-6WMM7-1, GA-6WMM7 User Manual [zh]

6WMM7

系列主機板

中文安裝手冊

1. 6WMM7系列主機板包含 6WMM7(使用82810-DC100晶片組),
6WMM7-1 (使用82810 晶片組) , 6WMM7-E (使用82810E晶片組).

2. 支援Dual BIOS 功能 (Optional).

3. 支援ISA Bus Slot (Optional).

4. 支援YAMAHA YMF744 音效晶片 (Optional).

5. 支援Suspend to RAM 功能.

6. 支援AMR 功能.

7. PS/2滑鼠開機功能 :您可以透過按兩下你的PS/2滑鼠右鍵或左鍵來開

啟你的系統(請先在BIOS中設定PS/2滑鼠開機功能至開啟狀態 ) 。

8. 鍵盤開機功能: 如果您使用的ATX電源供應器有支援300毫安培以上

5V Stand -By 電流(視鍵盤的規格而定)，您就可以使用鍵盤開機，鍵
入自設的密碼來開啟電腦 (請先設定主機板上鍵盤開機接腳及
中的鍵盤開機密碼,並在鍵入密碼後請按 ENTER) (Optional)。
支援3階段

9.

10. 支援外接數據機開機功能(COMA,COMB),內接式數據機開機功能。

11. 支援網路遠端開機功能 (ATX電源供應器至少支援720毫安培以上的

5V Stand-By電流) 。

12. 支援 TV/DFP(Digital Flat Panel)功能 by TV/DFP daughter card

(Optional).

13. PCB 2.0及之後版本有支援Intel Coppermine L2 256KB Socket 370

系列處理器.

INTEL CeleronTM/Coppermine Socket 370 處理器主機板

ACPI

指示燈。

REV. 2.0 Second Edition

BIOS

R-20 -02-091201C

6WMM7 系列主機板

本手冊所有提及之商標與名稱皆屬該公司所有。

本手冊若有任何內容修改，恕不另行通知。

1999年12月01日 台北，台灣

1

快速安裝指南

1

1

I. 快速安裝指南

CPU 速度設定

系統速度可藉由JP1&JP33調整66,100,133MHz, CPU 的倍頻可在BIOS中調整.
設定系統外頻速度

.

CPU JP1
AUTO 1-2
66 2-3
100 NC

Back

Main

BIOS

AC9

JP1

CPU

YMF

744

GMCH/

82810/

ICH/

82801

6WMM7-1/

6WMM7

82810-DC100

Figure 1: other chipset CPU速度設定

JP1

AC9

CPU JP1 JP33
AUTO 1-2 1-2
66 2-3 2-3
100 NC 2-3
133 NC NC

ICH/

82801

Back

Main

BIOS

Figure 2: 82810E chipset CPU 速度設定

YMF

744

6WMM7-E

CPU

GMCH/

82810E

JP33

2

6WMM7 系列主機板

M

請注意主機板上Jumper外頻的設定及BIOS內倍頻調整，需要和 CPU的倍頻

及外頻相符合，否則易造成系統當機。
M請依據您CPU的規格來設定CPU 的頻率,我們不建議您將系統速度設定超過

硬體之標準範圍 ,因為這些規格對於周邊設備而言並不算是符合標準規格。

★Note:當主機版使用82810E晶片組時,JP33才有作用 .

JP17~JP20 (Optional) (See Figure-2)(ICS 9248-73)

CPU SDRAM PCI JP20 JP19 JP18 JP17
AUTO 100 33 open open 2-3 2-3

150 150 37.5 1-2 2-3 2-3 1-2
140 140 35 2-3 2-3 2-3 1-2

133.3 133.3 44.43 2-3 1-2 1-2 2-3

133.3 133.3 33.32 1-2 1-2 1-2 2-3
124 124 41.33 1-2 2-3 1-2 2-3
120 120 40 2-3 2-3 1-2 2-3

114.99 114.99 38.33 2-3 1-2 2-3 1-2
105 105 35 2-3 1-2 2-3 2-3

100.9 100.9 33.63 1-2 2-3 2-3 2-3

100.23 100.23 33.41 2-3 2-3 2-3 2-3
95 95 31.67 1-2 1-2 1-2 1-2
90 90 30 2-3 1-2 1-2 1-2

83.31 124.96 41.65 1-2 2-3 1-2 1-2
75 112.5 37.5 2-3 2-3 1-2 1-2
70 105 35 1-2 1-2 2-3 1-2

66.89 100.33 33.44 1-2 1-2 2-3 2-3

3

JP17/ JP18 / JP19 / JP20 (Optional) :

Backup

JP17

JP18

JP19

JP20

1

JP17

JP18

JP19

JP20

AC97

快速安裝指南

1
1
1
1

BIOS

Main

BIOS

ICH/

82801

100 MHz

YMF

744

6WMM7

1
1
1

66 MHz

CPU

GMCH/

82810

Figure 3

Note: 我們不建議您設定70,75, 83, 90, 95,105,115, 120, 124,140 或150 MHz,

因為那不屬於硬體標準規格範圍。 如果您要將系統速度設定為 70,75,
83,90,95,105,115, 120, 124,140或150MHz, 請依據您的硬體規格設定,
例如;CPU,顯示卡, 記憶體,硬碟來設定。

4

6WMM7 系列主機板

Backup

+

−

1

II. Jumper設定的快速安裝指南:

GN : 省電功能切換開關 (Green Function Switch)

AC97

ICH/

接腳 功能

82801

開路 一般運作

YMF

744

6WMM7

短路 系統進入省電模式

BIOS

Main
BIOS

GD : 省電功能指示燈 (Green LED)

AC97

YMF

744

CPU

GMCH/

82810

CPU

GMCH/

ICH/

82801

6WMM7

82810

接腳 功能

1 LED +

Backup

BIOS

Main

BIOS

2

5

LED

−

HD: IDE 硬碟指示燈 (IDE Hard Disk Active LED)

Backup

−

+

1

+

AC97

CPU

YMF

744

GMCH/

ICH/

82801

6WMM7

82810

接腳 功能

1 LED +

BIOS

Main
BIOS

2

SPKR: 喇叭連接頭 ( Speaker Connector )

AC97

LED

快速安裝指南

−

Backup

BIOS

ICH/

82801

外部喇叭

1

YMF

744

接腳 功能

6WMM7

電源線

1

無作用

2

無作用

3

資料輸出線

4

6

CPU

GMCH/

82810

(+)

6WMM7 系列主機板

Backup

Backup

J16: 啟動蜂鳴器功能 (Optional)

AC97

YMF

744

CPU

接腳 功能

ICH/

82801

開路 關閉內部蜂鳴器

6WMM7

短路 啟動內部蜂鳴器

BIOS

Main
BIOS

RES :重置開關(Reset Switch)

AC97

YMF

744

ICH/

接腳 功能

82801

6WMM7

開路 一般運作

BIOS

Main
BIOS

短路 啟動系統重置開關

GMCH/

82810

CPU

GMCH/

82810

7

PW LED : 三階段ACPI 指示燈連接頭

Backup

+−−

Backup

AC97

CPU

YMF

744

GMCH/

接腳 功能

82810

1 LED +
2

3

BIOS

Main
BIOS

ICH/

82801

6WMM7

1

Soft PWR : 系統電源開關接頭 (支援ATX電源供應器)

LED
LED

快速安裝指南

−

−

ICH/

82801

AC97

YMF

744

6WMM7

開路: 一般運作

接腳 功能

CPU

1

GMCH/

2

82810

訊號線
接地線

短路: 啟動電源開關

BIOS

Main
BIOS

8

6WMM7 系列主機板

Backup

Backup

1

4 5 6

IR / CIR : 紅外線連接端 (Infrared Connector)

AC97

接腳 功能

BIOS

Main
BIOS

電源線

1

無作用

2
3 IRRX

接地線

4
5 IRTX

無作用

6
7 CIRRX

ICH/

電源線

8

82801

無作用

9

無作用

10

YMF

744

6WMM7

1

876

CPU

GMCH/

82810

9

10

432

5

PS/2 滑鼠及鍵盤連接頭 (PS/2 Mouse & Keyboard Connector)

BIOS

Main
BIOS

ICH/

82801

AC97

PS/2 滑鼠

2

PS/2 鍵盤

YMF

744

6WMM7

PS/2 滑鼠/ 鍵盤

接腳 功能

1 Data

無作用

2

3

3

接地線

4 VCC(+5V)

時脈

5
6 無作用

9

CPU

GMCH/

82810

USB : USB Port

Backup

1

快速安裝指南

AC97

6 5

接腳

8 7

功能

1 USB V0
2 USB D0­3 USB D0+
4

接地線

CPU

5 USB V1

YMF

6 USB D1-

744

7 USB D1+
8

6WMM7-1

接地線

GMCH/

82810

BIOS

Main
BIOS

1

ICH/

82801

2 3 4

CPU FAN:CPU散熱風扇電源接頭(CPU Cooling Fan Power Connector)

AC97

接腳 功能

1 GND
2 +12V

CPU

3 SENSE

GMCH/

ICH/

82801

6WMM7-1

82810

Main
BIOS

10

6WMM7 系列主機板

Backup

1

1

PWR FAN :Power 散熱風扇電源接頭
(Power Cooling Fan Power Connector)

AC97

YMF

744

接腳 功能

BIOS

Main
BIOS

ICH/

82801

6WMM7

CPU

GMCH/

接地線

1

82810

2 +12V

偵測線

3

SYSTEM FAN : System散熱風扇電源接頭
(System Cooling Fan Power Connector)

CPU

YMF

744

Main
BIOS

ICH/

82801

接腳 功能

接地線

1

6WMM7

2 +12V

偵測線

3

GMCH/

11

82810

IDE1: 第一組 IDE接頭 (For Primary IDE Port )

Backup

1

Backup

1

BIOS

Main
BIOS

ICH/

82801

AC97

YMF

744

6WMM7-1

CPU

GMCH/

82810

IDE2: 第二組 IDE 接頭 (For Secondary IDE Port)

快速安裝指南

AC97

CPU

YMF

744

GMCH/

82810

BIOS

Main
BIOS

ICH/

82801

6WMM7-1

12

6WMM7 系列主機板

Backup

1

Backup

4,6,19,20

1

FLOPPY : 軟碟接頭 (Floppy Port)

BIOS

Main
BIOS

ICH/

82801

AC97

YMF

744

6WMM7-1

CPU

GMCH/

82810

ATX POWER : ATX 電源接頭 (ATX Power Connector)

AC97

BIOS

Main
BIOS

11

接腳 功能

YMF

接地線

744

3,5,7,13,
15-17

1,2,11 3.3V

ICH/

10 +12V

82801

12 -12V

VCC

6WMM7

18 -5V
8 電源良好訊號

9 5V SB stand by+5V
14 PS-ON(Soft On/Off)

CPU

GMCH/

82810

13

COMB / LPT Port : COMB / LPT 連接埠

Backup

LPT PORT

1

COM B

Backup

AC97

YMF

744

BIOS

Main
BIOS

ICH/

82801

6WMM7-1

VGA : VGA Port

CPU

GMCH/

82810

快速安裝指南

AC97

CPU

YMF

744

GMCH/

82810

BIOS

Main
BIOS

ICH/

82801

6WMM7-1

14

6WMM7 系列主機板

Backup

COM A

Backup

3

2

COM A : COM A Port

BIOS

Main
BIOS

ICH/

82801

AC97

JP3: 清除 CMOS 功能

AC97

ICH/

82801

YMF

744

6WMM7-1

1

YMF

744

接腳 功能

短路 清除

6WMM7

1-2

短路 一般運作(預設值

2-3

CMOS

CPU

GMCH/

82810

CPU

GMCH/

82810

)

BIOS

Main
BIOS

15

快速安裝指南

Backup

1

2

Backup

JP13 : 鍵盤開機功能選擇(Keyboard Power On Selection) (Opti onal)

3

AC97

接腳

1-2
2-3

ICH/

82801

BIOS

Main
BIOS

J8: GAME & Audio 接頭

AC97

ICH/

82801

功能

短路 啟動鍵盤開機功能

CPU

短路 關閉鍵盤開機功能

YMF

(預設值)

744

GMCH/

MIC

82810

CPU

GAME

GMCH/

82810

6WMM7-1

YMF

744

Line Out

6WMM7

Line In

BIOS

Main
BIOS

16

6WMM7 系列主機板

Backup

G G R

L

J9

Backup

1

JP25

J9:CD Audio Line In

BIOS

Main
BIOS

JP25:AUX_IN

ICH/

82801

AC97

AC97

1

YMF

744

6WMM7-1

YMF

744

CPU

GMCH/

82810

CPU

ICH/

82801

接腳 功能

6WMM7

1 AUX_L

2,3

GMCH/

82810

接地線

4 AUX_R

BIOS

Main
BIOS

17

快速安裝指南

Backup

TEL

1

Main

3

JP16 TEL :The connector is for Modem with internal voice connector.

網路遠端開機

J3:

BIOS

Main
BIOS

Backup

BIOS

BIOS

AC97

YMF

744

ICH/

82801

接腳

6WMM7

1 Phone-in

2,3

4 Mono-out

(Wake on LAN)

AC97

YMF

744

接腳 功能

6WMM7

ICH/

82801

1

2

CPU

GMCH/

功能

82810

接地線

CPU

GMCH/

1 +5VSB

82810

接地線

2

訊號線

3

18

6WMM7 系列主機板

Backup

1

J6 :內接式數據機接頭 (RING PWR ON)

AC97

YMF

744

接腳 功能

1

1

2

BIOS

Main
BIOS

ICH/

82801

6WMM7

JP11: 啟動 Close STR 功能
(若您要使用STR 功能, 請將JP11短路)

AC97

CPU

GMCH/

訊號線

82810

接地線

Backup

BIOS

Main

BIOS

ICH/

82801

YMF

744

6WMM7

接腳 功能

短路 啟動
開路 關閉

STR
STR

19

CPU

GMCH/

82810

JP9 : STR LED 連接頭

Backup

STR

STR

Backup

指示燈外部連接頭

JP9

BIOS

Main
BIOS

AC97

ICH/

82801

1

JP12 : CASE OPEN

AC97

YMF

744

指示燈

6WMM7-1

CPU

GMCH/

82810

快速安裝指南

CPU

YMF

744

BIOS

Main
BIOS

ICH/

82801

JP12

6WMM7

接腳 功能

1
2

1

訊號線
接地線

GMCH/

82810

20

6WMM7 系列主機板

Backup

Backup

JP2: Top Block Lock

ICH/

82801

接腳

開路

BIOS

短路

Top Block Unlock

Main
BIOS

AC97

YMF

744

6WMM7

功能

Top Block Lock

預設值

(

)

CPU

GMCH/

82810

JP26 :系統啟動方式選擇

AC97

ICH/

1

82801

BIOS

Main
BIOS

CPU

YMF

744

GMCH/

6WMM7

接腳 功能

短路 一般運作

1-2

短路

2-3

開路

1-2-3

82810

Safe mode

Recovery

21

TV/DFP :TV-Out / Digital Flat Panel Daughter card connector.

Backup

1

Backup

2

3

JP22

3

BIOS

Main
BIOS

ICH/

82801

AC97

YMF

744

6WMM7-1

CPU

GMCH/

82810

JP32/JP22 : USB Port Selection (Optional)

AC97

快速安裝指南

BIOS

Main
BIOS

JP22
JP32

JP22

82801

JP32

JP32

1 2

接腳 功能

YMF

744

短路
短路
短路

6WMM7

短路

啟動

Front Panel USB

啟動

Back Panel USB

22

ICH/

1-2
1-2
2-3
2-3

CPU

GMCH/

82810

6WMM7 系列主機板

Backup

2

Backup

P24 : Front Panel USB Port (Optional)

AC97

CPU

1

ICH/

82801

YMF

744

10

9

6WMM7

接腳

1,4,5,10 無作用
2 +5V

功能

GMCH/

82810

3,7,9 接地線
6 USBP0+

BIOS

Main
BIOS

8 USBP0 -

JP28: SPDIF(Optional, the SPDIF output is capable of providing digital
audio to external speakers or compressed AC3 data to an external Dobly
digital decoder.) 提供數位音效輸出到喇叭或供給AC杜比解碼器

AC97

接腳 功能

YMF

744

1 電源線
2 SPDIF OUT
3 接地線

ICH/

82801

6WMM7

CPU

1

GMCH/

82810

BIOS

Main
BIOS

23

JP4: Timeout Reboot 功能

Backup

JP4

Backup

AC97

快速安裝指南

接腳 功能
開路

Timeout reboot

YMF

744

短路 No Reboot on timeout

BIOS

Main
BIOS

ICH/

82801

6WMM7

JP30 : USB 設備喚醒功能 (Optional)

AC97

接腳 功能

短路 關閉

1-2

YMF

744

能

2-3 短路 啟動 USB設備喚醒功

ICH/

82801

能

6WMM7

1

USB

1

CPU

GMCH/

82810

CPU

設備喚醒功

GMCH/

82810

JP30

BIOS

Main
BIOS

24

6WMM7 系列主機板

Backup

Backup

YMF 744 :YAHAHA YMF744 (Optional).

BIOS

Main
BIOS

ICH/

82801

AC97

YMF

744

6WMM7-1

YAMAHA

CPU

音效晶片

GMCH/

82810

JP27: 內建硬體音效功能 (Optional)

AC97

YMF

744

接腳 功能

BIOS

Main
BIOS

1

ICH/

82801

短路 關閉硬體音效

1-2

短路 啟動硬體音效(預設值)

2-3

6WMM7

25

CPU

GMCH/

82810

JP31 : AMR (Optional)

Backup

Note:

Backup

JP31

1

6WMM7/6WMM7-E:

若您使用的主機板已經有硬體音效晶片

BIOS

(

YAMAHA YMF744), 您的Modem Riser

Main

Jumper 在6WMM7

BIOS

6WMM7-1

JP31:1-2短路 :

您的

2-3短路 :

須為

AC97

接腳 Onboard
1-2 短路 Primary Secondary

ICH/

2-3 短路 Disabled Primary

82801

Modem Riser

若您不使用主機板上軟體音效,您的

”Primary”. 並將JP31設為2-3短路,

JP29:FPSW

AC97

CPU

YMF

744

CDOEC

板子上

6WMM7

.

AMR Card

GMCH/

82810

卡必須為

若您使用主機板的軟體音效功能

卡必須為

”Secondary”. 並將JP31設為1-2短路.

主機板的軟體音效被

”Primary”,無JP31

(CODEC )

Audio Modem Riser

Disabled.

快速安裝指南

卡必

CPU

YMF

744

GMCH/

82810

BIOS

Main
BIOS

ICH/

82801

6WMM7-1

26

6WMM7 系列主機板

如何設定才能得到最高效益

III.

如果您希望獲得最高的系統效益，請按照以下建議值來設定。

CMOS Setup Utility-Copyright( C ) 1984-1999 Award Software

Advanced Chipset Features

SDRAM CAS Latency Time 2 Item Help
SDRAM Cycle Time Tras/Trc 5/7
SDRAM RAS-to-CAS Delay 2 Menu Level 4
SDRAM RAS Precharge Time 2
SDRAM Buffer Strength AUTO

SDRAM Page Closing Policy Precharge Bank
System BIOS Cacheable Enabled
Video BIOS Cacheable Enabled
Delayed Transaction Disabled
On-Chip Video Window Size 64MB
Local Memory Frequency 133MHz

* Onboard Display Cache Setting *
Initial Display Cache Enabled
Display cache Timing Fast

↑↓→ ←

Move Enter:Select +/-/PU/PD:Value F10:Save ESC:Exit F1:General Help

F5:Previous Values F6:Fail-Safe Defaults F7:Optimized Defaults

*當主機板使用82810E晶片組時 , ” Local Memory Frequency 133Mhz” 才能使
用.

27

快速安裝指南

以下是6WMM7的測試數據，基本上這些測試數值僅供參考，因為不 同的軟、硬
體配備都會影響測試結果，所以我們無法保證使用者自行測試的數據會與下列公
佈數值完全吻合。

• CPU

• 記憶體 (128 x 1) MB SDRAM (Winbond 902WB W986408BH -8H))

• 快取記憶體 CPU內建128 KB快取記憶體

• 顯示介面卡 內建英代爾 Corporation 810 Graphics Controller Hub)

• 儲存裝置 內建 IDE 連接埠(硬碟 IBM DTTA-371800)

• 作業系統 Windows NT™ 4.0 SPK5

• 驅動程式 顯示卡驅動程式使用1024 x 768 x 16bit x 75Hz 解析度

Celeron

INTEL

(4MB SDRAM)

處理器

測試程式

TM

533MHz Socket 370 處理器

INTEL Celeron

TM

533MHz (Socket 370)

533MHz(66x8)

Winbench99

CPU mark32

FPU Winmark 2860

Business Disk 3450

Hi-End Disk 5470

Business Graphics 142

Hi-End Graphics 3 67

Winstone99

Business

Hi-End 22.5

28

39.4

28.2