Сведения, представленные в настоящем руководстве, защищены
законами об авторском праве и являются собственностью компании
GIGABYTE.
Компания GIGABYTE вправе вносить изменения в технические
характеристики и свойства, указанные в настоящем руководстве,
без предварительного уведомления.
Запрещается воспроизводить, копировать, переводить, передавать
или публиковать в любой форме и любыми средствами сведения,
содержащиеся в настоящем руководстве, без предварительного
письменного разрешения компании GIGABYTE.
• Внимательно ознакомьтесь с содержанием Руководства
пользователя, призванного помочь Вам в эксплуатации
монитора указанной модели.
• Подробная информация о продукте размещена на официальном
сайте компании GIGABYTE по адресу http://www.gigabyte.ru
-2-
Игровой ЖК-монитор Руководство пользователя
СВЕДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Информация о соответствии нормативным требованиям Уведомление о соответствии стандартам Федеральной комиссии
США по связи (FCC)
Декларация поставщика
47 Cfr § 2.1077 Информация о соответствии
Наименование продукта: ЖК-монитор
орговая марка: GIGABYTE
Т
Модель: G34WQC
Ответственная сторона – U.S. Контактная информация G.B.T. Inc.
Адрес: 17358 Railroad street, City Of Industry, CA91748
Тел.: 1-626-854-9338
Официальная информация в Интернет: https://www.gigabyte.com
fCC Заявление о соответствии:
Это устройство соответствует требованиям Части 15 Правил
FCC, Подраздел B, Индустриальные помехи. При использовании
устройства должны быть соблюдены следующие два условия:
(1) Данное устройство не создает вредные помехи; и (2) Данное
устройство должно быть устойчиво к воздействию внешних помех, в том числе к помехам, которые могут нарушить нормальную
работу устройства.
Это устройство было протестировано и признано соответствующим
требованиям к устройствам Класса В в соответствии с Частью 15
Требований FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения
достаточной защиты от вредных помех в бытовых условиях. Данное оборудование генерирует, использует и может распространять
электромагнитные волны, нарушение предписаний производителя
в части установки и эксплуатации изделия может привести к возникновению помех при работе устройств радиосвязи. Даже при
соблюдении инструкций по установке не гарантируется отсутствие
помех в каком-то определенном случае. Если данное устройство
вызывает помехи при приеме радио- и телевизионных сигналов,
что легко проверить, выключив и включив устройство, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи, выполнив указанные далее действия:
•Изменить ориентацию или перенести в другое место приемную
антенну;
•Увеличить расстояние между приемником и устройством;
-3-
Игровой ЖК-монитор Руководство пользователя
• Подключить оборудование и приемник к сетевым розеткам
разных цепей;
• Обратиться за помощью к продавцу или опытному специалисту
по теле- и радиотехнике.
Заявление Министерства связи Канады
Данное цифровое устройство не превышает пределов для
цифровых устройств класса B по радиошумовым помехам,
установленных Положениями по радиоинтерференции
Министерства связи Канады. Это цифровое устройство класса B
оответствует канадскому стандарту ICES-003.
Avis de conformité à la réglementation d’ Industrie Canada
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003
du Canada.
European Union (EU) CE Declaration of Conformity
This device complies with the following directives: Electromagnetic
Compatibility Directive 2014/30/EU, Low-voltage Directive 2014/35/
EU, ErP Directive 2009/125/EC, RoHS directive (recast) 2011/65/EU & the
2015/863 Statement. This product has been tested and found to comply
with all essential requirements of the Directives.
Уведомление о соответствии правилам Европейского Союза об
ограничении содержания вредных веществ (RoHS) Директива
2011/65/EU и Директива (EU) 2015/863
Изделие GIGABYTE не содержит вредных веществ (Cd, Pb, Hg,
Cr[VI], PBD и PBDE). Детали и компоненты прошли тщательный
отбор на соответствие требованиям RoHS. Компания GIGABYTE
разрабатывает и производит изделия, в которых не используются
запрещенные международными нормами токсичные химикаты.
Уведомление о соответствии требованиям директивы ЕС
об отходах электрического и электронного оборудования
(WEEE)
Компания GIGABYTE соблюдает законы, принятые в рамках
предписаний Директивы 2012/19/EU WEEE (об отходах
электрического и электронного оборудования). В директиве WEEE
указан порядок обращения, сбора, переработки и утилизации
электрических и электронных устройств и их компонентов.
Согласно требованиям Директивы, использованное оборудование
подлежит маркировке, раздельному сбору и утилизации в
установленном порядке.
-4-
Игровой ЖК-монитор Руководство пользователя
Информация о знаке WEEE
Указанный знак наносится на изделие или его упаковку.
Знак указывает на то, что данное изделие запрещается
утилизировать совместно с другими отходами. Устройство следует сдать в центр сбора отходов для выполнения процедуры идентификации, сортировки, перера-
ботки и утилизации.
Дополнительные сведения о местах сбора отходов оборудования
для переработки могут предоставить муниципальные учреждения,
службы по утилизации бытовых отходов или продавец изделия. Они
же могут предоставить сведения об экологически безопасной переработке.
Директива о переработке изделий по окончании срока службы
Если приведенный символ размещен на продукте
или на его упаковке, это свидетельствует о том, что
данный родукт нельзя утилизировать вместе с другими
отходами. Такое изделие следует доставить в центры
сбора отходов для идентификации, сортировки,
переработки и утилизации.
Déclaration de Conformité aux Directives de l’Union
européenne (UE)
Cet appareil portant la marque CE est conforme aux directives de l’UE
suivantes: directive Compatibilité Electromagnétique 2014/30/UE,
directive Basse Tension 2014/35/UE, directive 2009/125/CE en matière
d’écoconception, la directive RoHS II 2011/65/UE & la déclaration
2015/863.
La conformité à ces directives est évaluée sur la base des normes
européennes harmonisées applicables.
European Union (EU) CE-Konformitätserklärung
Dieses Produkte mit CE-Kennzeichnung erfüllen folgenden
EURichtlinien:
EMV-Richtlinie 2014/30/EU, Niederspannungsrichtlinie
2014/30/EU, Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EC, RoHS-Richtlinie
2011/65/EU erfüllt und die 2015/863 Erklärung.
Die Konformität mit diesen Richtlinien wird unter Verwendung der
entsprechenden Standards zurEuropäischen Normierung beurteilt.
-5-
Игровой ЖК-монитор Руководство пользователя
CE declaração de conformidade
Este produto com a marcação CE estão em conformidade com das
seguintes Diretivas UE: Diretiva Baixa Tensão 2014/35/EU; Diretiva CEM
2014/30/EU; Diretiva Conceção Ecológica 2009/125/CE; Diretiva RSP
2011/65/UE e a declaração 2015/863.
A conformidade com estas diretivas é vericada utilizando as normas
europeias harmonizadas.
CE Declaración de conformidad
Este producto que llevan la marca CE cumplen con las siguientes Directivas de la Unión Europea: Directiva EMC (2014/30/EU), Directiva de
bajo voltaje (2014/35/EU), Directiva de Ecodiseño (2009/125/EC),
Directiva RoHS (recast) (2011/65/EU) y la Declaración 2015/863.
El cumplimiento de estas directivas se evalúa mediante las normas europeas armonizadas.
Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances
Marking
單元
Unit
設備名稱 :液晶顯示器
Equipment name Type designation (Type)
Restricted substances and its chemical symbols
鉛
Lead
(Pb)
汞
Mercury
(Hg)
鎘
Cadmium
(Cd)
, 型號( 型式 ): G34WQC
限用物質及其化學符號
六價鉻
biphenyls (PBB)
+6
)
多溴聯苯
Poly-
brominated
Hexava-
lent
chromium
(Cr
多溴二苯醚
Polybrominat-
ed
diphenylethers
(PBDE)
塑料外框○○○○○○
後殼○○○○○○
液晶面板-○○○○○
電路板組件-○○○○○
底座○○○○○○
電源線-○○○○○
其他線材-○○○○○
備考1.〝超出
Note 1: 〝Exceeding 0.1 wt %〞and〝exceeding 0.01 wt %〞 indicate that the per-
備考2.〝 ○ 〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
Note 2: 〝○ 〞indicates that the percentage content of the restricted substance does
備考3.〝-〞係指該項限用物質為排除項目。
Note 3:
0.1 wt %
比含量基準值。
centage content of the restricted substance exceeds the reference percentage
value of presence condition .
not exceed the percentage of reference value of presence .
indicates that the restricted substance corresponds to the exemption
〝-〞
〞及〝超出
0.01 wt %
〞係指限用物質之百分比含量超出百分
-8-
Игровой ЖК-монитор Руководство пользователя
Инструкция по технике безопасности
Перед использованием монитора прочтите настоящую Инструкцию
по технике безопасности.
• Используйте только те принадлежности, которые поставляются
в комплекте с монитором, или рекомендованы производителем.
• Храните пластиковый упаковочный пакет для устройства в
месте, недоступном для детей.
• Перед тем, как подключать монитор к электрической розетке,
убедитесь, что характеристики напряжения для блока питания
соответствуют характеристикам питания в Вашей стране.
• Вилку кабеля питания следует подключать к правильно
смонтированной и заземленной электрической розетке.
• Не прикасайтесь к вилке мокрыми руками, так как это может
привести к поражению электрическим током.
• Размещайте монитор на устойчивой поверхности в хорошо
проветриваемом месте.
• Не устанавливайте монитор возле источников тепла, например,
электрообогревателей, не допускайте воздействия на экран
прямых солнечных лучей.
• Отверстия и прорези в корпусе монитора служат для
вентиляции. Не закрывайте вентиляционные отверстия другими
предметами.
• Не подносите к монитору воду, напитки и другие виды
жидкостей. Невыполнение этого требования может вызвать
поражение электрическим током или поломку монитора.
• Не забывайте отключать монитор от электрической розетки
перед выполнением процедуры очистки.
• Поскольку поверхность экрана легко поцарапать, не
прикасайтесь к ней твердыми или острыми предметами.
• Для протирки экрана рекомендуется использовать
мягкую безворсовую салфетку вместо обычной ткани. При
необходимости для очистки монитора можно использовать
специальную жидкость. Запрещается распылять жидкость для
очистки непосредственно на поверхность экрана.
• Отключайте кабель питания, если монитор не планируется
использовать в течение длительного времени.
• Запрещается самостоятельно разбирать или ремонтировать
монитор.
-9-
Игровой ЖК-монитор Руководство пользователя
СОДЕРЖАНИЕ
Safety Information ..................................................................................................................... 3