зарегистрированы на имя соответствующих правообладателей.
Правовая оговорка
Информация в настоящем руководстве защищена законами об авторском праве
и является собственностью компании GIGABYTE.
Изменения в технические характеристики и функции, представленные
в настоящем руководстве, могут вноситься компанией GIGABYTE без
предварительного уведомления.
Запрещается воспроизведение, копирование, перевод, передача или
публикация любых сведений, содержащихся в настоящем руководстве,
в любой форме и любыми средствами без предварительного
письменного разрешения компании GIGABYTE .
•
Внимательно ознакомьтесь с Руководством пользователя. Это поможет
вам в использовании данного монитора.
•
Для просмотра дополнительных сведений посетите наш веб-сайт:
https://www.gigabyte.com
- 2 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
G27FC
•
•
•
•
- 3 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
- 4 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
- 5 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
- 6 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
10
- 7 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
GIGABYTE G27FC
- 8 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
Инструкции по технике безопасности
Перед использованием монитора прочтите следующие Инструкции по технике
безопасности.
•
Используйте только те принадлежности, которые поставляются в
комплекте с монитором, или рекомендованы производителем.
•
Храните пластиковый упаковочный пакет для устройства в месте,
недоступном для детей.
•
Перед тем, как подключать монитор к электрической розетке, убедитесь,
что характеристики напряжения шнура питания соответствуют
характеристикам питания в вашей стране.
•
Вилку шнура питания следует подключать к правильно смонтированной
и заземленной электрической розетке.
•
Не трогайте вилку мокрыми руками, так как это может привести к
поражению электрическим током.
•
Размещайте монитор на устойчивой поверхности в хорошо проветриваемом
месте.
•
Не ставьте монитор возле источников тепла, например
электрообогревателей или прямых солнечных лучей.
•
Отверстия и прорези в корпусе монитора служат для вентиляции. Не
закрывайте вентиляционные отверстия другими предметами.
•
Не подносите к монитору воду, напитки и другие виды жидкостей.
Невыполнение этого требования может вызвать поражение
электрическим током или поломку монитора.
•
Не забывайте отключать монитор от электрической розетки перед
выполнением очистки.
•
Поскольку поверхность экрана легко поцарапать, не прикасайтесь к ней
твердыми или острыми предметами.
•
Для вытирания экрана рекомендуется использовать мягкую безворсовую
салфетку вместо обычной ткани. При необходимости для очистки
монитора можно использовать стеклоочиститель. При этом запрещается
распылять очиститель прямо на поверхность экрана.
•
Отключайте шнур питания, если монитор не планируется использовать в
течение длительного времени.
•
Запрещается самостоятельно разбирать или ремонтировать монитор.
- 9 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
СОДЕРЖАНИЕ
SAFETY INFORMATION ................................................................................. 3
Технические характеристики ..................................................................................42
Список поддерживаемой синхронизации ........................................................43
Поиск и устранение неисправностей ..................................................................44
Уход за устройством ....................................................................................................45
Примечания о выполнении зарядки через порт USB ..................................45
- 10 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
Информация об обслуживании GIGABYTE ........................................................45
- 11 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ
Извлечение из упаковки
1. Откройте верхнюю крышку упаковочной коробки. Затем следуйте
инструкциям по извлечению из упаковки, указанным на внутренней
крышке. Убедившись, что коробка находится в правильной
ориентации, осторожно положите ее на устойчивую поверхность.
2. Откройте внутреннюю крышку. Возьмитесь за пенопластовый блок
(используя отверстия) и достаньте егоизкоробки.
- 12 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
3. Достаньте принадлежности из пенопластового блока.
4. Снимите верхний пенопластовый блок.Затем можно достать подставку из
нижнего пенопластовогоблока.
- 13 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
Комплектность
В упаковке должны содержаться следующие компоненты. При отсутствии любого
из них обратитесь к местному торговому представителю.
МониторОснование монитораКабель питания
Кабель USBПодставкаКабель DP
Гарантийный
талон
Кабель HDMI
Руководство
по установке
на нескольких
языках
Краткое руководствоГарантийный талон
Примечание. Сохраните упаковочную коробку и упаковочные материалы для
транспортировки монитора в будущем.
- 14 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
Обзор устройства
Вид спереди
1
2
1 Индикатор питания 2 Кнопка Управление
- 15 -
Вид сзади
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
15346
2
1 Входной разъем питания
переменного тока
2Замок Kensington
3Порты HDMI (x2)
4DisplayPort
USB 3.0PDHDMI-1HDMI-2
7
5 Разъем для наушников
6 Порты USB 3.0 (x2)
7 USB восходящий порт
- 16 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
ППОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Установка основания
1.
Совместите основание с опорой с обратной стороны подставки.Затем
прикрепите основание кподставке. Зафиксируйте основание монитора на
месте, затянуввинты.
Примечание. Для затягивания винта можно использовать монетку или небольшую
отвертку с плоским шлицем.
- 17 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
2.
Поднимите собранный узел основания и подставки и поставьте его
вертикально на стол. Затем опустите пластину подставки, чтобы
автоматически извлечь защитную пластину из отверстия.
3.
Положите монитор на входящую в комплект подушку или ровную
поверхность экраном вниз. Разорвите пакет из вспененного полиэтилена,
установите подставку на заднюю часть монитора. Затем можно извлечь
монитор из нижнего пенопластового блока, держась за кронштейн
подставки. Осторожно поднимите монитор. Поставьте его на стол в
вертикальном положении.
- 18 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
Поднимите монитор
Достаньте монитор из коробки, держась за кронштейн подставки.
Осторожно поднимите монитор, переверните его и поставьте вертикально
на подставку на ровную поверхность. Снимите пенопластовую защиту с
монитора.
Примечание. Рассмотрите возможность сохранения коробки и упаковки для
использования в будущем, если потребуется транспортировка монитора. Плотная
пенопластовая упаковка идеально защищает монитор в процессе транспортировки.
- 19 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
Регулировка угла обзора
Примечание. Держите монитор за основание, чтобы экран не опрокинулся в процессе регулировки.
Регулировка угла наклона
Наклоните экран вперед или назад под нужным углом обзора (от -5 до
20˚).
20°
5°
- 20 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
Изменение ориентации экрана
Поднимите экран на максимальную высоту (130мм).
130 mm
Примечание. Перед тем, как регулировать высоту, снимите защитную пластину с подставки.
- 21 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
Установка кронштейна для настенного монтажа (дополнительно)
Разрешается использовать только комплект для настенного монтажа 100
x 100 мм, рекомендованный производителем.
1.
Положите монитор на ровную поверхность экраном вниз.
Примечание. Рекомендуется застелить поверхность стола мягкой тканью для защиты
монитора от повреждений.
2.
Прижмите защелки-фиксаторы внутрь, чтобы отсоединить подставку от
монитора.
3.
Слегка прижмите подставку книзу, чтобы отсоединить крючки. Затем
снимитеподставку.
- 22 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
4.
Прикрепите монтажный кронштейн к монтажным отверстиям на задней
панели монитора.Затемзакрепитекронштейннаместевинтами.
100 mm
100 mm
Примечание. Для выполнения настенного монтажа монитора соблюдайте инструкции,
приведенные в руководстве по установке из комплекта кронштейна для настенного монтажа.
Нажмите и удерживайте кнопку Управление 2 секунды для выключения
монитора.
Примечание. После появления на экране главногоменю монитор можно выключить
, передвинув кнопку Управление вниз (). См.стр. 28.
- 25 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
Рекомендации для удобства пользователя
Ниже представлены советы для комфортного просмотра монитора.
•
Оптимальное расстояние от монитора до зрителя составляет от 510 до 760
мм (20-30 дюймов).
•
В общем случае рекомендуется располагать монитор так, чтобы верх
экрана находился на уровне глаз удобно сидящего зрителя или немного
ниже.
•
Выбирайте яркость освещения в соответствии с типом выполняемой работы.
•
Устраивайте регулярные и частые перерывы (не менее 10 минут) через
каждые полчаса.
•
Периодическиотводитевзглядотэкранамонитораифокусируйтезрениена
удаленном объекте примерно на 20 секунд во времяперерывов.
•
Также уменьшить зрительное напряжение помогут упражнения для глаз.
Повторяйте эти упражнения несколько раз. (1) Посмотреть вверх и вниз
(2) Медленные вращательные движения глазами (3)Движения глазами
по диагонали.
- 26 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
ВыбратьВыход
Входной сигнал
DisplayPort
HDMI 1
HDMI 2
Выбор источника входного сигнала
1. Передвиньте кнопку Управление
вправо () для входа в меню
Входной сигнал.
2. Передвиньте кнопку Управление к
центру () для выбора нужного
источника входного сигнала.
Затем нажмите на кнопку
Управление для подтверждения.
- 27 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
РегулироватьВыход
Баланс черного
10
ОПЕРАЦИИ
Контекстное меню
Клавиша быстрого вызова
По умолчанию кнопке Управление назначена определенная функция.
Примечание. Для изменения предустановленной функции клавиши быстрого вызова
см. раздел «Быстрое переключение» на странице 36.
Для использования функции клавиши быстрого вызова выполните следующие
действия.
•
Передвиньте кнопку Управление
вверх () для входа в меню
Баланс черного.
Отрегулируйте параметр,
передвигая кнопку Управление
вверх/ вниз () , а затем нажмите
на кнопку Управление для
подтверждения.
- 28 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
ВыбратьВыход
Графика
Стандартный
Приоритет FPS
Игры RTS/RPG
Фильмы
Чтение
РегулироватьВыход
Громкость
50
•
Передвиньте кнопку Управление вниз () для входа в меню Графика.
Выберите нужный параметр, нажав
центр кнопки Управление (), а
затем нажмите на кнопку
Управление для подтверждения.
•
Передвиньте кнопку Управление влево ()для входа в меню Громкость.
Отрегулируйте громкость звука
наушников, передвигая кнопку
Управление вверх / вниз () , а
затем нажмите на кнопку
Управление для подтверждения.
•
Передвиньте кнопку Управление вправо () для входа в меню
Примечание. Чтобызакрыть меню, передвиньте кнопку Управление влево
- 29 -
()
.
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
Описание функциональных клавиш
•
Нажмите на кнопку Управление для вызова главного меню.
НАСТРОЙКА
Информационная
Параметры
панель
Выход
ВЫХОД
ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ
ИГРОВОЙ АССИСТЕНТИНФОРМАЦИОННАЯ ПАНЕЛЬ
Выключение питания
Игровой ассистент
Затем нажмите на кнопку Управление для выбора нужной функции и
настройки соответствующих параметров.
Информационная панель
После того, как на экране откроется главное меню, передвиньте кнопку
Управление влево () для входа в меню Информационная панель.
Информационная панель
Функция
Расположение инф.
панели
ВКЛ.
ВЫКЛ.
Температура ЦП
Частота ЦП
Скорость вентилятора ЦП
Загрузка ЦП
Температура ГП
Частота ГП
Скорость вентилятора ЦП
ВыбратьВыход
•
Функция: Включение/ отключение функции. При включении можно
выбирать нужные параметры для отображения на экране.
•
Расположение инф. панели: Укажите место отображения окна
Dashboard наэкране.
- 30 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
После завершения настройки окна Dashboard системные данные будут
передаваться в SOC через порт USB, а на экране будет отображаться
значение выбранной функции (функций).
Температура ЦП
Частота ЦП
Скорость вентилятора ЦП
Загрузка ЦП
Температура ГП
Частота ГП
Скорость вентилятора ГП
Загрузка ГП
DPI мыши AORUS
Примечание. Убедитесь, что кабель USB правильно подключен к восходящему порту
USB монитора и порту USB компьютера.
Примечание. Требуется установка и запуск ПО «OSD Sidekick».
Игровой ассистент
•
После того, как на экране откроется главное меню, передвиньте кнопку
Управление вправо()для входа в меню Игровой ассистент.
Игровой ассистент
Информация GAME
Прицел
Выравнивание
экрана
Таймер игры
Счетчик игры
Refresh Rate
Info Location
ВыбратьВыход
ВЫКЛ.
Прямой счет
Обратный счет
- 31 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
•
Информация GAME: Настройка игровых параметров FPS (стрелялка
от первого лица).
√ Выберите Таймер игры, чтобы выбрать режим таймера обратного
отсчета. Для отключения этой функции установите значение
ВЫКЛ..
√ Выберите Счетчик игры или Refresh Rate, чтобы включить или отключить
настройку счетчика игры или частоты обновления в реальном времени.
√ Выберите Info Location, чтобы указать расположение информации
на экране.
05:00
0
60
60
•
Прицел: Выберите нужный тип перекрестия прицела в соответствии с
игровой средой. Это помогает повысить меткость.
•
Выравнивание экрана: После включения функции отображаются
линии выравнивания с четырех сторон экрана - удобныйинструмент для
идеального выравнивания нескольких мониторов.
- 32 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
Настройка параметров устройства
После того, как на экране откроется главное меню, передвиньте кнопку
Управление () для входа в меню Настройки.
Примечание. Кнопку Управление можно использовать для перехода по пунктам меню
Увеличение резкости изображений с низким разрешением.
кое
Разрешение
Режим дисплея Выбор соотношения сторон экрана.
•
Полноэкранный: Изменение формата входного изображения по размеру экрана. Оптимально подходит для
изображений с соотношением сторон 16:9 .
•
Соотношение сторон: Отображение входного изображения без геометрических искажений с максимально возможным заполнением экрана.
Примечание. Этот параметр несовместим с функциями FreeSync и
PIP/ PBP.
Увеличить мас-
Увеличение времени отклика ЖК-монитора.
штаб
FreeSyncЭта функция устраняет задержки и прерывания изображения
на экране в процессе игры.
- 34 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
Графика
Настройте параметры изображения.
Разрешение
1920x1080
Игра
Графика
Режим дисплея
Система
Язык
Сохранить настройки
Сбросить все
ЯркостьКонтрастностьРезкостьГаммаЦветовая температура
85505ВЫКЛ.Нормальная
ГрафикаСтандартный
Стандартный
Приоритет FPS
Игры RTS/RPG
Фильмы
Чтение
Гамма sRGB
Режим 1
Яркость
Контрастность
Насыщенность
Резкость
Гамма
Цветовая температура
Фильтрация синего
85
Выход
Переместить/Регулировать
Войти/Подтвердить
ЭлементОписание
Стандартный Для редактирования документов или просмотра веб-сайтов.
Приоритет FPSДля игр FPS (стрелялки от первого лица).
Игры RTS/RPGДля игр RTS (стратегия в реальном времени) или RPG (ролевая
игра) .
ФильмыДляпросмотрафильмов.
ЧтениеДляпросмотрадокументов.
Гамма sRGBДля просмотра фотографий и графики на компьютере
.
Режим 1Пользовательские настройкирежима изображения.
Режим 2Пользовательские настройкирежима изображения.
Режим 3Пользовательские настройкирежима изображения.
Примечание. В соответствии с сертификацией фильтра синего света TUV для Picture
mode (Графика) «Стандартный» оптимальным значением Фильтрация синего является
«Уровень 10».
- 35 -
Режим дисплея
Настройка параметров экрана монитора.
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
Разрешение
1920x1080
Игра
Графика
Режим дисплея
Система
Язык
Сохранить настройки
Сбросить все
ЯркостьКонтрастностьРезкостьГаммаЦветовая температура
85505ВЫКЛ.Нормальная
ЭлементОписание
Входной
Выбор источника входного сигнала.
сигнал
Диапазон
HDMI RGB
Увеличить
масштаб
Выберите соответствующую настройку диапазона RGB или
установите ее автоматическое определение монитором.
Примечание. Этот параметр доступен только для входного сигнала
HDMI.
Эта функция немного увеличивает входное изображение,
чтобы скрыть наиболее выступающие края изображения.
Входной сигнал
Диапазон HDMI RGB
Увеличить масштаб
ГрафикаСтандартный
HDMI 1
HDMI 2
DisplayPort
Выход
Переместить/Регулировать
Войти/Подтвердить
- 36 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
Система
Настройка параметров системы.
Разрешение
1920x1080
Игра
Графика
Режим дисплея
Система
Язык
Сохранить настройки
Сбросить все
ЯркостьКонтрастностьРезкостьГаммаЦветовая температура
85505ВЫКЛ.Нормальная
аудио
Настройка экранного меню
Быстрое переключение
Другие настройки
Громкость
Без звука
ЭлементОписание
аудиоНастройка параметров наушников.
• Громкость: Регулировка уровнягромкости.
• Без звука: Включение/ отключение функциибез звука.
Настройки
экранного
меню
Настройка параметров экранного меню.
• Отображать на дисплее: Установка времени
отображения экранного меню на экране.
• Блокировка экранного меню: При включении этой функции
изменение параметров экранного меню запрещено.
Примечание. Для отключения функции блокировки экранного
меню нажмите на клавишу Управление. После появления на экране
сообщения выберитеДа для подтверждения.
Кнопка заблокирована. Подтвердите
разблокировку экранного меню
Нет Да
ГрафикаСтандартный
Выход
Переместить/Регулировать
Войти/Подтвердить
- 37 -
ЭлементОписание
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
Быстрое переключение
Другие настройки
Другие настройки
(продолжение)
Назначение функций клавишам быстрого вызова.
Доступные параметры: Стабилизатор прицела, Эквалайзер чер-
По умолчанию клавишам быстрого вызова назначены следующие функции:
Вверх
()
: Эквалайзер черного
Вниз (): Графический режим
Вправо
Влево
():
Входной сигнал
():Громкость
• Разрешение экрана: При включении этой функции текущее
сообщение о разрешении будет отображаться на экране в
случае переключения монитора на другой источник входного сигнала.
• Автопереключение: Эта функция служит для автоматического переключения на доступный источник входного сигнала.
• Автовыключение: Эта функция служит для автоматического выключения монитора по истечении установленного времени.
• Версия DisplayPort: установка версии DisplayPort — 1.1, 1.2.
Примечание.
•
Выполните настройку этого параметра в зависимости от вер-
ЯркостьКонтрастностьРезкостьГаммаЦветовая температура
85505ВЫКЛ.Нормальная
English
繁中
简中
Deutsch
Français
日本語
한국어
ЭлементОписание
ЯзыкВыбор доступного языка для экранного меню.
ГрафикаСтандартный
Выход
Переместить/Регулировать
Войти/Подтвердить
- 39 -
Сохранить настройки
Сохранить все данные.
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
Разрешение
1920x1080
Игра
Графика
Режим дисплея
Система
Язык
Сохранить настройки
Сбросить все
ЯркостьКонтрастностьРезкостьГаммаЦветовая температура
85505ВЫКЛ.Нормальная
ГрафикаСтандартный
Настройка 1
Настройка 2
Настройка 3
Сохранить
Загрузить
Выход
Переместить/Регулировать
Войти/Подтвердить
ЭлементОписание
Настройка 1При выборе этого пункта отображается меню Сохранить и
Загрузить для выбора проигрывателя.
Настройка 2При выборе этого пункта отображается меню Сохранить и
Загрузить для выбора проигрывателя.
Настройка 3При выборе этого пункта отображается меню Сохранить и
Загрузить для выбора проигрывателя.
- 40 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
Сбросить все
Восстановить заводские параметры монитора по умолчанию.
Разрешение
1920x1080
Игра
Графика
Режим дисплея
Система
Язык
Сохранить настройки
Сбросить все
ЯркостьКонтрастностьРезкостьГаммаЦветовая температура
85505ВЫКЛ.Нормальная
ГрафикаСтандартный
Выход
Переместить/Регулировать
Войти/Подтвердить
- 41 -
Руководство по эксплуатации ЖК-монитора
ПРИЛОЖЕНИЯ
Технические характеристики
ЭлементТехнические характеристики
Размер панели27 дюйма
Соотношение сторон16:9
Разрешение1920 x 1080
Частота обновления165Hz
Срок службы СИД30 000 часов (мин.)
Шаг пикселя0,3114(H) x 0,3114(V)
Время отклика1мс (MPRT)
Яркость250 нит (тип.)/ 200 нит (мин.)
Коэффициент
контрастности
Глубина цвета16,7 млн. ( 8 бит)
Активная область
экрана
Угол обзора178°(H)/178°(V)