Gigabyte CYCLOPS INSTALL [de]

Installationshandbuch

Halterung

GH-UDUE21-FC

Eigenschaft

1. Unterstütz t nVIDIA SLi und ATi Cross Fire.

2. Hohe Leistung - A luminiumrippe mit K upfersäule

und Sockel f ür verbesserte Wär mezirkulation.

3. Radialer Luf tstrom - 8 cm Lüfter mi t radialem

Luftst rom zur Verbesserun g der Wärmezirkulation umlie gender Komponenten .

4. Geringes Gew icht - Nur 200g, ohn e VGA Karte.

5. Zwei Abdeckun gen in Rot und Grün – Benut zer

können die Ab deckung ihrem eige nen Wunsch gemäß benut zen.

Kugelgela gerter Lüfter mi t 2300 rpm - bietet le ise und langfr istige Einsatzda uer und Zuverlässig keit.

7. Kühlkörper für S peicher.

8. Einfache und sch nelle Installatio n.

Zubehör

Schraube nschlüssel

x 1

Abdecku ng (rot) x 1

Hinweis

Folgende Um stände werden nicht v on der Garantie abge deckt:

1. Unsachgemäß e oder zweckentfr emdete Nutzung des P rodukts.

2. Nicht produk tgerechte Benutz ung. (z.B. Überta kten)

3. Fehlfunktio n aufgrund von Störu ngen durch andere Ge räte.

4. Fehler bei der Inst allation aufgrun d der Speziﬁ kationen de r VGA

Karte od er anderer Komponent en, die vom Produkt nic ht unterstützt werden.

5. Nicht genehmi gte Änderung des Pro dukts.

6. Fehlfunktio n als Folge von Naturka tastrophen (Erdb eben, Blitz,

Brand und Flu t).

7. Das Garantiee tikett des Produkt s wurde entfernt od er beschädigt.

8. Jeder Schaden , der durch das Entfer nen des originalen Kü hlkörpers

der VGA Kar te entsteht.

9. Jeder Schaden , der durch ein Nichtb efolgen der in dieser B enutzer-

anleitung e rhältlichen Inst allationshinweis e entsteht.

Speziﬁ kationen

Kühlkörperabmessungen: 160 x 91 x 34 mm Ventilatorabmessungen: 80 x 80 x 15 mm Sockelmaterial: Kupfer Rippenmaterial: Aluminium Nennspannung: 12 V Nennstrom: 0,19 Amp Lüftergeschwindigkeit: 2300 rpm Geräusch: 25 dBA Lager: Kugellager

Kühlkörpe r x 8

Mutter x 4

Schraube n x 4

Lebenserwartung des Lüfters:

30.000 Std. Unterstützt: nVIDIA 6600 PCI-E Serie nVIDIA 7600 PCI-E Serie ATi RADEON X1650 Serie ATi RADEON X700 Serie ATi RADEON X1600 Serie ATi RADEON X1300 Serie ATi RADEON X800 Serie

Dichtung sringe x 4

Schmier mittel x 1

PCI-E

nVIDIA ATi

GeForce 66 00 LE GeForce 66 00 GeForce 66 00 GT GeForce 730 0 GS GeForce 760 0 GS GeForce 760 0 GT

RADEON X1650 X T RADEON X1650 P ro RADEON X160 0 XT RADEON X160 0 Pro RADEON X130 0 Pro RADEON X130 0

Installation

Abbildung A

Abbildung B

Abbildung D

Abbildung F

Abbildung H

Typ A Typ B

AGP

nVIDIA ATi nVIDIA ATi nVIDIA ATi

PCI-E

RADEON X8 00 XL RADEON X8 00 GTO RADEON X8 00 RADEON X8 00 XT RADEON X8 00 Pro RADEON X 700 XT RADEON X 700 Pro RADEON X 700

(ATi und nVIDIA)

SCHRITT

Hinweis :

SCHRITT

ule auf der VGA K arte ausgehend, entfern en Sie den Aufklebe r auf der Rückseite d er Kühlkörper und bri ngen Sie sie auf den S peichermodule n an.

(wie Abbild ung B)

SCHRITT

Sie die Zange u m das klappbare Ende de r Schutzkl ammern, diese zusa mmendrücken und die Abdeck ung zum Entfernen her ausschieben. Bringen Si e die neue Abdeckung d urch Ausrichten der Schutz klammern an den Lochbo hrungen des Kühlers un d vollständiges Hi neindrücken in die Löcher an. ( wie Abbildung D)

SCHRITT

Halterun g mit dem Schraubensc hlüssel an.

SCHRITT

Schraube n und ziehen Sie die Mut tern zur Befesti gung des Kühlers mit ei nem Schraube nzieher an.

Entfern en Sie den Originalk ühler der VGA Karte un d säubern Sie ihn vom Fet t.

(wie Abbil dung A)

Entfern en Sie Kühlkörper von de n Speichermodule n, falls vorhanden.

Bitte sei en Sie beim Entferne n des originalen Kühl körpers der VGA Kar te vorsichtig. GIGABY TE ist nicht für Schäd en verantwortl ich, die beim Entfer nen entstanden sin d.

Von der Anzah l

der Speich ermod-

Um die Abdec kung zu

entferne n, benutzen

Ziehen Sie d ie

Schraube n an der

(wie Abbild ung F)

Bitte zieh en Sie die Schrauben an den entspre chenden Positione n an.

Legen Sie die Unterle g-

scheiben a n die

(wie Abbild ung H)

Um B eschädigung en am Chip zu ver meiden, br ingen Sie die Muttern b itte diagonal an.

Abbildung C

Abbildung E

Abbildung G

Abbildung I

AGP

RADEON X8 00 XL RADEON X8 00 RADEON X8 00 XT RADEON X8 00 Pro

SCHRITT

Schmier mittel auf dem VGA Chip in angem essener Menge auf.

SCHRITT

Aufkleb er auf dem Kupfersockel.

SCHRITT

auf den Tisc h und richten Sie die Löcher f ür die Schrauben der VGA Kar te an den Schraube n des Kühlers aus.

(wie Abbild ung G)

SCHRITT

chließen, v erbinden Sie das Stromkab el des Lüfters mit de m Ausgang der S tromversorgung.

(wie Abbild ung I)

Tragen Sie

das

(wie Abbild ung C)

Entfern en

Sie den

(wie Abbild ung E)

Stellen Si e

den Kühler

Um die Insta l-

lation abzu s-

Beim Ansch luss des Stromkabe ls des Lüfters achten Sie bit te darauf, nicht mit dem Fl ügel in Kontakt zu kom men.